2000. április 18.
(XII. évfolyam, 91. szám)

Szombaton, az RMDSZ Kolozs megyei küldötteinek tanácsa (MKT), határozatban erôsítette meg: saját polgármesterjelöltet állít Kolozsváron. A kolozsvári kormánypárti és ellenzéki politikusokat arról kérdeztük, hogyan értékelik az RMDSZ-döntést.

Ioan Vida Simiti parasztpárti képviselô szerint természetes, hogy az RMDSZ saját jelöltet állított. — A magyar jelölt serkentôen hat a választópolgárokra, mozgósítja ôket. Ha figyelembe vesszük a felméréseket, és a román pártok jelöltjeinek számát, világos, hogy az RMDSZ-jelölt bejut a második fordulóba. Ha ez megtörténik, az RMDSZ-jelölt visszalép a jelenlegi polgármester legyôzésére esélyes harmadik jelölt javára. Reméljük, hogy az RMDSZ a Román Demokratikus Konvenció jelöltjének javára léphet vissza — mondta a képviselô. Úgy véli, hogy a román szavazók felfogása miatt az elsô fordulóban valóban hátrányt jelentene az esélyes román jelölt számára, ha az RMDSZ támogatásáról biztosítja. Vida Simiti nem hiszi, hogy az önálló RMDSZ-es jelölt növeli Funar esélyeit.

Iuliu Pãcuraru demokrata párti képviselô elmondta: a döntés lehetôvé teszi azt, hogy a magyarok saját jelöltjükre szavazzanak. — Ha az RMDSZ saját jelöltet állít, a román pártok rangsorát kizárólag saját erejük határozza meg. Világos, hogy az RMDSZ polgármesterjelöltje nem nyerheti meg a választásokat, de az önkormányzati képviselôk maximális számú szavazathoz juthatnak. A törvény megengedi, hogy a második fordulóban az RMDSZ-es jelölt visszalépjen, így a végsô harcot az elsô és a harmadik jelölt között zajlik. Az önálló RMDSZ-es jelölt mentesíti a román pártokat azoktól a vádaktól, amelyek szerint valamelyikük titkos egyezséget kötött volna az RMDSZ-szel. Badarság azt állítani, hogy a magyar jelölt Funar malmára hajtja a vizet — mondta Pãcuraru.

Ioan Deac, a Nemzeti Liberális Párt (NLP) kolozsvár szervezetének elnöke kifejtette: — Az RMDSZ részérôl hülyeség volt önálló polgármesterjelöltet állítani. A nacionalista diskurzus elkopott, már nincs olyan hatása mint 1992-ben és 1996-ban volt. Funarnak más politikára is szüksége van ahhoz, hogy nyerjen. Ha az RMDSZ saját jelöltet állít, Funart már az elsô fordulóból polgármesterré választják. A többi feltételezés. Jogos a kérdés, vajon az RMDSZ-nek nem-e érdeke az, hogy újból Funar legyen a polgármester — fejezte be nyilatkozatát Ioan Deac.

Grigore Zanc, a Romániai Társadalmi Demokrácia Párt (RDTP) Kolozs megyei szervezetének elnöke szerint az RMDSZ-nek joga van arról döntei, hogy önálló polgármesterjelöltet állítson, vagy se. — A román szavazókat mozgósítani fogja, ha az RMDSZ-es jelölt bejut a második fordulóba. Meggyôzôdésem viszont, hogy a polgármesterjelölt állítással az RMDSZ komoly segítséget nyújt Funarnak. A román szavazótábor megoszlik a közel tíz jelölt között. Ha azonban az RMDSZ-es jelölt megteheti azt, hogy a második fordulóban visszalép a harmadik helyre befutó román jelölt javára, akkor az elôbbi forgatókönyv természetesen nem érvényes.

Kiss Olivér

Hétfôi sajtótájékoztatóján Serban Rãdulescu parasztpárti polgármesterjelölt elmondta, hogy a lakosság elvárásainak jobb feltérképezése érdekében ezerötszáz kérdôivet szórtak szét a városban, amelyekre még ezen a héten választ vár. A kérdések a város közigazgatási témáit taglalják, arra keresnek útbaigazítást, milyennek látja a kolozsvári polgár a város tisztaságát, úthálózatát, kivilágítottságát, a személyek és a lakások biztonságát, a környezetszennyezést, a történelmi központ helyrehozatalát, a beruházásokat, a közpénzek adminisztrálását, a hátrányos helyzetû társadalmi kategóriák helyzetét. Rãdulescu nem látja még, hogy lesz-e második forduló a helyhatósági választásokon, ô továbbra is optimistán ítéli meg esélyeit. A jelenlegi polgármester nem a tisztségébôl adódó kérdések megoldásával törôdött és törôdik, hanem botrányos modorával minduntalan a magyarok sértegetésére koncentrál. Pedig ez távol áll a kolozsvári életmódtól, amelyben nincs helye az etnikumközi ellentéteknek. A parasztpárt nem folytatott tárgyalásokat az RMDSZ-szel a polgármesterjelölésrôl. Rendes körülmények között minden itt élô büszke kell hogy legyen arra, hogy olyan román polgármestere van, aki méltóképpen képviseli mindannyiunk érdekeit — mondotta Rãdulescu. Ô hivatalosan a jövô hétfôn indítja kampányát, és addig reméli, eredményt kap a rendôrség részérôl a polgármesterrel kipattant „plakátháborúját" illetôen.

Ö. I. B.

Tegnap délben mintegy ezer egyetemista gyûlt össze a Diákmûvelôdési Ház elôtt, jogaikat követelve. A tüntetést a Kolozsvári Diákszervezetek Szövetsége szervezte, és részt vett rajta az összes kolozsvári diákszövetség. (Kivételt képezett a KMDSZ.)

Az egyetemisták követelései a következôek: a 1995/84-es törvény betartása, amely kedvezményes utazást biztosít számukra; az ösztöndíjak növelése; a költségvetésbôl utaljanak ki pénzt a bentlakások és az egyetemi étkezdék felújítására; ingyenes gyógyszerek a diákoknak, a betegellátás biztosítása, ingyenes fogorvosi kezelés; a diáktáborok jobb szervezése és ellátása.

A tüntetô diákok a Szabadság kérdésére elmondották: a bentlakásokban katasztrofális helyzet uralkodik. Traian Bãsescu közlekedési miniszter határozottan megtagadta a

diákoktól a kedvezményes köz- és vasúti szállítást, azzal az indokkal, hogy minisztériumának nincs pénze, mivel a tanügyi minisztérium nem fizette ki tartozásait. Amióta bevezették az új egészségügyi biztosítási rendszert, a diákok nem részesülnek ingyenes orvosi kezelésben. Törvényszegésrôl van szó — jelentették ki az egyetemisták.

A diákok a Lucian Blaga (volt Béke) térrôl indulva végigvonultak a Hôsök útján. Megkerülve az Avram Iancu teret, a December 21 úton visszatértek a Diákmûvelôdési Ház elé. Az úton Traian B¦sescu közlekedésügyi és $Andrei Marga& oktatásügyi miniszterek elleni jelszavakat kiabáltak.

— Egy múlt heti kormányülésen olyan határozat született — nyilatkozta lapunknak $Florin Furdui&, a gyógyszerészeti egyetem diákszövetségének elnöke — , miszerint azt az összeget, amivel az oktatásügy tartozik a közlekedésügynek, a kormány fizeti ki. Mostanáig nem történt semmilyen elôrelépés az ügyben, holott az ingyenes utazást törvény szabályozza. Kérdésünkre, hogy mi történik, ha nem veszik figyelembe követeléseiket, Florin Furdui elmondotta: szerdára egy órás figyelmeztetô sztrájkot terveznek, a következô lépésük pedig egy országos általános sztrájk lesz.

A tüntetés békésen zajlott le, és déli egy órakor ért véget.

A Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) nem vett részt a tegnapi diáktüntetésen. A szervezet elnöke, $Boda Szabolcs&, lapunknak elmondta: ôket senki nem kereste meg ebben az ügyben, de nem ezért nem vonultak utcára. Véleményük szerint az utcai felvonulás, a tüntetés nem megoldás a helyzetre. „Senkinek nem jó ez a helyzet, és senki nem akarja ezt fenntartani. Biztos vagyok benne, hogy meg akarják és meg is fogják oldani gondjainkat, de egyszerûen nincs pénz— — mondta az elnök.

N. Cs.–R. É.

A Szabadság második negyedévi, illetve április havi elôfizetôi nyereménysorsolására 27-én, csütörtökön du. fél 6 órakor kerül sor támogatónk, az Apáczai Csere János Líceum (Király — Brãtianu — u. 26.) második emeleti dísztermében. Emlékeztetünk, hogy a negyedévi elôfizetôi pályázatunkon teljes mûholdvevô berendezést lehet nyerni a Kato Elektro Kft. (Artelor 23., tel.: 149-283) jóvoltából. Havi pályázatunk értékes jutalmait az Intersat, VSA, Chilly-Willy, Tapet-Center és Hélène cégek, a Kriterion Könyvkiadó, valamint a Dan Magdun Gazdabolt adományozzák.

Ugyancsak az Apáczai-líceumban és a fenti idôpontban sorsoljuk ki a Szabadság és a Corvina Nemzetközi Rejtvénymagazin utóbbi három hónapban meghirdetett rejtvénypályázatának nyerteseit is.

Közönségünket a Szín-Pódium társulat fogja egy kis kulturális csemegével megajándékozni!

A sorshúzáshoz sok önkéntesre, a tombolához részvevôkre, meglepetéseinkhez pedig meglepôdni vágyókra lesz szükségünk. Mindenkit szeretettel várunk.

Kolozs megye legtöbb érintett településén vasárnap ejtették meg azelôválasztásokat, amelyeknek végeredménye az RMDSZ polgármester-, illetve tanácsosjelöltjeinek kiválasztása. A Kolozs megyei RMDSZ képviselôi által figyelemmel kísérte a megyében történô elôválasztásokat.

Tordaszentlászlón a vasárnapielôválasztások az alábbi eredmények születtek a polgármesterjelölt kiszemelésében: a tordaszentlászlói jelölt Tamás Gebe András, 1992–96 között polgármester, jelenleg alpolgármester 740 szavazatot kapott, a magyarfenesi Bárdos Attila Adalbert jelenlegi polgármester 582 szavazatot, míg Magyarléta jelöltje, Soós Attila 243-at. Az 1565 érvényes szavazat végeredménye, a választás lebonyolításának módja ellen senki nem emelt óvást, tudtuk meg Boldizsár Zeyk Imre tordaszentlászlói RMDSZ-elnöktôl.

A három település — Tordaszentlászló, Magyarfenes és Magyarléta — úgy tûnik, a teljes újítás, változás híve, hiszen a 25 tanácsosjelölt között csupán három jelenlegi tanácsos nevét lelhetjük fel (a községi tanács 13 tanácsosa közül nyolc magyar). A tordaszentlászlói tanácsosjelöltek rangsora: Tamás Gebe András (536), Gebe István (532), Boldizsár Zeyk Zoltán (512), Enyedi János (450), dr. Vincze Erzsébet (446), Enyedi Imre (343), Valkai Ernô (328), Csán Árpád (324). Magyarfenesi tanácsosjelöltek rangsora: Bárdos Csaba (364), Bárdos Attila Adalbert (340), Váradi Csaba (274), Bárdos László Gát (259), Bertalan Erzsébet (243), Kun Gy. Péter (187), Filler Ferenc (185), Kun Péter Sándor (184), Gaskó Sándor (182), ifj. Krasznai Márton (163), Kun Gy. László (125). Magyarlétán február 27-én elôválasztások keretében megvizsgálták, hogyan viszonyulnak a választópolgárok a falu polgármesterjelöltjéhez, ugyanakkor eldöntötték a tanácsosjelöltek rangsorát. A 335 szavazat közül 311 szólt a polgármesterjelölt mellett. A tanácsosjelöltek rangsora: László Géczi Gyula (232), ifj. Czakó Gy. László (215), Kômíves Márton (175), Mátyás Attila (149), Czakó Gyula (117), Czakó Gy. Zoltán (71).

Pálffy Károly városi tanácsos, a Kolozs megyei önkormányzati tanács elnöke megfigyelôként vett részt a gyalui elôválasztásokon, ennek eredményérôl tájékoztatott. A 131 szavazat közül 118 érvényes vokssal Okos Károly jelenlegi tanácsost jelölték polgármesterjelöltnek, ellenszavazat nélkül. A tanácsosjelöltek rangsorolása: Okos Károly (95), Lajosi Tamás (45), Binder Andrea, Harasztosi Pál és Török Géza (egyenként 25 szavazattal). A három utóbbi jelölt rangsorát 17 tagú választmány állítja majd össze. A gyalui tanácsban jelenleg két RMDSZ-es képviselô van, Okos Károly és Lajosi Tamás személyében. Amennyiben a szavazati joggal rendelkezô magyarok élnek jogukkal, lehetôség nyílna akár három jelöltnek is a tanácsba juttatására, tudtuk meg Pálffy Károlytól, aki azt is elmondta: az elôválasztások sikeres lebonyolításáért nagyon sokat köszönhetnek Czikó Sándor református lelkésznek.

— Egeresen Fekete János lett a községhez tartozó települések közös RMDSZ polgármesterjelöltje a vasárnapi elôválasztáson — mondta Bitay Levente, az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének ügyvezetô elnöke. Bogártelke, Nádasdaróc, Inaktelke, Mákó, Egeres, Egeres Gyártelep és Jegenye szavazói az elôzô helyhatósági választásokon magyar alpolgármester kinevezését tették lehetôvé. Amennyiben a szavazati joggal rendelkezô magyar polgárok mindannyian leadnák voksukat, lehetôség nyílna arra, hogy a községnek magyar polgármestere legyen, ugyanakkor a jelenlegi hét RMDSZ-tanácsos számát is könnyen fel lehetne tornászni nyolcra. Inaktelkén óvást emeltek, ezért a szavazást megismételték, ám az eredmény még inkább megerôsítette az elsô szavazásét. Jegenyében a gyakorlat azt mutatta, hogy csak a mozgóurnának van esélye arra, hogy valóban összegyûjtse a lehetséges legtöbb szavazatot, így a vasárnapi elôválasztások kudarcát követôen a lehetô leghamarabb újabb, ezúttal mozgóurnás elôválasztást tartanak.

Magyarnagykapuson is megtörtént a tanácsosjelöltek rangsorolása, tudtuk meg Bitay Leventétôl. A három település — Magyarnagykapus, Kiskapus és Gyerôvásárhely — még nem tudott dönteni afelôl, állítson-e vagy sem magyar polgármesterjelöltet.

Magyarszovát, elég mérsékelt fokú érdeklôdést mutató 51 szavazó részvételével döntötte el: a polgármesterjelölt a polgármesteri feladatkört jelenleg is ellátó Domokos László legyen. A több alkalommal is meghirdetett falugyûlés rangsorolta a 16 tanácsosjelöltet is. A magyarszováti tanácsban nyolc magyar tanácsos van, közülük csupán öt RMDSZ-es, a többi három a Demokratikus Konvenciót képviseli, tájékoztatott Pálffy Zoltán megyei tanácsos, az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének titkára.

Az elkövetkezôkben elôválasztásokra kerül sor Visán, Széken, Körösfôn, Györgyfalván, Kalotaszentkirályon, Bánffyhunyadon stb. Az RMDSZ Kolozs megye ötven községében állít (polgármester- vagy tanácsos)jelöltet a helyhatósági választásokon. A jelöltlistákat május 5-ig kell leadni, addig minden településen megejtik az elôválasztásokat.

Kerekes Edit

A megyei rendôrfôkapitány, Nelu Pop ezredes az elsô évharmad tevékenységét mutatta be és értékelte ki hétfôn délben. A sajtótájékoztatón elhangzott száraz statisztikai adatok szerint csökkenôben van a bûnözés megyénkben. Egyes kategóriák, mint például a személyek ellen elkövetett bûnesetek (194) immár az utolsó helyet jelentik a megyék listáján.

Az emberjogi szervezetek múlt heti látogatása után dicsérô vélemények hangzottak el, az ôrizetbe vételek egyetlen „fekete pontja" a kevés hely, egyébként a fogdában nyugati szintû ellátásban részesülnek a letartóztatottak.

2000-ben eddig 2181 bûnesetet jegyeztek, ebbôl 717 gazdasági jellegû, 879-ben volt az ügyeknek jogi folyománya. A rendôrség 511 tetten érést könyvelt el. 1575 személy (közte 124 kiskorú) ellen indítottak vizsgálatot, 375-nek már nem elôször volt dolga a rendôrséggel. A súlyosabb bûncselekmények közül 2 gyilkosságot, 2 gyilkossági kísérletet, 9 súlyos testi sértést említett a rendôrfônök, 2 nemi erôszak (az 1999 hasonló idôszakában jegyzett 11-hez képest) és 10 rablás (1999-ben 30) történt.

Gazdasági szempontból több esetet lepleztek be, mint tavaly ilyenkor: 94 csalás, 53 sikkasztás, 90 adócsalás és 40 csempészés miatt indult vizsgálat. A korrupciós esetek — amelyekre késôbb külön kitért Nelu Pop — száma 38 (míg tavaly csak 16), a vizsgált személyek száma pedig 51 volt.

Adminisztratív számadatok: ebben az idôszakban 12 510 személyi igazolványt (11 583 személyazonossági kártyát, 1976 ideiglenes személyit és 529 személyazonossági igazolványt) bocsátottak ki. A közlekedésrendészetieknél 2926-on jelentkeztek sofôrvizsgára, ebbôl 1177-nek volt sikeres.

Az elsô évharmadban 596 rendôrségi alkalmazott jutalomban (közülük 180 tiszt, 314 altiszt, 4 mûszaki altiszt) 4 esetben ez elôléptetéssel is járt; 49 (4 tiszt és 1 mûszaki altiszt és 39 altiszt) pedig megróvásban részesült. A megróvások különbözôek voltak: 3 esetben szóbeli, 15-ben írásbeli figyelmeztetés, 1 lefokozás (Rodica Popa ezredes). Három altiszt került törvényszék elé, egy tiszt, a szamosújvári Florin Husa ellen indult bûnvádi eljárás.

A korupcióról szólva Nelu Pop hangsúlyozta, hogy szinte mindegyik gazdasági osztály fônökét felszólította a hatékonyabb munkára, határidô: a következô évharmad vége.

Egy mondatban szó esett a március 15-i koszorúlopás és a magyar fôkonzulátus táblájanak ügyérôl. A rendôrfônök szerint a koszorúkat (nem bizonyíthatóan) a polgármesteri hivatal alkalmazottai tulajdonították el, azonban nem kezdôdött el bûnvádi eljárás, mert mind a megyei RMDSZ, mind a konzulátus írásbeli nyilatkozata szerint anyagi károsodás nem történt. A választási bannerek eltüntetése kapcsán ismertelen tettes iránt kezdtek el nyomozást, és felszólították a közszállítási vállalatot és a polgármesteri hivatalt nevesítse meg azokat a személyeket, akik ezt tették, vagy akik ezt adták ki parancsba.

Két pénzhamisítási ügy is terítékre került, mindkettôt a napokban véglegesítették. A dési Mihai Florin R¦duÍ (33) és Ion HoraÍiu MihuÍ (35) két hamis százdolláros, a marosvásárhelyi Claudiu Truͦ (24) és Daniel Pintican ellen két hamis százezer lejes kapcsán indítanak vizsgálatot.

A vízhálózaton végzett felújítási munkálatok miatt kedden, április 18-án, 16.30–21.30 óra között megszakítják az ivóvíz-szolgáltatást az Oravita utcában, valamint a gyermekkórházban. Szintén ma, reggel kilenc és délután fél négy óra között ivóvíz nélkül maradnak a Mãrãsti téri 13. hôközponthoz tartozó fogyasztók — kereskedelmi társaságok és a következô tömbházak lakóközösségei: Nirajului 1., 3., 5., 7., 9., 10., 12., 14., 18., 20., 22.; Aurel Vlaicu 48., 54., 58., 60., 62.; Streiului 1. Az említett idôpontban lezárják a vizet a Nirajului utcában levô 3. óvodánál is.

A BALDOVER IRODALMI KÖR legújabb összejövetelén április 19-én, szerdán du. 5 órakor a Korunk Nagy-Szamos/Iasilor utca 14. szám alatti szerkesztôségében Balázs K. Attila verseit vitatják meg. Vitaindítót Karácsonyi Zsolt tart.

EMIL CIORAN, AMILYENNEK IRMELI JUNG látja címmel a Párizsban élô finn fotómûvész kiállítása nyílik meg április 19-én du. 5 órakor a Sindan Mûvelôdési Központ galériájában (Szentegyház/Maniu utca 6. szám). Ugyanakkor mutatják be a központ kiadásában megjelent albumot is. A megnyitón a kiállító Irmeli Jung asszony mellett jelen lesz Mikko Heikinheimo, Finnország romániai nagykövete, és Gabriel Liiceanu, a Humanitas Könyvkiadó igazgatója.

AZ ALLERGIÁS MEGBETEGEDÉSEK OKAI AZ ÉVSZAKOK FÜGGVÉNYÉBEN címmel dr. Nagy Lajos allergológus fôorvos tart elôadást az Asztmaklub „rendkívüli" összejövetelén, április 19-én, szerdán du. 5 órától a Györkös-Mányi Albert Emlékházban (Majális/Republicii 5.).

AZ AMERIKAI NAGYKÖVETSÉG MELLETT MÛKÖDÔ AMERIKAI KÖZPONT ADOMÁNYÁT NYÚJTJÁK ÁT ünnepélyes keretek között az Európai Tanulmányok karán mûködô Amerikai Tanulmányok Mesterképzôn március 18-án, kedden, az Amerikai Tudományok könyvtárában (I. C.Brãtianu utca 22.). Az ünnepélyen jelen lesz az amerikai nagykövetség kulturális attaséja. Ugyancsak kedden de. 11 órakor, a Jean Monnet Teremben, az Emile de Martonne 1. szám alatt bemutatják az Amerikai filozófia (antológia) címû sorozat elsô kötetét, amelyet Adrian Marino irodalomkritikus ismertet.

Gólya-posta
Lapunk apróhirdetései között lehetôséget adunk arra, hogy újszülöttek világra jöttét tudassák olvasótáborunkkal. Az újszülött adatait (név, hossz, testsúly, születési idôpont és hely) az apróhirdetésekhez szükséges nyomtatvány kitöltésével kell leadni pénztárunknál. Szolgáltatásunk egyelôre ingyenes.

A filharmonikusok április 14-i hangversenyének karmestere Hermingildo Ranera, szólistája Raul Sunico zongoramûvész, mindketten a távoli Fülöp-szigetek szülöttei.

A hangverseny elsô száma bemutató, Redentor Romero zeneszerzô Fülöp-szigeti portrék címû mûve kedvezô képet mutatott a szerzôrôl, aki mint hegedûmûvész és karmester is nemzetközi karriert futott be.

Romero, úgy tûnik, távol áll az ún. kortárs-zene irányzataitól, színes hangszerelésû mûve teljesen hazája folklór-kincsét dolgozza fel, dallamgazdag, vonzó zene. A hosszú fuvolaszóló egy egzotikus este hangulatát idézi, elôadása is igen jól sikerült.

Liszt Ferenc Esz-dúr zongoraversenye 1894-ben hangzott el elôször, a zongora szólamot kora legnagyobb zongoramûvésze, vagyis maga Liszt játszotta, karmester pedig Berlioz.

A versenymû nagy virtuozitást megkövetelô szólamát Raul Sunico megbízható komolysággal oldotta meg. A mûvész a zenei egyetemen kívül a matematikai szakot is elvégezte, New Yorkban doktorált. Több nemzetközi verseny díjazottja, így a New York-i világhírû Juillard School által rendezett Bartók-versenyen is II. díjat szerzett. Játékában talán a matematikus tárgyilagosságát érezzük, távol áll tôle a hatásvadászó elôadásmód, azonban a pasztorális részletek is kellô finomsággal hangzottak.

Csajkovszkij IV. szimfóniáját nemrég gibraltári karmester koncepciójában hallottuk, Cristian Mandeal nagyszerû produkciójában a VI.-at, most a fülöp-szigeteki karmester elôadásában az V.-re került sor.

Az V. szimfóniát, melyet Csajkovszkij 11 évvel a 4. után komponált, a magával nagyon szigorú szerzô az elôbbinél kevésbé sikerültnek tartotta. Mi is így véljük,bár gazdag hangszerelése, témáinak átütô ereje, a szimfónián végigvonuló motívum, mely fináléjában diadalmas optimizmust hirdet, igazi Csajkovszkij-muzsika.

Hermingildo Ranera karmester, aki ugyancsak az Egyesült Államokban végezte tanulmányait, fôleg az ázsiai kontinensen ismert, ahol pedagógiai tevékenységet is folytat. Úgy éreztük, hogy a lassú részeket nagyon is elnyújtotta — ezt már a Liszt-versenymû kíséretében észleltük —, így például a szimfónia kezdete szétesônek tûnt, ugyanakkor a gyors részleteket megfelelô tempóban vezényelte. A második tétel poétikus kürtszólóját kerek, meleg hangon hallottuk, de a többi fafúvós, a klarinét és fagott, hozzájárultak a szimfónia egészében sikeres megszólaltatásához, a vonós részlegek jó munkája mellett!

Morvay István

Kolozsváron, ha már nem is olyan sokan, mint egykor, szívesen keresik fel szabad idejükben a város környékét, a tiszta, friss levegôjû erdôket. Sokan jól ismerik a kedvelt turistahelyeket, de a turisták mégis régóta hiányát érezték szakszerûen összeállított és megszerkesztett, a tájékozódást megkönnyítô turistatérképnek. Ezen az állapoton változtat most a Feycart és Erfatur kft., amikor rövidesen útjára bocsátja öt szín-nyomásos 1:35 000 léptékû térképét, Kolozsvár és környéke mintegy 200 négyzetkilométernyi övezetérôl. Ez a térkép, ha kicsinyítve is, de minden utcát feltüntet, bemutatja a jelentôsebb mûemlékeket és a régebbi magyar utcaneveket, elnevezéseket is. A térkép ábrázolja a legnagyobb kiterjedésû és leglátogatottabb Bükk-erdôt, a Hóját, a Bácsi-erdôt, a Lomb-erdô alsó részét és a Györgyfalvi-erdôt is. Ezenkívül — kiemelten — bemutatja a Szénafüvek botanikailag értékes területét.

A rövidesen megjelenô térkép hátoldalán ismereteti Kolozsvár és környéke földrajzi, éghajlati viszonyait, növény- és állatvilágát, a térképen feltüntetett települések történelmét és jelentôségét. A turistakalauz a Glória Nyomdában készül.

Április 15-én a kolozsvári Állami Magyar Opera termében zajlott le a magyar középiskolások II. országos kórustalálkozója. Az énekelni szeretô fiatalokat a Romániai Magyar Dalosszövetség hívta össze ezúttal másodszor, nem annyira a megmérettetés céljából, mint az együtt éneklés öröméért. Az ünnepi rendezvényt Guttman Mihály, a dalosszüvetség tiszteletbeli elnöke nyitotta meg, köszöntô beszédet mondott dr. Bustya Dezsô református egyházkerületi fôjegyzô, majd dr. Dávid Gyula, az EMKE tiszteletbeli elnöke üdvözölte az énekkarokat. Felelevenítve az évszázados múlttal rendelkezô régi dalosszövetség hagyományait, a kórustalálkozó az együtt éneklés ünnepévé vált. A karnagyok kérésére — habár a találkozó nem verseny, inkább fesztivál jellegû — az énekkarok arany, ezüst és bronz fokozatú minôsítést kaphattak a rangos zsûri — dr. Benkô András zenetörténész, dr. Almási István folklórkutató, Nagy Ernô, a pécsi Mecsek kórus karnagya és Guttman Mihály, a Dalosszövetség tiszteletbeli elnöke — döntése alapján. Amint utólag kiderült, az opera nézôterét zsúfolásig megtöltô diákság és a zsûri ítélôképessége azonos hullámhosszon volt, hisz akkor csendült fel a legnagyobb taps a teremben, amikor a zsûri éppen 10-est adott valamelyik énekkarnak. Kellemes meglepetést nyújtott az arany fokozattal minôsített nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégium Szkólája Fórika Éva vezetésével. A tisztán intonált gregorián dallamok meghittsége és a mûsor végén felhangzó, gregoriánhoz hasonló dallamfordulatokat, melizmákat tartalmazó Szivárvány havasán címû magyar népdal köztetszésnek örvendett. Ugyancsak arany fokozatot nyertek: a kolozsvári Református Kollégium vegyes kara Székely Árpád tanár-igazgató vezetésével, a Báthory István Elméleti Líceum vegyes kara — karnagy Halmos Katalin, a gyulafehérvári Gróf Majláth Gusztáv Károly Líceumi Szeminárium fiú kórusa — karnagy Fodor László, és a székelyudvarhelyi Benedek Elek Tanítóképzô leánykara — Orosz Pál József vezetésével. Ezüst fokozattal tüntették ki a sepsiszentgyörgyi Református Kollégium vegyes karát — karnagy Valádi Enikô, bronz fokozatot nyert a kolozsvári Apáczai Csere János Tanítóképzô leány kara — karnagy Ferencz Mária, és az Unitárius Kollégium vegyes kara Majó Julianna vezetésével, a székelyudvarhelyi Református Kollégium „Collegium Musicum" vegyes kara Major László vezetésével, valamint a marosvásárhelyi Református Kollégium vegyes kara — karnagy Csíki Ágnes és a tanítóképzô énekkara Trozner Erzsébet vezetésével. A tavalyi kórustalálkozóhoz viszonyítva az énekkarok ígéretesen fejlôdtek. Produkciójukat igényesen összeállított repertoár jellemezte, amelyben a világi mûvek mellett az egyházi kórusirodalom néhány gyöngyszeme is felcsendült. A latinul, olaszul, angolul és magyarul énekelt kórusmûvek több évszázad muzsikájából — a reneszánsz kortól a modern kortárs zeneszerzôkig — nyújtottak mûvészi élményt.

A kórustalálkozó házigazdája a kolozsvári Református Kollégium énekkara és karnagya, Székely Árpád igazgató volt, akiknek a szervezés oroszlánrésze jutott. Tudnivaló, hogy manapság egyetlen kulturális rendezvény sem jöhet létre anyagi támogatás nélkül. A kórustalálkozó szponzorai: az EMKE, a Mûvelôdési Minisztérium, az RMPSZ, az ÁMO, a Református Kollégium, az Optimus Trans utazási iroda, a Polis Könyvkiadó és a Glória Nyomda voltak. A házigazda Székely Árpád fájlalta, hogy habár levélben körülbelül 30 egyházi és tanítóképzô középiskolát értesítettek, Nagyvárad, Arad, Szatmár, Zilah nem jelentkeztek, Temesvár késôre jelzett vissza.

Reméljük, hogy a következô találkozóra több énekkar nevez be, hogy velünk együtt az új kórusok is magukénak érezhessék Luther Márton néhány sorát: „Öröm e földön nemesebb / nem is tudom, mi más lehet, / mint amit az ének szerez, / az ékességes, zengzetes. / Hol társas ének szólal, ott / a rossz kedvnek már »Jó napot!« / viszály, irigység, gyûlölet, / harag és kín onnét mehet; / fukarság, gond és egyéb teher / s a bánat rajban lebben el".

Kulcsár Gabriella

A hét végén nyílt meg a fôtéri Mûvészeti Múzeum földszinti termeiben a bukaresti Nicolae Grigorescu Képzômûvészeti Intézet végzettjének, Vasile Pop-Negresteanunak a festészeti tárlata. A tipikusan regionális jegyeket felvillantó munkák — a mûvész az avasi táj szülötte — sikerrel simulnak bele a modern festészet szabta kritériumrendszerbe.

Vasile Pop-Negresteanu 1980-ban végezte a fôiskolát és 1984 óta tagja a Képzômûvészek Szövetségének. Egyéni tárlatai és csoportos kiállításokon bemutatott munkái bel- és külföldön egyaránt sikert arattak. Festményei többek között a galaci, szatmári, nagybányai, ploiesti-i és a Cotroceni-i Nemzeti Múzeumban találhatók.

A mûvész Kolozsváron most mutatkozott be elôször alkotásaival. A tárlat április 30-ig tekinthetô meg, hétfô és kedd kivételével, naponta 10–17 óra között.

(-th)

Egymást követik Szamosújvárott a tárlatok. A napokban Emil Pop Mircea rajztanár kiállításának megnyitóján vehettünk részt, e hét elejétôl pedig, a Városi Kultúrház termében, Pãcurar Emil amatôr képzômûvész állítja ki legfrissebb termését: húsz festmény, 31 üvegikon és kilenc faszobor bizonyítja hozzáértését.

A kiállítás megnyitóján telt ház volt.

Erkedi Csaba

— ez a címe annak a vezércikknek, amelyet a România Liberã Aldine címû heti mellékletének élén közöl a vezetô szerkesztô, Mihai Creangã (IV. évf., 210. sz., 2000. 04. 15., 1. l.). Le is fordítja olvasói kedvéért: „multumesc frumos". A megköszönés címzettjei a magyar honfitársak, akiket a szerzô — egy közelebbrôl meg nem nevezett véleménykutatás eredményei alapján — a románoknál bölcsebbeknek tart. Miért? Nemcsak azért, mert mi egyhangúlag senkinek nyilvánítottuk Iliescut, Petre Romant és C. V. Tudort, hanem azért is, mert tiszteljük Frunda Györgyöt, akit az egész románságnak tisztelnie kellene. Mert mi elôbbre tartjuk a magyar egyetem ügyét az életszínvonal ügyénél. Mert mi, bár az élet Magyarországon sokkal jobb, mint itthon, nem akarunk kivándorolni, miközben a románok a bingó mellett szinte mindent a vízumlottótól várnak. Az 1996-os választásokkal hatalomra került pártszövetség levizsgázott: a Demokrata Párt kétszínû, a Nemzeti Liberális Párt kórosan öntetszelgô, a Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt ingadozó és önpusztító, a Szociáldemokrata Párt vérszegény. Egyedül az RMDSZ érdemli meg, hogy föltétlenül tagja legyen a következô pártszövetségnek is, annak biztosítékául, hogy Románia tétovázás nélkül halad tovább az euroatlanti betagozódás útján. A cikkíró azt sem hallgatja el, hogy bár a jelenlegi pártszövetségben az RMDSZ a legszabadelvûbb és legegyüttmûködéskészebb erô, mégis ô szenvedett a legtöbbet partnereitôl. Csak azt nem írta oda cikke végére Mihai Creangã, hogy „Pentru propãsirea României — votati UDMR"!

Tudjuk, kik azok a „jó románok", akik e cikkért ôrjöngenek és Mihai Creangã halálát kívánják. Azt is tudom, kik a „jó magyarok", akiknek mindig rosszkor jön egy ilyen meleg rokonszenvtüntetés, mivel nekik csak „akkor jó, amikor rossz": amikor minket kizárólag gyûlöl, bánt, szidalmaz, lenéz, átejt, kifoszt és tipor a román többség, amikor a sajtó naponta jól oda-odapörköl az RMDSZ-nek.

„Baj, de nem tragédia", hogy a román cikk magyar címe többszörösen sajtóhibás.

László V. Ferenc

A múlt megvallatása — bármennyire is kellemetlen — a ma élô nemzedékeknek joga és kötelessége. Gajdos Balogh Attila Ez a helyzet címû, a hazai politikumba vágó cikke (1999. április) olvasásakor ismét elôvettem Besúgói jelentését (Erdélyi Kiskönyvtár — 1995. január). A monodrámai és novellai elemekbôl táplálkozó, kissé groteszk, abszurdoid, ijesztô kiszolgáltatottság ízeit hordozza egy sajátos csapdahelyzetrôl.

Ilyen kelepce volt szerinte Romániában az egyoldalú osztályharc és a kommunista pártfegyelem csapdája. A kommunista pártfegyelem csapdájában — ha fel is ismerték a csapdahelyzetet — nemigen lehetett ugrálni.

Mára a Magyar Demokrata Szövetségbôl félreállítják az 1989-et elôkészítôket, miközben kormányba lépésük módjával meg a kedvezô helyzetek ki nem használásával, újabb csapdák építésében mûködtek/mûködnek együtt a román fôhatalommal. Önmagukon kívül ezzel elsôsorban a hatalmat szolgálják ismét. Sôt — akarva-akaratlanul — a Szekuritáté maradványainak is megteszik ugyanezt a szolgálatot. Pedig erre az egykori csíkszeredai lehallgatós szekustiszt, Péter Ferenc, az Erdélyi Napló 1998. decemberi elsô három számában felhívta a figyelmet. Ám érdemleges válasz nem jött rá. Az „önátvilágítások" körül is minden rendben lehet, hisz semmi hír efelôl. Az Isãrescu-kormány tagjainak közjegyzô elôtt kellett nyilatkozniuk múltjukról. Nemrég az államfô jelentette ki a következôt: „Jobban félek ma a Szekuritátétól, mint 1990 elôtt". Csak éppen a magyar szövetségbôl nem cáfolta senki Péter Ferenc vallomását.

Legutóbb Frunda György szenátor a Kossuth rádióban (Világóra, március 5.) nyilatkozott arról, hogy az RMDSZ-ben nincsenek ilyen problémák. Ugyanakkor elismerte, hogy a román pártokban sok egykori szekus ügynök van. Nagyon hiszékenynek kell lennünk ahhoz, hogy ezt a képtelenséget elfogadjuk.

Az is közismert, hogy Ticu Dumitrescu, a szekus-törvény kezdeményezôje kijelentette, hogy a román parlament több mint a felének szekus múltja van. Miért lennének ez alól a magyarok kivételek? Péter Ferenc szerint csak Hargita megyében több ezer magyar szekus ügynök volt. Ezek ma esetleges vezetôi tisztségben zsarolhatók, bármire rávehetôk.

A Besúgói jelentés tanúsága szerint hasonló csapdába keveredtek 1945 körül a naiv kommunisták. Ám a Magyar Népi Szövetség ilyen (!) körülmények között is összehasonlíthatatlanul többet ért el, mint mostani vezetôink a NATO-ba és az Európai Unióba készülôdô román demokráciában. Csupán azért, mert a kedvezôen alakuló helyzeteket nem használták ki.

Sokkal jobban látta mindezt a hozzáértôbb román politikai osztály. A „fenyegetô veszély" miatt akadályozták meg például a kolozsvári önálló, állami magyar egyetem visszaállítását. Az egyetem létezése ugyanis húzóerejével, az önkormányzatok meglétével ért volna fel. Ezt nemrég a szövetség elnöke is elismerte (Kossuth rádió, Határok nélkül, 2000. február 24.). 1996 ôszén és 1997 elsô felében az RMDSZ vezetôsége — enyhén szólva — a sült galambot várta. Az 1997. április 5-i SZKT- ülés után a szövetség elnöke kijelentette, hogy a tanügyi törvényre vonatkozó módosításokat áprilisban a román parlament elé terjesztik, és májusban–júniusban sor kerülhet az elfogadásukra… Nos, éppen ezt mulasztották el keresztülvinni a madridi NATO-csúcs elôtti kedvezô légkörben.

A román politikai osztály azonnal kihasználta a mulasztásokat, s a madridi NATO-csúcs utáni csalódásban eredményesen lôtte ki torpedóit.

A magyar egyetem jogi kereteinek törvényes és végleges megteremtése valóságos és visszavonhatatlan áttörés lehetett volna. Az egyetem jogi kereteinek akkori megteremthetôségét a szövetség ügyvezetô elnöke is többször elismerte. Ám a felelôsség vállalása s a következtetések levonása nem történt meg…

Gagyi Balla István

Gyermekkoromban, ha valami bajom volt, a szomszéd Gazsi bácsihoz szaladtam tanácsért. A jó öreg mindig kisegített.

Már nyolcvanadik évét taposta, amikor újdonsült házasemberként rontottam be hozzá:

— Mitévô legyek, Gazsi bátyám, a feleségem körül örökké öt-hat udvarló legyeskedik, talán nem fogok mindenikkel megverekedni?!

Végighallgatott, majd hamiskás mosollyal bajusza alatt elmesélte házassága történetét:

A vidéki kisváros talán legszebb kislánya volt. Egy hónapot ha udvaroltam neki. Megszerettük egymást. Titokban, egy nap, közjegyzô elé álltunk. Akkor még tanú sem kellett a házasságkötéshez.

Egy ilyen kisvárosban semmit sem lehet titokban tartani.

Jöttek is a pletykák jobbról-balról: „Hallottad, Mariska, azután a foltos gatyás után szaladt!" „Elment annak a szép esze — mondták mások —, pedig milyen ügyes mérnök udvarolt neki, még az a teológus is elvette volna, aki után minden lány bolondult. Az a cigányképû kellett neki. Na, ez is jól bevásárolt!"

A másik tábor is megszólalt: „Hova tetted a szemed, barátom? Úgy röpködnek az udvarlók körülötte, mint a darazsak. Még a szeme sem áll jól a helyén. Boszorkány az, nem más, látod, téged is milyen hamar behálózott. Adná Isten, hogy ne legyen igazam, de nem lesz ennek jó vége!"

Minden mende-monda mellett mi voltunk a város legboldogabb fiataljai.

Albérletben laktunk. Minden vagyonunk egy hatalmas motorkerékpár volt. Munka után felraktam a hátsó ülésre a kicsi feleségemet, s illa berek, nádak, erek!, százassal vettük a kanyart. Csak úgy bámult utánunk a város. A vénasszonyok csóválták a fejüket.

Nem tartottam sokáig otthon a feleségem. Túl veszélyes környezet volt. Robogtam a lopott kincsemmel, meg sem álltam Kolozsvárig.

Ha azt gondolod, megszabadultam a nem kívánatos udvarlóktól, nagyon tévedsz. Kereskedelemben kapott állást, még ott is felkutatták.

Az idô telt, már két gyerekünk volt, de akkor is, ha betértem az üzletbe, sokszor végig kellett állnom a sort, annyi volt az udvarlója. Volt, aki virágot hozott neki, volt, aki csokoládét. Nem titkolta el, mindig büszke volt a sikerére.

Együtt szórakoztunk egy diplomata kinézésû idôs úriemberen, aki esténként banánnal kedveskedett (nagy ritkaság volt az akkor, nem mindenki juthatott hozzá), ô pedig mosolyogva utasította vissza az ajándékot, mondván:

— Keményítôt kéne beszerezzen legközelebb, mert arra valószínû, nagyobb szüksége lesz.

Lassan felcseperedtek a gyermekek, már az unokák is jöttek, de Mariska nénéd, mint boldog nagymama, a mai napig is büszkén meséli, ha valamelyik régi udvarlója bókokkal kedveskedik — fejezte be a történetét Gazsi bácsi.

— Jó, jó, de az én volt barátnôimet hogyan rázzam le?

— Mint a kutya a bolhát — kacsintott rám. — Mindig rázza, mégis marad belôlük!

Versánszky Ernô

Csupán a napokban került nyilvánosságra, hogy a „szegény" képviselôk — ne felejtsük el, a nyomorgó nép képviselôi — újabb, immár ki tudja hányadik fizetésemelésüket szavazták meg önmaguknak. Ilyenformán nettó fizetésük jóval meghaladja a 10 millió lejt. Hogy a jövedelmük mennyi, arról nem szól a fáma. Nem is kötekedne velük senki, ha munkájuk is olyan látványos volna, mint bérezésük.

Voltak (vannak) képviselôk, akik a kamerák elôtt szinte elsírják magukat „kevéske" fizetésük miatt. Azzal érvelnek: az étkezés milyen sokba kerül, egy ilyen jelentôs személyiség nem járhat rongyokban. A többi önigazolást említeni sem érdemes, annyira nevetségesek.

Miközben a tisztelt ház a csillagos égig emeli saját fizetését, egy-egy árvízkárosultat „kisegítenek" tíz téglával és két pokróccal. Kb. ennyi segítség jut azoknak a családoknak, akiknek percek alatt elúszott mindenük. De az árvíz csak „hab a tortán" a nép nyomorúságára. Példának okáért: tömbházunkban 36 családból 34 elmaradt a közköltségek kifizetésével. És nem akármilyen szedett-vetett társaságról van szó! Akkor mit szóljanak — ha még van erejük megszólalni — a nyugdíjasok?

Láthatjuk a tv-ben a szundikáló képviselôket. Az olyanokat, mint Pruteanu szenátor, akinek legnagyobb gondja a nyelvmûvelés. Életbevágóan fontos törvénytervezetek hónapokig várnak a süllyesztôben megszavazásra. A nyugdíjátszámítást azért halogatják, nyúzzák-húzzák, mert nincs pénz. De a fellegekben járó képviselôknek mindig jut!

Hogy a lakosság egyre rosszabbul él, annak több oka is van. Az egyik nagyon fontos ok — mondja az államelnök — a monopolhelyzetben levô vállalatok igazgatóinak több milliós fizetése, amit, ugyanúgy mint a képviselôk, önmaguk határozzák meg. Constantinescu államelnök ugyan felhívta a figyelmet erre a tényre, de Romániában az elnök az utolsó ember, akit komolyan vesznek. És ez tisztára az ô hibája. A rengeteg jóból, amit megígért, semmi sem valósult meg, csak a szegények lettek még szegényebbek. Ne feledjük, amit négy évvel ezelôtt halálos komolysággal megfogadott: ezentúl — mondotta a frissen választott elnök — többet nem a népnek kell meghúznia a nadrágszíjat, hanem a politikusoknak. Ez a kijelentés, sajnos, ma már viccnek is rossz.

Tengôdnek az emberek erre-arra ebben az átok verte országban, míg egy bizonyos réteg, akik a politikai hatalom mellett, bagóért óriási vagyonokra tettek szert, a hátunk mögött jól szórakozhatnak, mert a „haladás" érdekében mi gatyásodunk le egyre jobban. Képviselôink, miközben a bibliára is megesküdnének, hogy választóikért dolgoznak, maguknak hoznak létre jövedelmezô vállalkozásokat, amibôl még unokáik is királyi módon fognak éldegélni.

Ez az egyre eredetibb román demokrácia. A lakosság pedig csak kapkodja a fejét, hogy egyre kevesebb a pénze, miközben a szolgáltatások egyre drágábbak.

Az embereket szolgálni becsületbeli ügy. Csak azoknak nem, akiknek nincs már bôr az arcukon.

Nánó Csaba

A Reménységek bajnokságának második napján ugyancsak a nôi tôrözôk léptek pástra, ezúttal a csapatverseny során. A csapatok 3–3 tagból álltak (1–1 tartalékkal), a bajnokságban 12 együttes mérkôzött kieséses rendszerben, a találkozók 45 találatig tartottak.

A vetélkedô brassói fölényben zajlott. Ez nem keltett meglepetést, hiszen az elôzô napi egyéni tornán az elsô nyolc helyezett között hat brassói kislány végzett. A KMSC csapata (Corina Indrei, Raluca Mora és Natalia Blag) miután 45–36-ra legyôzte a Bukaresti Olimpiát, az elôdöntôbe kerülésért 45–32 arányban maradt alul a Brassói LPS elsô csapatával szemben, s végül be kellett érnie az ötödik hellyel. Hozzátehetjük, hogy a vesztes találkozón a kolozsváriak 32 pontjából 22-öt a bajnok Corina Indrei ért el.

A bajnokság döntôjét két brassói csapat, a már említett LPS I. és az Ifjú Traktoros I. (Tânãrul Tractorist) gárda vívta, a gyôzelmet az utóbbi szerezte meg 45–37 arányban. A további sorrend: 3. Bukaresti Triumf, 4. Brassói Ifjú Traktoros II.

A viadal hétfôn a fiúk egyéni tôrversenyével folytatódott.

(radványi)

Erdély legjobb tájfutói, krajovai és Râmnicu Vâlcea-i társaikkal, szombaton a Ion Moina Stadion tartánpályáján a válogatott keretbe kerüléshez szükséges ellenôrzô próbán vettek részt.

Vasárnap kellemes tavaszi idô fogadta a tájfutókat az Árpád-csúcstól rajtoló hosszútávú versenyen. A tíz megye 72 sportolója egyenként 3 perc különbséggel indult útnak, a cél a Gorbó völgy aljában volt. A pályák hossza korcsoportonként 9–19 km között váltakozott. A verseny technikai részét a Pro Orientare Társaság, a pénzügyit a megyei ifjúsági és sport-igazgatóság biztosította. Kiss Attila volt a pályakitûzô.

A díjkiosztás során hatalmas ováció fogadta az érmeseket. A férfi és nôi 21 éves korcsoport nyertesei pezsgôt is bonthattak.

A 45 év feletti férfiak korcsoportjában a Clujana versenyzôje, az idén 62. születésnapját ünnepelt Nagy Dezsô nyerte, Göbl Edmond (Zilahi Akarat) és David Cãpras elôtt.

A többi eredmény:

Nôk: 1. Mihaela Papuricã (Râmnicu Vâlcea), 2. Olimpia Vlad, 3. Anca Râsnitã (mindkettô Viktóriavárosi Viromet) — 16 évesek; 1. Mátis Anikó (Sinterom), 2. Oana Papuricã (Râmnicu Vâlcea), 3. Carmen Miclea (Clujana) — 18 évesek; 1. Gáll Enikô (Clujana), 2. Simon Ágnes (Plopeni), 3. Veronica Minoiu (Krajova) — 21 évesek; 1. Müller Katalin (Kolozsvári Compass) — 35 évesek.

Férfiak: 1. Radu Urdea, 2. Radu Greavu, 3. Andrei Dobre (mindhárman Viromet) — 16 évesek; 1. Bogdan Bocescu (Râmnicu Vâlcea-i Eco Sport), 2. Iuliu Grecu (Nagybányai U) — 18 évesek; 1. Vasile Zete (Nagybányai U), 2. Kocsis Árpád (Compass), 3. Sebestyén István (Nagybányai U) — 21 évesek; 1. Szász János (Tusnád), 2. Germán Zoltán (Marosvásárhely), 3. König Péter (Nagyvárad) — 35 évesek; 1. Moldován László (Marosvásárhely), 2. Gheorghe Urdea (Viromet), 3. Aurel Bughe (Zilah).

Köszönet a rendezôknek a fáradságot nem ismerô munkáért.

Az I.–VIII. osztályos tanulók és a haladók külön vetélkedtek (László F. Csaba szervezte és rendezte versenyüket), célvonaluk egybeesett a nagyokéval, így élôben láthatták és érezhették, milyen egy komoly verseny. Gyôztesek: 1. Szabó Csanád, 2. Szôcs Márton, 3. Müller Márta — I–IV. osztályosok; 1. Váradi Júlia, 2. Ionut Pop, 3. Váradi Orsolya — V–VIII. osztályosok; 1. Kiss Lehel, 2. Imecs Levente, 3. Müller Vilmos — haladók.

Májai Ferenc

Három évtizeddel ezelôtti szomorú emlék: megírták a lapok, hogy Budapesten, a rákoskeresztúri temetôben „hatalmas részvét mellett temették el az április 9-én elhunyt Kozma Istvánt", a magyar, de egyben az egyetemes birkózósport kiemelkedô csillagát, a kötöttfogású nehézsúlyú birkózás kétszeres olimpiai bajnokát. A soronkövetkezô, müncheni jubileumi, XX. olimpiára készült. Az egykori kiváló kosárlabdázóvá lett 2 méteres óriás — akit barátai, sporttársai és ismerôsei szerte a nagyvilágban mind csak Picinek becéztek —, ritka pályafutást mondhatott magáénak: 1960-ban, 21 éves korában Rómában már negyedik volt súlycsoportjában, tokiói és mexikóvárosi olimpiai bajnoki címén kívül, az 1961–67 közötti világbajnokságokról 3 arany-, 1–1 ezüst- és bronzérmet, míg a csaknem két évtizedes szünet után újra megrendezett Európa-bajnokságokról 1966–1968 között mindhárom fajta érembôl 1–1-et vitt haza. Nemzetközi sikerein kívül 1959–1968 között kötöttfogásban 10, szabadfogásban pedig 5 alkalommal volt országos egyéni bajnok, s egy ízben, 1967-ben klubját, a Vasas SC-t csapatbajnoki címhez segítette. Halálának hírére az egyik nekrológ írója, Bôcs Ferenc, a Népsportban többek között így adózott emlékének: „Hihetetlen, mert értelmetlen, mert indoktalan, hogy nincs többé. Ha az izzó szavaktól életre kelhetne, a Föld legjobb írástudóit csôdíteném egybe, ha a birkózók kézszorításától felkelhetne, a világ birkózóit felkeresném, ha hívó szavunkra visszatérne, kórust szerveznék... Mindent megpróbálnék!... És ha a Föld birkózói meghallanák, belôlük is eltávozna az erô, és sok tízezer erôs ember gyengülne meg mindannyiunkkal együtt. Mert a világ minden birkózója tudja, ki volt Kozma István..." Élt mindössze 31 évet...

L. F.

l Az A osztály 29. fordulójának zárómérkôzésén: Ploiesti-i Astra–Galaci Otelul 1–1 (gól: Savu, illetve Mozacu).

l A C osztály 28. fordulójában a Désaknai Bányász nem 2–0 (mint ahogy tévesen megjelent), hanem 3–1 arányban szenvedett vereséget Nagybányán a Phoenixtôl.

Nem mindennapi sikert arattak az elmúlt hét végén a SOMVETRA ifjúsági lányai, az országos csapatbajnokság harmadik fordulójában a szamosújváriak valósággal lehengerelték a sokszoros bajnok Marosvásárhelyi Elektromarost. Nagy József tanítványai 2517–2291 fa (egyéniben 6–0) arányban nyertek, és továbbra is esélyesek a döntôbe jutásra. Az üveggyáriak közül a legjobb teljesítményt Ambrus Éva és Fülöp Erika érte el, mindketten 438 fát ütöttek.

E hét végén a SOMVETRA kadett tekézôi Vajdahunyadon szerepelnek az országos egyéni és páros döntôben.

Erkedi Csaba

Ez a mérlege az utóbbi napokban lejátszott (és le nem játszott) találkozóknak Kolozs megyei szempontból. Miután április 8-án a Nagytalmácsi Foresta nem jelent meg Aranyosgyéresen, a mérkôzést a hazaiak, a Sodronyipar és a Kolozsvári CFR közös csapata, 5200–0 fa (egyéniben 6–0) arányban nyerte meg, játék nélkül. Most szombaton viszont csúfos vereséget szenvedtek Brassóban, a Rulmentul ellen.

A brassói csapat minden tagja túlteljesített, azaz több mint 900 fát vert le, ugyanakkor a vendégek közül ez csak Cornel Popának sikerült. A vég-eredmény 5638–5274 fa (egyéniben: 6–0). A páronkénti eredmények: Popp–Cornel Popa 951–941, Mãglii–Zenkó 934–888, Cãienar–Bese 914–893, Dascãlu–Takács 975–778, Pãcurariu–Teodor Popa 961–891, Ghitã–Todea 903–883.

Ezzel a vereséggel a Kolozs megyeiek a második helyre csúsztak vissza.

Schmidt Jenô

Egy-egy aranyéremmel térhetett haza Moszkvából mind a román, mind a magyar küldöttség, utóbbiak viszont a többi éremfajtából is begyûjtöttek 1–1 darabot.

A román siker 15 éves kihagyás után született, ennyi éve nem nyertek aranyat Európa-bajnokságon hazánk versenyzôi. Marian Sandu az 54 kg-os súlycsoport döntôjében az orosz Borisz Ambarcumovot verte 5–3-as pontozással

A magyar bajnoki cím Majoros István (58 kg) nevéhez fûzôdik, aki a fináléban 3–1-re legyôzte a bolgár Armen Nazarjant. A 26 éves Majoros elsô alkalommal állhatott dobogóra felnôtt világversenyen. Korábban egy világbajnoki 7. (1999) és egy Európa-bajnoki 9. (1998) hely volt a legjobb eredménye.

A másik két magyar dobogós: Hirbik Csaba (69 kg) ezüst-, Deák Bárdos Mihály (130 kg) bronzérmes lett.

(pja)

Mint már közöltük a magyar válogatott kettôs gyôzelemmel jutott túl Csehország együttesén. Az Eb-selejtezôk többi visszavágóinak eredményei: Hollandia–Jugoszlávia 24–26 — továbbjutott: Jugoszlávia, 54–52-vel; Fehéroroszország–Törökország 36–25 — tj: Fehéroroszország, 59–50-nel; Macedónia–Bulgária 37–23 — tj: Macedónia, kettôs gyôzelemmel, 69–50-nel; Oroszország–Spanyolország 24–20 — tj: Oroszország, 53–53-mal, idegenben lôtt több góllal; Lengyelország–Ukrajna 29–18 — tj: Ukrajna, 54–50-nel; Dánia–Szlovákia 37–20 — tj: Dánia, kettôs gyôzelemmel, 63–40-nel; Fran- ciaország–Szlovénia 23–20 — tj: Franciaország, kettôs gyôzelemmel, 48–42-vel; Németország–Horvátország 25–19 — tj: Németország, 45–43-mal; Ausztria–Svédország 32–29 — tj: Ausztria, kettôs gyôzelemmel, 62–54-gyel.

A továbbjutó együttesek szerepelhetnek a december 8–17. között hazánkban sorra kerülô Európa-bajnokságon a címvédô Norvégia és a házigazda Románia mellett.

l A férfi élvonal vasárnapi, lapzárta után befejezôdött mérkôzésén:Nagyváradi Repcon–Nagybányai HC Minaur 19–17. A táblázaton a Buk. Steaua vezet 45 ponttal, a Sãvinesti-i Fibrex (44 pont) és a Kolozsvári U-Nehézgépgyár (40 pont) elôtt.

(pja)

A múlt hét végén negyvennyolc versenyzô ült a sakktáblák mellé, hogy összemérjék tudásukat. Az I–IV. osztályosoknak 5, az V–XII. osztályosoknak 6 fordulós svájci rendszerben kellett megküzdeniük, az eredmények: 1. Kiskalló Izabella (III. A), 2. Katona Dorottya (III. B), 3. Káptalan Orsolya (III. B) — lányok; 1. Tôkés Bence (II. A), 2. Lovász Norbert (III. A), 3. Bíró Csongor (II. A) és Vekov Imre (III. A) — fiúk, I–IV. osztályosok; 1. Túros Melinda (VI. A), 2. Cristoltan Blanka (VI. C) — lányok; 1. Takács János Róbert (VIII. B), 2. Balogh József (VIII. C), Pocsai András (VI. C) — fiúk, V–VIII. osztályosok; 1. Benczédi József (X. A), 2. Antal Zoltán (XII. alfa), 3. Antal István (XII. alfa) — IX–XII. osztályosok.

Köszönet a támogatóknak: Tinivár, Polis, Kriterion könyvkiadóknak, a Mûvelôdés c. lapnak, a Báthory-líceumnak, valamint a II. A osztályból az Asztalos, Deák, Pilbák, Udvari, Kardos, továbbá a VIII. C-bôl a Visky családnak, hogy jóvoltukból senki sem távozott üres kézzel a versenyrôl.

l A Báthory-líceum hat tanulója: Benczédi József, Antal István, Antal Zoltán, Orbán György, Tóth Sándor, Szokoly Attila a világbajnok Gari Kaszparov meghívására internetes világbajnoki selejtezôn vett részt. Mi-után 2 ponttal vezettünk egy orosz csapat ellen, a számítógépek ördöge beleszólt a többi partiba. Ahhoz, hogy jelentsük a fennakadást, az Egyesült Államokba kellett volna telefonálni, de... mint mindig, a pénz beszél. Végül 3–2-re vesztettünk, egy parti függôben maradt. Az érdeklôdôk a http://www.kasparovchess.com/wscc honlapon kísérhetik figyelemmel a verseny alakulását, amely elsô ilyen jellegû próbálkozás.

Köszenet az RMDSZ-nek, hogy lehetôséget adtak játszani a Majális utcai székház számítógépén.

Vajnár Ilona

l Hét végi döntôk Estorilban (Portugália): Carlos Moya–Francisco Clavet (mindkettô spanyol) 6:3, 6:2 — férfiak; Anke Huber (német, 1. ki-emelt)–Nathalie Dechy (francia) 6:2, 1:6, 7:5.

l A 350 ezer dollár összdíjazású casablancai (Marokkó) férfi torna döntôjében: Fernando Vicente (spanyol, 6.)–Sebastien Grosjean (francia, 4.) 6:4, 4:6, 7:6.

l A 375 ezer dollár összdíjazású atlantai férfi torna döntôjében: Andrew Ilie (ausztrál, 8.)–Jason Stoltenberg (ausztrál) 6:3, 7:5.

l Az 535 ezer dollár összdíjazású nôi, Amelia Island-i tornát Szeles Mónika nyerte. A magyar származású amerikai játékos 87 ezer dollárt kapott sikeréért. A fináléban: Szeles (amerikai, 3.)–Conchita Martinez (spanyol, 4.) 6:3, 6:2.

l Nincs változás a WTA- ranglista élén, továbbra is az amerikai Lindsay Davenport vezet, Szeles Mónika tornagyôzelmével a hetedik helyre lépett elôre.

Az élcsoport (zárójelben az elôzô helyezés): 1. (1) Davenport 6073, 2. (2) Martina Hingis (svájci) 6046, 3. (3) Venus Williams (amerikai) 3279, 4. (4) Mary Pierce 2645, 5. (5) Nathalie Tauziat (franciák) 2549, 6. (6) Serena Williams (amerikai) 2489, 7. (9) Szeles 2202, 8. (8) Martinez 2133, 9. (7) Julie Halard-Decugis (francia) 1986, 10. (11) Arantxa Sanchez-Vicario (spanyol) 1873 pont.

l Status quo a férfi rangsor élén is, továbbra is az amerikai Andre Agassi vezeti az ATP-Race ranglistáját. Az élcsoport legnagyobb változása, hogy a brit Tim Henman a tizedikrôl a hatodik helyre lépett elôre.

Az ATP-Race élén (zárójelben az elôzô helyezés): 1. (1) Agassi 252, 2. (2) Jevgenyij Kafelnyikov (orosz) 224, 3. (3) Pete Sampras (amerikai) 218, 4. (5) Magnus Norman (svéd) 188, 5. (4) Lleyton Hewitt (ausztrál) 187, 6. (10) Henman 140, 7. (6) Ni-cholas Kiefer (német) 137, 8. (7) Thomas Enqvist (svéd) 136, 9. (8) Gustavo Kuerten (brazil) 134, 10. (9) Alex Corretja (spanyol) 131 pont.

A hagyományos, a kiemeléseket és a fôtáblás helyeket meghatározó ATP-világranglista élcsoportja: 1. Agassi 5074, 2. Sampras 3334, 3. Kafelnyikov 2831, 4. Kuerten 2455, 5. Norman 2275, 6. Nicolas Lapentti (ecuadori) 1995, 7. Kiefer 1986, 8. Marcelo Rios (chilei) 1769, 9. Enqvist 1740, 10. Henman 1720 pont.

Az észak-amerikai profi liga (NHL) rájátszásában, a Keleti fôcsoportban: Buffalo Sabres–Philadelphia Flyers 0–2 — a Philadelphia már 3–0-ra vezet összesítésben; New Jersey Devils–Florida Panthers 2–1 — az állás: 2–0, a New Jersey javára.

A Nyugati-fôcsoportban: Edmonton Oilers–Dallas Stars 5–2, ezzel az Oilers szépített, a Stars 2–1-re vezet.

A párharcok négy gyôzelemig tartanak.

A prefektúra sajtóközleményben tájékoztatja a közvéleményt az Eroilor 24–26. szám alatti ortodox templom felépítését övezô vitával kapcsolatban. A kiszemelt terület ugyanis mûemlék jelleggel bír.

Annak érdekében, hogy a témával kapcsolatban végre egyezmény szülessen és felépülhessen a templom, a prefektúra találkozót szervezett, amelyen Kolozsvár, Vád és Felek Ortodox Érsekségének képviselôi is részt vettek. Jelen volt Vasile Somesan püspökhelyettes, Justin Tira püspöki tanácsos, Titus Moldovan esperes, az „Urunk színeváltozása" elnevezésû egyházközség plébánosa, illetve Radu Spânu, a megyei tanács fôépítésze, aki egyben a templom tervezôje, valamint Bogdan Cerghizan prefektus és tanácsosai.

A beszélgetésbôl kiderült: az építôtelepet a szükséges engedélyek nélkül nyitották meg. A haszonélvezô (a polgármesteri hivatal) köteles a törvény által megszabott utat végigjárni. Megállapították azt is, hogy nem a prefektúra akadályozza a terv kivitelezését, hanem annak kitalálói és a polgármesteri hivatal, akik a törvények áthágásával kikényszerítették a munkálatok felfüggesztését.

A prefektúra ugyanakkor kifejezte reményét azzal kapcsolatban, hogy a munkálatok törvényes kereteket öltenek, és végre felépülhet az a templom, amelyre nagy szüksége van az „Urunk színeváltozása" elnevezésû egyházközségnek.

Az országos Munkaerô Foglalkoztatási és Szakképzési Hivatal, valamint az egyesült államokbeli Munka-ügyosztály által kivitelezett munkaerô-újraelosztási program — amelyet a Világbank és az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztésért hivatala pénzel — második része, amely a helyi gazdaságfejlesztést célozza, március és június között zajlik. Az ország területérôl azt a 14 községet illetve kisvárost választották ki (köztük Nagyenyedet és Egerest is), ahol a lakosság létszáma 50 ezer alatt van, a munkanélküliségi ráta meghaladja az országos átlagot, a dolgozók 3%-a kollektív elbocsátással vált munkanélkülivé, bányavidék, ipari vagy egyéb értelemben hátrányos övezet. A kiválasztott helységekben az említett idôszakban olyan gazdasági fejlesztési terveket dolgoznak ki, amelyek új munkahelyek létesítését, üzletkötések elôsegítését célozzák. A terveket az amerikai hivatal 30 ezer dollárig támogatja, a helység a terv teljes összegének 30%-át kell hogy biztosítsa.

Ez a program jó lehetôség az átszervezés miatt hátrányosan érintett román helységeknek ahhoz, hogy kidolgozzák saját gazdasági fejlesztési tervüket — olvasható a programszervezôk által szerkesztôségünkbe eljuttatott közleményben.

A 2000/180. számú Kormányhatározat mellékletének 2. pontja szerint — amely a földtörvény alkalmazását szabályozza — Aranyosgyéres Polgármesteri Hivatala április 15-én 10 órára összehívta mindazon személyeket, akik az 1997/169-es és a 2000/1-es törvények elôírásai szerint kérvényt nyújtottak be a hivatalhoz.

Örvendetes, hogy a 264 nevet tartalmazó földvisszaigénylési jegyzék fele Aranyosgyéres magyar lakosságára vonatkozik. Nem hiába volt a Szabadságban is többször közzétéve a felhívás, hogy mindenki igényelje vissza jogos tulajdonát, amit jogtalanul elvettek elôdeitôl. Sajnos Aranyosgyéresen sokkal kevesebb a kiosztható föld, mint az, amire visszaigénylési kérvényt nyújtottak be. Akiknek telkét még nem építették be, szerencséjük lesz, mert éppen a sajátjukat tudják majd visszaszerezni. Gondolok itt a Nagy és a Szabó családra, akiknek a kommunizmus éveiben rombolták le lakásukat. Azóta is a város központjában, a polgármesteri hivatal tôszomszédságában beépítetlenül áll a telkük. Ez fôleg a két RMDSZ-es városi tanácsos érdeme, akik az utóbbi évek során ellene voltak e telkek kisajátításának.

A napokban újabb rendezvénynek adott otthont az aranyosgyéresi római katolikus plébánia hittanoktató terme. Ezúttal a 9 megyét magába foglaló Gyulafehérvári Egyházkerület Caritas Szeretetszolgálat tartotta városunkban a Torda környéki római katolikus plébániákkal való kapcsolatfelvételnek szentelt összejövetelét.

Részt vett többek között: Máté Pál, a gyulafehérvári Caritas központ ügyvezetô igazgatója, Gergely Márton, a tordai Caritas kirendeltség fônöke, György Ferenc, a tordai, római katolikus plébános, Balázs Gyula aranyosgyéresi római katolikus plébános, a sinfalvi Sólyom János és Madarász István, az aranyosgyéresi római katolikus plébániák részérôl.

A szépen berendezett, meghitt környezetet nyújtó hittanoktató teremben Máté Pál ügyvezetô igazgató részletesen ismertette a Caritas szeretetszolgálat immár 10 éves tevékenységét, kihangsúlyozva, hogy már 1990 januárjában Jakab Antal római katolikus püspök elindította a szervezkedést ebbe az irányba. Az évek folyamán a Caritas több mint 27 milliárd értékû segítséget juttatott el az arra rászorultaknak a 9 megyében. Ez garanciát jelent a külföldiek számára, akik nálunk akarnak segítô jobbot nyújtani. 875 önkéntes mûködik ebben a munkában. A kirendeltségek tartják a kapcsolatot a gyulafehérvári központtal, és akkor lépnek közbe, amikor a helyi közösség nem tudja megoldani a segítségre szorulók problémáit. Ehhez kell a minél szorosabb kapcsolat a plébániákkal. Ennek kiépítését szolgálta a mostani találkozó is.

Schmidt Jenô

A Kolozsvári Szívmûtött Betegek Szövetsége tiltakozó felvonulásra készül, mivel júniustól nem részesedtek ingyenes gyógyszerellátásban. A szervezet tagjai felhívással fordultak különbözô alapítványokhoz, humanitárius szervezetekhez, hogy amennyiben lehetséges, gyógyszeradományokkal támogassák a rászorultakat.

Mircea Bersan, a Szívgyógyászati Klinika fôorvosa elmondta: a mûtéten átesett betegek számára létfonosságú a további gyógyszeres kezelés. Amikor a páciens képtelen beszerezni gyógyszeradagját anyagi lehetôség híjján, nem marad más hátra, mint befeküdni a kórházba, ahol ingyen megkapja a megfelelô kezelést.

Dr. Serban Rãdulescu, a Kolozs Megyei Közegészségügyi Igazgatóság vezetôje úgy nyilatkozott, beadványát már eljuttatta az Egészségügyi Minisztérium, illetve az Országos Egészségügyi Biztosítási Pénztár felé.

Alexandru Ciocâltãu, az egészségügyi biztosító elnöke szerint a szívbetegek számára szükséges gyógyszerek sajnálatos módon kimaradtak az ingyenes gyógyszerek listájáról. Ameddig nem módosítják a gyógyszerelosztást, a betegeknek továbbra is fizetniük kell a gyógyszerekért. A gyógyszerek árlistájának a változtatása viszont az Egészségügyi Minisztérium hatáskörébe tartozik. Ennek érdekében a szakemberek meghatározzák majd, hogy melyek azok a legfontosabb gyógyszerek, amelyek a mûtött betegek számára létszükségletet jelentenek.

Kolozsváron jelenleg 500 személy várja ezt a határozatot.

(horváth)

A Romániai Könyvvizsgáló Szakértôk és Szakvizsgázott Könyvelôk (CECCAR) Kolozs megyei fiókja a következôket teszi közzé:

A bukaresti törvényszék 1999. szeptember 14-i ülésén hozott 419 A számú határozat értelmében létrejött a Romániai Független Cenzorok Egyesülete (ACEIR).

A bukaresti Országos Tôzsdefelügyelet (C.N.V.M.), a 2000/D593-as számú határozat értelmében felhatalmazta az ACEIR-t a könyvvizsgáló szakértôk tesztelésének megszervezésére, amelynek során azok független külsô cenzorokká léphetnek elô. Ugyancsak az egyesület szervezi meg ezeknek a cenzoroknak a periódikus újravizsgáztatását a megadott minôsítés megerôsítésére.

A Romániai Független Cenzorok Egyesületébe a CECCAR Eroilor út 2. szám alatti székházában vagy a 430-373-as telefonszámon lehet beiratkozni.

Kolozsváron 1999. augusztus 24-én nyitotta meg kapuit a Leányanya Központ. Célja: átmeneti menedéket nyújtani azon kismamák számára, akik valamilyen okból, szülés után, nem tudnak mit kezdeni csecsemôjükkel. Kezdeményezôje: a World Vision keresztény-humanitárius szervezet, a Kolozsvári Gyermekvédelmi Igazgatósággal karöltve. Látogatásunkkor arra voltunk kíváncsiak, hogyan mûködik az otthon. Ehhez nyújtott segítséget Szántó Csaba programvezetô.

A bejutáshoz való feltételek

Szántó Csabától megtudtuk: az otthonnak szoros kapcsolatai vannak a szülészetekkel. Ugyanakkor magánszemélyekkel is tartják a kapcsolatot, akik hozzájuk irányítják a rászorulókat. A kapcsolatfelvétel után megtörténik a felmérés. A befogadáshoz való feltételrendszer eléggé szigorú, tíz pontban vannak meghatározva a kritériumok. A legfontosabbak: az anyának a gyerekhez való erôs vonzódása; kereset hiánya; lakáshiány; anyai ágon kiskeresetû család. Az anyának igazolnia kell, hogy fizikailag és pszichikailag egészséges. Azokat a kismamákat helyezik el az átmeneti szálláshelyre, akik egyedül élnek és gyermekük 0–3 éves. A kérvény benyújtásakor az anyának igazolnia kell, hogy nincs olyan gyermeke, aki gyermekotthonba vagy örökbefogadásba van adva. Elônyben részesülnek a kiskorú anyák.

Alkalmazottak és programok

Szántó Csabán, a program irányítóján kívül az otthonnak négy állandó alkalmazottja van. Közülük az egyik szociális munkás, a többiek nevelônôk. Az utóbbiak azok, akik megtanítják az anyukákat a gyermekgondozásra. Fontos szerepe van a bedolgozó pszichológusnak, aki a gyermekvédelmi igazgatóság alkalmazottja. A nevelô és a szociális munkás minden anyukának személyre szabott programot dolgoz ki. Lépcsôfokai a programnak: a beilleszkedés megkönnyítése, a nevelés és az otthon elhagyására való felkészítés. Itt együtt dolgozik az egész csapat: nevelô, szociális munkás, pszichológus. Ebbe a programba beletartozik az is, hogy felébresszék a felelôsségtudatot a kismamákban gyermekük, önmaguk és a társadalom irányába.

Hét hely van, de létezik egy külön kétágyas szoba a sürgôsségi esetek befogadására. A szobákban egy ágy van az anyukának, egy pedig a kisbabának. Optimális körülményeket találnak itt a sokszor kilátástalan helyzetben levô asszonyok. A tisztaságért a bentlakók felelnek. Szántó Csaba elmondotta: szeretnék, ha az anyukák tevékenyebben vennének részt a fôzésben és egyéb háztartási dolgok elvégzésében.

Az otthon bentlakói

Jelen pillanatban öt anyuka lakik gyermekével a központban. A maximális idô, amit itt eltölthetnek, hat hónap. A központ megnyitása óta tizenegy esettel foglalkoztak, ezek közül hét esetben társadalmi beilleszkedésrôl volt szó. Szántó Csaba szerint azok a kismamák, akik nem várják ki a hat hónap elteltét és hamarabb távoznak az otthonból, sikerként könyvelhetôk el a nevelôi munka terén.

Elbeszélgettünk egy három hete elszállásolt kismamával is. Elmondotta: nagyon nehéz volt az elsô hét, félt attól, hogy az otthonban rosszul viselkednek majd vele. Azóta jobb helyet el sem tud képzelni a maga és gyermeke számára. Egy nem kívánt terhesség miatt került az otthonba, családi helyzete bonyolult. Reméli, hogy a hat hónap elteltével sikerül rendet teremtenie életében.

A Leányanya Központ fontos alternatíva azoknak a kismamáknak a számára, akik elsô indulatukban gyermeküket el akarják hagyni. Idôvel sok minden megváltozhat környezetükben, és rengeteg segítséget kapnak az ott dolgozók részérôl, hogy egy új, rendezett, boldogabb életet kezdjenek az otthon elhagyása után.

Nánó Csaba

Harmadik alkalommal nyitották meg pénteken a „Bihar–Bihor Expót" a határ menti gazdasági kapcsolatok élénkítését szolgáló kiállítást és vásárt. A nagy érdeklôdéssel kísért rendezvényt a Határ Menti Bihari Települések Területfejlesztési Társulása, a PHARE–CBC Magyarország–Románia programja támogatásával szervezte.

A találkozó elsô napján a magyar–román gazdasági kapcsolatok vállalati szintû kérdéseirôl rendeztek fórumot. A Magyar Befektetés és Kereskedelemfejlesztési Kht. (ITD Hungary) kelet-magyarországi regionális képviselete szervezésében román határ menti területekre szállító magyar, illetve magyar vállalkozásokkal szoros kapcsolatot tartó határ menti román vállalkozások képviselôi tekintették át az együttmûködés tapasztalatait és lehetôségeit.

Szombaton gazdakonferenciával és gazdásztalálkozóval folytatódott a Bihar–Bihor Expo.

Szintén szombaton a magyar és a román mezôgazdaság együttmûködésének lehetôségeirôl, az európai uniós csatlakozás során eddig szerzett magyar tapasztalatokról, valamint egy árvízmegelôzô program közös kidolgozásáról folytatott tárgyalásokat Biharkeresztesen Torgyán József magyar földmûvelésügyi és vidékfejlesztési, valamint Ioan Avram Muresan román mezôgazdasági és élelmezésügyi miniszter.

Torgyán József a tárgyalásokat követô sajtótájékoztatón hangsúlyozta: a magyar és a román gazdasági kapcsolatok erôsödésében kiemelt szerep jut a vegyes vállalatoknak. Ezek a gazdasági társaságok Romániát már az ország európai uniós csatlakozása elôtt uniós kedvezményekhez juttathatják.

A miniszterek tárgyaltak a két ország közötti szarvasmarha-tenyésztési, biotermelési és biotermék értékesítési, valamint gyógynövény-értékesítési programról is.

Torgyán József kiemelkedô eredményként értékelte, hogy a román partner — ígérete szerint — nem hosszabbítja meg júniusban a magyarországi húsimport-korlátozó intézkedését.

A magyar agrártárca vezetôje arról is szólt, hogy az elmúlt hetek tapasztalatai alapján szükség van a Kárpát-medence egységes vízvédelmi rendszerének kidolgozására. A két miniszter ennek érdekében a közeljövôben felveszi a szlovák és az ukrán partnerekkel a kapcsolatot.

Ioan Avram Muresan kiemelte: tanulni szeretnének a magyar szakemberektôl, hiszen Magyarország az európai uniós csatlakozás során szerzett eddigi tapasztalatainak átadásával lerövidítheti Románia európai uniós csatlakozásának idejét.

A román partner arra is ígéretet tett, hogy míg Torgyán József a magyar, addig ô a román kormánynál fogja kezdeményezni újabb magyar–román határátkelôk megnyitását.

Muresan arra kérte Torgyánt: járjon közben a magyar mezôgazdasági társaságoknál annak érdekében, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a romániai privatizációban.

A két miniszter tárgyalásai elôtt meglátogatta a Bihar–Bihor 3. Határ Menti Kiállítást és Vásárt. A pavilonok megtekintése után elmondták: közös cél, hogy a magyar és a román mezôgazdaság új erôre kapjon, a magyar és a román falu új életre keljen.

Évrôl évre válságosabb a román idegenforgalom helyzete — állapította meg a hétfôi román sajtó az Országos Turisztikai Hivatal adatait idézve.

A hivatal adatai szerint 1999-ben Romániának 232 millió dollár bevétele származott a turizmusból. Egy évvel korábban a bevétel 258 millió dollár volt, s az ágazat azzal a bizakodással kezdte a tavalyi évet, hogy a teljes napfogyatkozás esztendeje meghozza a várva várt fellendülést Romániának.

A reménykedésre annál is inkább szükség volt, mert az 1995-ben elért 574 millió dolláros bevétel, két év lassú csökkenése után zuhant vissza kevesebb mint a felére.

A bevételek ilyen visszaesése és a turisták számának fokozatos csökkenése egy olyan országot sújt, amelynek irigylésre méltó természeti adottságai vannak a turizmushoz — állapította meg a sajtó.

A szálláshelyek száma országunkban fokozatosan növekszik, tavaly a turisztikai egységek száma 3250 volt. A legtöbb turisztikai egység a tengerparton van, ahol ezek száma csupán az utóbbi két évben 698-ról 729-re emelkedett. A turisták száma viszont nem növekedett, sôt 1995-tôl számítva öt év leforgása alatt a Romániába látogató külföldi turisták száma csaknem 315 ezerrel csökkent és tavaly már csak 4,8 millió körül volt.

A statisztikai hivatal adatai szerint márciusban 1,8 százalékkal nôttek a fogyasztói árak az elôzô hónaphoz viszonyítva. Az idei év elsô negyedévében ezzel 8,5 százalékos inflációt regisztráltak.

Áprilisra 4–5 százalékos havi inflációs ütemet valószínûsítenek, amit az áram-, a földgáz- és a vízszolgáltatásra április 1-jétôl bevezetett ÁFA árnövelô hatása idéz elô.

Elemzôk szerint ilyen körülmények között nehéz — ha nem lehetetlen — lesz a kormány számára az éves inflációt a tervezett 27 százalékon, a tavalyi év inflációs mutatójának felén tartani. A szakemberek 2000-re sokkal valószínûbbnek tekintik a 39 százalékos pénzromlást.

Márciusban leginkább a gyógyszerek drágultak, 6,6 százalékkal. Az élelmiszerek 2,4 százalékkal kerültek többe, mint az elôzô hónapban.

Az utcai pénzváltóknál a forint 73/75, a márka 9500/9700, a dollár pedig 19 500/19 700 lejbe került.
Ma reggel a Macrogroup Rt. váltóiban az induló árfolyamok: a német márka 9550/9700, az amerikai dollár 19 600/19 730, az olasz líra 9,58/9,80, az osztrák schilling 1340/1440 lejbe kerül.

A Duna melléki Református Egyházkerület székhelyén, a Ráday-kollégium dísztermében mutatták be a Magyar Reformátusok IV. Világtalálkozójának programfüzetét. A találkozóra június 30. és július 22. között kerül sor. Orbán Viktor miniszterelnök elfogadta a rendezvény fôvédnökségét, és a kormány kiemelten támogatja a programot.

A Magyar Reformátusok Világszövetsége elnöke, Tôkés László levelét Herman János lelkész olvasta fel: „A világtalálkozó intézményének tulajdonképpen a trianoni békediktátum okozta vallási és nemzeti szétszakításunk, valamint az ebben az évszázadban bekövetkezett kedvezôtlen politikai-társadalmi események miatti szétszóródásunk nyújt létjogosultságot... Szent meggyôzôdésünk, hogy történelmi magyar egyházaink társadalmainkban végzett missziója az egészséges hit és nemzettudat helyreállítása és formálása által meghatározó szerepet játszhat az igazság gyökeres rendszerváltozásban.

Valószínûleg csak az utókor fogja híven elbírálni, hogy ebben a folyamatban a nemzet épségének és egységének helyreállításában a közösségi és erkölcsi tudatformálásban református világtalálkozóink, a csíksomlyói búcsú vagy millenniumi rendezvényeink milyetén szerepet játszottak.

Legyen az Úr a mi világosságunk (Zsolt. 27:1) — mondom, kívánom és üzenem a világtalálkozó résztvevôinek, közeli és távoli Testvéregyházainknak..."

A házigazda, Hegedûs Lóránt püspök beszédében hangsúlyozta, hogy e világtalálkozónak istentisztelô jellege van, és ökumenikus nyitottság jellemzi. Közvetlenül Mohács után jöttek létre a mára történelmi hírû református kollégiumok, melyek nagyban hozzájárultak a harctéren vereséget szenvedett magyarság lelki-szellemi újjászületéséhez. Semmilyen formában nem támogatják az abortuszt, mert csak az tud újjászületni, aki megszületett. A Kálvin téren avatandó Kálvin-szobrot a rendezvény egyik kiemelkedô eseményeként ajánlotta a jelenlévôk figyelmébe.

A programfüzetet megkapja minden gyülekezet, így akik részt szeretnének venni a rendezvényen vagy annak valamelyik programján, a gyülekezetükben jelentkezhetnek május 15-ig. A rendezvények nagy része az anyaországban zajlik, de a határon túli gyülekezetekben is számos esemény van. Ezek közül Erdélyben is sor kerül egy szoboravatásra. Július 16-án Nagyszalontán leplezik le Bocskai István református fejedelem szobrát.

Okos Márton

A képviselôház állandó bizottságának tagjai hétfôn eldöntötték, hogy újra szavazás alá bocsátják az idei költségvetési törvény keretén belül korábban már megszavazott azon határozatot, amely a honatyák keresetének növelését írta elô. A képviselôház vezetôsége „politkai konszenzussal" döntött így, a továbbiakban pedig a többi parlamenti csoportosulással is tanácskoznak. A képviselôház titkára, a liberális Andrei Chiliman hírügynökségeknek elmondta, hogy bár alacsonynak tartja az ôket megilletô juttatásokat, nem megfelelô a pillanat ezek növelésére. A képviselôház költségvetésében megtalálható a fizetésemeléshez szükséges pénzösszeg (45–50 milliárd lej), ezt azonban a titkár szerint az árvízkárosultaknak kellene adni.

A Napochim Vállalat tegnapi elsô váltásában dolgozó 150 alkalmazott egy órára megszakította a munkát. Szabó László szakszervezeti vezetô a hírügynökségeknek azzal magyarázta a spontán sztrájk okát, hogy a gyár vezetôsége nem tartotta tiszteletben a kollektív munkaszerzôdésben megállapított fizetésemelést, amelyet még márciusban elfogadtak. Szintén elégedetlenségre adott és ad okot, hogy az alkalmazottak nem részesednek ételjegyben sem. Végül folytatták a munkát, miután a vezetôség elmagyarázta a fizetés késésének okát: a bankkártyák bevezetése a kereset kiosztásánál, valamintelegendô készpénz pillanatnyihiánya.

Hétfôn Fetesti térségében átszakadt a megáradt Al-Duna Borcea nevû ágának gátja — jelentette a román közszolgálati rádió.

A helyszíni tudósítás szerint az éjszakai órákban húszméteres rés keletkezett a Borcea-ág gátján és több mint 300 hektár víz alá került. Az árvíz elöntéssel fenyeget egy kistelepülést. A polgári védelem, a csendôrség és a tûzoltók bevonásával nagy erôket vetettek be a gáton keletkezett rés betömésére, a további károk megelôzésére.

Az Al-Duna Fetesti-tôl északra esô brãilai szakaszán az utóbbi tíz év legmagasabb vízállását (623 cm) mérték, ami 13 centiméterrel meghaladta az árvíz-veszély szintet és csak 37 százalékkal marad el „a kilakoltatási szinttôl" — jelentette a rádió helyszíni tudósítója.

London — A Human Rights Watch nemzetközi emberi jogi szervezet vasárnap ismét követelte, hogy induljon mélyreható vizsgálat egy csecsenföldi faluban elkövetett tömeggyilkosság feltárására. A Human Rights Watch 32 oldalas jelentésében azt állította, hogy 1999. december 1-jén orosz katonák lerohanták Alhan-jürt falut, fosztogattak, több tucat házat felgyújtottak, asszonyokat erôszakoltak meg, majd legalább 14 polgári személyt kivégeztek. A szervezet egyúttal felkérte Tony Blair brit kormányfôt, hogy hétfôre beütemezett találkozójukon figyelmeztesse Vlagyimir Putyin megválasztott orosz elnököt: Nagy-Britannia az emberi jogokban illetékes európai bíróság elé idézi Oroszországot, ha az orosz ügyészek nem vizsgálják ki alaposan a Csecsenföldön elkövetett tömeggyilkosságokat.

Róma — Az elsô becslések szerint a jobboldal elôretörését hozták az Olaszországban vasárnap tartott helyhatósági választások. Összesen 15 tartományban járulhattak az urnák elé a szavazópolgárok. Az Abacus közvélemény-kutatási intézet felmérései szerint a jobboldal megôrizte a gazdag észak-olaszországi tartományokat. A Reuters jelentése szerint a baloldal valószínûleg szintén hét tartományban aratott gyôzelmet, de ez az eredmény súlyos vereséggel ér fel a Massimo D’Alema vezette balközép kormánykoalíció számára.

Moszkva — Az orosz hatóságok hétfôtôl engedélyezték Groznij elmenekült lakóinak a hazatérést a lerombolt csecsen fôvárosba. Az orosz hadvezetés hétfôi bejelentése szerint nem lesz szükség külön engedélyre a csecsen fôvárosba való bejutáshoz azoknak a polgároknak, akik igazolni tudják grozniji illetôségüket, s különösebb ellenôrzéseknek sem vetik alá a visszatérô menekülteket.

Petre Roman DP-elnök hét végi nagyváradi látogatásán úgy fogalmazott, neki ugyan nem az a véleménye, hogy az RMDSZ-t Budapestrôl irányítják, mégis sok román állampolgár felteszi magának ezt a kérdést, s ezért az RMDSZ-nek figyelembe kellene vennie azt, „milyen választ ad a román demokráciának, mert éppen ennek a demokráciának az akaratából van most kormányon".

— Petre Roman az RMDSZ értékelésével nem nekünk üzen, hanem saját választóihoz próbál szólni — jelentette ki Markó Béla, az RMDSZ elnöke az MTI-nek adott nyilatkozatában.

Markó úgy vélte, hogy a DP elnöke máris választási kortesbeszédeket mond, mivel pártja népszerûsége sokkal meredekebben zuhant, mint a kormánykoalíció egészének népszerûsége. — Ezt próbálják ilyen konjunkturális nyilatkozatokkal ellensúlyozni. Sajnos, a nemzeti kérdésben, mert alapvetôen a Magyarországhoz való viszonyról, az RMDSZ szerepérôl, a romániai magyarság igényeirôl van szó, Petre Roman ezekben az években számtalanszor tett konjunkturális jellegû nyilatkozatokat. Ezek hol pozitívak voltak, hol negatívak. Petre Roman magatartására általában ez a bizonytalanság, konjunkturális hullámzás volt a jellemzô — hangsúlyozta az RMDSZ elnöke.

Roman ugyanakkor kijelentette, ô nem fogadta volna el, hogy Románia belügyeirôl tárgyaljon Orbán Viktor magyar kormányfôvel, mint azt — ahogy hallotta — mások megtették. Azt azonban nem részletezte, hogy Orbán Viktor pénteki hivatalos látogatása során melyik román vezetôvel tárgyalt Románia belügyeirôl.

A kormánykoalícióban részt vevô DP elsô számú vezetôi feltûnô módon távol maradtak a magyar miniszterelnök elsô hivatalos romániai látogatásától. Petre Roman ugyan „fôszerepet játszott" azzal, hogy a látogatás elôestéjén jelentette be: a jelenlegi román belpolitikai környezetben nem megfelelô a tervezett csíkszeredai magyar fôkonzulátus megnyitása. A csütörtöki bejelentést követôen aztán a DP elnökeként Aradra, majd Nagyváradra utazott.

A párt alelnöke, Traian Bãsescu közlekedési miniszter pénteken Brãilában járt. A DP harmadik minisztere, Radu Berceanu ipari és kereskedelmi miniszter pénteken Temesvárra utazott, így a magyar miniszterelnök hivatalos kíséretében Bukarestbe érkezett miniszterek közül csak Matolcsy György gazdasági miniszter nem tudott kétoldalú tárgyalást folytatni román kollégájával.

A DP kész nyitni az RTDP felé

Petre Roman Nagyváradon azt is közölte, hogy pártja nyitott a Ion Iliescu vezette Romániai Társadalmi Demokrácia Pártjának irányába. A Demokrata Párt április elején támogatta, hogy az RTDP-t felvegyék az Európa Tanács Parlamenti Közgyûlése szocialista frakciójába. — Ez a nyitás a párbeszéd kezdetét jelenti a két párt között — mondta a DP elnöke, hozzátéve, hogy nincs szó politikai vagy választási együttmûködésrôl az RTDP és a DP között.

— A DP és az RTDP esetleges közeledésérôl sok találgatás hangzik el a romániai belpolitikában az utóbbi idôben, sokan vélik úgy, hogy van egy ilyen közeledés. Koalíciós partnereinknek, a Demokrata Pártnak is jobb lenne azon gondolkoznia, hogy a hátralévô hónapokban ez a koalíció mit tehet még szolidárisan, milyen intézkedéseket hozhat annak érdekében, hogy népszerûségét visszanyerje — hangsúlyozta Markó.

A hétfôi országos román napilapok közül több terjedelmes kommentárban értékelte Orbán Viktor magyar miniszterelnök pénteki bukaresti hivatalos látogatását.

Az Adevãrul címû lap fôszerkesztô-helyettese írásában arra a következtetésre jutott, hogy a látványos elemeket nélkülözô látogatás „a normalitás modellje": két Európába igyekvô szomszédos ország kormányfôjének megszokott találkozója volt.

A szerzô részletesen kitért arra is, hogy a jelenlegi román választási évben „sem a magyar, sem a román szélsôségesek nem fognak könnyen megbarátkozni a gondolattal, hogy ezzel a normalitással választási tôkét veszíthetnek". A kommentár szerint a legfontosabb román pártok már leszögezték, hogy nem fognak együttmûködni a szélsôségesekkel. „A Romániai Magyar Demokrata Szövetség mérsékeltjei nem nagyon tehetik meg ezt anélkül, hogy ezzel ne Tôkés püspök szavazatait növelnék. Ugyanakkor az RMDSZ-tôl is elvárható, hogy változtasson magatartásán a Hargita és Kovászna meggyében élô román kisebbséggel szemben".

Az Adevãrul kommentárja ezzel együtt leszögezte: „függetlenül attól, hogy milyen eredménnyel jár majd az idén a választás Romániában és jövôre Magyarországon (sic!), a román–magyar normalitás nincs valós veszélyben".

Ellenkezô véleményre jutott a Ziua címû lapban Dan Pavel politológus. Véleménye szerint valós lehetôségként kell számolni a szélsôségesen nacionalista manipulációval, ami összetett problémákat okozhat a román–magyar kapcsolatokban.

— Ha ez a lehetôség „egy problémáktól mentes országban létezne, figyelemre se kellene méltatni. De egy olyan országban létezik, amelyik etnikainak határozza meg magát, nem polgárinak. A román alkotmány 1. cikke Romániát nemzetállamnak határozza meg — azzal a feltétellel, hogy a nemzet román —, miközben egy soknemzetiségû államban élünk... Határesetben mindazt, amit az RMDSZ a kormányzásban elért, semmissé tehetik, különösen akkor, ha egy másik kormány a mereven értelmezett alkotmányosságot és az Európa ellenességet választja" — hangsúlyozta.

Az Azi címû lap igazgatója kommentárjában a magyar revizionizmus újabb provokációjaként értékelte, hogy a tárgyalásokon a magyar miniszterelnök felvetette a romániai magyar egyházaktól elkobzott ingatlanok kérdését. A szerzô keményen bírálta Mugur Isãrescu kormányfôt, mivel nem tette meg, hogy erre válaszul „szóba hozza annak a kártérítésnek az ügyét, amellyel Magyarország Romániának tartozik a horthysta kormányzás alatt Észak-Erdélyben okozott károkért–. A Transilvania Jurnal lap fôszerkesztôje ugyanilyen bírálatban részesítette a román miniszterelnököt, aki elkövette „azt a megbocsáthatatlan hibát, hogy (az erdélyi magyar egyházaktól 1948-ban elvett ingatlanok visszaadásának kérdésével egy idôben) nem vetette fel annak a vagyonnak és budapesti ingatlannak az ügyét, amelyet a Gozsdu Alapítvány követel".

[Vissza az Szabadság honlapjához]		[Vissza a HHRF honlapjához]