Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

Botrányba fulladt Eörsi Mátyás szabaddemokrata magyar politikusnak a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemre tervezett szombati előadása. A politikust 20-30 tüntető akadályozta meg abban, hogy az egyetemen megtartsa az előadását. "Te mocsok, csepegett a nyálad, úgy beszéltél a tévében, hazaárulók" mellett a tüntetőknek antiszemita megnyilvánulása is volt, az épületből távozó Eörsinek a csoportból azt kiabálták: "menjetek beszélgetni a Gáza-övezetbe."

Az SZDSZ országgyűlési képviselőjének a magánegyetem központi épületében a Kolozsvár és a tágabb régió perspektívái az Európai Unióban című előadását kellett volna megtartania, azonban mintegy húsz-harminc személy elállta a politikus útját a terem bejárata előtt. A tiltakozók NEM feliratú papírokat emeltek a magasba. Eörsi Mátyás megpróbált utat törni magának a tiltakozók között, emiatt kisebb lökdösődés támadt, de tettlegességre nem került sor.

A tiltakozókat a magyar politikus mellett Eckstein-Kovács Péter RMDSZ-es szenátor, a szövetség platformjaként működő Szabadelvű Kör elnöke próbálta jobb belátásra bírni, sikertelenül. A tiltakozók Eörsi tudomására hozták, hogy december 5-én ők is úgy érezték magukat, mint ahogyan a magyar politikus most.

A tüntetők a résztvevőknek osztogatott szórólapot Eörsinek is átadták. Az egyiket Juhász Péter "kolozsvári magyar" írta alá, arra kérve az érdeklődőket, gondolják meg magukat, hogy részt vesznek-e az előadáson, hiszen ily módon "legitimálják ennek a magyarellenes politikusnak a mondanivalóját."

A szórólap szerint "Eörsi Mátyás a keresztényellenes SZDSZ párt képviselője, a nemzet ellensége, akit nem lehet vitaképes ellenféllé előléptetni.(...) Eörsi Mátyás nemcsak tevékenységével és tetteivel, de nyilatkozataiban is megtagadta a magyar nemzetet." A szórólap ezután néhány, a képviselőnek tulajdonított idézetet sorol fel, végül így zárul: "Eörsi Mátyás még Funarnál is több kárt okozott a kolozsvári magyarságnak, mostani ittléte is provokáció, ne hallgassuk meg!"

Egy másik, ezúttal aláírás nélküli szórólap Bocskai István erdélyi fejedelem végrendeletének egy részét tartalmazza, amelyben az egykori uralkodó arra kéri az erdélyieket, hogy ne szakadjanak el Magyarországtól, a magyarországiakat pedig arra, hogy ne taszítsák el az erdélyieket. Az utána következő rövid kommentár szerint "gyalázat, hogy olyan ember tartson előadást Bocskai szülőházában, aki december 5-én is a fejedelem végrendelete ellen cselekedett, és akit az erdélyi református püspök sem engedett be a kollégium dísztermébe!" Eörsi Mátyás szombati előadását kétszer is megtorpedózták. Pénteken Pap Géza, az Erdélyi Magyar Református Egyházkerület püspöke tiltotta meg, hogy a református kollégium dísztermében tartsa meg előadását.

A tüntetők a tiltakozást megelőzően lapunknak azt nyilatkozták, hogy spontán megmozdulásról van szó, egyetlen szervezet sem áll az akció mögött. Később az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) jelen lévő vezetői újságírók előtt vállalták az akció megszervezését. A tüntetők között jelen volt Soós Sándor, az EMI elnöke, Bagoly Zsolt, az EMI alelnöke, valamint András Imre, a Világszövetség Erdélyi Társaságának az elnöke is. Az előadást végül további incidens nélkül Eckstein-Kovács Péter szenátori irodájában tartották meg.

Eörsi Mátyás a Szabadságnak elmondta: sajnálattal vette tudomásul a történteket. "Meg kell hallgatni egymást, erre most nem kerülhetett sor, sajnálom. Visszajövök máskor is, szívesen beszélek arról, amit gondolok, azokkal is, akik nem értenek egyet velem" – mondta. Hozzátette: tudja, hogy Erdélyben a többség nem ért egyet velük, de nagyon szép számban vannak, akik megértették az üzenetüket. Eörsi szerint a tüntetők közül néhányan jelen voltak pénteken a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen tartott előadásán, amely békés, nyugodt volt, és semmi fajta hangzavarásra nem került sor. "Olyan Kárpát-medencét szeretnék, ahol az egyet nem értők is odafigyelnek egymás érveire" – mondta.

A Magyarok Világszövetségének sajtószolgálata szerint a pénteki, kettős állampolgárságról szóló előadást "mintegy 35 fős, tojásokkal és szirénákkal felszerelt" tiltakozó akarta megzavarni, akik végül Patrubány Miklós MVSZ-elnök "jelenléte miatt, az iránta érzett tiszteletből" gondolták meg magukat.

Kereszténydemokrata Néppárttá (KDNP) alakult át a román Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt (KDNPP). Az új román politikai erő partnerének tekinti a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget (RMDSZ) és a magyarországi kereszténydemokrata erőket is. Vasárnap délelőtt megválasztották az új párt vezetőségét.

Az évszázados hagyománnyal rendelkező KDNPP és a Szövetség Románia Újjászületéséért (SZRU) nevű, többnyire fiatalokból és radikális antikommunistákból álló néhány éves politikai alakulat szombaton összeült egyesülési kongresszusának résztvevői elsöprő többséggel úgy döntöttek, hogy az egyesülésből létrehozott jobbközép párt ezentúl Kereszténydemokrata Néppártként folytatja a Iuliu Maniu-féle Nemzeti Parasztpárt hagyományait a hazai politikai életben. Az új párt elnöke Gheorghe Ciuhandu, első elnökhelyettese Şerban Bubenek, főtitkára Adrian Pop.

Gheorghe Ciuhandu pártelnök (akit Temesvár lakossága harmadszorra választott polgármesterének tavaly) hangoztatta: éppen a történelmi folytonosságra való emlékeztetés jeléül a magát jobbközép politikai erőként meghatározó KDNP kezdetben – az új párt bejegyzését követő hat hónapon át – megőrzi nevében a parasztpárt elveire és hagyományaira emlékeztető régi elnevezést (KDNPP) is. Az elnök egyszersmind kijelölte a KDNP (KDNPP) helyét a romániai politikai palettán, amikor hangoztatta: a most megszületett romániai néppárt kizár minden fajta együttműködést "a kommunista-szekurista fogantatású" Szociáldemokrata Párttal (SZDP) és a Nagy-Románia Párttal (NRP). Ezzel szemben a KDNP együtt kíván működni a jelenleg kormányon levő nemzeti liberális-demokrata pártszövetséggel (NLP–DP), s a politikai párbeszédben partnerének tekinti az Európai Néppárt (ENP) tagszervezeteként számon tartott RMDSZ-t. Végül Ciuhandu kiemelte: a KDNP jó kapcsolatokat ápol az ENP-vel, a Konrad Adenauer, Robert Schuman, Hans Seidel nevét viselő (kereszténydemokrata) alapítványokkal, és fontos szerepet szán a magyarországi, bolgáriai, szerbiai és a moldovai kereszténydemokrata politikai erőkhöz fűződő kapcsolatoknak.

Vasárnap botránnyal folytatódott a kongresszus: nem jutott szóhoz Ioan Mureşan ex-miniszter, aki korábban Ion Varlammal együtt felhívást intézett a kongresszus résztvevőihez a párt neve módosításának és a SZRU-val való egyesülés megakadályozására. Az új pártelnök szerint a volt miniszternek el kell fogadnia a többség akaratát. Ioan Mureşan a párt vezetőségének tudomására hozta, hogy bepereli. Ilyen körülmények közepette nincs értelme a felszólalásnak, vélekedett Gheorghe Ciuhandu.

A KDNPP – a Romániában 1996–2000 közötti koalíciós kormányt megalakító Demokrata Konvenció fő politikai ereje – a 2000. évi választások óta nem került be a parlamentbe és a megszűnés küszöbéig vezető mély válságon esett át. A KDNP vezetői a mostani egyesülési kongresszustól a romániai kereszténydemokrata erők megújulását remélik.

Piros és fehér tulipánkombináció díszelgett a felszólalók előtt a kisbácsi RMDSZ 15. évfordulójának ünnepén. Deák Ferenc, aki megalakulásától kezdve áll a kisbácsi szervezet élén, összegezte az elmúlt 15 év megvalósításait, külön kiemelve a 2003-ban befejezett ifjúsági ház létrehozását, amelyet az építkezés kezdetekor sokan öngyilkossági kísérletként emlegettek.

Az RMDSZ elnök sikerként értékelte, hogy megtanultak pályázni és benyújtott pályázataik nagy többségét pozitívan bírálták el. Többször működtek együtt sikeresen a kolozsvári RMDSZ-szel, néptánccsoportot hoztak létre, részt vettek a tavalyi kampányban, ünnepségeket szerveztek, pénzadományokat gyűjtöttek és nem utolsósorban létrehozták a magyar polgármesterek és alpolgármesterek egyesületét. Deák szerint a kisbácsi RMDSZ olyan generáció kinevelését tűzte ki célul, amely itt akar élni és dolgozni.

Az eseményen részt vett Markó Béla szövetségi elnök, Takács Csaba ügyvezető elnök, Kónya-Hamar Sándor megyei elnök, parlamenti képviselő, Eckstein-Kovács Péter szenátor, Máté András Levente parlamenti képviselő, Nagy Zsolt távközlési miniszter, Kerekes Sándor a megyei tanács alelnöke, továbbá kolozsvári és megyei tanácsosok, a Kolozs megyei RMDSZ hajdani elnökei, polgármesterek és alpolgármesterek. A műsorban fellépett a Tarisznyás együttes és a Kisbácsi Hagyományőrző Tánccsoport.

Markó Béla köszöntő beszédében hangsúlyozta, hogy fiatalok számára kell jövőt építeni, tudva azt, hogy ebben nem elég az elmúlt 15 év eredményeire hivatkozni. A jövőépítéshez pedig a kisbácsihoz hasonló erős és példamutató közösségekre van szükség. A miniszterelnök-helyettes RMDSZ-lobogóval és -esernyővel ajándékozta meg a helyi szervezetet.

A felszólalók kiemelték, hogy a kisbácsi RMDSZ olyan csapatot hozott létre, amelyre mindig lehet számítani. Molnos Lajos, volt megyei elnök szerint ez a szervezet példát tud adni emberségből, felelősségből. Boros János kolozsvári alpolgármester a munka legnagyobb eredményének azt tartotta, hogy a kisbácsiak felneveltek egy fiatal gárdát, amely a jelenlegiek helyét át tudja majd venni. Ioan Pop polgármester a közös munka fontosságát hangsúlyozta.

A köszöntések után Deák Ferenc emléklapokat adott át azoknak, akik erkölcsi vagy anyagi támogatásukkal hozzájárultak az ifjúsági ház felépítéséhez.

A rendezvény második felében a jelenlévők kérdéseire válaszoltak az RMDSZ tisztségviselők. Markó Béla beszámolt az RMDSZ kormányzati tapasztalatairól és a kitűzött feladatok közé sorolta a kisebbségi törvény megalkotását, amely keretet biztosítana a kulturális autonómiának. A szövetségi elnök elmondta, hogy az RMDSZ továbbra is prioritásként kezeli a decentralizációt, valamint az észak-erdélyi autópálya megépítését. A területi autonómiát firtató kérdésre válaszolva Markó felvázolta, hogy Romániának különböző autonómiák rendszerévé kell válnia, a XXI. században már nem elképzelhető a "kis nemzetállam a nagy nemzetállamban" jellegű autonómia. Felvetődött még a magyar nyelvű tankönyvek, Kisbács rendezetlen határterületeinek és a mezőgazdaságból élők helyzete.

Alapítók, régi és új tagok, apraja-nagyja, de még a "morzsája" is ropta a táncot szombaton délután a kolozsvári Magyar Opera színpadán a Bogáncs együttes húszéves évfordulójára szervezett öt napos rendezvénysorozat záróakkordjaként. Az M. Fodor Edina és M. Kántor Melinda művésznők által konferált gálaműsorra zsúfolásig megtelt a színházterem, úgy tűnik tehát, hogy az évek során sokakat megfertőzött a "Bogáncs-jelenség". De mit is jelent tulajdonképpen ez? "Szülőanyja", Tolna Éva így határozza meg: Ha megkérdezték tőle, mi is a "Bogáncs", sokáig azt válaszolta, hogy második családja. Most, húsz év távlatából már úgy látja, hogy az életműve. A mai Bogáncs magja tehát a Tolna Éva által 1985-ben létrehozott Folklórkör, amelynek helyszíne a Brassai-líceum, ahova tanári pályafutásának utolsó állomásaként került. Bár számtalan nehézséggel kellett megküzdenie ezekben az években, mégis úgy érezte, hogy valami maradandó értéket hagy ezáltal akkori diákjaira, és nem utolsósorban emléket állít az 1983-ban elhunyt férje, Könczei Ádám néprajzkutatónak, továbbvíve az ő elgondolását. Bevallása szerint ebben nagy segítségére volt Csilla lánya, aki akkor már néprajzosnak készült, és aki Fülöp Hajnalkával együtt oktatgatta a diákokat a táncra.

Egy év múlva legkisebbik fia, Könczei Csongor is beállt a csapatba, de akkorra már egyre több érdeklődőt vonzott a Folklórkör az iskolából, sőt az iskolán kívülre is híre ment. Fia így emlékezik a névadásra: demokratikus úton történt, hiszen közös döntés alapján született, számos elnevezést írtak föl cetlikre, majd megvitatták, végül a Bogáncs név mellett maradtak. Egy idő után aztán utánpótlás végett létrejött a Kisbogáncs, de a "jelenség" nőttön-nőtt, így megalakult az Apróbogáncs, végül pedig a Morzsabogáncs is. Könczei Csongor 1990-ben, tizedikes tanulóként vette át a csapat vezetését, 1993-ban pedig megalakult a Zurboló felnőtt együttes. "Büszkék vagyunk arra, hogy húsz év alatt több, mint nyolcszáz fiatal és gyerek táncolt a különböző csoportokban, sokan itt tanultak meg zenélni, táncolni. Sok olyan táncos van, aki innen kikerülve alapított együttest, többen járnak ki falura hagyományőrző csoportokkal foglalkozni", mondta lapunknak Könczei Csongor.

A Húsz éves a Bogáncs című rendezvénysorozat első napján, március elsején könyvbemutatóra is sor került. Az érdeklődők megismerkedhettek a Kriza János Néprajzi Társaság által megjelentetett Táncház. Írások az erdélyi táncház vonzásköréből című kötettel. Szerkesztője és társszerzője, Könczei Csongor elmondta: édesapjának, Könczei Ádámnak a táncházzal és tánccal kapcsolatos írásait szerkesztette kötetbe, ellátva lábjegyzetekkel és megtoldva saját táncházas írásaival. A kötetet Pávai István folklorista, etno-muzikológus mutatta be.

Március 2-án zajlott a Bogáncs – Zurboló Egyesület ünnepi közgyűlése, bemutatták a Bogáncs lap 19–20. összevont ünnepi számát, 20 éves a Bogáncs címmel kiállítás-megnyitóra került sor a Brassai-líceum dísztermében, és a jelenlévők megismerkedhettek az egyesület honlapjával.

Reméljük, hogy az elkövetkező húsz évben is tovább él a Tolna Éva által élesztett "Bogáncs-szellem", hiszen ennek az akkori egymásrautaltságnak köszönhető a mai szellemi-lelki érték, amely ennyi embert képes összefogni.

Szombaton délelőtt a Protestáns Teológiai Intézet dísztermében zajlott le az Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) rendes évi közgyűlése. Ezen áttekintették a 2004-es esztendő tevékenységének eredményeit, az idei munkatervet, megújították a választmány egyharmadát, tiszteletbeli tagokat választottak, és más fontos kérdésekről is tanácskoztak.

Elnöki beszámolójában Egyed Ákos több tavalyi pozitív eredményt mutathatott fel. Sikerült megteremteniük az anyagi feltételeket az egyesületi munka folytatására (pályázatok lebonyolítása, infrastruktúra biztosítása a csoportos kutatómunkára stb.). Sikeres volt az ősszel harmadszor megrendezett Tudomány Napja Erdélyben című konferencia, amelyet a Mindentudás Egyetemének első erdélyi előadása előzött meg. Szorosabbá fűzték a kapcsolatokat a Magyar Tudományos Akadémiával. Az EME Rhédey-házi központja egyre látogatottabbá vált, sok rendezvénynek adott otthont. Jó kapcsolatokra törekednek a Román Tudományos Akadémiával. A mai bonyolult feltételek között olyan újításokat szeretnének bevezetni, amelyek a hagyományokra épülve útkereső szerepet játszanak a tudományszervezésben, a modernizáció térnyerésében. Az EME a tavaly is jó kapcsolatokat ápolt a sajtóval, és az elnök a legjobb médiapartnernek a Szabadságot nevezte meg.

A közgyűlésen Monok István, az Országos Széchényi Könyvtár főigazgatója átnyújtotta az ő kezdeményezésére tavaly alapított Gróf Mikó Imre-díjakat. A kitüntetés olyan fiatalokat részesít erkölcsi és anyagi elismerésben, akik monográfiát közöltek Erdély múltjával kapcsolatban. A díj célja erősíteni a fiatalokban azt a tudatot, hogy van értelme itthon maradva kutatómunkát folytatni. Szombaton Fejér Tamás Gábor, Rácz Etelka és Szász Anikó kapta meg ezt a figyelemre méltó elismerést, közös munkájukért, melynek címe: Az erdélyi fejedelmek királyi könyvei (I.), és amelyet az EME jelentetett meg.

A közgyűlés elfogadta a főtitkári, gazdasági tanácsosi, ellenőri és jogtanácsosi jelentést. Megszavazta, hogy folytassák a kommunista rendszerben elkobzott ingatlan, a mai Regionális Vasútigazgatóságnak otthont nyújtó épület visszanyerése érdekében indított pert. Jóváhagyták az EME-n belül a Matematika–Informatika és az Agrártudományi Szakosztályok, valamint a zenetudományi csoport létrehozását. Kezdeti szakaszában tart az Akadémiai Testület megalapítása, ezért ebben a kérdésben a közgyűlés hivatalosan nem foglalt állást. Régi törekvés a saját kutatóintézet létrehozása, amelynek érdekében első lépésként tudományos tanácsot fognak életre hívni, hogy az kidolgozza a működési szabályzatot. Utána a kutatócsoportok képviseletében az EME választmánya dönt majd a továbbiakról.

Említést érdemel a jelentések vitája és a javaslatok során elhangzott vélemény, mely szerint az EME olyan szerkezeti átalakulás előtt áll, hogy egy év múlva esedékessé válik az alapszabályzat megújítása. Ennek kidolgozásával pedig az elnökségnek kellene foglalkoznia.

A közgyűlés tiszteletbeli tagokat választott. A Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztály javaslatára Magyari András és Kiss András, a Természettudományi Szakosztályéra Ajtay Ferenc és Nagy Tóth Ferenc, az Orvostudományi és Gyógyszertudományi Szakosztályéra László József, a Jog-, Közgazdaság- és Társadalomtudományi Szakosztályéra Szakács József részesült ebben a kitüntető címben.

Az egyesület működési szabályzata értelmében szavazást rendeztek a választmány egyharmad részének felfrissítésére. Ennek eredményeként az új választmányi tagok a következők: Wolf Rudolf, Silye Lóránd, Feszt György, Prezenszky István és Talpas János.

Csemiczky Miklós A brémai muzsikusok március 6-i előadása után került sor a gyermekrajzverseny díjainak átadására. Képünkön a Kutya szerepét alakító Mányoki Mária nyújt át díjat a versenyzők egyik legfiatalabbikának. A díjátadáskor külön meglepetés volt a Szamár-díj – amelynek létrejöttéhez az járult hozzá, hogy ez a figura nyerte el leginkább a gyereksereg tetszését. Rohonyi D. Iván felvétele

A BRETTER GYÖRGY IRODALMI KÖR március 7. összejövetelének vitaindítója Köllő Csongor. Meghívott: Bonczidai Éva és Benkő Jutka Tünde. Helyszín és időpont: Bulgakov Kávéház pincéje, hétfőn este 8 óra.

A PROTESTÁNS TEOLÓGIAI INTÉZET EGYHÁZTÖRTÉNETI TANSZÉKE dr. Buzogány Dezső, Kolumbán Vilmos és Ősz Sándor Előd közreműködésével bemutatja a tanszéken folyó kutatásokat, az Erdélyi református Egyháztörténeti Füzeteket és az Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatokat. A Kriza János Néprajzi Társaság szervezte rendezvényre március 8-án, kedden este 7 órakor kerül sor a KJNT Mikes/Croitorilor utca 15. szám alatti székházában.

AZ EURÓPAI SZELLEMI ÁRAMLATOK BEFOGADÁSTÖRTÉNETE – OLVASMÁNYTÖRTÉNET (ERDÉLY ÉS EURÓPA A 16–17. SZÁZADBAN) címmel dr. Monok István, az Országos Széchényi Könyvtár Főigazgatója tart előadást ma 10 órai kezdettel az Egyetemiek Háza Farkas utcai nagytermében (str. Kogălniceanu 3., Colegiul Academic, Auditorium Maximum). A Magyar Irodalomtudományi Tanszék szervezésében sorra kerülő előadásra minden érdeklődőt szívesen látnak.

Péntek este az E-MIL és az EME közös szervezésében ismertették Bajor Andor: Az ezermester; A Valdemár-kódex, a Hargita Kiadó gondozásában megjelent regényeit. A kiadó szerkesztői: György Attila és Fekete Vince mellett Márkus Barbarossa János beszélt a kötetekről, valamint az íróhoz fűződő személyes emlékekről. Egyúttal bemutatásra került Kalász Márton Öt a pallón című kötete.

Dr. Egyed Ákos az EME képviseletében elmondta: szerencsésnek tartja a közös szervezést, hiszen már az EME alapítója, gróf Mikó Imre is nagy teret szánt az irodalomnak a szervezeten belül. Fekete Vince elmondta, a szerzőtől élete utolsó éveiben a kritika és olvasói is a nagy társadalmi összefoglalót, a nagy szatírát várták – két töredékben maradt műve, realista szatírája pótolja ezt. Bajor Andor felesége, Ella néni rávilágított: az író nem tekintette befejezetlennek A Valdemár-kódexet. A 70-es évek elején kezdte írni, háromszor is átjavította, a regény befejezett. Két másik regényt szeretett volna befejezni, Az ezermestert és önéletrajzi ihletésű írását, amelyhez nagy kedvvel látott hozzá, a Váradon akasztanák fel a szerencsét címűt.

György Attila elmondta: meglátása szerint Bajor Andor rossz helyen és rossz időben született, de megtalálta azokat az utakat, amelyek elviselhetővé tették az akkori állapotokat. Finom, veretes prózája rámutat a hazai, ’89 előtti politikai rendszer visszásságaira.

Márkus Barbarossa János személyes emlékekről is beszámolhatott, hiszen éveken át kísérte az írót felolvasó estjein, ahol Bajor megzenésített szövegeiből és saját szövegeiből összeállított zenei műsorral egészítette ki a felolvasást.

Kalász Márton távollétében Kántor Lajos szólt pár szót, rámutatva többek között, hogy Kalász magyarországi németajkúból lett erdélyi magyar költővé. Az ő magyar nyelve sajátos – a népi vonulathoz sorolható, de annak modernebb változatát képviseli. A nyelv tanult volta sajátosan fejeződik ki a költő nyelvezetében.

Előzetes húsvéti ajándékként konferálta be szombat délelőtt a Gy. Szabó Béla Galériában a házigazda Ferenczy Miklós lelkész azt a kiállítást, amely ezen a helyen immár harmadízben mutatja be Lőrincz Lehel szobor- és pasztellművészetének legfrissebb terméseit.

A tárlat méltatója, Németh Júlia műkritikus szerint Lőrincz Lehel hű önmagához és közösségéhez realista szemléletű alkotásaival, amelyek harmonikus, problémafelvető és összességükben szép látványt nyújtanak. Mindezek központjában az ember áll. A huszonnégy pasztellkép és a tizenkét szobor az utóbbi két esztendő munkájának eredménye. Szerzőjük érdeklődik a monumentalitás iránt (amit különben sok erdélyi településen található szobra is bizonyít), de tájképei (főként Torockóról), portréi (többek között önarcképe) és viszonylag kevés urbánus ihletésű pasztelljei is fontos részét képezik munkásságának.

Lőrincz Lehel kiállítása hétköznapokon 9–14 óra között látogatható.

Ö. I. B.

Ritkán látni annyi érdeklődőt egy kulturális eseményen, mint pénteken, a Prospero Házban rendezett fotótárlat megnyitóján. A termek alig tudták befogadni a fiatalokat, akik a Part nevet viselő csoport kiállítására voltak kíváncsiak. A rendezvényre a Penelope Irodalmi Kör keretében került sor, most rendhagyó módon nem az irodalom tárgyköréhez tartozó esttel.

Feleki Károly, a Képzőművészeti Egyetem tanára elmondta: szerencsésnek tartja, hogy az első éves fotószakos diákokba ennyi kezdeményező kedv szorult és az egyetemi feladatok mellett megszervezték ezt a tárlatot. A mintegy 15 diák munkáiból összeálló fotóanyag nem a kötelező témák eredménye, a Pszeudoportré nevet viselő kiállítási anyag érezhetően magán viseli a számítógép és a digitális fotótechnika hatásait.

A kor hangulatának, értékrendszerének plasztikai feldolgozásával, a szubjektív meglátásoknak a képzőművészet eszközével való kifejeződésével szembesül a befogadó – a sajátosan alternatív hangulatú termek pedig pozitívan befolyásolják az alkotókedvet és bátorságot adnak az induló művészeknek a megmutatkozásra, zárta szavait Feleki.

Sas Péter a Szent Mihály-templom plébánosáról, Kedves Istvánról írt a közelmúltban cikket, amelyben a főtéri toronyról is érdekes adatok jutottak az érdeklődő tudomására.

Ha ezek után a kedves olvasó körüljárta és felfedezte a torony nyugati oldalán a táblát, azon olvashatta a toronyépítők hosszú névsorát. Hogy hol nyugszanak – nem tudjuk.

A sor elején, K. I. plébános neve után szereplő Gaiser Antal mérnök sírhantja könnyen megtalálható. A Házsongárdi temető nyugati oldalán húzódik, leválasztva az evangélikus temetőrészet, ennek közepe tájéka pedig a "László–kert". László Dezső családjának több tagja alussza itt örök álmát. Az ő hagyatékát gondozta és dolgozta fel testvéröccse, dr. László Ferenc, akinek nyughelye mellett roskadozik egy öreg sírhant. A térdeplő nőalakos sírkő oldalain az anyai ág rokonainak neve szerepel, köztük a toronyépítő munkálatokat vezető Gaiser Antalé. A Házsongárd Alapítvány valószínüleg számon tartja. A köztudat még nem. Temető-gondozói akció, halottak napja kapcsán felkereshető… és felkeresendő.

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Közelebb! – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23 kedvezménnyel naponta 23 órától és hétfőn minden előadás.

MŰVÉSZ-EURIMAGES – Az élet egy csoda – francia–szerb. – Vetítések időpontja: 15, 20.30, kedvezménnyel kedden. Colateral – A halál záloga – amerikai. Vetítés időpontja: 18; március 8-án 18 órától: Lapzárta: Veronica Guerin története.

GYŐZELEM – 80 nap alatt a Föld körül – bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15, 17.30; Hosszú jegyesség – bemutató. – Vetítések időpontja: 20, 22.30.

FAVORIT – A Pókember 2 – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; csütörtökön kedvezménnyel.

DÉS

MŰVÉSZ – A tűzből nincs kiút – amerikai. – vetítések időpontja: 17, 19; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától, hétfőn minden előadás.

TORDA

FOX – Apja lánya. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – Nagy Sándor – bemutató. – Vetítések időpontja: 14, 17, 20.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – A nemzet aranya – amerikai. – Vetítések időpontja: 13, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától; kedvezménnyel: pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától, kedden minden vetítés.

DACIA B-TEREM – Holnapután – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton vasárnap 21.30 órától; kedvezménnyel: pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától, kedden minden előadás.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – Bridget Jones – Mindjárt megőrülök! – amerikai. – Vetítések időpontja: március 7–10.: 15, 17.30, 20; kedvezménnyel hétfőn minden előadás.

MAGYAR OPERA

Március 10-én, csütörtökön este fél 7 órakor: Puccini: Tosca – bemutató. Vezényel: Horváth József. Rendező: Katona Zs. József m. v.

ROMÁN OPERA

Március 4–11. közös, svájci turnén Verdi: Aidával.

MAGYAR SZÍNHÁZ

Ma, március 7-én, hétfőn este 8 órakor: E. Ionesco: Jacques vagy a behódolás – stúdióelőadás. Rendező: Tompa Gábor. – CSAK 14 ÉVEN FELÜLIEKNEK!

A március 9-re meghirdetett Bakkhánsnők című előadás elmarad!

ROMÁN SZÍNHÁZ

Március 10-én, csütörtökön este 7 órakor: Solo on-line.

ZENEAKADÉMIA

Ma, március 7-én, hétfőn este 7 órakor: A Transilvan Kvartett hangversenye Flavius Trif (klarinét) és Maria Haplea (zongora) közreműködésével. Műsoron: Mozart: Klarinét ötös; Schumann: Kvintett zongorával.

Az oldalt szerkesztette: Köllő Katalin

A decemberi népszavazás után senki sem gondolta volna, hogy magyar kormánypárti politikus Erdélybe jön. Ezért nem kis meglepetést okozott Eörsi Mátyás szabaddemokrata képviselő péntek délutánra bejelentett előadásának híre, amelyre mintegy negyvenen gyűltek össze. Feszült volt a légkör, s valóban, az előadó néhány szavára – "a decemberi népszavazás után az újságok arról írtak, hogy kormánypártiak ne jöjjenek többé Erdélybe" –, máris elhangzott: "Nagyon helyes!", Miért jött ide?", "Nem kellett volna idejönnie!", miközben valaki "Ezt meghallgatni sem érdemes" szavakkal kirohant a teremből. A házigazda kérésére, hagyják az előadót beszélni, jegyezzék le ellenvetéseiket, s azután szóljanak hozzá, lecsillapodtak a kedélyek.

Eörsi szerint a népszavazás nem a határon túli magyarokról szólt, a két nagy párt a saját hasznára fordította. A Magyar Állandó Értekezleten (MÁÉRT) minden magyar párt amellett volt, hogy a népszavazás káros. A jelen lévő Patrubány Miklós tiltakozott. András Imre megjegyezte, ez nem felel meg a valóságnak. Eörsi szerint Patrubány ceauşiszta volt, Orbán Viktor kormányfőként úgy vélte, veszélyt jelent a nemzetbiztonságra. Patrubány ezt határozottan tagadta, és követelte, hogy vonja vissza állítását, különben jogi következménye lesz. Eörsi belátta, hogy másoktól hallotta. Arról viszont nem szólt, hogy a MÁÉRT egyetlen határon túli résztvevője sem értett egyet a magyar kormány kettős állampolgárság elleni álláspontjával.

A népszavazást megelőző kampányt a Fidesz a saját sikerének növelésére használta fel. Bálványoson Orbán Viktor szerint a kettős állampolgárság még nem volt időszerű, Kövér László szerint pedig káros. A jelek szerint Orbán más politikát folytat miniszterelnökként és mást ellenzékiként.

A Magyar Szocialista Párt (MSZP) kampánya rossz kampány volt. A Szabaddemokrata Szövetségnek (SZDSZ) sem volt megfelelő. (Kár, hogy nem említette, az MSZP és az SZDSZ elnöke megegyezett, ellenzik a kettős állampolgárságot.) A népszavazás eredménye az a felismerés, hogy a határon túliakat a határon túl kell támogatni, ahhoz, hogy szülőföldjükön maradhassanak. A fiatalok áttelepülése hosszú távon igen káros, a határon túliak száma csökkenne. Ezt a kettős állampolgárság nem oldaná meg.

Az erdélyieknek a magyar állampolgárság semmi előnnyel nem járna. Csak feszültséget okozna, megrontaná a román szomszédokkal való kapcsolatot. Véleménye szerint magyar állampolgárság csak a román kormány engedélyével adható. Ehelyett a lényeg az autonómia, de kérdés, a magyar állampolgárság elérése után hogyan lehet magyar állampolgároknak autonómiát adni Romániában? Az Európai Unió sem támogatja a kettős állampolgárságot, nem ez az irányzat. Patrubány Miklós és mások megjegyezték, Horvátország, Románia, Nyugaton Olaszország, Spanyolország, Portugália, Írország mégis biztosította határon túli nemzettársainak az anyaország állampolgárságát.

Az SZDSZ álláspontja szerint a népszavazás Trianonról szólt. A kettős állampolgárság visszamenés az időben: Nagy-Magyarországot nem lehet építeni. Az állampolgárság XIX. századi megosztó intézmény. Határok vannak, ahol kérik az útlevelet, benéznek az ember kocsijába. Előre kell menni. Mi Trianonban a tragikum? Elválasztó vonalat húzott magyar és magyar közé. Erre az EU, a határ megszüntetése a megoldás. Románia lépjen be minél előbb az EU-ba, a schengeni egyezménybe. A jövő kettős állampolgársága az EU–magyar, EU–román állampolgárság.

A hozzászólások során Patrubány Miklós elmondta: nem Romániától függ, hogy Magyarország állampolgárságot adjon a határon túliaknak. Minden állam saját joga, hogy kinek ad, ebbe senki sem szólhat bele. A szavazólap kérdése, az előadó véleményével ellentétben világos, közérthető volt.

Bagoly Zsolt, egyetemi hallgató: Hogyan támogatja az autonómiát azután, hogy kijelentette, megérti Romániát, hogy nem akar autonómiát adni a Székelyföldnek, mert Magyarország sem ad a kínai textilkereskedőknek, továbbá miért nem keresztény ország Magyarország?

E. M.: Az autonómia és a kollektív kisebbségi jogok mellett vagyok. Az autonómia hathatós stabilizáló tényező, de kényes szó. Elszakadásként értik. Beszéljünk szubszidiaritásról vagy önkormányzatról. Nem emlékszem, mit mondtam a kínai textilkereskedőkről. Magyarország nem keresztény, de nagyon sok keresztény állampolgára van. Az arabok sem mind muszlimok, tehát az arab országok sem muszlim országok. (Kár, hogy nem emlékszik a székelyek és a kínai textilkereskedők autonómiájáról tett, jókora port kavart kijelentésére: "Adnánk mi területi autonómiát az itt élő kínai textilkereskedőknek?" [168 Óra, 2004/38.].)

András Imre: Hiteles lehet-e az a magyar politikus, aki elfelejti pártja, az SZDSZ 1989 tavaszán elfogadott programját, amelyben ez áll: "Minden magát magyarnak valló személy – és az ő jogán családja – legyen jogosult a magyar állampolgárságra."? Hiteles lehet-e az a kormánypárti politikus, aki elfelejti az Ellenzéki Kerekasztal 1989. augusztus 3-i nyilatkozatát, amelyikben az SZDSZ, a Fidesz és az MDF egyértelműen elkötelezte magát arra, hogy "Alkotmányba kell foglalni a magyarok kettős állampolgársága lehetőségét, annak jogait és biztosítékait."?

Csoma Botond, jogász: A kormánypártok úgy állították be, mintha a szavazócédulán feltett kérdésre adott igen a magyar állampolgárság automatikus kiterjesztése lenne, holott az igen győzelme esetén az Országgyűlésnek törvényt kellett volna alkotnia, amely az egyes személyekre bízza, föl akarja-e venni a magyar állampolgárságot vagy sem.

A hozzászólások során az előadó elismerte, Erdélyben a nemzeti érzés erősebb, mint náluk.

Újabb illúzióval lett "szegényebb" az erdélyi magyar társadalom. Szombaton délután Eörsi Mátyás SZDSZ-es politikus kolozsvári ellenséges fogadtatása alkalmából egyértelműen kiderült, hogy az erdélyi magyarság bizonyos rétegében antiszemita gyűlölet virul. Lehet azon vitatkozni, hogy ezért a magyarországi antiszemita szólamokat szajkózó körök vagy pedig az erdélyi gyűlölködők a vétkesebbek, de egy dolog biztos: ez a jelenség nálunk sem új keletű, a fajgyűlöletre és etnikai okokból kirekesztésre buzdító eszmék már a két világháború közötti magyar közéletben is elevenen éltek bizonyos körökben. Ez alól sajnos az akkori magyar egyházi sajtó egy része sem volt kivétel...

A szombaton történtek súlyosságát fokozza, hogy röpke egy hét leforgása alatt román és magyar részről hasonlóan veszélyes megnyilvánulásnak voltunk tanúi. A múlt héten számoltunk be arról, hogy az Obiectiv Legionar című vasgárdista lap szerzői idegengyűlölő – egyebek között antiszemita – eszméket terjesztenek. A lap legutóbbi számában a román vasgárdista mozgalom vezére arra panaszkodott, hogy nem írhatja le például azt: vigyék a zsidókat koncentrációs- és munkatáborokba. Szombaton immár magyarul, a történelmi egyházak által működtetett Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem épületében, az Eörsi Mátyást fogadók szájából hangzott el, hogy "menjetek beszélgetni a Gáza-övezetbe". A kétféle – román és magyar – antiszemitizmus között nincs különbség, hiszen mindkét megnyilvánulásnak egy a gyökere: a gyűlölet, amely nemzetiségre való tekintet nélkül szedi áldozatait. Mindenkinek joga van arra, hogy valamivel vagy valakivel ne értsen egyet, de a gyűlöletre és a fajgyűlöletre nem szolgálhat mentségül a határon túli magyarok számára oly fájdalmas népszavazás sem. Lehet vitatkozni – sőt kell is – a magyarországi kormánypártok népszavazás kapcsán kifejtett álláspontjáról, de ez nem jogosít fel senkit arra, hogy antidemokratikus eszközökhöz nyúlva bárkinek is a szabad mozgáshoz vagy véleménynyilvánításhoz való jogát korlátozza.

A tüntetők között ott voltak az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) vezetői is. Kezdetben azt állították, hogy spontán akcióról van szó, aztán a média érdeklődését látva rájöttek, hogy ismét hírnevet szerezhetnek maguknak, ha vállalják az akció megszervezését. Egyébként egyértelmű, hogy jól szervezett akció volt a szombati, ezt bizonyítja a NEM feliratot tartalmazó plakátok, valamint a csoport egységes fellépése, amikor Eörsi Mátyást és Eckstein–Kovács Pétert megakadályozták, hogy bemehessenek a terembe. Az EMI-sek voltak a legutóbbi jelentős médiavisszhangot keltő botrány főszereplői is, amely a Trianon film vetítéséből fakadt. A fiatalokkal akkor a magyar és a román liberálisabb sajtó egyhangúan rokonszenvezett, hiszen senki sem tartotta normálisnak Mona Muscă miniszter asszony feljelentését, valamint az azt követő rendőri zaklatásokat és bírságokat.

A fiatalok azonban egy dolgot nem vesznek észre, most ugyanolyan antidemokratikusan jártak el, mint a román hatóság, amelyre korábban kígyót-békát kiáltottak, és amelynek jogosan sérelmezték az eljárását. Akik túlzásnak tartják a fenti párhuzamokat, különböző mércét használnak az antiszemitizmus és az antidemokratikus eszközök megítélésekor. Tizenöt éve ez a szemlélet akadályozza meg az erdélyi magyarságot, hogy önvizsgálatot tartson, és valóban elinduljon a modernizáció útján.

A Román Humanista Párt (RHP) országos aláírásgyűjtő kampányt indít mától az uninominális szavazás bevezetéséről szóló törvényhozási kezdeményezés támogatására, közölte vasárnapi sajtótájékoztatón Daniela Popa RHP-képviselő. Popa szerint az RHP felkéri területi szervezeteit, hogy legalább 100 ezer aláírást gyűjtsenek össze a tervezet támogatására. A lakosságtól két aláírást kérnek: az uninominális szavazás bevezetésének, illetve egy erről szóló országos népszavazás kiírásának támogatására.

"Ha összegyűl a 100 ezer aláírás, Traian Băsescu államfőhöz fordulunk, hogy a parlamenten keresztül kezdeményezzen népszavazást az uninominális szavazás bevezetéséről", nyilatkozta a képviselő.

Az RHP két héttel korábban törvénytervezetet nyújtott be a szenátusban a választási törvény módosítására. A javaslat értelmében a szenátorokat és a képviselők felét uninominális szavazással kellene megválasztani.

Ma kerül sor a Trianon vetítése kapcsán megbírságolt Jakab Attila, az Udvarhelyi Fiatal Fórum elnöke fellebbezési perének tárgyalására a székelyudvarhelyi bíróságon. Marosi György védőügyvéd szerint a büntetést törvénytelenül rótták ki, ezért a jegyzőkönyvet meg kell semmisíteni, és erre reális esélyt lát a hétfői per során.

A bírósági idézés egyértelművé és bizonyíthatóvá teszi, hogy a büntetéseket a film tartalmára vonatkozó információk alapján rótták ki – állapították meg az Erdélyi Magyar Ifjak országos nagygyűlésén megjelent tagszervezetek képviselői, akik továbbá megállapították: a valótlan állításon kívül, miszerint a filmet betiltották volna Magyarországon, egyértelmű, hogy a büntetést a "betiltás" miatt, tehát a film tartalma és nem annak bemutatása körülményei miatt kérte a mozivállalat. "Láthatóan politikai indíttatású meghurcoltatásról van tehát szó, melyet az emberi jogok durva megsértésének tartunk", áll a szerkesztőségünkbe eljuttatott nyilatkozatban.

Szerdán kezdődik és egy hétig tart a világ legnagyobb számítástechnikai és távközlési világkiállítása, a hannoveri CeBIT. Az idei nagyszabású rendezvény vezető témája Szórakoztató elektronikai újdonságok, a kis- és középvállalatok informatikája, IT-outsourcing, azaz a kihelyezés.

A nyugati cégek által a keleti vállalatoknak kiadott szoftverírás idén első alkalommal különálló témakörként jelenik meg a CeBIT-en. Éppen ezért a szervezők sok kelet-európai IT cég képviselőinek jelenlétére számítanak.

A szervezők szerint az outsourcing egyre növekvő fontossága szükségessé tette eme gazdasági szektor külön bemutatását és népszerűsítését. Az outsourcingban érdekelt nyugati cégek a CeBIT 8-as számú csarnokában várják a kelet-európai ügyfeleket. Ugyanitt a nyugatiak tájékoztatják az érdeklődőket arról, milyen feltételeknek kell eleget tenniük ahhoz, hogy rájuk bízzák a fontos megrendelések egy részét.

Szakértők szerint a szoftverírás, valamint a távközlés fejlődése új szervezési megoldások alkalmazására kényszerítette a nyugati vállalatokat. Ezen kívül a kelet-európai szakemberképzés, valamint a szoftverírók tapasztalata olyan szintre jutott, hogy a nyugatiak is megbíznak bennünk. Ezért az elmúlt években egyre inkább kelet-európai partnercégeket kerestek, amelyekre rábízták a program elkészítésének nagy részét vagy teljes egészét. Teszik ezt azért is, mert a volt szovjet blokk országaiban a munkaerő sokkal olcsóbb. De az outsourcing megoldás a hazai vállalkozóknak is előnyös: know how-t importálnak és alkalmazkodnak a szigorú európai verseny szabályaihoz.

Az iparág ismerői szerint globális szinten tavaly az IT outsourcing 11 százalékkal nőtt. Mi több, Európában a növekedés a világtrend duplájára emelkedett. Az IDC (International Data Corporation) adatai szerint 2003-ban ezen a területen a cégek forgalma közel 400 milliárd amerikai dollárra rúgott. Az elemzők szerint 2008-ig az outsourcing szektorban dolgozó cégek forgalma meghaladja a 680 milliárd dollárt. Jelen pillanatban a piac 60–80 százalékát India birtokolja.

A németországi cégek a "near-shoring", azaz a feladatok közeli leosztását helyezik előtérbe. Az elemzők azt remélik, hogy 2008-ig a német outsourcing eléri a 17 milliárd eurot.

A CeBIT keretén belül elsősorban németországi, indiai és kínai IT cégek vesznek részt. További információ a www.cebit.de/ictoutsourcing honlapon.

Motoriginal néven, "A 3GSM és a CeBIT között" mottóval tartott a budapesti Harley Davidson bemutatóterem éttermében március 1-én sajtótájékoztatót legújabb mobiltelefonjairól és sportos Bluetooth kiegészítőiről a Motorola magyarországi képviselete.

Suga János, a Motorola Mobile magyarországi vezetője, Hajagos Rita, a cég pr-menedzsere és munkatársaik talk-show keretében járták körül a CeBIT-re szánt "kollekciót" és a Motoriginal termékstratégiát. Ez utóbbi főbb jellemzői a következők: figyelem az olcsóbb mobilkészülékre is; nagyobb tudás az alacsonyabb mobilkategóriákban (pl. C381p készülék); erős zenefókusz (az Apple és a Motorola az "iPod a mobilban" stratégia mentén további közös telefonfejlesztéseket tervez); ikonos és kavics formájú maroktelefon dizájn. Bemutatták a következő, pengevékony, mindössze 85 gramm tömegű készüléket, az SLVR V8-at, illetve az ez év közepétől szállítható 3G mobilokat (A1010, E1120, E1060).

A következő, sporttal összefüggő Bluetooth eszközök tartoznak a Motorola idei CeBIT-kollekciójába:HS 801 Surfboard headset; HS 820 Surf Board headset; HS 850 Flip Mic rendszerű headset ; Bluetooth adapteres bukósisak (motorvezetés közbeni telefonáláshoz); HF 820 speciális "nyakban lógó autós kihangosító; Motorola-Oakley bépített Bluetooth headsettel felszerelt napszemüveg (megjelenése a kereskedelmi forgalomban a második félévben várható); HT 820 sztereo fejhallgató. A Motorola a Harley Davidsonnal is együttműködik a motoros dzsekikbe, bukósisakokba helyezhető mobilkészülékek, kihangosítók, headsetek létrehozása terén.

Előzetes információk szerint a Siemens Communications ágazata a CeBIT-en azt mutatja be, hogyan változtatják meg innovatív termékek és megoldások a kommunikációt a vállalatok és a magánszemélyek életében.

A hálózati üzemeltetők szegmensében a látogató "Smart Home" cím alatt a "holnap házában" találja magát, ahol az új kommunikációs alkalmazások a mindennapi életet megkönnyítik és szórakoztatóbbá teszik. A középpontban az új, szoftver alapú megoldás, a Surpass Video Call áll, amely révén a hálózati üzemeltetők és szolgáltatók sokoldalú felhasználói csomagot bocsáthatnak lakossági ügyfeleik rendelkezésére, azok otthonában, lakásaikban is. Ez a telefonálás, videokommunikáció, több résztvevős videós telekonferencia lehetőségét nyújtja, továbbá hírfiókot a hagyományos hangüzenetek és a videofelvételek számára.

A felhasználói interfész egységek set-top-box-szal kombinált tévé, PC, zsinórnélküli, nagy-kijelzős telefon, PDA lehetnek. Más alkalmazások a Surpass e-Health otthoni egészségügyi megoldás köré csoportosulnak.

A Sun a március 10-16. között megrendezésre kerülő hannoveri CeBIT kiállításon bemutatja új, háromdimenziós felhasználói kezelőfelülettel ellátott, Solaris- és Linux-alapú asztali számítógépekhez kifejlesztett Java (JDS) rendszerét.

A Looking Glass elnevezésű megoldás révén a képernyőn látható ablakok nem kétdimenziós, lapos és egymást elfedő ikonokként, hanem térbeli objektumokként 3D környezetben jelennek meg jóval szélesebb körű kezelési lehetőségeket kínálva a felhasználóknak.

A Java technológián alapuló szoftver a Sun szerint akadálymentesen képes együttműködni a kétdimenziós környezetre szabott alkalmazásokkal anélkül, hogy azokat bármilyen mértékben módosítani kellene.

Az új háromdimenziós Looking Glass Java megoldás mellet a Sun bemutatja a CeBIT-en legújabb Solaris 10-es operációs rendszerét, StarOffice szoftvercsomagját, valamint AMD Opteron-alapú Java Workstation W2100z, illetve többprocesszoros szerverekhez kifejlesztett Fire V40z alkalmazásait is.

A Looking Glass jelenleg még viszonylag korai fejlesztési fázisban van, így kereskedelmi forgalomban való megjelenéséről semmilyen konkrét információ nem áll rendelkezésre.

A Sun kiadta a 3D megoldás egy fejlesztői verzióját azok számára, akik részt vesznek a cég fejlesztői programjában: ők a http://lg3d.dev.java.net oldalról tölthetik le a szoftvert.

Egy eddig áthághatatlannak tűnő határ szűnik meg egy francia cég új termékével, mely folyadékba ágyazott lencséivel valós optikai zoomot képes a mobiltelefonokba épített kamerákba telepíteni.

A 3GSM konferencián megelőlegezett világújdonság minden bizonnyal hatalmas érdeklődésre tart majd számot a készülékgyártók körében. A Motorola már bejelentette 3 megapixeles kamerával szerelt telefonját, de az alkatrészgyártók már hónapokkal ezelőtt elkészültek az 5 megapixeles kamerákkal, és akár ennél nagyobb felbontást is biztosítani tudnak.

Az új modelleket hivatalosan a CeBIT-en mutatják be.

Harmadéves egyetemista lány magánórákat tart angolból, magyarból és matekből. Érdeklődni a 0743-567890-es telefonszámon lehet. (0007)

Sehol sem találtak megfelelő edzőpályát a múlt hét végén a C osztályos Szamosújvári Olimpia labdarúgói, így egyenesen Besztercére jutottak el, ahol ellenfelük éppen az élvonalban szereplő Glória volt. A hazaiak nehezen nyertek 2–1 arányban: Gheorghe Vasile edző tanítványai nem álltak távol egy megérdemelt döntetlentől. A vendégek bátran játszottak, és szinte uralták a második félidőt (igaz, a besztercei edző inkább a tartalék játékosokat szerepeltette). Niculának sikerült is gólt szereznie a 70. percben, de korábban a Glória kétszer is betalált Moldovan hálójába: a 29. percben Costin, míg a 32. percben Negrean (aki öt évvel ezelőtt még az Olimpia színeiben játszott) volt eredményes. A találkozóra a sétatéri stadionban került sor, ahová hivatalos mérkőzésre nemsokára a Steaua érkezik. Kitűnő edzőmérkőzés volt mindkét fél részére, annál is inkább, mivel e hét végén már kezdődik a tavaszi idény az elsőosztályban. Íme a két együttes felállítása: Glória: Câmpeanu – Rus, Borş, Popa, Bumb – Sânmărtean, Coroian, Costin – Iftodi, Negrean, Niţă. Olimpia: Moldovan – Lonca, Bagiu, Crăciun, Streinu – Moţet, Becea, Felner – Bocoş, Nicula, Pop T. A második félidőben szóhoz jutott a két keret minden játékosa.

Megtörténhet – a játéktér minőségétől függ –, hogy a két csapat még találkozik egyszer a hét folyamán, ezúttal Szamosújváron. A beszterceiek minden valószínűség szerint a C osztályban szereplő Glória II csapatát fogják küldeni a Kis Szamos mentére.

Péntek este Lékó Péter a világos bábukat vezetve remizett az angol Mi-chael Adamsszel a linaresi sakk szupertorna kilencedik fordulójában. A két nagymester a 29. lépesben egyezett meg a döntetlenben.

Lékó a 10. forduló mérkőzésén is döntetlent játszott, a magyar nagymester sötéttel az indiai Viswanathan Anand ellen szerzett fél pontot, miután a két játékos a 24. lépésben megegyezett a remiben.

Eredmények, 9. forduló: Topalov (bolgár)–Anand (indiai) döntetlen, Kaszimdzsanov (üzbég)–Kaszparov (orosz) 0–1, Lékó–Adams (angol) döntetlen, Vallejo Pons (spanyol) szabadnapos volt. 10. forduló: Kaszparov–Vallejo Pons 1–0, Adams–Kaszimdzsanov döntetlen, Anand–Lékó döntetlen, szabadnapos ezúttal Topalov volt. Az állás: Kaszparov 6,5 pont, Anand, Lékó, Topalov 4,5, Adams 4, Kaszimdzsanov 3,5, Vallejo Pons 2,5

Lékó vasárnap Topalovval ült asztalhoz, s a világos bábukat vezette. A parti lapzárta után ért véget.

Az elmúlt héten a Báthory líceum tornatermében, de a Református Kollégium rendezésében került sor a felekezeti iskolák negyedik röplabda bajnokságára.

A fiúk versenyében óriási harc volt. Az első meccsen a katolikusok nagy csatában legyőzték az unitáriusokat (2–1). Ezután a Református Kollégium csapata is győzött az Unitárius Kollégium csapata ellen (2–1). Az elsőséget eldöntő meccs első szetjét a reformátusok nyerték, a másodikat a katolikusok, így rövidített játszma következett. 11 pontig a két csapat fej-fej mellett haladt, ekkor a reformátusok megugrottak 14–11-re, és három meccs- valamint bajnokság labdájuk volt. A katolikus csapat hárította mindhárom meccslabdát, majd ő jutott előnyhöz – és egyben meccslabdához: 15–14. Ezt a reformátusoknak sikerült hárítani, majd ismét pontot és meccslabdát szereztek, amelyet aztán meg is nyertek, s ezzel megvédték tavalyi bajnoki címüket.

A lányoknál a János Zsigmond Unitárius Kollégium győzött, második a Református Kollégium, harmadik a Római Katolikus Gimnázium lett.

Eredmények: lányok: Unitárius Koll.–Katolikus Gimnázium 2–1, Unitárius Koll.–Református Koll. 2–1, Református Koll.–Katolikus Gimn. 2–1. Fiúk: Unitárius Koll.–Katolikus Gimn. 1–2, Unitárius Koll.–Református Koll. 1–2, Református Koll.–Katolikus Gimn. 2–1.

Négy éve nagy sikert jelent ez a bajnokság, ezért érdemes megemlíteni a szervező tanárokat: Killyéni Péter (Református Koll.), Kun Béla (János Zsigmond Unitárius Koll.), Habala Mária és Soós Sándor (Római Katolikus Gimnázium).

Dicséret illeti a játékosokat is, hiszen a színvonalas bajnokságon komolyan küzdöttek. Külön dicséret a refesek fiú csapatának, amely annak ellenére megvédte címét, hogy a 2004–05-ös tanévben az iskolának nincs tornaterme.

Február utolsó hetében immár 20. alkalommal került megrendezésre a "PELAGHIA ROŞU" nevű megyei rangú sífutó verseny, melyet a havasnagyfalui önkormányzat és iskola szervezett a Kolozs megyei síszövetség és tanfel-ügyelőség támogatásával.

A szombati ideális versenyviszonyokat vasárnap a pályára ereszkedő sűrű köd váltotta fel, de ennek ellenére a verseny jó hangulatban zajlott és szép eredmények születtek. Fábián Mihály, a kalotaszentkirályi sífutó csapat kapitányának nyilatkozata szerint annak ellenére, hogy a csapat több tagja is betegséggel küszködött, mindnyájan örülnek és meg vannak elégedve a második helyezéssel.

Az egyéni küzdelmek során a következő sorrend alakult ki: lányok: 11–12 évesek: 1. Roxana Tişe – Bánffyhunyad, 2. Daniela Mariş – Havasnagyfalu, 3. Andrea Matiş – Riska; 13–14 évesek: 1. Varga Krisztina – Kalotaszentkirály, 2. Gróza Anita – Kalotaszentkirály, 3. Gabriela Condor – Riska. Fiúk: 11–12 évesek 1. Cristian Gherle – Riska, 2. Varga Zsolt – Kalotaszentkirály, 3. Marius Roşu – Havasnagyfalu; 13-14 évesek 1. Daniel Gligan – Riska, 2. Lovász Zoltán – Kalotaszentkirály, 3. Constantin Badiu – Riska. A váltó eredményei: 1. Riska 2. Kalotaszentkirály 3. Havasnagyfalu.

A váltó és az egyéni eredmények összesítése után az induló hat csapat között a következő eredmény alakult ki: 1. Riska – 25 büntetőponttal, 2. Kalotaszentikály – 38 büntetőponttal, 3. Havasnagyfalu – 45 büntetőponttal.

A verseny színvonalát és hangulatát emelte a vasárnapi sílövészet-bemutató, valamint egy alaszkai kutyafogat bemutatása.

Igencsak meglepődhettek azok, akik – román idő szerint – vasárnap hajnalban felkeltek azért, hogy megnézzék az 56. Forma–1-es világbajnokság nyitányát. A rajtrács ugyanis enyhén szólva meglepően nézett ki: a világbajnok Michael Schumacher például a mezőny végéről indulhatott, a Jordanek és Minardik mögül. A Ferrari idei legnagyobb ellenfelének jósolt McLaren két pilótája is csak a 9–10. helyeket szerezte meg, a Williams szerényebb hírnevű pilótái egy 3. és egy 7. hellyel büszkélkedhettek. A spanyol Fernando Alonso (Renault) is csak a 13. helyen várta a zöldet, míg a tavaly a csapatversenyben a második helyen végző BAR-Honda egy 8. és egy 19. helyet szerzett az időmérőkön. Ezzel szemben a Jaguár helyébe lépő újonc Redbull Racing a 3. sort bérelte ki, vagyis az 5–6. helyekről indulhatott.

A magyarázat? Egyszerű: az új szabályok. A vasárnapi futam rajtsorrendje ugyanis a két időmérő edzés átlaga alapján alakul ki. Az első – szombati – időmérőn az első "pályára lépők" még jó körülmények között taposhatták a gázpedált, míg a favoritok már szakadó esőben lépésben haladtak. Így Michael Schumacher például 24 másodperces hátrányra tett szert, s a futam előtti második időmérőn ezt már nem lehetett ledolgozni – lévén, hogy a két eredmény átlaga határozta meg a rajtsorrendet. Így a német már azt a luxust is megengedhette, hogy vállalva a szabályok által előírt következményeket – a mezőny végére sorolást – motort cseréljen a Ferrariban.

Schumacher azért mégis örülhetett valaminek: egyik legnagyobb vetélytársa, a finn Kimi Räikkönen (Williams) motorja a felvezető körön lefulladt, s ezért csak a boxutcából tudott elindulni. A rajt különben nem volt túl látványos: az élről induló Giancarlo Fisichella (Renault) könnyedén megőrizte első helyét, akárcsak honfitársa, Jarno Trulli (Toyota) a másodikat. A harmadik helyre – ahonnan a hazai pálya előnyét élvező Mark Webber (Williams) indult – azonban a jól rajtoló David Coulthard (skót, Redbull) jött fel, megelőzve a valamikori világbajnokot, Jacques Villeneuve-öt (kanadai, Sauber). Az elsők sorrendje ezt követően sokáig nem változott, mindössze Villeneuve csúszott hátra egyre jobban, miközben Schumacher és a szorosan mögötte haladó Räikkönen meglepően lassan araszolgatott csak előre. Az első tankolások alkalmával történő sorrendváltozások – a kerékcsere már történelem! – még inkább meglepetésre engedtek következtetni: továbbra is Fisichella vezetett, míg a második helyen – Webber előtt – a Redbull pilótája, Coulthard haladt a 24–40. körökben. Schumacheréknek pedig még nem sikerült bekerülniük az első tízbe! De az is igaz, hogy jó úton haladtak ez irányban, mígnem váratlan esemény történt: a 43. körben a második boxkiállás után a 8. helyre visszaérkező hétszeres világbajnokot meg akarta előzni a szintén német Nick Heidfeld (Williams-BMW), s a csata ütközéssel zárult. Schumacher ugyan hosszú "ácsorgás" után sérült autóval folytatta a versenyt, de csak a Ferrari boxáig ment, ott kiállt a versenyből – így a következő futamra, a Malajziai Nagydíjra kicserélhetik a motorját –, míg Heidfeld azonnal feladta a versenyt.

A hátralévő körök jelentős változást hoztak az élmezőnyben is: a 12. helyről induló, fokozatosan feljövő Rubens Barrichello (brazil, Ferrari) és a hasonlóan jól autózó Fernando Alonso (Renault) dobogós helyekre került. Mögöttük pontszerző lett még Coulthard, Webber, Juan Pablo Montoya (McLaren-Mercedes), Christian Klien (Red Bull Racing) és Räikkönen (McLaren-Mercedes).

A váratlanul rajt-cél győzelmet arató Giancarlo Fisichella pályafutása második futamgyőzelmét ünnepelhette – és az elsőt, amelyet nem a zöldasztalnál szerzett (a Brazil Nagydíjon, két éve). Érdekességképp a további sorrend: 9. Trulli, 10. Felipe Massa (brazil, Sauber-Petronas), 11. Jensen Button, 12. Ralf Schumacher (német, Toyota), 13. Takuma Szato (japán, BAR-Honda), 14. Villeneuve, 15. Narain Karthikeyan (indiai, Jordan-Toyota), 16. Tiago Monteiro (portugál, Jordan-Toyota), 17. Patrick Freisacher (osztrák, Minardi-Cosworth).

Meglepő módon motorhiba miatt egyetlen autó sem állt ki, annak ellenére, hogy az új szabályok értelmében egy-egy motornak már nem egy, hanem két futamot kell kibírnia, tehát e téren minden csapat alapos változtatásokat kellett hogy eszközöljön.

Másfelől kiemelendő az időmérő edzések új szabályzata, amely már az első futamon alaposan felborította a legjobbak számításait, s minden bizonnyal parázs viták tárgya lesz. Nem mellékes megemlíteni az újonc csapat, a Redbull sikerét, amely az első F1-futamán mindkét autójával pontszerző helyen végzett. Ami pedig a legjobbakat illeti: valamennyi, világbajnoki címre pályázó csapat pontot szerzett, a Renault és a McLaren rá-adásul mindkét kocsijával. Úgy tűnik tehát, hogy izgalmas csatákra várhatunk az elkövetkezendőkben – így a soron következő, március 20-i Malajziai Nagydíjon is.

A vártnál jóval izgalmasabbra sikerült a megye két A osztályú női kosárlabdacsapatának összecsapása, a mérkőzés első felét nézve akár derbit is emlegethetnénk, ha nem lennénk tisztában azzal, hogy míg a Kolozsvári U ACSA Terapia dobogós helyezésre pályázik, a Dési Szamos Tiger még egyetlen mérkőzést sem nyert ebben a szezonban.

A találkozó elején semmi sem látszott ebből a szintkülönbségből, sőt: Căşinean és Oltean hárompontosaival ötpontos vezetést szerzett a Dés (5:10) az első percekben, amit a negyed végéig elég jól őrizgetett, hiszen ha Ardelean nem talál be kétszer is a félkörön kívülről, akkor bizony a kisvárosiak vehették volna előnnyel az első kanyart. Az igazsághoz azonban hozzátartozik, hogy a megyeszékhelyiek szokásos kezdőötöséből senki sem lépett pályára az első tíz percben. A második negyedben aztán, miután Kolozsvár veteránjai is tiszteletüket tették, változott kicsit a kép: Vescan és Nicolaescu kosaraival a hazaiak megszerezték a vezetést, s így Oltean remek játéka (15 pont az első félidőben) ellenére is hatpontos előnnyel (38:32) zárták a félidőt.

A harmadik negyedben aztán helyreállt a világ rendje: Orosz, Nicolaesu és Ardelean szórta a pontokat, miközben a désiek közül csak Oltean volt eredményes – már ha az általa dobott egyetlen mezőnykosarat eredményességnek nevezhetjük. A harmadik negyed eredménye (22:2) magáért beszél, s ha beszámítjuk az utolsó negyed elején az U által dobott négy pontot, akkor a valódi erőviszonyokat nagyon jól érzékeltető 26:2-es hazai rohamot kapunk.

Dicséret illeti azonban a dési lányokat, akik ennek ellenére sem kedvetlenedtek el, és – nem mintha ez sokat változtatott volna az összképen – három ponttal megnyerték az utolsó negyedet.

Pontszerzők: Kolozsvár: Ardelean 16 (3 X 3); Orosz 16; Vescan 12; Nicolaescu 10; Huteanu 9; Muresan 7 (1); Urse 6; Pop 1.

Dés: Oltean 19 (2 X 3); Cherebet 11 (1); Casinean 7 (1); Budai 6 (1); Mezei 5 (1); Pop M. 4; Fehérváry 4.

BU Poli-Mobitelco Carbochim–Nagyszebeni ESK 97:76 (28:12; 30:19; 22:23; 17:22)
Míg a lányoknál a vártnál szorosabb első félidőt kaptunk, a Kolozsvári BU Poli-Mobitelco Carbochim a vártnál sokkal könnyebben vette a Nagyszebeni CSU Atlassib elleni meccskezdést. Remek húzásnak bizonyult Perisics részéről, hogy Silvăşant betette a kezdőötösbe Lăpuşte helyére: a fiatal bedobó megnőtt önbizalommal kezdett, s zsákolása, majd kosara és büntetője ötpontos előnyhöz juttatta a csapatot. Mocanu hárompontosa tovább növelte az előnyt (8:0), majd Dumitrescu és Silvasan felváltva dobálta a pontokat a vendégek két idegenlégiósával, Clavonnal és Ziskunovval, de 15:8 után újabb kolozsvári roham következett, s mire a szebeniek felébredtek, már 25:8 volt az eredmény. Az első negyed kolozsvári dobószázalékai magyarázatot adhatnak erre az elképesztő sorozatra: a hárompontosokat 66%-kal dobták, a mezőnydobások háromnegyede betalált, s büntetőből 80%-os eredményességet könyvelhettünk el, míg a szebeniek kihagyták első hat mezőnykísérletüket. Pedig Vulc mindent megpróbált, hogy megtörje a lendületet: már az első negyedben pályára küldte a "magyar különítményt" is, de a Sáfár–Kovács–Grünwald hármasból csak utóbbi volt eredményes.

A helyzet a második negyedre sem sokat változott, Silvăşant (24 pont a 17. percig) és Dumitrescut (17 pont a félidőben) továbbra sem lehetett megállítani, a bajnokság pontdobólistáját toronymagasan vezető Clavon pedig továbbra sem talált magára, így a félidő előtt már harmincas volt az U előnye (58:28). 7 másodperccel szünet előtt kipontozódott Bujics, s ez némi aggodalomra adhatott okot, hiszen ekkor már a két másik magas embernek, Mocanunak és Krsztanovicsnak is 3–3 hibája volt.

A második félidőre ráadásul összeszedték magukat a vendégek, s egy 7:0-lal kezdtek (58:38). Az U-nak közel négy perc kellett az első kosárig (Dumitrescu), s a következő három percben, bár csak Krsztanovics volt eredményes (igaz, ő nagyon: 9 pontot dobott ekkor), 10:0-lal válaszoltak a korábban sorozatban kapott 7 pontra. Ez már túl sok volt a szebenieknek, s bár közben Mocanu is kipontozódott, majd az utolsó negyed elején Sebestyén 20 másodperc alatt gyűjtött be három személyi hibát, az összképen ez semmit sem változtatott, főleg, hogy a 33. percben a vendégek is elvesztették centerüket, Ziskunovot. A végére egy kicsit felengedett az U védelme, hagyták, hogy Clavon és Zekovic megszórja magát (10–10 pont az utolsó negyedben), de közben azért Krsztanovics és Dumitrescu is serényen gyűjtögették a pontokat, s végül Medvegy harmadik hárompontosával zárta le a hazaiak részéről a találkozót.

Pontszerzők: Kolozsvár: Dumitrescu 31 (2 X 3); Silvăşan 26 (3), 6 gólpassz; Krsztanovics 18, 13 lepattanó; Medvegy 9 (3), 10 gólpassz; Lăpuşte 4, 8 lepattanó; Mocanu 3 (1); Sebestyén 3; Bujics 2.

Nagyszeben: Clavon 28 (1 X 3); Zekovics 19; Ziskunov 15; Grünwald 9 (1); Sáfár 3; Crăciun 2.

Péntek este mintegy 4000 szurkoló volt kíváncsi a jégkorong-bajnokság döntőjének utolsó mérkőzésére a fővárosi Mihai Flamaropol korcsolyapályán. A hét mérkőzésből álló küzdelemsorozat 3–3-ra állt. A csíkiak, akik korábban hazai pályán elszalasztották a címszerzést, sajnos ezúttal sem tudtak győzni, egyetlen találattal maradtak alul és így elszalasztották a címvédést. A katonacsapat már az első percben vezetést szerzett, majd Elekes kiegyenlített, a második harmad elején pedig Filip révén a vendégek átvették a vezetést. Ezt követően azonban háromszor is eredményesek voltak a hazaiak, így 1–2-ről 4–2 lett az állás az utolsó harmadban, és Filip utolsó percbeli újabb találata már csak a statisztikák szempontjából volt lényeges. A katonacsapat 39. alkalommal lett bajnok.

Kisgyörgy Gergely 2 óra 35 perc alatt, nagy küzdelemben, öt játszmában nyert Benjamin Balleret ellen, s ezzel az első egyes után Magyarország megszerezte a vezetést Monacóval szemben a Davis Kupa Euro-afrikai zóna II. csoportjában, Hódmezővásárhelyen. Az első négy játszmát felváltva nyerték a játékosok, a döntő szettben, a mindent eldöntő ötödik játszmában Kisgyörgy remekül kezdett, kétszer is elvette ellenfele adogatását, s ezzel előnyhöz juttatta a magyar csapatot.

Ezt követően Kiss Sebő négy játszmában nyert Emmanuel Heussner ellen. A balkezes magyar teniszező látványos csatát vívott a szerva-röptét játszó ellenfelével. Az első szettben öt játszmalabdát is hárított, de végül vesztett Heussner, akinek a másodikban aztán sikerült kiegyenlítenie. A folytatásban újra Kiss kerekedett felül, majd a negyedik felvonásban – újabb rövidítésben – biztosította be végső győzelmét.

A pénteki két hazai siker után szombaton a Kisgyörgy Gergely, Kiss Sebő kettős magabiztosan nyert a Benjamin Balleret, Guillaume Couillard duó ellen, s ezzel Magyarország behozhatatlan előnyre tett szert Monacóval szemben. Az utolsó két egyes mérkőzés így már csak formaság volt.

Nem volt ennyire könnyű dolguk a románoknak, akik a Világcsoportban a negyeddöntőbe jutáshoz Fehéroroszországot fogadták Brassóban, s már az első találkozót elvesztették. Victor Hănescunak ugyanis túl nagy falatnak bizonyult a másik térfélen adogató Max Mirnij, aki ellenében csak egyetlen szettet tudott nyerni, s így a fehér-orosz négy játszmában diadalmaskodott. A reményeket Andrei Pavel ébresztette fel, aki három játszmában – ebből kettő csak a hosszabbításban, azaz tie-breakben dőlt el – kényszerítette fejhajtásra Vladimir Volcskovot.

A szombati párosmérkőzés így nagy fontossággal bírt, hiszen a vesztesnek mindkét vasárnapi mérkőzést meg kell nyernie a továbbjutáshoz. Sajnos, a román csapat ezúttal sem remekelt párosban, a Mirnij, Volcskov páros meglehetősen könnyedén iskolázta le Pavelt és Gabriel Trifut.

A döntés tehát az utolsó napra maradt. A Florin Segărceanu-csapat pénteki győzelmét szerző Andrei Pavel lépett először pályára, ellenfele Mirnij volt. A román játékos magabiztos játékkal győzött, egyetlen szettet engedélyezett ellenfelének. E cikk írásakor a sorsdöntő Hănescu–Volcskov találkozó még javában zajlott.

• A párosok mérkőzésén is diadalmaskodó Ausztrália jutott be elsőként a tenisz Davis Kupa Világcsoportjának negyeddöntőjébe. A harmadik találkozót 3 óra 32 perces csatában elbukó osztrákok szeptemberben a bentmaradásért játszhatnak, a vasárnapi két egyesnek már nem volt igazi tétje.

Némi meglepetésre a Davis Kupa Világcsoportjának a nyolc közé jutásért zajló nyitókörében kiesett a legjobb teniszezőit nélkülöző címvédő spanyol férfi teniszválogatott, miután a pénteken elvesztett két egyest követően az Albert Costa, Rafael Nadal kettős kikapott a Karol Beck, Michal Mertinak duótól, s ezzel a szlovák együttes behozhatatlan előnyhöz jutott.

Ausztrália és Szlovákia után Argentína is behozhatatlan előnyre tett szert a páros után a Davis Kupa Világcsoportjának nyolc közé jutásért zajló nyitókörében.

Nagy meglepetésre vendégsiker született párosban az Egyesült Államok–Horvátország találkozón, így a befejező nap előtt az európai együttes vezet 2-1-re, miután Andre Agassi sima vereségével és Andy Roddick négyszettes győzelmével péntek este 1–1-re álltak az amerikaiak a horvátok ellen Carsonban. A párosban a hazaiaknál a világ legjobbjai közé tartozó Bob és Mike Bryan lépett pályára, de a testvérkettős csak az első szettet nyerte meg Mario Ancics és Ivan Ljubicics ellen.

Világcsoport, 1. forduló, eredmények: Brassó: Románia–Fehéroroszország 2–2 (Victor Hănescu–Max Mirnij 6:7, 4:6, 6:3, 4:6, Andrei Pavel–Vlagyimir Volcskov 6:4, 7:6, 7:6, Andrei Pavel, Gabriel Trifu–Max Mirnij, Vladimir Volcskov 6:7, 3:6, 4:6, Pavel–Mirnij 6:1, 7:6, 4:6, 6:3). Pozsony: Szlovákia–Spanyolország 3–0 (Karol Beck–Feliciano Lopez 6:4, 7:5, 6:3, Dominik Hrbaty–Fernando Verdasco 6:3, 6:4, 6:7, 6:3, Karol Beck, Michal Mertinak–Albert Costa, Rafael Nadal 7:6, 6:4, 7:6). Moszkva: Oroszország–Chile 2–1 (Mihail Juzsnyij–Fernando Gonzalez 6:7, 7:5, 3:6, 6:7, Marat Szafin–Adrian Garcia 6:1, 3:6, 6:3, 7:6, Marat Szafin, Mihail Juzsnyij–Adrian Garcia, Fernando Gonzalez 6:3, 6:4, 6:3). Fribourg: Svájc–Hollandia 1–2 (Marco Chiudinelli–Sjeng Schalken 6:7, 6:4, 3:6, 7:5, 2:6, Stanislas Wawrinka–Peter Wessels 6:7, 7:6, 6:7, 4:6, Yves Allegro, George Bastl–Peter Wessels, Dennis van Scheppingen 5:7, 4:6, 7:6, 7:5, 9:7). Buenos Aires: Argentína–Csehország 3–0 (David Nalbandian–Jiri Novak 4:6, 6:2, 6:3, 6:4, Guillermo Coria–Tomas Berdych 6:3, 3:6, 6:0, 6:3, David Nalbandian, Guillermo Canas–Tomas Zib, Jan Hernych 6:3, 4:6, 6:1, 6:2). Strasbourg: Franciaország–Svédország 2–1 (Paul–Henri Mathieu – Joachim Johansson 6:3, 6:4, 6:2, Sebastian Grosjean–Thomas Johansson 4:6, 4:6, 6:7, Arnaud Clément, Michael Llodra–Simon Aspelin, Jonas Björkman 7:6, 6:4, 6:7, 6:4). Sydney: Ausztrália–Ausztria 5–0 (Hewitt–Peya 6:2, 6:3, 6:4, Arthurs–Melzer 7:6, 6:2, 6:4, Arthus, Woodbridge–Knowle, Melzer 4:6, 6:3, 2:6, 6:4, 7:5, Woodbridge–Mirnegg 6:3, 4:6, 7:5 Guccione–Peya 6:3, 6:4). Carson: Egyesült Államok–Horvátország 1–2 (Agassi–Ljubicic 3:6, 6:7, 3:6, Roddick–Ancic 4:6, 6:2, 6:1, 6:4, B. és M. Bryan–Ancic, Ljubicic 6:3, 6:7, 4:6, 4:6).

Euro–afrikai zóna II. csoport: Hódmezővásárhely: Magyarország–Monaco 3–1 ((Kiss Sebő–Emmanuel Heussner 7:6, 5:7, 6:2, 7:6, Kisgyörgy Gergely–Benjamin Balleret 6:4, 2:6, 6:4, 4:6, 6:1, Kisgyörgy, Kiss–Balleret, Couillard 6:1, 6:4, 6:0, Kellner Ádám–Couillard 6:4, 4:6, 3:6).

LAPZÁRTAKOR: Hănescu–Volcskov: 7:6, 6:4, 7:6, ezzel Románia–Fehéroroszország 3–2.

Lapzártáig három román érem született a fedettpályás atlétikai Európa-bajnokságon, Madridban. Mindhármat – egy-egy aranyat, ezüstöt és bronzot – női sportoló szerezte.

A sort Elena Iagăr és Corina Dumbrăvean nyitotta meg, mindketten 1500 m-en indultak. Iagăr végig diktálta az iramot és toronymagasan nyert a világ idei legjobb időeredményével, míg Dumbrăvean csak a futam közepén engedte át kis időre a második helyet, hogy aztán a végén ő is gond nélkül szerezze meg a bronzérmet.

A harmadik – legkevésbé csillogó – érem női távolugrásban született, és Adelina Anton nevéhez fűződik – reméljük, véglegesen. Ugyanis a versenybizottságnak kellett megállapítania a szombaton rendezett női távolugrás végeredményét, amelyben fellebbezés várható. Először a német Bianca Kappler tűnt győztesnek, miután 6,96 méteresnek mérték utolsó ugrását. Később azonban, többszöri óvások után, módosítottak az eredményen, de pontosan már nem jelölték meg, mekkora is lehetett a kísérlet. Az biztos – és ezt a videóelemzés is alátámasztotta –, hogy nem érte el az utólag aranyérmet átvevő portugál Naide Gomes 6,70 méteres ugrását. Így aztán az a döntés született vasárnap, hogy Gomes az első, a görög Stiliani Pilatu a második, Adelina Anton és Kappler pedig holtversenyben a harmadik.

Magyar atlétának lapzártáig nem sikerült érmet szereznie.

Európa-bajnokok:

Férfiak: 400 m: David Gillick (Írország) 46,30 mp, 60 m: Jason Gardener (Nagy-Britannia) 6,55 mp, 3000 m, Európa-bajnok: Alistair Cragg (Írország) 7:46,32 perc; rúd-ugrás: Igor Pavlov (Oroszország) 5,90 m; súlylökés: Joachim Olsen (Dánia) 21,19 m.

Nők: 400 m: Szvetlana Poszpelova (Oroszország) 50,41 mp; 1500 m: Elena Iagăr 4:03,09 perc, 2. Corina Dumbrăvean (Románia) 4:05,88; súlylökés: Nagyeszda Asztapcsuk (Fehéroroszország) 19,37 m; távolugrás Naide Gomes (Portugália) 6,70 m , ..., 3. Adelina Anton és Bianca Kappler (Németország); 60 m: Kim Gevaert (Belgium) 7,16 mp; magasugrás: Anna Csicserova (Oroszország) 2,01 m..

A 7-es, 8-as oldalt szerkesztette: Balázs Bence