2005. szeptember 7.
XVII. évfolyam, 209. szám

 

KRÓNIKA KISHÍREK VÉLEMÉNY NAPIRENDEN KÖRKÉP GAZDASÁG HIRDETÉS SPORT
 

Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

Felújításra várnak az egyetemi bentlakások
Négyezerrel nő a BBTE hallgatóinak száma

(1., 5. old.)

Nincs mit keresniük a tandíjköteles diákoknak a bentlakásokban

Noha már csak három hét van még az egyetem kezdéséig, a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) bentlakásainak táján felemás a helyzet: egyes bentlakások felújítatlanok, mások be vannak zárva, vagy még folynak a felújítási munkálatok. A felsőoktatási intézmény növekedése megállíthatatlannak tűnik, az idén is több ezer helyet hoztak létre, a bentlakási ágyak száma azonban nem gyarapodott.

Az előző évek gyakorlatához igazodva a BBTE-n az idén is nőtt a diákok létszáma. Rareş Gavrilescu szóvivő lapunknak elmondta: még nem tudják pontosan, hány hallgatója lesz az oktatási intézménynek, de hozzávetőlegesen 3–4 ezerrel nő a hallgatók létszáma. Ez a szám magába foglalja a tandíjmentes és a tandíjköteles helyeket egyaránt. Az egyetem több mint 5 ezer diáknak tud szállást biztosítani a bentlakásokban. Ez a szám meglehetősen alacsony, ha figyelembe veszzük, hogy a BBTE-n legalább 70 ezer diák tanul. Az egyetem vezetősége azzal takarózik, hogy csak a tandíjmentes helyeken tanuló hallgatóknak kell szálláshelyet biztosítaniuk. A jelenlegi nyilvántartásban 5 ezernél kevesebb a tandíjmentes hallgatók száma, ezért az egyetem vezetősége az idei létszámnövekedés ellenére sem tart attól, hogy az államilag támogatott helyekre sikeresen felvételiző diákok bentlakáson kívül rekednének.

A tanügyi törvény szerint a bentlakási ágyakra a tandíjmentes hallgatók mellett azok is jogosultak, akik orvosi igazolással bizonyítani tudják, hogy krónikus betegségben szenvednek. Ezenkívül a moldvai diákok is előnyt élveznek. A forradalom hőseinek gyerekeit is megilleti a bentlakás, ha nincs elmaradt vizsgájuk – függetlenül attól, hogy tandíjmentes vagy fizetéses helyekre jutottak be. A szerény anyagi körülmények között élő családok gyermekeinek is biztosítják a bentlakást, ha az egy főre eső havi jövedelem nem haladja meg a havi nettó minimálbért.

A bentlakási helyek áráról az oktatási minisztérium dönt, mivel az ingatlanok a szaktárca tulajdonát képezik. A kolozsvári egyetemet egyelőre még nem értesítették az elszállásolási díjak növekedéséről, de a drágulás a szóvivő szerint nem zárható ki teljes mértékben.

Az idén a legnagyobb mértékű felújítási munkálatokat az 1-es számú bentlakásban végezték. Erre azért volt szükség, mert az épület tartószerkezete a vízszivárgások miatt meggyengült. Erre a munkálatra még Alexandru Athanasiu volt tanügyminiszter utalt ki 600 ezer dollárt. A versenytárgyalást bukaresti cég nyerte meg. A bentlakás szobáit, a mellékhelyiségeket már korábban kifestették. Ezenkívül felújították a 6-os és a A4-es számú bentlakást – utóbbit csak részlegesen. A felújítások magukba foglalják a fürdőszobai felszerelések, a járó- és falicsempe, a padlószőnyeg kicserélését, az ajtók, ablakok, -keretek javítását. Az idén 11 milliárd régi lejt fordítottak a karbantartási munkálatok elvégzésére.

Arra a kérdésre, hogy egyes bentlakások környéke miért szemetes, a szóvivő elismerte, hogy az épületek környékén hétvégén nem takarítanak. Szerinte a diákok hibáztathatók azért, mert nem tartják tisztán környezetüket, és az üres üvegeket kihajítják az ablakon, ahelyett, hogy a szemetes kosárba dobnák. A BBTE diákjait elszállásoló bentlakásokban kidolgoztak egy szabályzatot, mely szerint tilos a szemetelés és a folyosói dohányzás. Utóbbi célra egy helyiséget elkülönítettek. A cigarettázáson kapott diákokat meg is büntették.

Gavrilescu szerint a felújítási munkálatok idejében befejeződnek. A jövő héten a bentlakásokat bezárják, hogy a javítások megfelelő ütemben haladjanak.

Nagy-Hintós Diana

vissza az elejére


Megkezdődött a Kolozsvári Zenei Ősz

(1. old.)

Tegnap este kezdődött a Kolozsvári Zenei Ősz fesztivál, amely az idén is megfelelő keretet biztosít, a kolozsvári zenekedvelő közönségnek. A tegnap esti nyitóhangversenyen Uto Ughi (Olaszország), az egyetlen élő George Enescu-tanítvány lépett fel a Diákművelődési Ház színpadára. Sajnos az akusztikai doboz felszerelésének ügye még mindig nincs sínen, a második versenytárgyalás sem volt sikeres. (Részletek a 2. oldalon.)

(Gyurka Előd felvétele)

vissza az elejére


Magyar delegáció Bukarestben tárgyalt a közös kormányülésről

(1. old.)

Elsősorban az integráció, az infrastruktúra fejlesztése és a külpolitikai együttműködés terén tekinti át a legfőbb teendőket román partnereivel Bukarestben Bársony András magyar külügyi államtitkár. Bársony küldöttség élén tartózkodik a román fővárosban, ahol részt vesz az október 20–21-re tervezett közös kormányülés előkészítésére hivatott magyar–román külügyi és integrációs vegyes bizottság ülésén.

A testület ülésén előkészítik a közös kormányülésen meghozandó döntéseket. A legfontosabb területek: az integrációs együttműködés, az infrastrukturális fejlesztés és a külpolitikai együttműködés. Bársony jelezte: a közös projektek listáját szeretnék előkészíteni Bukarestben a következő két-három évre, számba véve, hogy mi az, ami belefér a 2007. és 2013. közötti európai pénzügyi költségvetési időszakba. Az infrastrukturális fejlesztéssel kapcsolatosan megállapította, hogy ebbe beleértendő az út- és vasúti hálózat fejlesztése is. De nem csak közös határmenti fejlesztésekről van szó, hanem például arról is, hogy a Fekete-tenger környékét miként tudja a magyar gazdaság – a román gazdasággal együtt – a közös célok érdekében hasznosítani. Fontos az együttműködés Románia más régióival is, különös tekintettel a legutóbbi természeti katasztrófákra. Hiszen kiderült – mondta Bársony –, hogy az infrastrukturális fejlesztések elmaradása csak fokozza e katasztrófák hatását.

vissza az elejére


Kolozs megyei földvisszaigénylők, figyelem!

(1. old.)

Emlékeztetjük Önöket, hogy a Kolozs megyei RMDSZ föld- és erdővisszaigánylési ügyekben folyamatos jogszolgálatot és topográfiai tanácsadást biztosít. Kérvényük és iratcsomójuk összeállításánál szakértőink segítsége díjmentesen igénybevehető!

Helyszín: az RMDSZ megyei szervezetének székháza (card. I. Hossu/Pavlov utca 21. szám, tel.: 592-217). Órarend: Léczfalvi Hunar topográfus – hétfőn és szerdán 9–11, 14–16 óra között; Csoma Botond jogász – naponta 10–12 óra között.

vissza az elejére


Jövőben jelentősen drágul a gáz

(1. old.)

Az idén nem kell újabb gázáremeléstől tartani, jövőre azonban a fűtőanyag árát szabályozó hatóság jelentős mértékű drágulást jósolt. Ştefan Cosmeanu, a Földgázszabályozó Országos Hatóság elnöke szerint október 1-jétől ezer köbméter hazai kitermelésű gáz 5 dollárral kerül majd többe, így a fűtőanyag ára eléri a 110 dollárt, ami megfelel a Nemzetközi Valutaalappal kötött megállapodásban foglaltaknak. Az importgáz esetében a drágulás számottevőbb lesz, hiszen az év utolsó három hónapjában ezer köbméter gáz ára eléri majd a 250 dollárt, ami 25 dolláros növekedést jelent a jelenlegi árszinthez képest. Cosmeanu becslése szerint a fogyasztók számláján október 1-jétől öt százalékos növekedést eredményez majd ez a drágulás, de a negatív áralakulást várhatóan a dollár árfolyamának csökkenése kompenzálja majd. Szintén az öt százalékos drágulást ellensúlyozná a gáz szállítási díjának olcsulása, hiszen mind a Distrigaz Nord mind a Distrigaz Sud privatizációs szerződésében szerepel ennek a költségnek a 15 százalékos visszaszorítása. A gázbérlet bevezetése majd eltörlése utáni júliusi drágítás is elősegíti, hogy a gáz árát az idén a jelenlegi árszinten tartsák. Ugyanakkor a szakhatóság vezetője arra hívta fel a figyelmet, hogy jövő évben a gáz jelentős drágulására lehet számítani, mivel a fűtőanyag árfolyama az olaj árát követi, amely folyamatosan emelkedik.

vissza az elejére


Pécsiek Kolozsváron

(1. old.)

Ma érkezik Kolozsvárra a pécsi önkormányzatnak egy csaknem negyven tagú küldöttsége. A látogatók – zömmel önkormányzati képviselők, illetve a városházi szolgálatok vezetői – elsősorban azért jönnek, hogy megismerkedjenek a kolozsvári városi tanács és a polgármesteri hivatal működésével. Ezért ma délelőtt 11 órakor találkozó lesz a pécsi vendégek és a helyi tanácsosok, továbbá a városházi hivatalnokok egy része között. Boros János alpolgármester lapunknak elmondta: a pécsiek viszontlátogatásra hívták a kolozsvári önkormányzatot. A küldöttség igyekszik közelebbről is megismerkedni a kincses várossal, de környékével is, holnap például Torockóra látogatnak, majd találkoznak az RMDSZ és több civil szervezet képviselőivel. A pécsi önkormányzati küldöttség látogatása szombaton reggel ér véget.

E-R. F.

vissza az elejére


KRÓNIKA


A nap idézete

(2. old.)

Örömre és egyszerűségre születtünk. De rigolyáknak, szőrös szenvedélyeknek és vad gondolatoknak lettünk a gályarabjai. Szemfényvesztők játszanak velünk, és mi kullogunk, torlódunk átkozott furulyájuk után, amely ostobán ravasz dallamával a vízbe csalogat, hogy ott szépen megnyivadjunk. Baj van még velünk, nem ismerjük még fel a furulya hamisságát, és a sima tükör alatt a víz fullasztó mélységét...

Karácsony Benő: Napos oldal

vissza az elejére


KISHÍREK

(2. old.)

VÁLASZTMÁNYI GYŰLÉST tart az RMDSZ kül- és belmonostori kerülete, amelyre a tagokat is szívesen látják. A gyűlés szeptember 8-án, csütörtökön du. 6 órától kezdődik a Mócok útja 75. szám alatti Pro Iuventute székházban.

AZ RMDSZ ALSÓVÁROSI KERÜLETE szeptember 8-án, csütörtökön du. 4 órától tart összejövetelt a Párizs utca 17. szám alatti székházban. Meghívott vendégük Vekov Károly, a Nemzetépítő Platform elnöke.

A KERTBARÁTOK TALÁLKOZNAK szeptember 8-án, csütörtökön du. 5 órától a Kakasos templom (Mócok útja 84.) gyűléstermében. Az összejövetelen Kun Olga tart előadást az ehető virágokról, majd Orbán Sándor és Jablonovszky Elemér beszél az őszi teendőkről, felmerülő gondokról.

KÉNOSI TŐZSÉR JÁNOS ÉS UZONI FOSZTÓ ISTVÁN: AZ ERDÉLYI UNITÁRIUS EGYHÁZ TÖRTÉNETE I. című munkájának ünnepi bemutatójára kerül sor 2005. szeptember 8-án, csütörtökön du. 6 órakor, a kolozsvári Unitárius Püspökség Dávid Ferenc dísztermében (Kossuth Lajos/December 21. út 9., I. emelet).

AZADUHI VARDUCA HORENIAN festményeiből nyílik kiállítás ma du. 6 órakor az Eminescu utca 13. szám alatti Quo Vadis kávéházban. A tárlat egy hónapig tekinthető meg.

A KÁLVINIZMUS ÉS A MAGYAR KULTÚRA címmel kétnapos Kárpát-medencei tanácskozást és megemlékezést rendeznek Szatmárnémeti, Erdőd és Ákos, valamint a magyarországi Csenger színhellyel . A Szatmár Megyei Művelődési Igazgatóság, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Partiumi alelnöksége, a Szatmárnémeti Németi Református Egyházközség és Csenger Város Önkormányzata által szervezett tanácskozásra szeptember 23-24-én kerül sor. A rendezvény célja elemezni és tudatosítani a ma három országhoz tartozó, s a magyar kálvinizmus bölcsőjeként számontartott történelmi Szatmár, Bereg és Ugocsa megyék bevonásával a magyar nyelv és művelődés szempontjából oly jelentős egyházi és társadalmi mozgalom máig tartó hatását.

MARIO ALINEI DEDIKÁLJA Ősi kapocs – A magyar–etruszk nyelvrokonság című könyvét ma, szeptember 7-én délután 6 órától a Röser antikváriumban (Mátyás király u. 3.).

vissza az elejére


Sikertelen versenytárgyalás
Egyelőre nem lesz akusztikai berendezés

(2. old.)

Az akusztikai berendezés ügye még mindig megoldásra vár, nyilatkozta lapunknak Dorina Mangra, a Transilvania Filharmónia igazgatónője.

Amint arról már lapunkban hírt adtunk, szeptember 5-én tartották meg az akusztikai berendezés megvalósítására kiírt második versenytárgyalást, amelyhez nagy reményeket fűztek, hiszen az augusztus 22-e és szeptember 1-je közti időszakban legalább három cég érdeklődött ez ügyben. Sajnos, nem így történt: ugyanaz a kolozsvári cég – EGO RUN KFT. – jelentkezett másodszorra is.

– Nem volt tehát választási lehetőségünk – nyilatkozta az igazgatónő. – Újra megvizsgáltuk a cég ajánlatát, és arra a következtetésre jutottunk, hogy azt nem fogadhatjuk el. A legnyomósabb érvünk az volt, hogy az árajánlat 5 milliárd régi lejről szólt, míg nekünk csak 2,8 milliárd régi lej áll a rendelkezésünkre. Egy 10 százalékos árkülönbözet még megengedhető lehetett volna, de az összeg majdnem kétszeresét nem tudjuk előteremteni. Ezenkívül más kifogásaink is voltak. Ilyen körülmények között a helyzetünk ugyanolyan válságos, mint eddig. Akkor, amikor az akusztikai berendezés ténye felvetődött, nem is gondoltunk arra, hogy nem lesz Romániában olyan cég, amely kivitelezze. A berendezés komoly szakmai kihívást jelenthetne a cégeknek, mégse akadt vállalkozó, egy kivételtől eltekintve. Az ügynek megfelelő hírverést biztosítottunk a sajtóban, tévéadások alkalmával is ismertettük a helyzetet – mondta Dorina Mangra.

Kérdésünkre, hogy nem lehetne-e a berendezést külföldön elkészíttetni, az igazgatónő kifejtette: ha külföldi céggel végeztetnék el a munkát, még drágább lenne. Az egyetlen jelentkező cég is közölte, hogy a berendezés egyes elemeit külföldön kell elkészíttetni, ezért ilyen magas az ár. – Nem vesztettem el a reményt: a jelenlegi helyzet ellenére bízom abban, hogy sikerül olyan céget találnunk, akivel egyezséget tudunk kötni – hangsúlyozta Mangra.

A Bukaresti George Enescu Fesztivál első hangversenyén is panaszkodtak a szakemberek a terem akusztikájára. A kolozsvári Filharmónia gondja tehát nem egyedülálló. Az igazgatónő is tudott erről a helyzetről, véleménye szerint mind a két helyszínnek ugyanaz a hibája: nem hangversenyteremnek, hanem ülésteremnek tervezték, vagyis nem a zenei, akusztikai szempontok voltak a döntőek.

– Ilyen nehéz körülmények között csak az vigasztal, hogy a kolozsvári közönség, akit most is szeretettel várunk a fesztiválra, erkölcsileg támogatja az intézményt – összegezte véleményét az igazgatónő.

N-H. D.

vissza az elejére


Gryllus Dorka, a legjobb színésznő

(2. old.)

Két magyar film szerepelt sikerrel a múlt hét végén különböző fesztiválokon: Gryllus Dorka a legjobb színésznőnek járó Ezüst Nyílvessző díjat nyerte el Szocsiban, míg a várnai filmfesztivál zsűrije különdíjjal jutalmazta Steven Lovy MIX-ét - tájékoztat a Magyar Filmunió.

Az oroszországi Szocsiban a Szerelem arcai (Faces of Love) Filmfesztivál versenyprogramjában nagy sikerrel mutatták be a Dallas Pashamende-t (rendező Pejó Róbert). Gryllus Dorka a filmben nyújtott alakításáért a legjobb színésznő díját nyerte el – írja a közlemény.

A neves francia színésznő, Catherine Deneuve elnökségével rendezett 11. Faces of Love Filmfesztivál zsűrijének elnöke Pawel Pawlikowski (Szerelemem nyara) filmrendező volt.

Az elismerést Kántor László, a film producere vette át a szombat esti díjátadón a Szocsi Nagyszínházban.

vissza az elejére


A te történeted – a mi történetünk

(2. old.)

A rák szülőket ragad el – ne hagyjatok bennünket árván mottóval a Rákos Betegek Országos Szövetsége kedden szervezte meg jótékonysági rendezvényét, amelynek célja egyrészt a szervezet tevékenységének népszerűsítése, szimpatizánsok bevonása, ugyanakkor jelenlegi támogatóiknak is köszönetet nyilvánítottak. A Román Operában zajló műsoros esten több különleges meghívott lépett fel, végül divatbemutató zárta a jótékonysági estet. A rendezvény fő támogatója és társszervezője az Autoworld. Képünk a fellépéseket megelőzően az Opera Előcsarnokában szervezett kiállításon készült. A sokakat érintő betegség kezelésében használatos egészségügyi eszközöket gyártó orvosi cégek termékein keresztül jobban megérthetjük a kór természetét.

vissza az elejére


Közhasznú jogi kérdések a Caritasnál

(2. old.)

A Csillogó fények előadássorozat keretében lehetőséget kell adni a fiatal tehetségeknek a kibontakozásra, fejtette ki Fábián Mária, a Római Katolikus Szent Mihály Caritas szervezetének igazgatónője hétfőn délután, a katolikus nőszövetség előadótermében megtartott rendezvényen. Bevezetésként kitért a szervezet szerteágazó tevékenységére. Mint elmondta, a sorozat keretében eddig már volt festőművészeti kiállítás, kisebb előadóest, hétfőn pedig Fuchs Tünde közjegyző-gyakornok tartott előadást Vagyonjogi kérdések a házasság intézményében címmel.

A fiatal előadónak sikerült rávilágítani az alapvető kérdésekre, ami a javak minősítését, a társbirtokosságot, a vagyonjogi egyezményt, a házastársak adósságát, a szerzői jogok és a közös javak elosztását illeti.

Fuchs Tünde szerint az elfogadásra váró törvénykönyv javaslatai jónak tűnnek, és hatékonyak lesznek. A házassági vagyonjogi egyezményekre a szabadság elve a jellemző, azaz bármi megengedett, ami a közrendet, az erkölcsi jogszabályokat és a törvényt nem sérti. Jó tanácsként azt ajánlja a fiatal házasulandóknak, hogy házasságkötés előtt keressenek fel egy ügyvédet vagy egy közjegyzőt, aki felvilágosítást tud nyújtani ilyen téren, hisz az utólagos kellemetlenségektől, bírósági eljárásoktól nem mentesít az, hogy nem ismerjük a törvényt.

Az előadás után a jelenlevők különféle kérdésekkel fordultak a fiatal közjegyző-gyakornokhoz, aki türelmesen válaszolt a hallgatóságnak.

Az előadó a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem Jogi Karának végzettje, jelenleg gyakornoki időszakának második évét tölti. A tartalmas, átgondolt expozé és a szabatos kifejezésmód hallatán megnyugodhattunk: Kolozsvár magyarságának lesz kihez fordulnia anyanyelvén, ha jogi kérdésekben óhajt felvilágosítást kapni.

Nagy-Hintós Diana

vissza az elejére


MOZI

(2. old.)

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Földre szálló boszorkány – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel naponta 23 órától, hétfőn minden előadás.

MŰVÉSZ-EURIMAGES – Off the Map – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 17, 19.30; kedvezménnyel kedden. Ocean’s 12 – amerikai. – Vetítés 22 órától, kedden kedvezménnyel.

GYŐZELEM – Kinsey – bemutató. – Vetítések időpontja: 16, 20, 22. Blieberry – A fejvadász – bemutató. – Vetítések időpontja: 14, 18.

FAVORIT – A sötétség krónikája – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19.15; csütörtökön kedvezménnyel.

DÉS

MŰVÉSZ – A tolmács – amerikai. – Vetítések időpontja. 17, 19.15; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától, hétfőn egész nap.

TORDA

FOX – Cookout – bemutató. – Vetítések időpontja: 16, 18, 20.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – Le Pas sur Bouche – bemutató. – Vetítések időpontja: 17, 19, 21.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Layer Cake – amerikai. – Vetítések időpontja: 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától; kedvezménnyel hétfőn.

DACIA B-TEREM – San Antonio – francia-angol-olasz. – Vetítések időpontja: 17, 19.30, pénteken, szombaton, vasárnap 21.30 órakor; kedvezménnyel kedden.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – The Longest Yard – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától kedvezménnyel és hétfőn egész nap.

vissza az elejére


ZENE

(2. old.)

A Kolozsvári Zenei Ősz műsora:

FARKAS UTCAI REF. TEMPLOM

Szeptember 7-én, szerdán este 7 órakor: dr. Barta Tibor (Magyarország) orgonaestje. Műsoron: Kuchar-, Bach- és Rinck-művek.

ZENEAKADÉMIA

Szeptember 11-én, vasárnap este 7 órakor a stúdióteremben: a The Kings Consort rendkívüli hangversenye. Műsoron: Bach: Brandenburgi versenyek.

Az oldalt szerkesztette: Köllő Katalin

vissza az elejére


VÉLEMÉNY


Süketek párbeszéde

(3. old.)

A szellem kiszabadult a palackból. Gyurcsány Ferenc megnyerte ugyan a december 5-i csatát, a háborúban azonban vesztésre áll.

A kettős állampolgárságról rendezett decemberi népszavazás kudarca lassan a trianonihoz mérhető traumává válik a magyarok lelkében határon kívül és belül. Olyan kényszerpályára terelte az összes érintett gondolkodásmódját, amely aligha felel meg a racionalitás szabályainak. A határon túli magyar szervezetek és Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök hétfői találkozója sajnálatosan kiváló illusztrációja ennek.

A szellem kiszabadult a palackból – mondta Gyurcsány, utalva a kettős állampolgárságról rendezett népszavazásra. Ezt a szellemet azóta sem sikerült visszadugaszolni az üvegbe, és ez komoly kudarc az egyébként oly energikus kormányfőnek. Hiába nyerte meg ugyanis a december 5-i csatát, a háborúban vesztésre áll. A nem melletti meggyőződéses kiállás, a pártjában is komoly visszatetszést szülő riogatás olyan pozícióba szorította, amelyből egyszerűen nincs kiút: a határon túliak szilárd egységfrontot alakítottak ellene, és ezen mostanáig nem sikerült rést találni, azt a presztízsveszteséget pedig nem engedheti meg magának, hogy radikálisan fordítson korábbi álláspontján. Ennek a következménye az a kényszerű ötletelés, amelynek minden egyes fejezetében Budapestre csődítik a határon túliakat. Ők persze mindig elégedetlenül ingatják a fejüket, a gyakorlatban pedig minden úgy marad, ahogy volt.

Esett már szó sok mindenről: nemzeti vízumról, kishatárengedélyről és legújabban a speciális személyi igazolványról. A kapkodás és a végkigondolatlanság jele, hogy az Európai Unióval még mindig a nemzeti vízumról egyeztetünk, miközben a görög mintára elképzelt személyi igazolvány bevezetése gyakorlatilag feleslegessé tenné azt. Az ember csak kapkodja a fejét: melyik javaslatot érdemes komolyan venni? Van-e egyáltalán igazi szándék a kérdés megoldására?

A Gyurcsány-kormány valószínűleg nem akar többet tenni ebben az ügyben, mint amit már tető alá is hozott. A honosítási eljárást egyszerűsítették, kidolgozták a nemzeti vízum szabályozását és létrehozták a Szülőföld Alapot. Akár a dolog iróniájaként is felfoghatjuk, hogy az a kabinet, amelyik éppen a gazdasági következmények eltúlzásával igyekezett az anyaországi választókat elriasztani a kettős állampolgárság megszavazásától, éppen hogy 25 milliárd forintnyi állami támogatással igyekszik a határon túliak csalódását csillapítani...

A meggyőződésből vállalt lépések eddig tartottak és nem tovább. Ami azóta folyik, az nem más, mint időhúzás: valahogy szeretnének nagyobb balhé nélkül elérni a 2006-os választásokig. Azt ugyanis senki nem gondolhatja komolyan, hogy a speciális személyi igazolvány addig a gyakorlatban is megvalósulhatna. Aki időt nyer, életet nyer, hiszen a legnagyobb határon túli közösség utazási nehézségei Románia uniós csatlakozásával várhatóan megoldódnak, Kárpátalja vagy a Délvidék magyarjai pedig nem rendelkeznek majd akkora érdekérvényesítő erővel, mint ők. És ezzel a probléma egyszer s mindenkorra ad acta tehető, anélkül, hogy a kettős állampolgárság kiterjesztése minimálisan is megbolygathatná az anyaországi választási erőviszonyokat. Merthogy erről van szó, természetesen most is.

Gyurcsány Ferenc tudja: a határon túli magyarokkal foglalkozni kell, mert az szavazatokat hozhat, ha viszont nem teszi, az voksokat vihet. Hát, ha kell, akkor megteszi. Megteszi, de köszönet nincsen benne. Az utóbbi időben ennek nyomán vált szokássá az az érdemi vitát lehetetlenné tevő, de a kommunikációs lehetőségeket ügyesen kiaknázó stratégia, amely egy-két órás tárgyalásokra trombitálja össze, lehetőleg minél nagyobb számban a határon túli vezetőket, majd őket díszletként – felhasználva adja tudtára a választóknak, hogy milyen nagyon elkötelezett a kormányzat a kisebbségek problémáinak megoldása mellett.

A kormányfő ugyanakkor úgy fél a Máért összehívásától, mint ördög a tömjénfüsttől. A botránytól való félelméről és a látszatpolitizálás iránti vonzalmáról mi sem tanúskodik jobban, mint az a hétfői kijelentése, amelyben közvetetten elismerte: csak akkor fogja összehívni a magyar–magyar csúcsot, ha a záródokumentumban meg tudnak állapodni a felek. Gyurcsány Ferenc a gombhoz akarja varrni a kabátot: a Máértot valós jelentőséggel bíró és az eltérő vélemények kifejtésére szolgáló fórum helyett olyan szerveződésnek tekinti, amelynek csak akkor van létjogosultsága, ha bevonható a sikerpropagandába. Bár az MSZP őszi évadnyitóján a kormányfő arról beszélt, hogy a 2006-os választás nem élet és halál kérdése, úgy tűnik, ez csak a választók megnyugtatására szolgált: valójában mindent annak szempontjából mérlegel ő is, hogy mennyire szolgálja a népszerűségét. Így sikerült a Máért eddig sem túl sikeres szervezetét elvi szinten is formálissá tenni: Gyurcsány Ferenc felfogásában nem több az, mint a Kádár-rendszer parlamentje, csak épp Kárpát-medencei méretekben. A demokratikus centralizmus reflexei működnek itt újra: a választás szabad – de csak az általam meghatározott lehetőségekből. Ezt a gondolkodásmódot a szabad demokrata Kuncze Gábor már a köztársaságielnök-választás folyamatában nevetségessé tette, amikor azt mondta: a szocialisták felajánlották nekik, hogy választhatnak Szili Katalin, Szili Katalin és Szili Katalin között. Ahogy ebből júniusban nem kért az SZDSZ, ugyanúgy nem kérnek most a határon túli szervezetek sem Gyurcsány Ferenc speciális személyi igazolványából. De miért is ilyen eltökéltek?

Nemcsak Gyurcsány Ferenc mozog kényszerpályán, hanem a határon túli magyar szervezetek is. Sajnos, ezt nem Markó Béla, a délvidéki Kasza József, a kárpátaljai Kovács Miklós vagy más kisebbségi vezető szájából hallottuk, hanem szintén a miniszterelnök mondta ki. Úgy fogalmazott: a decemberi népszavazás olyan helyzetbe hozta a határon túli szervezeteket és azok képviselőit, hogy egyszerűen nem mondhatnak mást, mint hogy márpedig mi a kettős állampolgárságot akarjuk. A látlelet pontos. Az érintettek nem sokkal ezután tett nyilatkozatai meg is feleltek ennek a várakozásnak.

Azt a kérdést azonban nem sokan tették föl az elmúlt időben, hogy a már-már misztifikált kettős állampolgárság mire is jó valójában. A baj az, hogy amire jó volna, arról a decemberi népszavazás lázában éppen az érintettek mondtak le nagy hévvel: a szociális ellátások és a szavazójog tartozik ebbe a körbe. Ezeket azonban deklaráltan nem kívánják igénybe venni a reménybeli kettős állampolgárok. De akkor mi marad? Hát, az utazás szabadsága jöhet szóba legföljebb, ez azonban egy-két éven belül csak Kárpátalján és a Délvidéken okozhat nehézséget. Más esetben tehát – ezt ki kell mondani – okafogyottá vált a kettős állampolgárság, amennyiben sikerül eltekintenünk az érzelmi vonatkozásoktól.

A határon túli magyar szervezetek kényszerpályán vannak, mert olyan lehetőséget kínáltak föl választóiknak, amelynek valóra váltása nem az ő kezükben van. A hol kormányzati, hol ellenzéki szerepben eltöltött, ám nem túl sikeres másfél évized után nagyon kellemes lehet olyasmivel kampányolni, amit csak követelni kell, de egyébként széttárhatjuk a karunkat, mert a teljesítése nem rajtunk múlik. Gyurcsány Ferenc már idézett, az MSZP őszi évadnyitóján mondott beszéde – bárcsak ő maga is komolyan venné – okos figyelmeztetés nemcsak az anyaországi ellenzéknek, hanem a határon túli érdekképviseleteknek is: az igazi politikus irányt mutat és nem irányba fordul, különben nem más, mint nyikorgó szélkakas. Az RMDSZ és a többiek a kettős állampolgárság ügyében a második utat választva a populizmus hibájába estek, mert olyan ügyet tettek a magukévá – tisztán választási okokból –, amelynek a gyakorlati jelentősége könnyen megkérdőjelezhető.

A kettős állampolgárság ügye december óta terheli a magyar–magyar, pontosabban szólva a budapesti kormány és a határon túli magyar szervezetek viszonyát. Olyan ez, mint a gordiuszi csomó: kibogozni nem lehet, inkább elvágni kellene. Ehhez azonban bátorságra volna szükség, ami egyik félben sincs meg, hiszen mindegyikük a szavazók kegyét keresi. Marad a süketek párbeszéde: a 2006-os magyarországi választásig remény sincsen a megoldásra, azután pedig senki sem tudja még, hogyan és milyen politikai eszmék jegyében folynak majd tovább közös dolgaink.

Koncz Attila
Budapest

vissza az elejére


NAPIRENDEN


Képviselőház: jövő héten tárgyalják a házszabály módosítását

(4. old.)

Jövő héten tárgyalja a képviselőház a házszabály módosítására vonatkozó indítványokat, addig a szakbizottságok véleményezik a javaslatokat – döntötte el tegnap az alsóház Állandó Bizottsága (ÁB). A Mediafax idézi Kelemen Hunor képviselőt, aki az RMDSZ módosító indítványait ismertette ezzel kapcsolatban. Kifejtette: az RMDSZ nem támogatja azt a javaslatot, miszerint az állandó bizottság tagjait a képviselők fele plusz egy szavazatával el lehessen távolítani.

– A házbizottságban minden parlamenti frakció egy bizonyos algoritmus szerint megállapított tisztséggel rendelkezik. Ha most ily módon megkönnyítik a bizottsági tagok leváltásának procedúráját, semmi akadálya nem lesz annak, hogy alkalmas pillanatban két-három frakció összefogjon, és a bizottság összetételének megváltoztatását kezdeményezze – magyarázta lapunknak Kelemen képviselő, aki jelenleg háznagyi tisztséget tölt be. – Ha például az SZDP és a Nagy-Románia Párt összefog, és megszereznek még 18–19 szavazatot függetlenektől, a nemzeti kisebbségek vagy a konzervatívok köréből, és ha a kormányoldalról hiányoznak néhányan, semmi akadálya annak, hogy a pillanatnyi politikai alkuk következtében leváltsák az RMDSZ tisztségviselőit az ÁB-ból – mondotta. Kiderült, a javaslat az SZDP-től származik, a szociáldemokraták ezt egyféle válaszlépésnek szánják azon kezdeményezésekre, amelyek a képviselőházi elnöki tisztséget betöltő Adrian Năstase leváltására irányulnak. A jelenlegi házszabály szerint egy tisztségviselő visszahívása annak a frakciónak a joga, amelyik őt erre jelölte.

Kelemen Hunor szerint az RMDSZ is támogatja azt a javaslatot, hogy hozzák nyilvánosságra a névszerinti szavazások eredményét a napirenden levő törvények vitáját követően.

Sz. K.

vissza az elejére


Funar Bukarestben is egykori formáját hozza

(4. old.)

Alig egy napja kerültek egymás mellé az új ülésrend szerint a szenátusban, a Nagy-Románia Párt honatyái máris találtak indokot arra, hogy belekössenek RMDSZ-es kollégáikba. Négy nagyromániás szenátor a felsőház Állandó Bizottságánál iktatták azt a kérvényt, amelyben a magyar igazolvánnyal rendelkező miniszterek lemondását követelik. A kezdeményezők között volt Gheorghe Funar is, aki ezúttal is egy olyan kezdeményezéshez adta nevét, amely csúsztatásokat tartalmaz. A kérvény szerint az RMDSZ-es minisztereket azért kell leváltani, mert a magyar igazolvány – amelyet feltételeznek, hogy a tárcavezetők kiváltottak – azonos a magyarországi személyazonossági igazolvánnyal. Funarék örökre megszabadulnának a magyar miniszterektől, hiszen azt is kérték a beadványban, hogy a román kormányba soha ne fogadjanak be olyan személyt, akik kérték és megkapták a szóban forgó iratot. A nagyromániások a szenátorokat hétvégén dolgoztatnák, hogy a szenátori tisztséget is betöltő miniszterek részt vehessenek a felső ház ülésein.

vissza az elejére


Tăriceanu nyitott kaput hagyott áfaügyben

(4. old.)

A politikusok továbbra is lázasan keresik az adóztatási rendszer átalakításának megoldásait. Míg Călin Popescu Tăriceanu miniszterelnök tegnapelőtt kizárta az áfa megemelésének lehetőségét, tegnap pontosítással tért vissza, és nyitott kaput hagyott az ügyben. Az adóztatási vitából Traian Băsescu is kivette a részét, az államfő az egészségügy bevételeinek növelése érdekében a dohány és az alkohol jövedéki adójának emelését javasolta.

Traian Băsescu államfő kedden, a Román Kereskedelmi és Iparkamarában kijelentette, hogy növelni kellene a dohány és az alkohol jövedéki adóját, a befolyó összeget pedig az egészségügyi alapba kellene átutalni. – Ha az egészségügynek pénzre van szükség, fordítsuk a jövedéki adót azok felé, akik a betegséget szolgáltatják. Én leszek az első, aki abbahagyja a dohányzást, miután a kormány megemeli a cigaretta jövedéki adóját, és a befolyó összeget átutalja az egészségügynek – tette hozzá az államfő. Mint ismeretes, a kormány tagjai korábban a nyugdíjasok és a földművesek társadalombiztosítási járulékának kifizetésével akarták növelni az egészségügy bevételeit. Ezt a tervet a két fő kormánypárt úgy valósítaná meg, hogy az érintettek nettó nyugdíjértéke ne csökkenjen.

– Az áfa szintje növekedhet, ha bebizonyosodik, hogy a költségvetési bevételek hatékonyabb begyűjtéséért hozott intézkedések nem váltják be a hozzájuk fűzött reményeket – jelentette ki Călin Popescu Tăriceanu kormányfő. A miniszterelnök elmondta, hogy a kormány azért döntött úgy, hogy nem emeli az áfát, mert Kovács László európai biztos egy olyan dokumentmot küldött Bukarestbe, amelyből kiderült, hogy az áfa begyűjtése nehézkesen halad, főként a kis- és közepes vállalatok esetében. – Azért mondtunk le az áfaemelésről, mert tudtuk, hogy a gazdaságot hagyni kell erősödni, de figyelmeztetni szeretnék, ha azt tapasztaljuk, hogy a költségvetési bevételek hatékonyabb begyűjtéséért hozott intézkedések nem vezetnek eredményre, várhatóan az áfanöveléshez kell folyamodnunk – mondta Tăriceanu.

vissza az elejére


EP: megszavazták a ciánszennyezéseket kizáró irányelvet

(4. old.)

– Az Európai Parlament kedden második olvasatban megszavazta az ásványi nyersanyagokat kitermelő iparban keletkező hulladék kezelésére vonatkozó irányelvvel kapcsolatos jelentést. Így már csak az Európai Unió tagországait képviselő tanács végső jóváhagyására van szükség ahhoz, hogy a jogszabály életbe lépjen. A tervezet hétfő esti vitájában a magyar Hegyi Gyula (MSZP) azt hangsúlyozta, a jogszabály reményei szerint garanciát nyújt az ellen, hogy az aranybányák cianid szennyezése bármely európai uniós tagállamban vagy tagjelölt országban környezeti károsodást okozzon. Olajos Péter (MDF) egyebek között annak fontosságát emelte ki, hogy a majdani jogszabályban szereplő előírásokat a tagjelölteknek is figyelembe kell venniük. A szóban forgó iparágban keletkező hulladék 2000-ben Romániában, 1998-ban Spanyolországban okozott súlyos károkat, mivel jelentős mennyiségű nehézfémeket, illetve cianidot tartalmazó bányászati melléktermék került a környezetbe. Becslések szerint az EU-ban évente keletkező mintegy 400 millió tonna hulladék 29 százaléka a bányászatból származik. A magyarországi EU-képviselők reményei szerint ennek az irányelvnek az elfogadás akadályozza majd meg a verespataki aranybánya létrehozását.

vissza az elejére


Már a második nyugat-nílusi vírusfertőzést észlelték idén

(4. old.)

Egészségügyi illetékesek megerősítették, hogy idén már két személy betegedett meg nyugat-nílusi lázban Romániában. A 53 éves férfit Buzăuban szállították kórházba a vírusos fertőzés okozta agyvelőgyulladás tüneteivel. A laborvizsgálatot végző Cantacuzino Intézet igazgatója megerősítette azt a sajtóértesülést, hogy a férfi nyugat-nílusi lázban betegedett meg, de tagadta, hogy járvány fenyegetne Romániában, mivel - mint mondta – elszigetelt, időben és térben is egymástól nagyon távol fekvő esetekről van szó. A legnagyobb veszély augusztusban állt fenn, amikor nagy forróság uralkodott, és sok volt a szúnyog – tette hozzá. A múlt hónapban egy 15 éves fiú betegedett meg nyugat-nílusi lázban egy Bukarest melletti faluban. A veszélyes kórt szúnyogok és moszkitók terjesztik. A hajdan kizárólag Afrikában honos nyugat-nílusi vírust 1999 augusztusában már az Egyesült Államokban is észlelték. A fertőzöttek nagy hányada – főleg idősek és legyengült szervezetűek – belehal a szövődményekbe.

vissza az elejére


Bush szükségállapotot hirdetett Texasban

(4. old.)

Szükségállapotot hirdetett ki George Bush amerikai elnök Texas államban, amely „megtelt" a Katrina hurrikán és következményei elől elmenekült emberekkel tíz- és százezreivel.

Az intézkedés lehetővé teszi, hogy az országos katasztrófa-elhárítási hivatal (FEMA) azonnal Texas állam rendelkezésére bocsássa a szövetségi készleteket, hogy az segít a terhek elviselésében. E készletekhez hozzájuthatnak ezentúl azok a helyi önkormányzatok is, amelyek szükséghelyzetbeli feladatokat látnak el az állampolgárok élete, egészsége és biztonsága érdekében. A hivatal igazgatója közölte, hogy a hétfői elnöki rendelet Texas mind a 254 megyéjére érvényes.

vissza az elejére


Nabi tájfun: Több tízezren hagyták el otthonukat Japánban

(4. old.)

Öt halálos és tizenhat eltűnt áldozata van eddig a Nabi tájfunnak Japánban – jelentette kedden az ország sajtója. Negyvenöten megsérültek, és több mint százezer embernek el kellett menekülnie otthonából az ország déli részén.

A vihar középpontja Nagaszakitól délre, Akune város mellett volt, a hegyvidékes Kjúsú-szigeten, amely az ország harmadik legnagyobb tagja, és amelyen a 130 millió japán lakos 10 százaléka él. A tájfunban fújó szelek sebessége csökkent, de a meteorológiai intézet szerint így is elérte a 144 kilométeres óránkénti gyorsaságot a jelzett időpontban. Észak felé tart 25 kilométeres sebességgel, de valószínűleg kelet felé kanyarodik, és kedd éjszakától egy darabig a Japán-tenger partja mentén vonul végig.

Katonák menekítették ki otthonukból Takaoka város lakosságát Kjúsún – jelentette be Hoszoda Hirojuki kormányszóvivő. A televízió képeket mutatott arról, hogy Kagosima város utcáit és Kjúsú tengerparti útjait víz borítja. A helyi hatóságok elrendelték több mint 100 ezer lakos kilakoltatását a szigeten, mert a folyók kiönthetnek. A sziget egyes részein az utóbbi 24 órában 800 milliméternyi eső esett. Emiatt három földcsuszamlás is történt, amely romba döntött összesen tíz házat. A tájfun lassú haladása miatt várható, hogy mielőtt tovább haladna, újabb heves esők hullanak Kjúsúra – körülbelül 700 milliméternyi a következő napban –, majd 600 milliméternyi a szomszédos Sikoku-szigetre. A múlt heti Talim tájfun kínai halálos áldozatainak száma 102-re, az eltűnteké pedig 33-ra nőtt a legfrissebb adatok szerint – jelentette kedden az Új Kína hivatalos hírügynökség. A leginkább sújtott Anhuj (Anhui) tartományban a halálos áldozatok száma 66, az eltűnteké 12. A tartomány gazdasági kára 335 millió eurónak megfelelő.

vissza az elejére


Csernobil pusztítóbb mint ahogyan azt az ENSZ állítja?

(4. old.)

A csernobili nukleáris katasztrófa áldozatainak számáról közzétett ENSZ-jelentés csak a valóság töredékét tükrözi – állította kedden egy norvég környezetvédő szervezet, amelynek szakterülete Oroszország atommentesítése

Az ENSZ több szakosított szervezetének, köztük az Egészségügyi Világszervezetnek (WHO), a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek (NAÜ) és az ENSZ Fejlesztési Programjának (UNDP) szakemberei hétfőn Bécsben nyilvánosságra hozott jelentésükben körülbelül négyezer ember halálát tartották valószínűnek a csernobili atomerőmű-baleset nyomán kialakult rákbetegségekben, vagyis a több tízezer áldozatnál, amitől mostanáig tartottak, lényegesen kevesebb személyét. A Bellona környezetvédő csoport szerint a fenti adat nem veszi számba a takarítókat (vagy kárfelszámolókat). Közvetlenül a baleset után több tízezer sorkatonát vezényeltek a helyszínre, hogy eloltsák a tüzet, amely az ukrajnai atomerőmű egyik reaktorában történt baleset után ütött ki 1986-ban – mondta Nils Broehmer, a Bellona atomfizikusa. Ezeket a személyeket maximális sugárszennyezés érte nagyon rövid idő alatt, és később szétszóródtak a volt Szovjetunió területén. Az ENSZ-szakértők szerint a katasztrófa nyomán támadt sugárzás eddig 56 halálos áldozatot követelt. Több mint 600 ezer embert ért jókora sugárdózis, vagyis 200 ezer sürgősséggel kiküldött katonát és polgári személyt, az erőmű dolgozóit és a szomszédos körzetek lakóit. Az ENSZ úgy becsülte, hogy közülük halnak meg valószínűleg négyezren a megnövekedett sugárzás miatti rákos megbetegedésekben. Ez a szám csak a valóság töredéke – vélekedett Broehmer, hozzáfűzve, hogy számos kérdés maradt még megválaszolatlanul.

Az 1-es, 4-es oldalt szerkesztette: Borbély Tamás

vissza az elejére


KÖRKÉP


Szilágy megye
Pótérettségi alacsony jegyekkel

(5. old.)

Hét elején Szilágy megyében is kifüggesztették a pótérettségi eredményeit. A jegyzék nem végleges az óvások elbírálásáig, de már néhány jellemző adat kimutatható.

A beiratkozott 322 diák közül végül csupán 300 jelent meg a vizsgákon, s alig 14-en vizsgáztak sikertelenül. A legtöbb diák (191-en) történelemből vagy földrajzból (illetve a szakprofilnak megfelelő kötelezően választható tantárgyból) vizsgázott. A román nyelv és irodalom vizsgát 178-an ismételték meg. Magyar nyelv és irodalomból két tanuló jött el a szóbeli vizsgára, és öt diák jelentkezett írásbelire – valamennyien sikeresen.

Ioan Abrudan főtanfelügyelő szerint a sikeresen vizsgázók aránya meghaladja a 95%-ot. Ez annak tulajdonítható, hogy a diákok többsége csak egy vagy két tantárgyból kellett javítson felkészültségén. Ugyanakkor jellemző, hogy a sikeresen vizsgázók majdnem negyven százaléka alighogy megkapta a hatoson felüli átmenő osztályzatot, a diákok mintegy fele pedig hetes és nyolcas közötti jegyet kapott. A tanulók közül alig 11 kapott nyolcason felüli jegyet. Ez is azt bizonyítja, hogy két hónap alatt nem lehet bepótolni négy évnyi mulasztást. Ez az érettségi is csak papír marad, mert egyetemre aligha lehet bejutni ilyen eredményekkel. Esetleg magánegyetemeken próbálkozhatnak, ha a szülők zsebe megengedi a tandíj és az összes többi költség kifizetését.

Józsa László

vissza az elejére


Menhely a zilahi rászorulóknak

(5. old.)

Kedden nyitották meg a rászorulóknak a zilahi éjjeli menedékhelyet. A régi gyapottfonóda munkásszállását mintegy 2,5 milliárd régi lejnyi költséggel felújították, és berendezték a szükségszállást. Egyelőre 25 helyet tudnak biztosítani, akadt már 13 nő és 12 férfi. Valamennyien zilahiak, hiszen a város vezetősége szerint mindenki gondoskodjon saját hajléktalanjairól.

A szálláson este héttől reggel hétig lehet tartózkodni, mindennel ellátják a rászorulókat. A nappaliban mindenkinek külön szekrénye van, ahova ruháját, cipőjét teheti. Ugyanakkor tisztálkodhatnak is, minden szobának külön fürdőszobája van. Ezen kívül hálóinget, vagy pizsamát kapnak éjszakára. Az ebédlőben vacsorát és reggelit biztosítanak számukra. A ruhákat is kimossák, hogy reggel civilizáltabban indulhassanak a városba munkát keresni. Éjjel két alkalmazott és egy ápolónő felügyel a befogadottakra.

Onorica Abrudan alpolgármester szerint az egész épületet a szociális gondozásnak szentelnék. Az első emeletre szeretnék berendezni az idősek gondozásának szociális központját. A második emeletre tervezik az ideiglenes menhelyet a családon belüli erőszak áldozatai számára. Ha minden sikerül, a harmadik emeleten a munkanélküliek átképzését segítő központot tervezik.

J. L.

vissza az elejére


Feszültséget kelt az aranyosegerbegyi honvédsír
Tiltakoznának a polgármester szándéka ellen

(5. old.)

Polgári engedetlenség lehetőségét is figyelembe veszi a Kolozs megyei aranyosegerbegyi magyar közösség, ha a község polgármestere nem mond le arról a tervről, hogy a hét végi falunapokon kizárólag ortodox szertartással szenteltesse fel a magyar katonák síremlékét, és diplomát osztogasson román veteránoknak – állítja Péter Ferenc a helyi RMDSZ szervezet elnöke.

Az aranyosegerbegyi helyi temetőben a magyar katonák síremléke körüli vita nem új keletű. Az RMDSZ és az egyház támogatásával a helybelieknek már 2000-ben sikerült megjavíttatniuk azt a síremléket, amely 34–36, a második világháborúban elesett magyar katonának biztosít nyugvóhelyet. A sírkövön márványtáblácska hirdette a honvédsír helyét. Az ügy azt követően vált bonyolulttá – állítja Péter Ferenc –, hogy a veteránok és az aranyosgyéresi vasgárdisták felhívták Ioan Roman polgármester figyelmét az emlékműre. Az említettek tagadják, hogy ott magyar katonák is lennének, ezért a polgármester egy év után mondvacsinált indokkal ismét felújítatta azt. A kedélyeket valószínűleg az is borzolja, hogy az emlékmű nem a református temetőben, hanem a vele szomszédos, elválasztatlan ortodox temető területén található. Péter Ferenc szerint ez azért alakulhatott így ki, mert a bevonuló oroszok és románok a korábbi gyakorlattal ellentétben 1944-ben már nem vették figyelembe, hogy az elesett katonákat melyik temetőbe helyezik nyugalomra.

Kezdetben a polgármester a Kolozs megyei tanács segítségével szerette volna lebontatni az emlékművet, ezt a tervét azonban a megyei önkormányzat terepszemlére érkezett alkalmazottja nem volt hajlandó végrehajtani, mivel nem találta indokoltnak az eljárást. A polgármester ekkor állt elő a felújítás ötletével.

A másodszori renoválás után azonban az átalakított emlékműre már egy olyan kétnyelvű tábla került, amely elrejti, hogy ott magyar katonák lennének eltemetve. A román és magyar nyelvű tábla szerint az oszlopot a második világháborúban Aranyosegerbegyen elesett katonák emlékére állítják.

Az új emlékművet a hét végén az aranyosegerbegyi falunapokon tervezi felavatni a polgármester. Péter Ferenc szerint a szertartás kizárólag ortodox rítus szerint zajlana, emellett a román veteránok elismerő diplomát kapnának. – Megalázó, hogy a magyar katonák sírja fölött osztogassanak elismerő oklevelet a román veteránoknak, ezért nagyon fel vagyunk háborodva, és a polgári engedetlenség lehetőségét is figyelembe vesszük, ha ezen a héten a tárgyalásokon nem jutunk valamilyen eredményre – mondta Péter Ferenc. Az RMDSZ-elnök, aki egyben önkormányzati képviselő, a tegnap is beszélt a polgármesterrel, akit arra kért, hogy ne avassák fel az emlékművet. Ioan Roman tudomásul vette a magyar közösség elégedetlenségét, de nem tett semmilyen ígéretet.

– Elítélőnek tartom, hogy a törvény be nem tartásával, és a helyi érzelmek figyelmen kívül hagyásával történjen bármilyen műemlékavatás. Az aranyosegerbegyi temetőben a történelem szerint honvédkatonák nyugszanak, és ezt tiszteletben kell tartani – nyilatkozta Máté András, RMDSZ-es parlamenti képviselő. A politikus szerint, ha román katonák is elestek a környéken, akkor nekik egy másik helyen, nem a magyar katonák sírjánál kell emléket állítani. A képviselő emlékezetett, hogy Románia és Magyarország is NATO-tag, ezért nem az érzelmeket kell bolygatni, hanem a kapcsolatépítésre lehetne összpontosítani.

Borbély Tamás

vissza az elejére


Közmunkázó unitárius lelkészek Székelyföldön

(5. old.)

A vidék unitárius lelkészei, élükön Szombatfalvi József székelykeresztúri unitárius esperessel, már a tragédia másnapján az árvízsújtotta székelyföldiek segítségére siettek. Csakhamar 60–80 ember érkezett a környékbeli falvakból, Gagy völgyéből, de Nagyajtáról, Vargyasról is. Annyi önkéntes érkezett, hogy minden családhoz akár 4–5 ember is mehetett iszapot hordani, takarítani.

A hétvégi segítő akciót előbb az Unitárius Lelkészek Országos Szövetsége szervezte, szeptember 2-án összesen 56 lelkész dolgozott a sáros-romos udvarokon. A munka mellett a lelkészek elbeszélgettek az emberekkel, meghallgatták egyéni tragédiáikat. Különösen jótékony hatással volt az esti istentisztelet, amelyet párhuzamosan tartottak három faluban. Dr. Szabó Árpád püspök Siménfalván, dr. Rezi Elek főjegyző Kadácson, Farkas Dénes kolozs-tordai esperes pedig Kobátfalván tartott istentiszteletet, amelyeken a gyülekezetek tagjai mellett a segítőkezet nyújtó lelkészek is részt vettek. Tele volt mindegyik templom emberrel, panasszal és fohásszal.

Az árvíz pusztította falvak segítésében az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet is kivette részét. Szabó László ODFIE-elnök és csapata, Kobátfalván, Nagykadácson, Székelyszentmihályon is tevékenykedett, gyakorlatilag reggeltől estig – így éjszaka folytak a megbeszélések.

Magyarországi segítség
A Kráter Műhely Egyesület saját kisteherautójával segélyszállítmányt indított útnak Udvarhelyszékre, a székelyföldi árvízkárosultak megsegítésére. Turcsány Péter elnök és Kovács Attila Zoltán kiadói főszerkesztő személyesen vettek részt az adományok eljuttatásában. A szállítmány szeptember 2–4. között jutott el Malomfalva, Farkaslaka, Siménfalva, Bikafalva árvízkárosult lakóihoz. Ugyanakkor a Magyar Televízió – a Magyar Vöröskereszttel együttműködve – augusztus 26–31. között gyorssegély programot indított Hargita megye súlyos károsultjainak megsegítésére, a nézőktől pedig 13 232 649 Ft érkezett be. Továbbá a TeleSport kezdeményezésére a Magyar Olimpiai Bizottság és a Nemzeti Sportszövetség közös támogatásával egy hónapig tartó segélyakció indul, a Magyar Televízió adományvonalán felajánlásokat tehetnek a segíteni akarók.

vissza az elejére


A rendőrség hírei

(5. old.)

Ellenőrzések vonatokon és Bonchidán
Az elmúlt napokban ellenőrzéseket tartott a vasúti és a szamosújvári rendőrség. Az előbbiek a Kolozsvár–Aranyosgyéres között közlekedő személyvonatokat – összesen 10-et –, valamint a kolozsvári és dési vasúti állomásokat fésültek át, és hat felügyelet nélkül hagyott kiskorút találtak, akiket hazavittek és átadtak szüleiknek. Három büntetést is kiróttak rendbontás miatt, összesen 2500 új lej értékben.

A szamosújvári rendőrök eközben a bonchidai vásárra látogattak ki, ahol 39 pénzbírságot osztottak ki, rendbontás, illegális kereskedelmi tevékenységek és egyéb szabálysértések miatt, a büntetések összértéke azonban csak 2205 új lejre rúg.

Figyelmetlen gyalogost gázolt halálra
Halálos közlekedési baleset történt a 16-os jelzésű országúton, Kályánivámon. Az eset még vasárnap történt, amikor a kolozsvári, 47 éves P. Ionel egy Mitsubishi márkájú gépkocsival haladt. A lárgatanyai 66 éves N. Viorica figyelmetlenül, kijelöletlen helyen akart átkelni az úton; nem élte túl a balesetet.

(balázs)

vissza az elejére


Rendőröket keresnek

(5. old.)

Hat rendőrügynököt alkalmaz külső forrásokból a Kolozs Megyei Rendőrség, hármat a tordai, egyet-egyet pedig a magyargorbói, páncélcsehi és borsaújfalui rendőrségre – ez utóbbi három őrsön a rendőrfőnök-helyettesi állás szabad. A részvételi feltételek a megyei rendőrség Traian utcai bejáratánál vannak kifüggesztve, de a rendőrség Humán Erőforrások osztályától, a 401-011 telefonszámon is lekérhetők. A meghirdetett helyekre szeptember 9-ig lehet jelentkezni.

vissza az elejére


Hírmorzsa

(5. old.)

Javítások. Hétfőn Magyargorbón rendkívüli tanácsülésen döntöttek a költségvetés kiegészítésekről. A megye a hozzáadott értékadóból 445 millió régi lejt utalt át a községnek a tanári fizetések rendezésére. További 708 milliót a tanács személyzeti költségeinek fedezésére, az árvíz rongálta községi utak kijavítására, illetve az öt iskola felújítására fordítanak. Az öt iskolát (négy I–IV. osztályos, egy I-VIII. osztályos) és az óvoda épületét kitakarítják, meszelik. Bár nagyobb javításokra is szükség lenne, sajnos nem jut rá anyagi fedezet – mondta Kovács István polgármester.

Módosított vonatjáratok. Palotailva és Ratosnya között a megrongált vasúti sínek helyreállításán dolgoznak, ezért ezen a héten több vonatjáratot felfüggesztettek, illetve eltereltek. Szeptember 5–8. között nem közlekedik az 549-es számú intercity Brassó és Marosvásárhely között, szept. 6-9. között pedig az 540-es számú intercity Marosvásárhely és Brassó között szünetel. Szept. 8-ig nem közlekedik Marosvásárhely és Déda között a 946-os számú sebesvonat. A Budapest és Brassó között járó Korona nemzetközi vonat pedig Tövis felé kerül: Kolozsvárról 00.50-kor indul, Brassóba 05.48-kor érkezik, visszafele: Brassóból 20.23-kor indul és Kolozsvárra 01.15-kor érkezik. Székelykocsárd felé terelik a következőket: az 1642-es számú Nagybánya–Bukarest, illetve az 1641-es Bukarest–Nagybánya gyorst; az 1643/1646-os számú Bukarest–Máramarossziget, és a 164/1645-ös számú Máramarossziget–Bukarest gyorst; a 943/942-es számú Szatmárnémeti–Mangália sebesvonatot. Az 1846-os számú Szeretfalva–Beszterce gyors szeptember 7–8-án Désről 12846-os számmal 05.40-kor indul és Besztercére 06.44-kor érkezik meg.

Az oldalt szerkesztette: Kiss Olivér

vissza az elejére


GAZDASÁG


Meghosszabbították a BCR pályázati határidejét

(6. old.)

A kormány közel egy hónappal, az eddigi szeptember 19. helyett október 17-ig meghosszabbította a legnagyobb hazai pénzintézet, a Román Kereskedelmi Bank (Banca Comercială Română – BCR) megvásárlására tett kötelező ajánlatok benyújtási határidejét.

Az AVAS privatizációs ügynökség szerint az érdeklődők túl rövidnek találták a bank könyveinek átvizsgálására rendelkezésre álló időt.

Nemzetközi egyezmények értelmében Románia még az idén értékesíteni kívánja a bank többségi részvény tulajdonát. Elemzők szerint a privatizáció 1,5 milliárd eurós bevételt hozhat a költségvetésnek. A bank 6,0 milliárd eurós aktívaértékkel rendelkezik. 339 fiókjával 26 százalékos piaci részesedést tudhat magáénak a 22 milliós országban.

Az elmúlt hónapban az AVAS tíz ajánlattévőt vett fel a pályázók szűkített listájára. Ezek a Fortis, Banco Comercial Portugues, a National Bank of Greece, a Banca Intesa, a Deutsche Bank, az Erste Bank, a Dexia, a KBC, a BNP Paribas és az ABN Amro.

vissza az elejére


Beindult a HVB Bank és a Ţiriac Bank fúziója

(6. old.)

Az osztrák Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) és a Ion Ţiriac Kereskedelmi Bank (BCIT) lezárták a fúziós tranzakciót a HVB Bank Románia és a Ion Ţiriac üzletember vezette pénzintézet között. Az erre vonatkozó szerződés szeptember elsején lépett érvénybe, miután ezt még júniusban aláírták a felek.

A HVB Bank Románia közleményéből kiderül, hogy a szeptember elsején érvénybe lépő szerződés értelmében az osztrák pénzintézet a Ţiriac Bank részvényeiből 50 százalék plusz egyet birtokol, míg a Ţiriac vezette entitások a HVB Bank Románia részvényeinek 50 százalék mínusz egy százalékát birtokolják.

Ezt a részvényesi struktúrát részvényvásárlás és csere útján alakították ki. A két intézet fúziója nyomán a BA-CA továbbra is 50 százalék plusz egy arányban birtokolja az új bank többségi részvénycsomagját, és felelős minden aktivitásért.

A két bank közötti fúzió előkészületei már a múlt héten elkezdődtek, ennek lezárultáig pedig a két bank párhuzamosan működik.

A fúzió lezárást 2006 közepére tervezik, és még meg kell kapniuk a szakhatóságok jóváhagyásait. Az új pénzintézet a negyedik helyen áll majd Románia bankpiacán, összesen 2,1 milliárd euró aktívával, 7,5 százalékos piaci részesedéssel és mintegy 720 ezer ügyféllel.

vissza az elejére


4,9 százalékos az első félévi növekedés

(6. old.)

Lassult valamelyest a hazai gazdaság növekedése az idén, a bruttó nemzeti össztermék (GDP) éves szinten 4,9 százalékkal bővült az első fél évben, míg 2004. azonos időszakában 6,6 százalékkal.

A lassulást az Országos Statisztikai Hivatal közlése szerint a mező-, az erdő- és a halgazdaság 7,1 százalékos visszaesése okozta, elsősorban a kedvezőtlen időjárási körülmények miatt. A szolgáltatási szektor viszont 6,9 százalékkal növelte kibocsátását, az építőipari és általában az ipari szektor pedig közel 4 százalékkal. A fogyasztás növekedése 11,2 százalékos volt az idei év első felében.

vissza az elejére


62 millió euró a közlekedési infrastruktúrára

(6. old.)

Az Európai Bizottság és a Közlekedési, Építési és Turisztikai Minisztérium négy új ISPA-finanszírozású szerződést kötött 62 millió euró értékben a Bahnatelep-Lugos közti DN 6 országutat. A munkálatok folyamán korszerűsítik a Szörényvár (Drobeta- Turnu Severin)–Lugos országutat is, amely a IV-es (E 70) európai közlekedési folyosó fontos része. A négy új szerződés közül kettőt az olasz J. V. Garboli Conicos SPA – Tirrena Scavi SPA céggel, másikat a görög Pantechniki SA vállalattal, egy harmadikat pedig az ugyancsak görögországi J. V. Efklidis – Aegek céggel kötöttek meg. A szerződések mindegyike 75 százalékos arányban uniós finanszírozású. A költségek fennmaradó 25 százalékát az állami költségvetésből finanszírozzák.

vissza az elejére


Növekvő külföldi befektetések, növekvő hiány

(6. old.)

A közvetlen külföldi tőkebefektetések értéke Romániában 1,48 milliárd euróra nőtt az idei év első felében az egy évvel korábbi 1,28 milliárdról – tette közzé a jegybank.

2005 év egészében 3,8 milliárdra számítanak, amiből a fizetési mérleg növekvő hiányát akarják finanszírozni. A fizetési mérleg hiánya 2,705 milliárd euróra nőtt az év első felében az egy évvel korábbi 1,689 milliárdról.

Az idén két jelentős privatizációs ügylet várható, az ország legnagyobb bankjának, a Banca Comercială Românănak és a Letéti és takarékpénztárnak (Casa de Economii şi Consemnaţiuni – CEC) az eladása.

A külkereskedelmi mérleg hiány is nőtt Romániában, az év első hét hónapjában 3,63 milliárd euróra az egy évvel korábbi 2,4 milliárdról.

vissza az elejére


Valutaárfolyamok
Szeptember 6., kedd

(6. old.)

Váltóiroda

Euró (Vétel/Eladás)

Dollár (Vétel/Eladás)

100 Forint (Vétel/Eladás)

Macrogroup (Főtér 23., Sora, Bolyai u. 8., Szentegyház u. 4.)

3,46/3,50

2,77/2,82

1,40/1,44

Western Union – szolgáltatás a Sora, Bolyai u. 8. és Szentegyház u. 4. szám alatti váltóirodákban.

vissza az elejére


Szeptember 7., szerda

A Román Nemzeti Bank árfolyamai: 1 euró = 3,4992 erős lej, 1 USD = 2,8074 erős lej, 100 magyar forint = 1,4340 erős lej.

vissza az elejére


Helyreállítási hitel Romániának

(6. old.)

51 millió eurós, 20 éves lejáratú kölcsönt vesz fel a kormány az Európa Tanács Fejlesztési Bankjától az árvíz által megrongált közúti és vasúti infrastruktúra helyreállítására. Az összeget a közlekedési minisztérium, saját forrásaiból, további 12 millióval egészíti ki. A munkálatokat 2007-ben fejezik be. A rövidesen kezdődő tanévben is folytatódik a Temes megyei iskolák számítógépekkel való felszerelése. A központi támogatásban három középiskola – a Carmen Sylva, a Vlad Ţepeş és a Shakespeare –, valamint 23 általános iskola részesül. Utóbbiak között a tavasszal árvízkárokat szenvedett fényi és gátaljai tanintézmény is szerepel. A program, a tervek szerint, jövőre fejeződik be.

vissza az elejére


Az Év Bankja a BCR

(6. old.)

A The Banker brit szaklap negyedszerre ítélte oda a Román Kereskedelmi Banknak (BCR) a Románia Év Bankja címet. Ezt a kitüntetést pénzügyi eredményei és minőségi szolgáltatásai alapján szerezte meg. A díjat hétfőn Londonban ünnepélyes külsőségek között nyújtották át azon a találkozón, amelyen 138 ország több, mint 400 fontos pénzintézményének küldöttei vettek részt.

2004-ben a bank aktivái 30%-kal nőttek, ügyfeleinek száma pedig meghaladta az 5 milliót. Tavalyi nettó profitja 161 millió eurót tett ki. A romániai bankbetét-piacot a BCR a maga több, mint 32%-os részesedésével uralja.

vissza az elejére


Román miniszteri látogatás a budapesti Richter Gedeon Rt.-nél

(6. old.)

Sulfina Barbu környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszter a „zöldipar" helyzetéről tájékozódott a Richter Gedeon Rt.-nél, ahova a múlt hét végén Rakics Róberttel, a magyar Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium helyettes államtitkárával közösen látogattak el.

A román környezetvédelmi miniszter a magyar–román környezetvédelmi vegyes bizottság harmadik ülése alkalmából tartózkodik Magyarországon. A gyárlátogatás célja, hogy a román miniszter tájékozódjon az Egységes Környezethasználati Engedéllyel (IPPC) működő üzemegységről, valamint a cégnek a környezetvédelem érdekében kifejtett tevékenységéről.

A gyógyszercéget Bogsch Erik vezérigazgató mutatta be Sulfina Barbunak. A román környezetvédelmi miniszter meglátogatta a Richter Rt. száz éves történetét bemutató Centenáriumi Múzeumot is.

A Richter Rt. közölte: mint regionális multinacionális vállalat, kiemelt felelősséggel kezeli a tevékenységéhez szorosan kapcsolódó környezetvédelmi feladatokat is. Richter szerint: „Környezetünk állapotát és a társadalom elvárásait figyelembe vevő gazdasági fejlődés és működés van a hatósági engedélyek birtokában és azok előírásai szerint járunk el".

A Richter Gedeon Rt. közleményében tájékoztat arról, hogy környezeti teljesítményének folyamatos javítása érdekében működteti az ISO 14001 szabvány szerinti Környezetközpontú Irányítási Rendszerét. A folyamatosan szigorodó, az európai uniós jogrendszerrel harmonizált magyar jogszabályi követelményeknek megfelelően a környezetvédelmi hatóságtól Egységes Környezethasználati Engedélyt kapott a cég, amely évente környezeti jelentést állít össze.

A társaság közleményében kitér arra, hogy a civil szervezetekkel folyamatos párbeszédet folytat. Az általános iskolások számára pedig környezet- és természetvédelmi versenyeket támogat.

A Richter Gedeon Rt. 2005 első félévében – nem konszolidáltan – 69,12 milliárd forint árbevételre és 19,17 milliárd forint adózott nyereségre tett szert. Forgalma 14,5 százalékkal (dollárban 24 százalékkal) nőtt, az eredmény pedig 9,2 százalékkal (dollárban 18,3 százalékkal) haladja meg az előző év azonos időszakit.

vissza az elejére


Sikeres a magyar gazdaság

(6. old.)

A magyar miniszterelnök szerint a magyar gazdaság javuló nemzetközi megítélése elsősorban az ország teljesítményét jelzi.

Gyurcsány Ferenc a közszolgálati rádiónak adott interjújában arra a kérdésre, minek tudható be, hogy a hazai és nemzetközi értékelő cégek a magyar gazdaság helyzetét az utóbbi időben jobbnak értékelik, azt mondta: „ez az ország teljesítménye", és „az ország dicsőségére van".

A magyar gazdaság teljesítménye négy százalékkal növekszik, „a foglalkoztatás egy kicsikét nőtt, a munkanélküliség egy csipettel csökkent", továbbá az első félévben a jövedelmek vásárlóértéke átlagosan öt százalékkal növekedett – említett néhányat a kedvező jelek közül.

Közölte, hogy a Magyar Nemzeti Bank alapkamata történelmi mélységben áll, alig több, mint 6 százalék. Jó lenne, ha erre egy kicsit gyorsabban reagálnának a bankok – tette hozzá.

Gyurcsány Ferenc szerint az ország jól szerepel, ugyanakkor fontosnak nevezte, hogy Magyarországhoz hasonlóan, „az emberek és a vállalatok" is olcsóbban kapjanak hitelt.

vissza az elejére


Könyvvizsgálók, könyvelők figyelmébe!

(6. old.)

A Romániai Könyvvizsgáló Szakértők és Szakvizsgázott Könyvelők Testületének (CECCAR) Kolozs megyei fiókja felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy október 5-én és 6-án Kolozsváron felvételi vizsgát rendez a könyvvizsgáló szakértői és a szakvizsgázott könyvelői minősítés elnyerésére. A Kolozs megyei fiók a vizsgát megelőzően, szeptember–október folyamán felkészítő tanfolyamot szervez, az alábbi program szerint: 1. Felsőfokú végzettséggel rendelkező könyvvizsgáló szakértő és szakvizsgázott könyvelő jelölteknek: Könyvelés (szeptember 19–28. időszakban 15–20 óra között; Adóügyek, Jog, Auditálás (szeptember 29 – október 4. időszakban 15–20 óra között); Felmérés, Ellenőrzés, Könyvvizsgálás, szakmai doktrína és deontológia (október 5–10. időszakban 15–20 óra között). 2. Középfokú végzettséggel rendelkező szakvizsgázott könyvelő jelölteknek: Könyvelés, Adóügyek, Jog (szeptember 19–28. időszakban 15–20 óra között).

A tanfolyamra szeptember 1–16. között lehet beiratkozni a CECCAR kolozsvári székhelyén, Deák Ferenc (Eroilor) u. 2. szám. Felvilágosítással a 430373-as telefonszámon is szolgálnak. A jelöltek beiratkozása a rendelkezésre álló helyek függvényében történik.

vissza az elejére


HIRDETÉS


ÁLLÁST KERES

(7. old.)

Egyetemet frissen végzett lány, angol (középfok) nyelvtudással, számítógépes, könyvelési ismeretekkel, B kategóriás jogosítvánnyal állást keres irodai, adminisztrációs munkakörben Kolozsváron. Telefon: 0740-325303. (0006)

vissza az elejére


BÉRBE VESZ

(7. old.)

Négy egyetemista (három lány, egy fiú) kétszobás bútorozott vagy bútorozatlan lakást keres 200 euróig. Telefon: 0742-681926. (0047)

Fiatal házaspár lakást bérelne max. 130 euróig. Sürgős. Telefon. 0745-007889. (0048)

vissza az elejére


GYÁSZHÍR

(7. old.)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, apa, testvér, rokon, jó barát, ismerős,
RÁCZ ISTVÁN (PITYU),
életének 61. évében, szeptember 4-én, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 8-án, 11 órakor a Házsongárdi temetőben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. (0033)

vissza az elejére


RÉSZVÉT

(7. old.)

Őszinte szívvel együtt érzünk RÁCZ KINGA osztálytársnőnkkel édesapja elvesztése miatti fájdalmában. A VOLT OSZTÁLYTÁRSAK A BÁTHORYBÓL. (0042)

vissza az elejére


Egy perc derű

(7. old.)

A borfesztiválon zsűrizik a borokat. Asztal körül ül a bizottság, tányérba öntik a spanyol bort és a tányér szélére tesznek egy egeret. Az egér miután jó sok bort megivott, táncraperdül és mulatni kezd.

Ezután következik a francia bor, és az egér, aki ettől is jól berugott, a tányér szélén elaludt.

Végül magyar bor került a tányérra, amit az egér megivott, ekkor kiegyenesedett, csípőre tett kézzel körbenézett, majd így szólt: „Na hol az a macska, hogy elkapjam?".

vissza az elejére


SPORT


LABDARÚGÁS
Világbajnoki-selejtezők

(8. old.)

Óceániai zóna
Az ausztrál válogatott szombati 7–0-s sikere után a keddi visszavágón is győzni tudott a Salamon-szigetek együttese ellen, s ezzel megnyerte a 2006-os németországi labdarúgó-világbajnokság óceániai selejtezőjét.

Az ausztrál csapat így a dél-amerikai kvalifikáció ötödik helyezettjével küzdhet meg novemberben a vb-részvételért.

Eredmény, 2. mérkőzés: Salamon-szigetek–Ausztrália 1–2 – a párharcot Ausztrália nyerte kettős győzelemmel, 9–1-es összesítéssel.

A biztos résztvevők
A házigazda Németország csapata mellett eddig nyolc válogatott harcolta ki a jogot, hogy részt vehessen a jövő évi labdarúgó-világbajnokságon.

Európa (házigazda + 13 hely): Németország és Ukrajna.

Ázsia (4 automatikus hely + 1 rájátszás): Szaúd-Arábia, Koreai Köztársaság, Japán és Irán.

Dél-Amerika (4 automatikus hely + 1 rájátszás): Argentína és Brazília (címvédő, de nem alanyi jogon jutott be).

CONCACAF-zóna (3 automatikus hely + 1 rájátszás): Egyesült Államok.

Az Óceániai zónából (1 rájátszás) és Afrikából (5 hely) még egyetlen válogatott sem kvalifikálta magát.

Szerdán 24 mérkőzést rendeznek Európában
Szerdán szinte minden európai válogatottnak jelenése lesz a labdarúgó világbajnoki selejtezősorozat újabb fordulójában, miután a nyolc csoportban összesen 24 mérkőzést rendeznek.

A hét végi fordulóval ellentétben – amikor Ukrajna bebiztosította csoportelsőségét – a szerdai játéknapot követően biztosan nem lesz újabb vb-résztvevő, ám több csoportban is tisztulhat a kép a továbbjutók kilétét illetően.

Magyarország Svédországot fogadja a budapesti Puskás Ferenc Stadionban 21.45 órakor, ha kikap, akkor búcsút vehet a világversenytől.

Az 1. csoportban Románia „szabadnapos", a többi találkozó menetrendje: Csehország–Örményország, Finnország–Macedónia és Hollandia–Andorra.

Az állás: 1. Hollandia 25 pont/9 mérkőzés, 2. Románia 22/11, 3. Csehország 21/9, 4. Finnország 13/9, 5. Macedónia 8/10, 6. Andorra 5/10, 7. Örményország 4/10.

A 8. csoportban a magyar–svéd összecsapáson kívül még bolgár–izlandi és máltai–horvát mérkőzést rendeznek.

A csoport állása: 1. Horvátország 19 pont/7 mérkőzés, 2. Svédország 18/7, 3. Magyarország 13/7, 4. Bulgária 8/7, 5. Izland 4/8, 6. Málta 1/8.

Bírói hiba miatt újrajátszanak egy vb-selejtezőt
Játékvezetői hiba miatt újrajátsszák az Üzbegisztán-Bahrein (1–0) labdarúgó-világbajnoki selejtezőt az ázsiai zónában. A párharc szombati első mérkőzésén a japán bíró, Tosimicu Josida ugyanis érvénytelenítette a hazaiak 11-esét, mivel egy üzbég játékos a lövés előtt befutott a büntetőterületre. A játékvezető ahelyett, hogy megismételtette volna a 11-est, szabadrúgást ítélt a bahreiniek javára.

Az összecsapás továbbjutója a CONCACAF zóna negyedik helyezettjével vív osztályozót a vb-részvételért.

vissza az elejére


Román Kupa
Újabb Kolozs megyei rangadó
Dési Egyesülés–Aranyosgyéresi Sodronyipar

(8. old.)

Hatodik fordulójához érkezett a Román Kupa, és a szakasz mérkőzéseit tegnap és ma bonyolítják le. Tegnap mindössze 3 találkozót játszottak le, de egyikben sem voltak érdekeltek erdélyi csapatok, míg ma a többi 13 összecsapást bonyolítják le.

Egy dolog már biztos: a következő szakaszban is két Kolozs megyei együttes lesz, hiszen a Dési Egyesülés az Aranyosgyéresi Sodronyipart fogadja, így csak egyik kerül a következő körbe, ahol már élvonalbeli csapatok – így a Kolozsvári CFR-Ecomax – is szerepelnek.

A désiek edzője, Ioan Tătăran reméli, hogy tanítványai kitesznek magukért, és a Kolozsvári U FC elleni mérkőzések után a gyéresieket is két vállra fektetik. A mester ezúttal nem veheti igénybe a Kolozsvári CFR-Ecomax Intertotó-kupa mérkőzéseken is használt kettős igazolású játékosait.

A Kolozs megyei rangadóra ma délután 5 órától kerül sor, visszavágó még ebben a szakaszban sincs, így a győztes továbbjut. A környező megyék csapatainak kupa-műsora: Medgyesi Gázmetán–Gyulafehérvári Apullum, Besztercei Glória II–Zilahi Armătura – a találkozók egyformán 17.00 órakor kezdődnek.

(balázs, erkedi)

vissza az elejére


Vlajics a Galacnál?

(8. old.)

A fővárosi lapok tudni vélik, hogy a Kolozsvári CFR-Ecomax játékosa, a szerb idegenlégiós Djordje Vlajics a Galaci Oţelullal tárgyal.

A jelek arra mutatnak, hogy a játékos követni fogja a kolozsváriak volt edzőjét, Aurel Şundát a Duna-parti együtteshez. Egyelőre csak annyi biztos, hogy Vlajics a galaci együttesnél próbaidőn van.

vissza az elejére


Sportinfó

(8. old.)

Zilahi fölény a BL-selejtezőben
Máris a Bajnokok Ligája második selejtezőkörében érezheti magát a Zilahi Silcotub női kézilabda-csapata, miután hazai környezetben 33–21 (19–7)-re verte a svájci St. Gallen együttesét. A jelentős gólkülönbség ellenére Gheorghe Tadici vezető-edző mégis elégedetlen: Svájcban is nyerhetünk, de ahhoz egyes játékosoknak másként kellene hozzáállniuk a játékhoz, mondta. A visszavágót Svájcban szombaton rendezik.

250 millió eurós spórolás
Az elmúlt egy évben több mint 250 millió eurót takarítottak meg az olasz élvonalbeli futballklubok a fizetések csökkentésével. Bár a Serie A-ban szereplő labdarúgók 24 százaléka továbbra is évi egymillió euró felett keres, a kiadások mégis 764,5-ről 508,3 millióra süllyedtek. Az új játékosok beszerzésére az első osztályban érdekelt egyesületek összesen 184 milliót költöttek a nyáron, míg tavaly csak 126 millióért vásároltak.

vissza az elejére


TENISZ
US Open
Agassi 35 évesen is a nyolc között

(8. old.)

A nők versenyében a második helyen kiemelt Lindsay Davenport magabiztos játékkal, két játszmában legyőzte a francia Nathalie Dechyt, s ezzel bejutott a 17,75 millió dollár összdíjazású amerikai nyílt teniszbajnokság negyeddöntőjébe. A hazai klasszisnak mindössze 57 percre volt szüksége 15. helyen rangsorolt riválisa legyőzéséhez, így sorozatban kilencedik alkalommal került a legjobb nyolc közé a US Openen.

Az elmúlt hónapokban kirobbanó formában játszó Mary Pierce (12.) az idei francia nyílt bajnokság fináléjában őt könnyedén legyőző belga Justine Henin-Hardenne-nel (7.) találkozott. A 30 éves francia játékos ezúttal lényegesen jobb teljesítményt nyújtott, mint Párizsban, míg Henin sokkal rosszabbat, így Pierce két játszmában győzött.

A többi mérkőzésen nem született meglepetés: a harmadik helyen kiemelt francia Amélie Mauresmo az orosz Jelena Lihovcevát (19.), míg a hatodikként rangsorolt, szintén orosz Jelena Gyementyjeva a svájci Patty Schnydert verte két szettben.

Andre Agassi óriási csatában legyőzte a belga Xavier Malisse-t, s ezzel a negyedik olyan játékos lett, aki 35 éves kora felett bejutott az amerikai nyílt teniszbajnokság negyeddöntőjébe. A hazai sztár az első két szettet tulajdonképpen könnyedén nyerte meg, s ekkor úgy tűnt, gond nélkül lép túl ellenfelén, ám Malisse a folytatásban feljavult és kiharcolta a döntőjátszma lehetőségét. Az ötödik szettben aztán ismét Agassi dominált, így a torna kétszeres bajnoka sorozatban ötödször jutott be a legjobb nyolc közé.

„A negyedik játszmában egyszerűen lejátszott engem. Reménykedtem, hogy az ötödikben elő tudok húzni valami újat, ami végül is sikerült. Ez remek érzés" – mondta a találkozó után az amerikai teniszező.

A negyeddöntőben Agassi honfitársával, James Blake-kel találkozik, aki Tommy Robredót (19.) győzte le a 16 között, s ezzel már a harmadik kiemelt játékost búcsúztatta az idei versenyen.

Miután az egyéni főtáblán minden román férfi versenyző már az első körben elvégzett, a nők mezőnyében pedig romániai teniszező még főtáblára sem került, már csak a párosok vetélkedőjében voltak érdekeltek Románia képviselői. Egészen a tegnapi napig, ugyanis Andrei Pavel már az első fordulóban, a Victor Hănescu–Răzvan Sabău kettős és Andreea Vanc a másodikban csomagolhatott.

Eredmények:

Nők, nyolcaddöntő: Davenport (amerikai, 2.)–Dechy (francia, 15.) 6:0, 6:3; Mauresmo (francia, 3.)–Lihovceva (orosz, 19.) 6:1, 6:4; Gyementyjeva (orosz, 6.)–Schnyder (svájci, 11.) 6:4, 6:3; Pierce (francia, 12.)–Henin-Hardenne (belga, 7.) 6:3, 6:4.

Férfiak, nyolcaddöntő: Agassi (amerikai, 7.)–Malisse (belga) 6:3, 6:4, 6:7 (5), 4:6, 6:2; Guillermo Coria (argentin, 8.)–Nicolas Massu (chilei) 6:4, 2:6, 6:7 (5), 6:2, 6:2; Robby Ginepri (amerikai)–Richard Gasquet (francia, 13.) 6:3, 3:6, 6:7 (6), 6:4, 6:0; Blake (amerikai)–Robredo (spanyol, 19.) 4:6, 7:5, 6:2, 6:3.

Női páros, 1. forduló: Eva Birnerová, Andreea Vanc (cseh, román)–Lourdes Dominguez Lino, Nuria Llagostera Vives (spanyol) 2:6, 6:3, 6:4; 2. forduló: Szvetlána Kuznyecová, Alicia Molik (orosz, amerikai, 2.)–Birnerová, Vanc 6:2, 6:2.

Férfi páros, 1. forduló: Jan Hernych, Vincent Spadea (cseh, amerikai)– Andrei Pavel, Rainer Schüttler (román, német) 7:6 (2), 6:2 és Victor Hănescu, Răzvan Sabău (román)–Justin Gimelstob, Mariano Hood (amerikai, argentin) 2:6, 7:5, 6:4; Jonathan Erlich, Andy Ram (izraeli)–Hănescu, Sabău 6:0, 6:2.

vissza az elejére


Armstrong-ügy: a WADA-elnök szerint a labor nem hibázott

(8. old.)

Richard Pound, a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) elnöke nem feltételezi, hogy hibázott az a franciaországi laboratórium, amely az 1999-es Tour de France kerékpáros körversenyen vett minták újraelemzése során eritropoetint (EPO) mutatott ki. Az ügyet kirobbantó L’Equipe című francia sportlap szerint az amerikai Lance Armstrong teszteredményeiről van szó.

„Számomra nem kétséges, hogy doppingesetről van szó, hiszen a chatenay-malabry-i labor a világon a legjobbnak számít az EPO kimutatásában" – nyilatkozta Pound a Netzeitung című német lapnak.

A labor vezetője ugyanakkor azt mondta: nem állítható, hogy az EPO-t tartalmazó vér az idén visszavonult, hétszeres Tour-győztes Armstrongtól származik, mivel a vizsgálatokat anonim módon folytatták.

Pound szerint nagy valószínűséggel nem büntetik meg a kerekest, ha igazak a vádak, mivel a WADA 1999-ben még nem létezett. Így a sportág nemzetközi szövetségének (UCI) akkori szabályzatát kellene alapul venni az esetleges szankcióhoz.

Az UCI legkésőbb szerdára ígért állásfoglalást az ügyben, viszont a szövetséghez közeli források már most azt hangoztatják, hogy az UCI véleménye csak a kirobbant botrányt fogja értékelni, a texasi klasszis esetleges büntetésével nem kell számolni.

Maga az érintett tagadta, hogy valaha is tiltott teljesítményfokozót használt volna, s azt állította, boszorkányüldözés folyik ellene. Armstrong közben arra is fordított figyelmet, hogy 500 ezer dollárt adományozzon a Katrina hurrikán áldozatainak megsegítésére.

Armstrong eljegyezte Sheryl Crow-t
Lance Armstrong szóvivője bejelentette, hogy a kerékpározó eljegyezte kedvesét, Sheryl Crow-t. A francia körversenyen aratott sikere után visszavonult – és az utóbbi hetekben ismét doppingolás vádolt – amerikai sportoló és a kilenc Grammy-díjat nyert énekesnő 2003 októberében találkozott először egymással és közel két év után döntött úgy, hogy összeházasodik. A szóvivő az esküvő pontos időpontjáról nem nyilatkozott, ám jelezte, minden bizonnyal jövő tavasszal áll oltár elé a két sztár.

A 33 éves Armstrongnak korábbi házasságából három gyermeke született.

Az oldalt szerkesztette: Póka János András