Tartalom

• Százmilliós árvízkár
• Várjobbágyok földjén A vár alatt
• Jövô évig eltart az állomás épületének felújítása Egyelôre csak a tetôre van pénz
• Ellentétek az RMDSZ-tanácsosok között a lemondásról Molnos Lajos hû maradt elveihez
• Forgalomváltozást terveznek a Fôtéren Fekvôrendôrök az óvodák és iskolák elôtt?
• Szállítókkal találkozott a polgármester Újból felmerült a feleki alagút ötlete
• Életet oltó pofon
• KRÓNIKA
• Kishírek
• A mûholdvevô Kolozsvárott maradt Sorsoltunk az Apáczaiban
• Sajtóközlemény
• Balekok és szerencsevadászok Krizsán Géza könyvérôl*
• Vakációzók figyelmébe: Hegyközi napok és FIT 2001
• VÉLEMÉNY
• Kirakatrendezés
• Termôföldpiac: minta a dán és a francia modell Az unióban megoldható, hogy a mezôgazdaság birtokszerkezete kizárja a bérmunkára alapozott nagybirtok uralmát
• SPORT
• LABDARÚGÁS Innen-onnan
• Vizes vb Fukuokában
• KERÉKPÁR 88. Tour de France
• Kitôl féltsük földjeinket? Spekulációs céllal vásárolnak földet a magyarok Romániában, vagy pedig regáti románok igyekeznek megszerezni az erdélyi magyarok földjeit?
• Eladták a Mezôgazdasági Bankot A csôdbe jutott pénzintézetet a Raiffeisen bank vette át
• Aranyár: a következô három évben emelkedik
• Valutaárfolyamok
• KÖRKÉP
• Demográfiai hullámvölgyben Két gyermeket kereszteltek az idén
• Bemutatjuk a biogazdálkodók folyóiratát Bioterra
• Megzavarta az esô az aratókat
• Rendôrségi hírek
• APRÓHIRDETÉS
• NAPIRENDEN
• Bálványosi nyári szabadegyetem Nincs valós önkormányzati rendszer Romániában A néptanács és az önkormányzat közti átmenet felénél sem tartunk
• Jogszabályismertetô Törvény a munkaadói egyesületrôl
• Magyarország megoldásokat talál a magyar igazolvány kibocsátására
• Európa monitorizálja a státustörvény elfogadása utáni helyzetet
• Korlátozni kell az államfô hatáskörét