Tartalom

• Sîrbu: Alaptalan a BNS döntése
• Változás várható a jövedelemadózásban
• Szélesebb hatáskört a Nemzeti Kisebbségi Tanácsnak
• NRP-óvás a költségvetés ellen
• Nincs látványos áttörés Nãstase–Orbán találkozó Bukarestben
• Részvénytársaságot alapított a megyei tanács Tíz községet díjaztak a tanácsülésen
• Erdélyi utakon a szállításügyi miniszter Mitrea: Orbánék autópálya finanszírozási terve egyszerû kampányfogás
• Négyéves a Kék Telefonvonal
• KRÓNIKA
• KISHIREK
• Finn Filmhét a Sindannál
• A PIMPIMPÁRÉ
• A hidegkonyha fortélyai
• Nyelvmûvelés Hodály
• A Szabadság és a Transindex
• VÉLEMÉNY
• Anyanyelvünk erdélyi napszámosa
• Határbeszélgetések
• A látszat elônyei
• Családi kép
• SPORT
• TENISZ Mesterek Kupája
• ATLÉTIKA Székelyné a jelöltek közt
• LABDARÚGÁS D osztály — 14.
• Sportban is remekel a Brassai
• Ezen a héten
• KORKÉP
• Egyformák vagyunk Bukaresti diákok a Brassaiban
• A nyilvánosságra hozás mûvészete
• Sajtó és szóvivôk
• Nem volt lépfenevírusos a polgármesternek küldött levél
• Kilencéves a Vitrina
• Asztalos munka Hollandiába
• Bál, táncház és rádiómûsor
• Ki kell tûzni a zászlót december elsején
• Rendôrségi hírek
• Közgazdász adatbázis készül
• VISSZHANG
• "Avatatlan" kérdi: kié a színház?
• Közönségnek tetszô elôadásokat
• Keresem a kolozsvári színházmûsort
• A színházcsináló hivatásról
• Sapientia és Bolyai
• CAMPUS
• XII. évfolyam, 36. szám
• LIBIKÓKA Szép dolgok
• Szép dolgok
• Elnökválasztás és évi beszámoló a KMDSZ közgyûlésen
• Deutschul
• Ez csak párhuzam!
• Plakátra hívás
• Hol van a Szomszédnéni?
• Újdonságok a gólyabálról
• A Visszhang-kupa
• HÍR
• (8. old.)
• Vissza az értékekhez
• VITA-MIN? Okozhat-e függôséget az Internet?
• Kaland az (a)Venturában
• Filmmérgezés Vásárhelyen!
• Meglazíthatod a nadrágszíjadat
• Kritikai újhullám?
• Folyékony ima
• MÛVELÔDÉS
• Az élet és a mû Könyvbemutatóval egybekötött Miklóssy-kiállítás a Korunk Galériában
• Mûvészetpedagógusok bemutatkozó kiállítása
• OPERA
• Gyermekopera-felújítás Kolozsváron Újra Lakodalom az Operában! Magyari Zita: Csipike lakodalma
• Egy hóstáti élet története
• Irói hagyaték
• Segítsen egy lappal! Több rászoruló nem engedheti meg magának
• Valutaárfolyamok November 16., péntek
• November 17., szombat
• NAPIRENDEN
• CEFTA-ülés Bukarestben
• Nincs látványos áttörés
• Nãstase–Orbán találkozó sikerétôl függ
• Várakozó állásponton a TEKT státustörvény-ügyben Az alkalmazás a Nãstase–Orbán találkozó sikerétôl függ
• Összeállt a státustörvény végrehajtását felügyelô testület
• Erdélyi utakon a szállításügyi miniszter Mitrea: Orbánék autópálya-terve egyszerû kampányfogás