2005. március 17.
XVII. évfolyam, 63. szám

 

KRÓNIKA NAPIRENDEN KÖRKÉP GAZDASÁG – REKLÁM HIRDETÉS SPORT
 

Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

Megnyílt a magyarózdi drogterápiás központ
Kolozsváron is súlyos gondot jelent a kiskorúak drogfogyasztása

(1., 5. old.)

Egész napos ünnepség keretében nyitotta meg a Bonus Pastor Alapítvány drogterápiás központját, a magyarózdi kastély szomszédságában lévő, felújított magtár épületében. A rendezvény áhítattal kezdődött, majd a felszólalók beszédei következtek.

A Bonus Pastor Alapítvány BPA több mint tízéves tevékenysége a szenvedélybetegek gyógyítására irányul. Korábban is évente szerveztek táborokat, ellenben most, az új épület megnyitásával színvonalas, bentlakásos otthont működtetnek, ahol a betegek – szakszerű segítség mellett – megszabadulhatnak káros szenvedélyüktől. A BPA irányelvei szerint a kezelés sikere nagyrészt a beteg motiváltságán és akaraterején múlik. A terápiában egy Kanadában kidolgozott modell szerint az önsegítés és tanulás módszerét alkalmazzák, amelynek eredményessége közel 60 százalékos. A gyógyszeres kezelést a BPA központjában kizárólag az elvonási tünetek enyhítésére alkalmazzák majd, a gyógyulásnak természetesnek, a változásnak gyökeresnek kell lennie.

Az ünnepségen felszólaltak az otthon létrejöttét lehetővé tevő külföldi szervezetek és a BPA-t támogató református egyház képviselői, továbbá Pavel Abraham államtitkár, a Nemzeti Drogmegelőzési Intézet elnöke és Topolánszki Ákos, a magyarországi Drogterápiás Intézet vezetője is, sőt egy gyógyult alkoholista sikertörténetét is hallhatták a jelenlevők.

Pavel Abraham államtitkár szomorú adatokat közölt. Elmondta: Románia sikerrel behozta 20 éves "lemaradását", ami a drogfogyasztást illeti. 2000 óta aggasztóan nő a kábítószer-fogyasztók száma, az ország droghasználattal kapcsolatos problémáinak 70 százaléka a főváros köré tömörül. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy az ország egyetlen része sem védett, Kolozsvár vezető helyen áll, ami a kiskorúak kábítószer-fogyasztását illeti.

Topolánszki Ákos két, Erdélyben végzett felmérés adataira alapozva kijelentette: a magyar ajkúak körében magasabb arányú a kábítószer-használat.

A magyarózdi központ egyelőre 12 magyar szenvedélybeteg férfi befogadására rendezkedett be, ellenben jó kapcsolathálózattal rendelkezik, és a hozzá forduló nőknek, illetve román anyanyelvűeknek is kínál gyógyulási lehetőséget a Nagyszeben mellett működő Kék Kereszt segítségével.

Hasonló központok létrehozása, a már működő programok életben tartása létfontosságú társadalmunk számára, ehhez azonban az állam, az egyházak és a civil szféra összefogására van szükség, hiszen nem várhatjuk, hogy továbbra is nyugati adományok működtessék intézményeinket – hangzott el.

Bár nem akként kezeljük, az alkohol és a dohány is a drogok kategóriájába sorolható: a kábítószerről leszokni ellenben könnyebb, mint megrögzött dohányosnak abbahagyni a cigarettázást – mutattak rá a központ működését ismertető sajtótájékoztatón.

Farkas Imola

vissza az elejére


Nyáron kerülhet ismét napirendre a magyar karok ügye

(1., 4. old.)

A kisebbségi törvénytervezet elfogadásától remél új lendületet a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen (BBTE) tervezett magyar karok létrehozásához az RMDSZ – jelentette ki Kötő József, az oktatási minisztérium államtitkára a Szabadságnak. A szövetség most elsősorban ennek a jogszabálynak az elfogadására összpontosít, ez azonban nem jelenti azt , hogy nem ragaszkodnak továbbra is a lefektetett alapelvekhez.

Az oktatási államtitkár közölte, jó jel, hogy a magyar karok létesítését sikerült a kormányprogramba foglalni. Ezt a kabinetnek meg kell valósítania. A politikus rámutatott: most terjesztették a kormány elé azokat a minisztériumi ütemterveket, amelyek meghatározzák, hogy a kormányprogramba foglalt feladatokat lehet megvalósítani, és mikor kell napirendre tűzni. Kötő szerint a magyar karok ügye csak azt követően kerülhet ismét napirendre, ha lezárul az európai felsőoktatási tér egységesítését célzó Bologna-folyamat. Kötő jóslata szerint már az idei tanév végén ismét aktuálissá válhat a karok ügye.

Kötő József hangsúlyozta: a legsürgősebb a kisebbségi törvény kidolgozása volt, hiszen ez a jogszabály megteremtheti a kulturális autonómiát. Ez akár azt is jelenthetné, hogy az erdélyi magyar kulturális intézményeket vezető testület hozhatná létre a magyar karokat. Kötő szerint a kisebbségi törvény nem szorítja háttérbe a karok ügyét, hiszen a kettő kiegészíti és segíti egymást.

Markó Béla, az RMDSZ elnöke többször is elismerte sajtótájékoztatókon, hogy a szövetség ütemterve, miszerint már az idei parlamenti szesszióban el kellene fogadtatni a tervezetet, erőltetett. Ezért lehetséges, hogy nyárig nem sikerül elfogadtatni a tervezetet. Arra a kérdésre, hogy a jogszabálytervezet megszavazásának elodázásával együtt a magyar karok ügye is tolódna, Kötő elmondta: nyártól a kettőt párhuzamosan fel lehetne karolni, ha valóban nem sikerül elfogadtatni a törvénytervezetet.

Salat Levente, a BBTE magyar tagozatáért felelős rektorhelyettes a Krónika című lapnak elmondta: az RMDSZ vezetőivel folytatott legutóbbi ülésen a politikusok az oktatók tudomására hozták, hogy a tanárok által kidolgozott tervezet olyan célokat fogalmazott meg, amelyeket az RMDSZ a jelenlegi politikai helyzetben nem tart érvényesíthetőnek. Az RMDSZ vezetői felvetették, hogy az etnopolitikai alkudozásokon két nagyon fontos célt általában nem lehet követni. Salat szerint érthető, hogy az RMDSZ vezetői a kisebbségi törvényt karolták fel.

A rektorhelyettes arra kérte Kötő Józsefet, járjon közbe, hogy a jelenleg alkalmazott 1,5-ös finanszírozási szorzót, a magyar nyelvű oktatás esetében, kettőre emeljék. Egy másik javaslat szerint, életet kellene lehelni abba a testületbe, amely a magyar tagozatot koordinálná, és amely már létezett korábban is, de a gyakorlatban nem működött. "Ez a testület személyzeti ügyekben, pénzügyi vonatkozásban, és akár szakmai kérdésekben is önálló döntéshozatali jogkörökre tehet szert" – mondta Salat.

Az önálló magyar karokkal ellentétben a magyar tanszékek létrehozása nem igényel külön kormányhatározatot, ezért egy másik javaslat arra vonatkozott, hogy olyan szakokon, ahol a magyar tagozat személyi állománya, illetve a szakmai tevékenység színvonala ezt lehetővé teszi, önálló tanszékek jöjjenek létre. A rektorhelyettes szerint jó esély van rá, hogy legalább három-négy esetben sor erre kerüljön.

Borbély Tamás

vissza az elejére


Töbszáz embert csaptak be

(1., 5. old.)

Újabb piramisjáték szedi áldozatait országszerte, a leleményes működtetők már többszáz személyt csaptak be.

A "játék" lényege, hogy képzésnek álcázott szemináriumon egy cég milliárdos összegű jövedelmet ígér azoknak, akik megvásárolnak négy könyvet. A kiadványok ára viszont nem kevesebb, mint 2290 euró.

A Delphin International már több éve jelen van Romániában. A piramisjátéknak az lehet tagja, akit egy "delfin" beajánl. Ezt követi a "beavatás" a cég szemináriumain, úgymond menedzsment-kurzusain, amelyeket egyebek között Zilahon tartanak, a helyi kultúrházban. A leendő delfinek, akik be akarnak futni anyagi téren, szerződésben kötelezik magukat, hogy megvásárolnak négy darabot a Siker útja című könyvből.

A kurzusokon való részvételi díj 430 ezer lej, amiért az érdeklődő egy jelvényt és egy számlát kap, amelyet az aradi Center Busines Consulting cég bocsát ki. A szemináriumokon 150–200 személy is jelen van. Az előadó a vállalkozások beindításának nehézségeit ecseteli, majd megmondja a siker útját: a hallgató 11 hónap alatt több mint egy milliárd lejt nyerhet, ehhez csak a négy könyvet kell megvásárolnia, amelyekből mindent megtudhat.

A "nagy delfin" beszédét időnként a teremben a hallgatók közé beültett emberei szakítják félbe, akik lelkesen kiabálják, hogy így kell tenniük.

A szerződés aláírása után a kis delfineknek az a feladata, hogy minél több új tagot szerezzenek. A könyveket postán kapják meg, miután azok külföldről érkeznek az országba, s a vám bevallásnál darabonként egy frankra értékelik őket. A borítón a cím és a szerző neve helyett mindössze egy mondat áll: "A mai nap az első az én új pozitív és kreatív életemből".

A nyugtákon, számlákon a Delphin International, Private Course for Development, MLM 2002 S.L. – gibraltári és spanyol cégek neve szerepel. A kifizetett pénzösszegek bahamai, ciprusi, gibraltári vagy monacói bankok számláján gyűlnek fel.

A szerződés aláírása egyben arra is kötelezi az új delfineket, hogy öt éven át semmilyen információt ne szivárogtassanak ki a cég tevékenységéről, ellenkező esetben 10 ezer euró büntetést kell fizetniük.

Iosif Ghiurcă, a Szilágy megyei rendőrség főbiztosa elárulta: többszáz személyt becsaptak ezzel a módszerrel, csak Zilahon 180 áldozatról tud, a kár esetükben meghaladja a 200 ezer eurót. A rendőrfőbiztos azt is elmondta, hogy jelenleg nem tiltható meg, hogy a szemináriumok tovább folyjanak, mivel ehhez jogerős bírósági ítélet szükséges.

Az ügyben a nyomozást a Szilágy Megyei Törvényszék mellett működő Ügyészségnek a Szervezett Bűnözést és Terrorizmust Kivizsgáló Osztálya végzi. Adócsalás, csalás, hamisítás és hamis okirat felhasználása vádjával több személy ellen indult nyomozás. A cseh állampolgárok útján érkező "delfinek" mintegy négy évvel ezelőtt Félixfürdőn ütötték fel először fejüket, majd Aradra, Buziaşra költöztek. Két éve Zilah a főhadiszállásuk. A nyomozók eddig az országban 850 becsapott személyt azonosítottak.

vissza az elejére


Megnyílt a 8.Nemzetközi Erdészeti Vásár

(1. old.)

Tegnap az Expo Transilvania Rt. csarnokában és kiegészítő sátraiban megnyitotta kapuit a 8. Nemzetközi Erdészeti és Fakitermelő Vásár. Az első benyomások szerint ez a legsikeresebb ilyen jellegű rendezvény Kolozsváron, amelyen 1600 négyzetméteren 68 hazai, magyarországi, német, osztrák, olasz és finn kiállító mutatja be erdőgazdálkodással és fakitermeléssel, valamint faanyag-karbantartással és fafeldolgozással kapcsolatos termékeit. Új részleg is jelentkezik: az Eco Life eredeti hangvételű környezetvédelmi témákkal járul hozzá a látványhoz.

A megnyitón Nicolae Beureannak, a kereskedelmi kamara elnöki tanácsosának köszöntője után Mihai Hărdău prefektus azt emelte ki, hogy Kolozs megyében 35 cég összesen több mint 2500 alkalmazottat foglalkoztat az ezzel a vásártémával kapcsolatos ágazatokban. Pálffy Zoltán megyei tanácsi alelnök a fafeldolgozásra vonatkozó EU-s támogatottságú, és már folyamatban lévő tisztítóprogram jelentőségét méltatta. Ion Sbera, a Romániai Fakitermelők Egyesületének (ASFOR) elnöke az expo idejére tervezett szakemberi tanácskozás fontosságát hangsúlyozta, amelyen az erdőgazdálkodók, a fakitermelők és a fafeldolgozók egyaránt részt vesznek.

A területi környezetvédelmi hatóság vezetője, Marian Proorocu, az EU-csatlakozás feltételeit képező tennivalók megvalósítására kapott 1–12 éves haladékokra hívta fel a figyelmet.

A 8. Nemzetközi Erdészeti Vásár március 18-ig naponta 10–18, az utolsó napon, március 19-én, 10–14 óra között látogatható.

Ördög I. Béla

vissza az elejére


KRÓNIKA

vissza az elejére


KISHÍREK

(2. old.)

SZÉKELY SZÓTÁR és LAJI BÁ című Sántha Attila által szerkesztett köteteket mutatják be ma délután 5 órakor a dési Magyar Házban. Közreműködik Sebesi Karen Attila színművész.

DR. EMIL GHERMANRA emlékeznek a kolozsvári Napoca fotóklub tagjai ma 18 órakor a Főtér 24. szám alatti Excelsior Galériában megnyíló fénykép-kiállítással.

VÁLASZTMÁNYI GYŰLÉST tartanak az RMDSZ belvárosi körzeténél március 18-án, pénteken du. 5 órától, a Kossuth Lajos utca 18. szám alatt. Napirendi pontként a megyei elnökjelölés, MKT-tagok jelölése és a küldöttgyűlésre való jelölés szerepel.

AGYKONTROLL-KLUBTALÁLKOZÓ lesz március 18-án, pénteken du. 6 órától a Mikó/Clinicilor 2–4. szám alatti állatfiziológiai amfiteátrumban (szemben az Állattani Múzeummal).

Koncertek
Ma, március 17-én este 21.30 órától a Mercedes Band együttes koncertezik a Music Pubban. Előzenekarként fellépnek az Ansis és az Intercity együttesek. Egy jegy ára: 50 000 lej.

Jövő kedden, március 22-én a BreakPoint-ban a Fat Thuesday Jazz&Blues Club keretében 21.00 órától a Brad Ve Johnson koncertezik.

A GEORGIUS ARANKA TÁRSASÁG X. anyanyelvi versenyének megnyitó ünnepségét március 17-én, csütörtökön du. 6 órakor tartják a Báthory István Gimnázium dísztermében.

A KÁRPÁT-MEDENCEI LÓFAJTÁKRÓL tart előadást Bogdán Imre az EME Agrártudományi Szakosztályának ülésén, március 18-án du. 5 órától a az EME székház (Jókai/Napoca 2–4.) előadótermében.

vissza az elejére


A féltékenység drámája
– Woyzeck a Kolozsvári Állami Magyar Színház színpadán

(2. old.)

A drámatörténet egyik nagy hatású halhatatlanja, Georg Büchner (1813–1837) német drámaíró Woyzeck című művét tűzte műsorára a Kolozsvári Állami Magyar Színház, Thúrzó Gábor fordításában. Az előadás bemutatójára 2005. március 20-án este 8 órakor kerül sor a színház színpadán felépített stúdiótérben.

Az európai drámairodalom egyik legmegrázóbb alkotása, a Woyzeck megtörtént esetet dolgoz fel: 1821-ben egy lipcsei borbély hét tőrdöféssel megölte szeretőjét. Az esetről beszámoltak a korabeli újságok; a cikkek, valamint a törvényszéki orvosi jegyzőkönyv információit felhasználva írta művét Büchner. A töredékekben fennmaradt dráma ősbemutatójára a szerző születésének századik évfordulóján, Münchenben került sor.

Mihai Măniuţiu rendezőt, saját bevallása szerint a Woyzeck-ben rejlő sokrétűség ragadta meg. "Bár a többi szereplő számára őrültnek tűnik, Woyzeck csupán másként lát és él meg dolgokat, mint a körülötte levők. Itt van például az Istennel való viszonya, egy olyan Istennel, akit nem ért világosan, de érzi és érzékeli jelenlétét; majd Marie iránt táplált rögeszmés, beteges szerelme – ebben főként az igazi, nagy, elviselhetetlenül végtelen szenvedély által gerjesztett rossz érdekel –, és nem utolsósorban, lenyűgöz egy olyan világ, amelyből lényegileg hiányzik az embertárs iránti együttérzés."

Az előadás szereplői: Bogdán Zsolt, Kézdi Imola, Bács Miklós, Bíró József, Hatházi András, Salat Lehel, Dimény Áron, Sinkó Ferenc, Orbán Attila, Molnár Levente, Laczkó Vass Róbert, Galló Ernő, Buzási András, Fogarasi Alpár. A díszletet Mihai Constantin Ranin (McRanin), a jelmezeket Valentin Codoiu tervezte, koreográfus Vava Ştefănescu.

A vasárnapi bemutatót követően az előadást szerdán, március 23-án és szerdán, március 30-án este 8 órai kezdettel tekinthetik meg.

Irodalmi titkárság

vissza az elejére


Ki a Leg?
A Kolozsvár Társaság pályázata

(2. old.)

Ki a legidősebb kolozsvári magyar férfi?

Úgy tűnik, hogy a Kolozsvár Társasághoz beérkezett eddigi adatok szerint a legidősebb férfit már megtaláltuk Incze József bácsi személyében, akit Társaságunk és Kádár István kolozsmonostori plébános köszönt március 18-án, pénteken este hat órakor a lakásán.

Ki városunkban a legidősebb kolozsvári nő?

Ki a legtöbb gyermeket szült édesanya?

Ki a leghosszabb ideje együtt élő házaspár?

Ki él a legtöbb ideje özvegységben?

Kiről tudnak még, aki valamiben leg-?

A nyerteseket Társaságunk kitünteti és egyszeri támogatásban részesíti.

Találjuk meg együtt a kolozsvári leg-eket!

Szükséges iratok: rövid életrajz, születési, házasságkötési igazolvány, esetenként a gyülekezeti egyháztagságot igazoló irat.

Társaságunk továbbra is várja a jelentkezőket.

Jelentkezni lehet Társaságunk székházában: Emil Racoviţă u. 3., naponta

11-13 óra között.

Telefon: (0264) 434 166.

e-mail: kolozsvár_t@yahoo.com

Becsüljük meg Őket, legnagyobb kincseinket!

A KT vezetősége

vissza az elejére


Fiatal műszakiak tudományos ülésszaka

(2. old.)

Immár tizedik alkalommal rendezik meg március 18-án, pénteken az Erdélyi Múzeum-Egyesület védnöksége alatt a Fiatal Műszakiak Tudományos Ülésszakát. A rendezvény célja elsősorban az erdélyi magyar fiatal műszaki értelmiség szakmai színvonalának emelése, a kutatómunka ösztönzése, a tudományos kapcsolatok kialakítása, és végül, de nem utolsósorban a magyar műszaki nyelv művelése. Az ülésszakra számos neves vendéget hívtak meg: dr. Roós András akadémikust (tanszékvezető, Miskolci Egyetem), dr. Fenyvessy József főigazgatót (Szegedi TE Élelmiszeripari Főiskolai Kara), dr. Lengyel Antal kari főigazgatót (Nyíregyházi Főiskola), dr. Orbán Ferenc igazgatót (Gépészeti Intézet, tanszékvezető a Pécsi Tudományegyetemen), dr. Békés János és dr. Kolláth Lajos egyetemi tanárokat (Pozsonyi Műszaki Egyetem), dr. Dudás Illés tanszékvezetőt (Miskolci Egyetem), dr. Csizmadia Béla egyetemi tanárt (gödöllői Szent István Egyetem), dr. Réger Mihály és dr. Réti Tamás egyetemi tanárokat (Budapesti Műszaki Főiskola), dr. Alpek Ferenc és dr. Réti Ferenc egyetemi tanárokat (Budapesti Műszaki Egyetem), dr. Végvári Ferenc főiskolai tanárt (kecskeméti GAMF), dr. Dávid László rektorhelyettest (Sapientia EMTE), dr. Selinger Sándor igazgatót (Gábor Dénes Főiskola Erdélyi Konzultációs Központ), dr. Csibi Vencelt, az EMT alelnökét.

A konferenciát fél 10-kor dr. Bitay Enikő, az EME Műszaki Tudományok Szakosztályának elnöke és dr. Gyenge Csaba akadémikus, az EME alelnöke nyitja meg a Protestáns Teológiai Intézet dísztermében. A megnyitó beszédeket Hary Judit minikoncertje követi (zongorán kísér Nagy Ibolya), majd fél 11-től megkezdődnek a plenáris előadások.

Délután 2 órától hét szekcióülés keretében nyolcvankét előadás hangzik majd el. A szekcióüléseket az EME Jókai/Napoca utca 2–4. szám alatti (I. em.) székházában tartják.

vissza az elejére


Az emlékezés új formái

(2. old.)

Hatvan évvel azután, hogy a II. világháborúban zsidók millióit semmisítették meg Európában, az emlékezés új formáit keresi a jeruzsálemi Jad Vasem emlékhely. Az igazgatótanács elnöke, Avner Salev szerint az újjáépített múzeum a jövőben – a holokauszt átfogó történetének bemutatása mellett – sokkal közelebb akarja vinni a látogatókat az áldozatok egyéni sorsához.

A fényűzően kialakított új Holokauszt Történeti Múzeumot, amely négyszer nagyobb a réginél, kedden nyitotta meg Móse Kacav izraeli államfő több mint harminc ország állam- és kormányfője vagy minisztere jelenlétében.

Az új múzeum, amelynek megépítése 43 millió euróba került, egy hosszan elnyúló, háromszög keresztmetszetű gerincépületre van felfűzve, amelyet mintegy "átfúrtak" a Jad Vasem területén található Emlékezés Hegyén. Az ily módon nagyobbrészt föld alatt húzódó építmény felszíni látványában a szürke cement és az üveg uralkodik. Az elődjével ellentétben fényesen kivilágított új múzeum jobbról és balról felváltva nyíló termekre oszlik, amelyek anyaga az európai zsidóság megsemmisítésének egymást követő szakaszait mutatja be. Az épületegyüttes egy művészeti múzeumot és egy korszerűen felszerelt oktató központot is magába foglal.

vissza az elejére


Lapról lapra

(2. old.)

Látó/február
A szépirodalmi folyóirat legfrissebb, Bécslátó számából: Deréky Pál: Bécs; H. C. Artmann: Mi minden kedves a bécsi szívének; Antonio Fian: Artmann emléke; Helmut Qualtinger: Az utolsó forradalmár; Deréky Pál: A bécsi aranyszív; Betina Balanka: A Batur-hegység; Lydia Mischkuling: Ölelés; Balla Zsófia: "Verweile doch!"; Tandori Dezső: Am Hof; Kukorelly Endre: Az Opera segge. Bécsezés; Kovács András Ferenc: Wiener Blut; Parti Nagy Lajos: Bétsi szelet; Láng Zsolt: Törökgörög, görögtörök; Szíjj Ferenc: Bécsi kutyanyelv; Deréky Pál: Erdélyiek Bécsben, Bécsről; Vonzások és választások (Balla Zsófia, Báthory Csaba, Deréky Pál beszélgetése Bécsről, bécsiekről).

Moldvai Magyarság/február
A folyóirat legújabb számából: Téglajegy-akció egy csángómagyar középiskoláért; Házat vett a magyar diákoknak Kolozsvárott; Csángó ünnep Budapesten; Csángómagyar értelmiség Moldvában; Beszélgetés Bogdan Turlui vállalkozóval egyházról, politikáról és csángóképről; Asszimiláció vagy kivándorlás?; Domokos Pál Péter moldvai útjai; Diószén bemutatása; Újesztendőhöz kapcsolódó szokások a moldvai csángóknál; Csángó Cimbora.

Firka/5
Megjelent az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT) FIRKA című természettudományos ismeretterjesztő diáklapjának 2004/05-ös tanévi 5-ös száma.

A tartalomból:

Fizika: Legújabb eredmények a részecskefizikában, Áramlások, örvények és egyéb érdekes jelenségek, Emberközeli és interdiszciplináris fizikatanítás, Fizika – képregény, Alfa-fizikusok versenye, Kitűzött fizika feladatok, Kutatás

Kémia: Szerves vegyületek nevezéktana, A titokzatos E-szám, Kísérletek, Dioxin, Kitűzött kémia feladatok, Megoldott kémia feladatok, Híradó

Informatika: Alkalmazások tervezése, Honlap-szemle, Érdekes informatika feladatok, Megoldott informatika feladatok, Híradó

vissza az elejére


MOZI

(2. old.)

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Elektra – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel naponta 23 órától és hétfőn minden előadás.

MŰVÉSZ-EURIMAGESAmerikai taxi – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; pénteken, szombaton, vasárnap 22.30; hétfőn 15, 20; szerdán 15, 21; kedden minden előadás kedvezménnyel; Fahrenheit 9/11 – amerikai. – Vetítések időpontja: márc. 16-án 18 órától.

GYŐZELEM – Amerikai taxi – bemutató. – Vetítések időpontja: 16, 20, 22. Apja lánya. – Vetítések időpontja: 14, 18.

FAVORIT – Alien vs. Predator – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19; csütörtökön minden előadás kedvezménnyel.

DÉS

MŰVÉSZ – A nemzet aranya – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19; pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától kedvezménnyel; hétfőn minden előadás kedvezménnyel.

TORDA

FOX – Én, Peter Sellers – bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – Bridget Jones Mindjárt megőrülök – bemutató. – Vetítések időpontja: 17, 19, 21.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Blade: Trinty – amerikai. – Vetítések időpontja: 13, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 23 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 13 órától és hétfőn minden előadás.

DACIA B-TEREM – Our of reach – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap: 21.30; kedvezménnyel: pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától és kedden minden előadás.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – Tűzben edzett – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; hétfőn minden előadás kedvezménnyel; Trója – amerikai. – Vetítés időpontja: 20, hétfőn kedvezménnyel.

vissza az elejére


OPERA

(2. old.)

MAGYAR OPERA

Ma, március 17-én, csütörtökön fél 7 órakor: Puccini: Tosca. Vezényel: Marco Valerio Marletta m. v. (Olaszország). Rendező: Katona Zs. József m. v. – Egyetemi-bérlet.

Március 24-én, csütörtökön este fél 7 órakor: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.

ROMÁN OPERA

Március 21-én, hétfőn este 7 órakor: Rendkívüli hangverseny Ion Buzea mesterkurzusának résztvevőivel.

vissza az elejére


SZÍNHÁZ

(2. old.)

MAGYAR SZÍNHÁZ

Március 20-án, vasárnap este 8 órakor: Georg Büchner: Woyzek – BEMUTATÓ – stúdióelőadás. Rendező: Mihai Măniuţiu m. v.

Március 21-én, hétfőn este 7 órakor: Ray Cooney: Egyszer kettő néha sok. Rendező: Keresztes Attila.

ROMÁN SZÍNHÁZ

Ma, március 17-én, csütörtökön este 7 órakor: Vişniec: Mansardă la Paris cu vedere spre moarte.

Március 20-án, vasárnap este 8 órakor: Euripidész: Alkésztisz.

EUPHORION STÚDIÓ

Március 18-án, pénteken este 7 órakor: Brănescu: Hajcsavarók; Cioca: 5 és 7 között.

vissza az elejére


ZENE

(2. old.)

DIÁKMŰVELŐDÉSI HÁZ

Március 18-án, pénteken este 7 órakor: A Transilvania Filharmónia szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Theo Wolters (Hollandia). Közreműködik: Marian Pop. Műsoron: Mahler: Egy vándorlegény dalai; I. Szimfónia.

Az oldalt szerkesztette: Köllő Katalin

vissza az elejére


NAPIRENDEN

vissza az elejére


Az EP is ellenőrizni akarja Romániát

(4. old.)

Az Európai Parlament ellenőrizni akarja Románia Európia Unióhoz való csatlakozási folyamatát. Az EP külpolitikai bizottsága szerdán Románia és Bulgária közös csatlakozási szerződését vitatta meg, több képviselő – közöttük Pierre Moscovici, Románia raportőre – is azt kérte, hogy az európai törvényhozás is figyelemmel követhesse Románia fejlődését.

A kérést az euroképviselők azzal indokolták, hogy április 13-án Románia csatlakozási szerződésére az eurohonatyák így nyugodtabban mondhatják ki a boldogító igent. Jelenleg az Európai Bizottság követi figyelemmel Románia fejlődését, az EB-nek joga van, hogy kérje Románia EU-csatlakozásának egy évvel való elhalasztását, ha gondok merülnek fel az ország felkészültségével kapcsolatban.

Az Európa Parlament várakozó álláspontra helyezkedett. Az ellenőrzés jogának gyakorlását az EB és a tagállamok beleegyezésével lehetne életbe ültetni. Pierre Moscovici és Joost Lagendijk, az európai zöldek képviselője szerint ennek a jóváhagyásnak április 13-ig meg kellene érkeznie, hogy a csatlakozásról szóló EP-szavazat sikerének esélyeit növelje. Különben azt kockáztatnák, hogy a csatlakozási szerződésre szavazó euroképviselők között esetleg többségbe kerülnek majd a nemmel voksolók. A politikusok emlékeztettek, hogy számos euroképviselőnek komoly fenntartásai vannak azzal kapcsolatban, hogy az új kormány végre tudja-e hajtani a vállalt feladatokat 2007. január 1-jéig, Románia tervezett csatlakozási időpontjáig.

A kormány a konkrét megvalósítások előtt azonban még az európai jogi anyag átvételével is lemaradt. Nyár előtt a parlament sürgősségi eljárásban összesen 77 törvénytervezetet kell elfogadjon, hiszen ezek az uniós csatlakozáshoz szükségesek.

Románia és Bulgária április 25-én kellene aláírja a csatlakozási szerződést. Ezt megelőzően azonban április 13-án az EP meg kell szavazza ezt a dokumentumot. Ezen a napon Pierre Moscovici bemutatja majd Romániáról szóló jelentését. A politikus közölte: ez "világos, szigorú és a szükséges helyeken kritikus" lesz majd.

vissza az elejére


Ultimátum a humanistáknak

(4. old.)

A kormánykoalíció vezetői szerdán arról döntöttek, hogy a Román Humanista Pártnak (RHP) egy héten belül be kell fejeznie a helyi protokollumok aláírását. A találkozón "elvi" megállapodás született arról, hogy a helyi közigazgatásban az SZDP egyetlen képviselőjét sem támogatják.

A megyék többségében az együttműködési megállapodásokat aláírták, vagy nemsokára aláírják, hét megye, köztük Arad, Hargita, Kovászna, Fehér, Máramaros kivételével, ahol még fennállnak bizonyos problémák, de a következő időszakban ezek a kérdések is rendeződnek, nyilatkozta a Mediafaxnak Emil Boc, a Demokrata Párt megbízott elnöke.

"Az említett megyékben vagy még nem találkoztak a helyi pártvezetők, vagy pedig kisebb viták folytak", mondta Boc. Ha a problémák nem rendeződnek a jövő hétig, a pártok központi vezetése "közbeavatkozik", a megyei vezetőket Bukarestbe hívják, hogy tárgyaljanak a koalíció vezetőtanácsával, mondta Emil Boc.

vissza az elejére


Új adók

(4. old.)

A kormány újabb adókat tervez bevezetni, mivel a Nemzetközi Valutaalap mindössze 0,7 százalékos költségvetési hiányt fogad el. Emellett 21 százalékra kellene emelni az áfát. A növekedésről azonban a Tăriceanu-kabinet hallani sem akar, Ionuţ Popescu pénzügyminiszter többször megerősítette, hogy marad a 19 százalékos érték.

A módosítás következtében a banki kamatokra 10 százalékos, az eladott ingatlanokra 16 százalékos adót vetnek majd ki, magánszemélyek esetében az utóbbi adónem 10 százalék lesz, a tervek szerint már április 1-jétől.

vissza az elejére


Năstase: Bátorítani kell az NRP-ben történő változásokat
Egyre kevesebben értik, mi zajlik az SZDP-ben

(4. old.)

A Nagy-Románia Pártban (NRP) történő változások egy folyamat kezdetét jelentik, amelyet támogatni kell, jelentette ki Adrian Năstase egy vitaesten, amelyet a Társadalmi Párbeszédért Csoport rendezett kedden. A Szociáldemokrata Párt elnöke beismerte: egyre kevesebben vannak, akik értik, mi is zajlik mostanában az SZDP-ben. A politikus ugyanakkor elmondta: elképzelhető, hogy az SZDP beletörődik az előrehozott választások gondolatába, amennyiben arra 2006-ban kerülne sor.

Az SZDP elnöke szerint az NRP élén történt változás kedvező fejlemény volt, de a folytatást is figyelemmel kell követni. "Azt hiszem, ez a fajta megközelítés hasznosabb, mint az, amelyik bármilyen pozitív értékelést elutasít", válaszolt Năstase a vitán elhangzott szkeptikus kommentárokra.

Adrian Năstase kifejtette, a választási kampány idején megállapította, hogy a mai NRP már nem a nyolc évvel korábbi alakulat, azóta történt "néhány érdekes változás". "Ezt a folyamatot talán bátorítani kellene", mondta az SZDP elnöke. Hozzáfűzte, véleménye szerint az NRP néppárti ambícióit is bátorítani kell.

Năstase szerint a C. V. Tudor és az NRP közti "köldökzsinór" idővel elvékonyodik, a párton belül, különösen a területi szervezetek részéről "nyomás" tapasztalható a változás érdekében.

Ami pedig az SZDP-n belüli helyzetet illeti, Năstase szerint nagyon kevesen vannak, akik értik, mi is zajlik tulajdonképpen a pártban. Sokan a szociáldemokraták pártján belüli törésvonalakat hajlamosak egyféle Năstase–Iliescu közti konfliktusra egyszerűsíteni, holott a helyzet sokkal összetettebb. A szociáldemokraták közül nagyon sokan nem arra kíváncsiak elsősorban, hogy kinek a javára dől el az úgymond Iliescu–Năstase harc, hanem hogy milyen formában sikerül megváltoztatni a párt üzenetét, imidzsét az áprilisi kongresszuson, mennyire sikerül a román szociáldemokratáknak európai társaikhoz idomítani programjukat. A párton belül egyre jobban megoszlanak a vélemények, a nagy feladat tehát az, hogy ezek megőrzésével biztosítsák az SZDP egységét. Különösen akkor, ha Traian Băsescu valóban beváltja fenyegetését és előrehozott választásokat rendel el – mondotta.

Ezzel kapcsolatban Năstase úgy vélekedett: a szociáldemokraták nem akarnak előrehozott választásokat 2005-ben, de amennyiben ez 2006-ra tolódna, akár el is tudják fogadni a gondolatot. Akkor amúgy is választásokat kell tartani a Romániát az EP-ben reprezentáló képviselők kijelölésére, ha ezzel lehetne egybekötni az előrehozott parlamenti választásokat, ez talán nem lenne annyira ártalmas Romániának, mint különben. Az ország érdekét azonban leginkább az szolgálná, ha semmi ilyesmire nem kerülne sor 2007 januárja, Románia tervezett EU-csatlakozásának időpontja előtt – mondotta Năstase, aki szerint Băsescu elsősorban azért igyekszik előrehozott választások kapcsán "újrakeverni a kártyákat", hogy a jelenlegi kormány egyre inkább erodálódó imidzse rá ne vessen (máris) árnyat.

vissza az elejére


Választás a Kolozs megyei SZDP-ben

(4. old.)

A Szociáldemokrata Párt kolozsvári szervezetében választást tartanak. A ma sorra kerülő gyűlésre 380 küldöttet várnak, akiknek meg kell választaniuk a szervezet vezetőségét. Összesen 64 személy jelölését regisztrálták. A vezető testület szavazza meg majd a városi szervezet elnökét is. A tisztséget jelenleg Ştefan Dimitriu tölti be, aki közölte: csak ma dönti el, hogy jelölteti-e magát az elnöki tisztségre.

vissza az elejére


Kirepülnek az ifjak az SZDP-ből?

(4. old.)

Egyre megalapozottabb a hír, miszerint a Demokrata Pártból kilépett Cosmin Guşă, Lavinia Sandru és Aurel Pavelescu képviselők szövetkeznek a Szociáldemokrata Párt "dizidenseivel": Victor Pontával és a szociáldemokraták szőke üdvöskéjével, Daciana Sârbuval, volt ifjúsági államtitkárral.

Az SZDP-ből a demokratákhoz átigazolt, majd onnan is kilépő Guşă nemrég jegyeztette be a Nemzeti Kezdeményezés Pártját. Az egyelőre háromszemélyes politikai formáció, amelynek maga Guşă a vezére, könnyen bővülhet az ellenzékieskedő szociáldemokrata fiatalokkal. Ezek elégedetlenségének alapját az képezi, hogy a jelek szerint az SZDP-ben továbbra sem jelent előnyt az, ha valaki fiatal. Amennyiben Ponta nem kapja meg a párt főtitkári tisztségét, kivonul a pártból – többedmagával, állítják magukat megnevezni nem akaró források.

Hogy ennek nagy az esélye, bizonyítja, hogy mindketten meglehetősen kritikus hangvételű nyilatkozatokat tettek az utóbbi időben. Daciana Sârbu legutóbb azzal botránkoztatta meg szociáldemokrata társait, hogy kijelentette: az SZDP néha úgy viselkedett, mint egy állampárt, és sokszor "tömte be a sajtó száját".

vissza az elejére


Forgalomváltozás a Karolina téren

(4. old.)

Csütörtökön lép életbe az a határozat, amely a kolozsvári Karolina téren jelentősen módosítja majd a forgalmat. E szerint a Virgil Fulicea/Szentlélek utcán a forgalom az Emil Isac/Bartha Miklós felől az Emile Zola/Kornis utca fele haladhat. A Sextil Puşcariu/Bocskai utcán a gépkocsivezetők a Szentlélek utca, az Octavian Petrovici/Báthory utcában pedig csak a Ferdinánd király/Dózsa György utca irányából hajthatnak be.

A Constantin Daicoviciu/Bástya utcában a Kinizsi Pál és a Roosevelt utca között vezették be az egyirányú forgalmat, az autósok a Kornis utca felől hajthatnak be. A Karolina téren a Roosevelt utca felől a Victor Deleu/Barátok utca fele, a Kinizsi Pál utcában a Szentlélek utca felől a Bástya utca fele, a Roosevelten pedig a Báthorytól a Szentlélek utca irányába lehet majd közlekedni. A Vasile Goldiş/Klastrom utcában a Szentlélek utcából a Klastrom utca fele lehet majd közlekedni, a Barátok utcájában pedig a Kornis utca irányából a Báthory fele lehet csak haladni. A Clemenceau/Izabella utcába a gépkocsivezetők a Kinizsi Pál utcából térhetnek csak be. Emellett a Dózsa György utcából tilos balra, a Báthory utcába hajtani.

vissza az elejére


KÖRKÉP

vissza az elejére


Kezelés és gyógyszerek cukorbetegeknek

(5. old.)

Szabályozta a cukorbetegek rendszeres egészségügyi vizsgálatának menetrendjét és a szükséges gyógyszerek kiosztását Mircea Cinteză egészségügyi miniszter kedden keltezett rendeletében. Eszerint a cukorbetegek orvosi vizsgálatára előre meghatározott egyéni terv szerint kerülne sor, annak a hónapnak a 11. napja után, amikor a gyógyszerek kiosztását is megejtik. A páciensek számának függvényében hatvan nap áll rendelkezésre a diabéteszes betegek egészségügyi állapotának ellenőrzésére. A konzultációk és a gyógyszerek kiosztásának menetrendjét jól látható helyen kell kifüggeszteni, ezt a megyei egészségügyi igazgatóságok ellenőrzik majd. Ezzel a rendelkezéssel a miniszter igyekszik elejét venni az utóbbi hetekben helyenként kialakult tarthatatlan helyzeteknek, amikor a cukorbetegek nem juthattak hozzá a létfontosságú gyógyszerekhez.

237 milliárd lejjel egészítették ki a cukorbetegeknek szánt tavalyi pénzalapot, mely összeg korábbi adósságokat fedez. Ovidiu Brînzan volt egészségügyi miniszter elmondta, a cukorbetegeknek elkülönített pénzalap évről évre változik, ugyanis folyamatosan újabb megbetegedéseket diagnosztizálnak. A minisztérium diabéteszes megbetegedésekért felelős bizottsága szerint Romániában évente 75 ezer új pácienst diagnosztizálnak cukorbetegséggel.

Dr. Maria Mota, a szakbizottság egyik tagja szerint a megfelelő kezelés biztosítására egy betegnek évi 8 millió lejre lenne szüksége, ezzel szemben jelenleg évente 6 millió lej biztosított. Maria Mota a pénzalapok 25 százalékkal való kiegészítését támogatta, ezzel szerinte sikerülne kialakítani egy úgynevezett "túlélési pénzösszeget". A szakbizottsági tag figyelmeztetett, amennyiben nem történik meg a pénzalap kiegészítése, a következő tíz évben a most szükséges összegnek 1,5–5-szörösét kell kifizetni, ugyanis a cukorbetegségnek köztudottan sokféle keringési és érrendszeri szövődményei lehetnek.

vissza az elejére


Jótékonysági bál a cukorbeteg gyermekekért

(5. old.)

A kolozsvári Lions-klub által szervezett, március 4-én megtartott jótékonysági bálon 839 300 000 lej gyűlt össze, – közölte szerkesztőségünkkel a klub sajtóirodája. A közlemény szerint az összeget adományokból, tombolajegyekből és a bálon megtartott képzőművészeti aukcióból gyűjtötték össze, és a cukorbetegségben szenvedő gyermekek támogatására ajánlják föl. A Transilvania Szálló vendéglőjében megtartott jótékonysági rendezvényen több mint 150-en vettek részt, közöttük klubtagok, üzletemberek, a helyi önkormányzat tagjai, valamint bukaresti vendégek. A jó hangulatról Ioan Gyuri Pascu és az általa vezetett együttes gondoskodott.

Az összegyűjtött pénzből a klub képviselői 59 cukorbeteg gyermek számára vásárolnak vércukorszintet mérő készülékeket és teszteket. A sajtóközlemény leszögezi, hogy a klubtagok immár harmadik alkalommal szerveztek jótékonysági estet az inzulinfüggő gyermekek javára.

vissza az elejére


Kedvezményes gyógyszerek csak néhány betegségre

(5. old.)

A Megyei Egészségügyi Pénztár és a gyógyszertárak közötti tárgyalások során megállapodtak abban a kereskedelmi árrésben, amelyet a bizonyos betegségek esetében felírt ingyenes orvosságokra alkalmaznak. A vírusos sárgaság esetében, az orvosságoknál egy 14 százalékpontos csökkentést fogadtak el, a szervátültetéses utókezelésnél 10, az ízületi gyulladásnál és a pszichikai betegségeknél eltérő százalékpontos csökkentést alkalmaznak a megye városaiban. A versenytárgyaláson nyertes gyógyszerszállítók jegyzékét kifüggesztik majd a háziorvosi rendelőkben, és megtalálható lesz az egészségbiztosító pénztár honlapján (www.cascluj.ro) is.

vissza az elejére


Könnyítenek a nyugdíjátszámítási eljáráson
Nem kell illetéket fizetni az igazoló okiratokért

(5. old.)

A képviselőházban eldöntötték, hogy azok az intézmények, amelyek az érdekeltek kérésére igazoló okiratokat bocsátanak ki nyugdíjátszámítás céljából, nem számíthatnak fel illetéket ezért a szolgáltatásért. Az iratokat ugyanakkor postán is el lehet küldeni a kérvényezőknek. Ez a határozat a köznyugdíj-rendszerhez tartozó járandóságok átszámításáról szóló 2005/4. számú sürgősségi kormányrendeletet egészítené ki. A javaslatot tevő képviselők szerint az intézkedésre azért volt szükség, mert az intézmények sok esetben más helységben találhatók, mint az érintett nyugdíjasok lakhelye, ami jelentős anyagi ráfordítást jelentene az iratok megszerzéseért. Egyrészt a sok utánajárás, másrészt a szolgáltatási illeték összege tartana vissza egyeseket az átszámításhoz szükséges adatok beszolgáltatásától, ami nehezítené és akadályozná a folyamatot.

Nem fogadták el azt a javaslatot, miszerint minden járandóság már idén márciustól illesse meg az érintetteket. Ehhez nem rendelkeznek megfelelő pénzügyi alappal, és képtelenség több millió dossziét feldolgozni – jelentette ki Gheorghe Barbu munkaügyi miniszter. Mindeddig 206 000 iratcsomót elemeztek, és az átszámított járandóságok folyósítását már hétfőtől megkezdték. Nyárig körülbelül további 1 288 000 nyugdíjat fognak átszámolni.

vissza az elejére


Szilágy megye
Kopjafa Somlyóújlakon, alapkőletétel Sarmaságon

(5. old.)

A Szilágy megyei falvak többségében már vasárnap megemlékeztek a magyar nemzet ünnepéről. Mint minden évben, ezúttal is templomi istentisztelettel vagy misével, azaz közös imádsággal kezdődtek az ünnepségek.

Áttörésként lehet értékelni Somlyóújlak református közösségének kezdeményezését, hiszen a templomkertben felállított kopjafával bizonyították, hogy ez a közösség, amelyről ritkán esett szó, erős is tud lenni, és "megfogyva bár, de törve nem", él és küzd a megmaradásért. A Magyar Köztársaság nevében Ludányi Horváth Attila konzul köszöntötte a helybélieket.

Ugyancsak vasárnap Krasznán, Kárásztelkén és több faluban is ünnepségeket rendeztek, amelyeken részt vett Seres Dénes képviselő, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke, Fekete Szabó András szenátor, illetve Csóka Tibor alelnök és Végh Sándor alprefektus is.

Sarmaságon Seres Dénes elhelyezte Kemény János fejedelem szobrának alapkövébe az alapító oklevelet egy üveghengerben. A faluban az 1610-es évektől a Kemény család udvarházának hatása érvényesült, áldásait a falu fejlődése is bizonyítja. Nemrég mintegy másfél milliárd lejt kaptak az udvarház felújítására, és jövőre a kastély is a falu dísze lehet, az előtte álló szoborral egyetemben.

J. L.

vissza az elejére


Torda
Szavalóverseny és megemlékezés a békés együttélés jegyében

(5. old.)

Hétfő délelőtt a Teodor Murăşanu Általános Iskolában versmondó versenyre, majd kedden, március 15-én délután az unitárius templomban ünnepi istentiszteletre és megemlékezésre került sor Tordán. Az emlékezés az ótordai református parókia udvarán elhelyezett Petőfi-emléktábla koszorúzásával ért véget.

Az I–IV. osztályosok számára meghirdetett versmondó versenyen összesen harmincegy kisiskolás vett részt: négy elsős, tizenegy másodikos, kilenc harmadikos és hét negyedikes. Dunai Erzsébet tanítónő, a verseny szervezője köszöntötte az apró, izgága versenyzőket, majd Szaniszló Miklós nyugalmazott történelemtanár 1848 fontosságáról, örömeiről, kudarcairól beszélt. Azért, hogy a gyerekek minél inkább átérezzék az ünnep fontosságát, a tanár röviden még a honfoglalásról, a török birodalomról és az osztrák igáról is szólt, kiemelve a szabadság fogalmának jelentőségét.

A versenyzők Petőfi-verseket szavaltak, ezáltal emlékezve a 157 évvel ezelőtti eseményekre. A gyermekek a megmérettetés végén emléklapokat, a Biblos kiadótól könyveket, kis vázákat kaptak, a legügyesebbek pedig felléptek a másnapi emlékünnepélyen.

Március 15-én délután 17 órától a központi unitárius templomban igen gazdag, szép és méltó megemlékezésre került sor, Kiss László helybéli unitárius lelkipásztor szervezésében. A műsor meghívottja, Kovács Sándor, a kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet vallástörténet és unitárius egyháztörténelem tanára előadását a magyar nép Mózeséről, a szabadságharc apostoláról, Kossuth Lajosról tartotta. Kitért Kossuthnak az unitárius vallást illető nézeteire, beszélt angliai és amerikai száműzetéséről, a nagy hazafi Kolozsváron féltve őrzött leveléről, politikai karrierjéről.

Kiss László lelkész imájában köszönetet mondott Istennek elődeinkért, a szabadságért, mindazokért, akik vérük árán biztosították életünket. Ők voltak a világ világossága, ők léptek először a szabadság ösvényére, hogy mára nekünk utat nyithassanak a sötétségből a világosság felé – hangoztatta.

Az ünnepi műsorban a Tordai Magyar Dalkör kórusműveket adott elő Szabó Zsombor irányításával, míg kisiskolások, középiskolások és egyetemisták szavalataikkal tették emlékezetesebbé az ünnepet. A Tordai Ifjak külön kis műsorukban verseket mondtak, hangszerkísérettel dalokat, megzenésített verseket adtak elő.

A himnusz eléneklését követően, a közel kétórás műsor után a szép számban összegyűlt ünneplő közösség átvonult a református parókia udvarába, ahol a Petőfi emlékét őrző márványtáblát koszorúzták meg.

Ladányi Emese Kinga

Az oldalt szerkesztette: Kerekes Edit

vissza az elejére


GAZDASÁG – REKLÁM

vissza az elejére


Pénzhiány miatt leáll a lakásépítés

(6. old.)

Borbély László közmunkálatokért és területrendezésért felelős tárca nélküli miniszter bejelentette, hogy az Országos Lakásépítési Ügynökség pénzhiány miatt leállítja 3000 lakás felépítését.

Olyan tömbházakról van szó, amelyek alapozási munkálatait a tavaly kezdték el. A miniszter azzal vádolta az előző kormányt, hogy 2004-ben "választási vidámsággal" beindított 9800 lakás felépítését az Országos Lakásépítési Ügynökségen keresztül, tekintet nélkül arra, hogy nem rendelkezik a munkálatok befejezéséhez szükséges pénzalapokkal.

– Országos szinten elemeztük a helyzetet, és úgy döntöttünk, hogy 1600 milliárd lejt utalunk ki a munkálatok folytatására, a befejezéshez közel álló lakások esetében – mondta.

A miniszter közölte, a szaktárca emellett megpróbál 100 millió euró értékű hitelt felvenni az ET Fejlesztési Bankjától, a 3000 elkezdett lakás befejezésére.

vissza az elejére


EU-bajban a közélelmezési egységek

(6. old.)

Bezárhatják a közélelmezési egységek nagy részét Románia EU-csatlakozása után, mivel többségük nem felel meg az uniós normáknak, közölte Daragus Attila, az Országos Kulturális, Öko- és Faluturizmus Egyesület (ANTREC) alelnöke.

A hazai vendéglátóipari egységeknek beruházásokat kell eszközölniük, hogy az európai standardoknak megfelelő higiéniai és egészségügyi feltételeket teremtsenek. Mivel a szükséges beruházások értéke igen magas, sok étterem és étkezde arra kényszerül majd, hogy beszüntesse tevékenységét. A faluturizmusra szakosodott újólag felépített panziók nagy része a szállási feltételek tekintetében megfelel az európai előírásoknak, de konyháik nem igazodnak a szabványokhoz. Szakemberek szerint egy étteremnek legalább kétmilliárd lejt kell fordítania arra, hogy teljesítse az EU követelményeit.

– Két évünk van, hogy tegyünk valamit ezen a területen, de ne feledjük, hogy Lengyelországban, amely a csatlakozás pillanatában Romániánál felkészültebb volt, a közélelmezési egységek 40 százalékát bezárták – mondta Daragus Attila.

Az egyetlen megoldás európai alapok felhasználása, azonban az uniós finanszírozási programok 50 százalékos önrészt feltételeznek, ez pedig egymilliád lejes hozzájárulást jelent minden egység számára.

vissza az elejére


Valutaárfolyamok
Március 16., szerda

(6. old.)

Váltóiroda

Euró (Vétel/Eladás)

Dollár (Vétel/Eladás)

Forint (Vétel/Eladás)

Macrogroup (Főtér 23., Sora, Bolyai u. 8., Szentegyház u. 4.)

35 500/35 900

26 600/27 000

143/147

vissza az elejére


Március 17., csütörtök

A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 36 320. lej, 1 USD = 27 199, 1 magyar forint = 147 lej.

vissza az elejére


HIRDETÉS

vissza az elejére


Bérbe vesz

(7. old.)

Egyetemisták kiadó kétszobás tömbházlakást vagy házat keresnek hosszú távú bérlésre. Telefon: 551-189, 0744-563484, 0742-047959.

vissza az elejére


SPORT

vissza az elejére


LABDARÚGÁS
Bajnokok Ligája
Három olasz csapat a negyeddöntőben

(8. old.)

Az Internazionale az idegenben elért 1–1-es döntetlen után Adriano mesterhármasával két góllal nyert a címvédő FC Porto ellen a labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntőjének elhalasztott mérkőzésén, s ezzel bejutott a legjobb nyolc közé. A BL címvédője így ismét bebizonyította – ha még kellett –, hogy már csak a név kapcsán van némi köze a tavalyi szupercsapathoz.

Eredmény: BL, nyolcaddöntő, visszavágó: Internazionale (olasz)–FC Porto (portugál) 3–1 (gól: Adriano – 6., 63., 87., illetve Costa 69.), továbbjutott: az Internazionale, 4–2-es összesítéssel.

A találkozót azért halasztották el, mert az olasz gárdának és városi riválisának, az AC Milannak múlt kedden egyformán hazai pályán kellett volna pályára lépnie a legrangosabb európai kupasorozatban, márpedig mindkét csapatnak a San Siro az otthona, így ezt lehetetlen volt megoldani.

A negyeddöntőben így a legnagyobb számban az olasz csapatok képviseltethetik magukat, rajtuk kívül két angol és egy-egy német, francia, valamint holland csapat van jelen. A negyeddöntőbe jutott csapatok: Juventus, AC Milan, Internazionale (mindhárom olasz), Chelsea, Liverpool (mindkettő angol), Bayern München (német), Olympique Lyon (francia), PSV Eindhoven (holland).

A sorsolást pénteken tartják a svájci Nyonban.

A Chelsea Drogba 28. percbeli találatával hazai pályán 1–0-ra nyert a West Bromwich Albion ellen az angol labdarúgó-bajnokság elhalasztott mérkőzésén.

vissza az elejére


Hétről hétre
Március 14–20.

(8. old.)

Március 14.: Négy évtizede, 1965-ben ezen a napon fejeződött be a finnországi Tamperében a jégkorongozók részére 31-edszer kiírt világ-, egyben 43. Európa-bajnokság, míg 1970-ben ekkor volt a Svédország fővárosában esedékes 26. vb (egyben 48. Eb) nyitó napja. Mind a negyven éve, mind a három és fél évtizede sorra került vetélkedőnek a szovjet válogatott volt a nyertese. A CCCP-feliratos szerelésben játszó szovjet csapat 1965-ben és 1970-ben is Csehszlovákia és Svédország előtt nyerte meg mindkét tornát. Mindössze annyi volt a különbség, hogy korábban a csehszlovákok voltak a másodikok és a svédek a harmadikok, Stockholmban viszont fordított volt a kettejük közötti sorrend. Az 1965-ös bajnokok legismertebbjei, legjobbjai – ábécé szerinti sorrendben – Almenov, Davidov, Firszov, Konovalenko, Loktyev, Majorov, Ragulin és Sztarsinov voltak. Közülük Davidov, Firszov, Konovalenko, Ragulin és Sztarsinov még 1970-ben is erősségei voltak a kettős bajnoki címet kivívó együttesnek.

Március 15.: 35 esztendeje, 1970-ben ezen a napon fejeződött be Szófiában az I. fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság. A legtöbb győzelmet, szám szerint 10-et (8-at a férfiak, 2-t a nők révén) a szovjet atléták szerezték. A magyar sportolók közül a hármasugró Cziffra Zoltán érte el a legjobb eredményt: 16,35 m-rel az 5. volt. Egy hellyel gyengébben végzett a távolugró Kalocsai Henrik, aki 773 cm-rel a 6. helyre került. Ezzel szemben a román atléták mindenfajta éremből kaptak egyet-egyet: Viorica Viscopoleanu, a mexikóvárosi olimpia győztese ezúttal 656 cm-rel nyerte a távolugrást – a második helyezett nyugatnémet Heidema-Rosendahlt 1, a harmadik, lengyel Miroslawa Sarnát pedig 2 cm-rel ugrotta túl! – Cornelia Popescu a magasugrásban második volt (182 cm-ig jutott, a számban az osztrák Ilona Gusenbauer győzött 188 cm-rel), míg a férfiaknál Şerban Ciochină 16,47 m-rel bronzérmes volt (az aranyérem a háromszoros olimpiai bajnok és egy ízben ezüstérmes szovjet Viktor Szanyejevnek jutott).

Március 16.: Háromnegyed évszázada, 1930-ban ezen a napon fejeződött be végérvenyesen az 1930-as versenyévad műkorcsolya Európa-bajnoksága. Az első két számot – a nőkét és a párosokét – Bécsben, a zárószámot, a férfiakét Berlinben rendezték. A földrészi vetélkedők nyitányában, a nőkében, a főváros, a keringők városa – Bécs – közönségének legnagyobb örömére kettős hazai győzelem tette különösen emlékezetessé a napot. Már pusztán a verseny megrendezése emlékezetes volt. Ez volt ugyanis az első női Európa-bajnokság ebben a műfajban! A ráadásról az osztrák műkorcsolyázónők gondoskodtak: közülük került ki a verseny győztese és ezüstérmese is! Az Eb-címet a valamennyi pontozóbírónál első helyre értékelt, összesen 5 helyezési számot elért (egyébként 345,91 pontot gyűjtött) Fritzi Burger szerezte meg, a második helyre az egységesen annak tartott (tehát 10 helyezési számot), 326,05 pontot gyűjtött honfitársnője, a harmadikra pedig a svéd Vivi-Anne Hultes került (22 hp., 309,39 pont) került. A második szám a párosoké volt, ebben mindössze 2 (!) tizedpont hiányzott ahhoz, hogy teljesen magyar legyen a győzelmi dobogó. Bajnokságot nyert az Orgonsita Olga, Szalay Sándor duó 10,34 ponttal, őket a későbbi többszörös világ- és Európa-bajnok Rotter Emília, Szollás László kettős követte 9,90 ponttal. Harmadiknak "futott be" az osztrák Gisela Hochhaltinger, Otto Preissecker kettős, akiket a Filipovits, Dillinger magyar kettős követett. Az osztrákok 9,78, a magyarok 9,58 pontot gyűjtöttek. És befejezésként a korszak nagy egyénisége, az osztrák Karl Schäfer itt szerezte pályafutása első Európa-bajnoki címét! 8 ízben volt Európa- és 7 alkalommal világbajnok. Csak úgy mellesleg, 1932-ben Lake Placidben és 1936-ban Garmisch-Pertenkirchenben ő nyerte az olimpiát is!

Március 17.: 40 éve, 1965-ben Vásárvárosok Kupája (a mai UEFA-kupa elődje) nyolcaddöntő-visszavágón a Népstadionban: Ferencváros–Római SE 1:0 (gól: Albert). Az első mérkőzést az olasz fővárosban a zöld-fehérek 2:1-re nyerték, így 3:1-gyel jutottak a negyeddöntőbe. Ott, április 7-én a spanyol Atletico Bilbao lett az ellenfél.

Március 18.: Jó másfél hónap késéssel 1966-ban ekkor hozták nyilvánosságra a romániai atlétikai edzőknek az 1965-ös eredmények alapján összeállított rangsorát. Nagy fölénnyel a temesvári Sőtér János érdemes edző kapta a megtisztelő címet.

Március 19.: Harminc éve, 1975-ben, barátságos labdarúgó-mérkőzésen Isztambulban: Törökország–Románia 1:1. A román gólt 0:0-ás állásnál Lucescu lőtte a 7. percben. A romániai csapat: Răducanu – Cheran, S. Gabriel, Anghelini – Dumitru, Dinu, Iordănescu (Dudu Georgescu), Krizsán (Troi), Kun II. Attila, Lucescu.

Március 20.: 450 éve, 1555-ben megjelenik Brassóban Paulus Kyr helyi szász orvos Sanitatis Studium (Egészségügyi tanulmányok) c. könyve, melyben a szerző a tudományok akkori fejlettségi szintjéhez viszonyítva meglepően modernül ír a testnevelésnek az egészségvédelemre gyakorolt hatásáról.

László Ferenc

vissza az elejére


Román Kupa

(8. old.)

Tegnap játszották le a Román Kupa elődöntőinek első mérkőzéseit, amelyeken egy-egy fővárosi illetve vidéki párbaj volt műsoron. A nap első mérkőzésén a fővárosi Naţional a Dinamót fogadta, s a hazai pálya előnyét élvező "bankárok" 2–1-re győzték le a "kutyákat". A gólokat Vlad Munteanu és Rada, illetve Zicu szerezték.

A másik mérkőzésen szintén hazai győzelem született: a Konstancai Farul Guriţă második félidőbeli góljának köszönhetően bizonyult jobbnak a Krajovai U-nál. A két minimális győzelem azt jelenti – különösen a fővárosi párharc esetében –, hogy a mostani vendégek jó eséllyel indulnak az április 11-i visszavágókon.

(-bb)

vissza az elejére


MŰKORCSOLYA
15. helyen a Hoffman, Elek kettős

(8. old.)

A várakozásoknak megfelelően a jégtáncosoknál a címvédő Tatyjana Navka, Roman Kosztomarov duó áll az élen a kötelező után a Moszkvában zajló műkorcsolya-világbajnokságon, míg a Hoffmann Nóra, Elek Attila kettős a 15. helyen várja a folytatást. Az orosz páros már most elég jelentős, majd négypontos előnnyel előzi meg az amerikai Tanith Belbin, Benjamin Agosto duót. A harmadik jelenleg az Európa-bajnoki ezüstérmes ukrán Jelena Grusina, Ruszlan Goncsarov duó.

A kétszeres junior világbajnoki második magyar páros hiba nélkül teljesítette a programot, így az előkelő 15. helyen áll, ami azért is számít jó eredménynek, mert eddigi két felnőtt vb-jén egyaránt 18. lett. Ez a helyezés az olimpiai kvalifikáció szempontjából is biztató, ugyanis a tehetséges kettősnek minden bizonnyal a legjobb 19 között kell végeznie, hogy kivívja az indulási jogot a 2006-os torinói téli játékokra.

• Nagy meglepetésre nem a hazai közönség kedvence, Jevgenyij Pljuscsenko, illetve a tavaly Budapesten Európa-bajnok Brian Joubert, hanem a svájci Stephane Lambiel áll az élen a férfiak rövidprogramja után a Moszkvában zajló műkorcsolya- és jégtánc-világbajnokságon, míg Tóth Zoltán a 27. lett, így nem szerzett kvótát a 2006-os torinói téli olimpiára.

A sérüléssel bajlódó orosz címvédő elesett a négyfordulatos toeloopban, ugyanakkor két riválisa nagyszerű produkciót nyújtott. Lambiel jelentősnek mondható, több mint öt és fél pontos előnnyel előzi meg Joubert-t, míg Pljuscsenko már hét ponttal van lemaradva.

Tóth Zoltánnak az elrontott selejtező után kifejezetten jól sikerült a rövidprogramja, amelyre még soha nem kapott ilyen magas pontszámot. Mivel azonban utolsóként kvalifikálta magát a keddi fellépésre, a most elért 51,91 pont csak arra volt elég, hogy feljöjjön a 27. helyre, a legjobb 24-be viszont nem sikerült beverekednie magát, ezért már nem mutathatja be a kűrjét.A férfiak kűrjére csütörtökön 18 órától kerül sor.

Sebestyén Júlia a hatodik, Pavuk Viktória pedig a 12. lett a selejtező B-csoportjában, a Moszkvában zajló olimpiai kvalifikációs műkorcsolya- és jégtánc-világbajnokságon, így mindkét magyar versenyző biztosította a helyét a pénteki folytatásban.

A csoportban a tavalyi dortmundi vb-n ezüstérmes amerikai Sasha Cohen teljesített a legjobban, megelőzve a junior világbajnok japán Ando Mikit és az orosz Jelena Szokolovát.

vissza az elejére


Kolozsvári sikerek az országos egyetemi síbajnokságon

(8. old.)

Március elején Brassó mellett került sorra a 2005-ös országos egyetemi síbajnokság, amelyen több kolozsvári egyetemista is indult – nem sikertelenül. A testnevelési kar hallgatói hat dobogós helyezést szereztek Kovács Hajnal és Andrei Vieru révén.

Kovács Hajnal neve lapunk olvasói számára ismerős lehet, hiszen korábban is beszámoltunk sikereiről. 2002 óta azonban felhagyott a versenyszerű sízéssel, az aktív sportolással. Ennek ellenére minden nehézség nélkül ért el mostani aktív sízőkével vetekedő eredményeket: a másodéves egyetemista lesiklásban 3. lett, óriásműlesiklásban 2., alpesi összetettben pedig szintén a 3. helyre került.

A másik kolozsvári dobogós, Andrei Vieru hasonló eredményeket ért el: óriásműlesiklásban és lesiklásban a 3., alpesi összetettben viszont a 2. helyen végzett.

A versenyzőket különben két értékcsoportba osztották: volt és jelenlegi aktív, illetve amatőr versenyzők csoportokban zajlott a verseny. Mindkét kolozsvári éremszerző az erősebb csoportban szerepelt, ahol rajtuk kívül más kolozsvári nem volt.

Érdemes azonban megemlíteni még néhány városunkbeli egyetemistát, akik az amatőrök között jól szerepeltek. Mihaela Berbecaru lesiklásban első – összességében pedig 6. – lett. Ugyanebben a versenyszámban a fiúknál Némethi András lett a győztes az amatőröknél, míg Nagy Zsolt a 3., Boros Barna pedig a 4. helyen végzett – ezzel összesítésben a 8, 10–11. helyeket szerezték meg. Óriásműlesiklásban Moldovan Sergiu a 4. lett, az összesített táblázaton ez a 15. helyhez volt elég.

(balázs)

vissza az elejére


Apa–fiú baseballbérletpere

(8. old.)

A vér vízzé válhat, legalábbis, ha baseballról van szó a Lemke családban: saját apját perelte be egy fiú az Egyesült Államokban egy baseballbérlet miatt.

Daniel Lemke – a fiú – azt állítja, hogy 1920 dollárt adott az apjának, Herbert Lemkének két bérletért a Pittsburgh Steelers mérkőzéseire, ám az atya sohasem adta át neki a belépőket, mert még több pénzért másnak akarta eladni. A fiú bírósági keresetében nem a pénzt követeli vissza, hanem a két bérletet szeretné megszerezni a csapat meccseire.

A családi baseballperben még nincs ítélet. Az ifjabb Lemke egyébként nem volt hajlandó nyilatkozni a sajtónak, mondván, magánügyről van szó.

Az oldalt szerkesztette: Balázs Bence