Tartalom
Partiumi Önkormányzati Konferencia Európai régió polgáraiként akarunk schengenu útlevelet
Fontosak az anyanyelvû oktatás intézményi garanciái Törzsök Erika interjúja a Bihari Naplóban
Újabb eredménytelen demokrata parasztpárti tárgyalás
Elkerülhetetlen az élelmiszerek drágulása
A szabadságharc 150. évfordulójára emlékezik Kolozsvár
Tovább csökken életszínvonalunk
Hollandia támogatást ígér Constantinescu elnök Amsterdamban és Rotterdamban járt
KRÓNIKA
Lencsevégen az emlékezet Mozgókép- és fotoesszék a Bánffy-palotában
Mecénás: a Connex GSM
Új járatok a Szelek Barlangjában
A következô vásár: VI. Ambient Construct
Borban (is) tudomány
Ülésezett az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet
Százötven éves a forradalom Kolozsvári ünnepi rendezvények
Becserkésszük '48-at!
Bem és Erdély
VÉLEMÉNY
Gyászos évforduló
A maszekek megfeledkeztek a magyarokról
MÚLTIDÉZÔ
A népek tavasza" Nemzetközi háttér
Forradalmi események
Arcképcsarnok
GAZDÁLKODÁS
Kisparcellás gondok Inaktelkén Beköszöntött a tavasz, benépesült a határ
Ásó, kapa, gereblye... Ahova a gazda szívesen betér(ne)
Mezôgazdasági verseny
Bôséges hazai vetômagválaszték