Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

A született kolozsvári, sokszor idegennek érezheti magát már a belvárosban is. Először a túlzsúfolt lakónegyedek elhalványították emlékét az egykori hangulatos utcáknak, változatos házaival és őszinte kertjeivel. Jelenleg valóságos építkezési őrület folyik, hihetetlen kiterjedésű villanegyedek hozzák közelebb (tüntetik el?) a városszéli zöldövezetet. De a változás nemcsak kifelé, hanem egyre inkább befelé, a városközpontba is terjed: több száz éves házak szomszédságában ultramodern kockalétesítmények nőnek ki szinte észrevétlenül, és ugyancsak hirtelen bontanak le régi házakat, kitörölve az emlékezetből még a hangulatukat is. (Részletek a 6. oldalon)

Miután nyolcmilliárd lejt költöttek tatarozására, a legújabb tervek szerint lebontják a megerősített állapotában is életveszélyesnek tűnő, különféle európai tornák futballmérkőzéseire alkalmatlan Ion Moina Stadiont. Helyébe az UEFA és FIFA mércének megfelelő futballpályát építenének.

Három-négy éven belül készülne el Kolozsvár korszerű új stadionja, jelentette be tegnapi sajtóértekezletén Marius Nicoară, a Kolozs Megyei Tanács Elnöke. A terv pénzügyi részét illetően egyeztetéseket folytatnak a városi tanáccsal, de a tanácselnök bizakodó: Călin Popescu Tăriceanu kormányfővel folytatott megbeszélésein ígéretet kapott arra, hogy a terv kivitelezését a kormány is támogatni fogja, hasonlóképpen a megyei tanácshoz. Az ügyben konzultálni fognak Kolozsvár testvértelepüléseivel, amennyiben hasonló tapasztalataik vannak, esetleg a megfelelő stadion tervével segítsenek, nyilatkozta Marius Nicoară.

– Felesleges volt befektetni a futballpálya tatarozásába, hiszen a Ion Moina összeomlását késleltető munkálatok elvégzését követően sem lesz alkalmas például európai kupamérkőzések lebonyolítására – nyilatkozta lapunknak Marius Nicoară. – Az új stadionnak legalább 35 ezer férőhelyesnek kell lennie, ha szükséges, akár nagyobb felületet építünk be. Igaz, hogy egy új stadion építése sokkal költségesebb, mint a régi tatarozása, de hosszú távon előnyösebb a korszerű változat. A következő lépés a testvértelepülések megkeresése, hátha segíteni tudnak egy korszerű projekttel, azonosítanunk kell az anyagi forrásokat, európai pénzeket is igyekszünk bevonni, természetesen a város vezetőségével is egyeztetünk. Német vállalkozókkal találkoztam ma, érdeklődtek a terv iránt: ingyenesen elkészítenék az építkezési terveket, ha őket bízzuk meg a munkálatok kivitelezésével. Az új létesítmény megépítéséhez azonban betartjuk a szokásos eljárást, és versenytárgyalást írunk ki.

A tanácselnök indoklása szerint azért folyamodnak a lebontáshoz, mert a stadion tatarozása nem bizonyult életképes megoldásnak. A Kolozs Megyei Tanács tavaly 8 milliárd lejt szánt a Ion Moina stadion tatarozására, ebből eddig hat milliárd lejt költöttek el. A kolozsvári futballpályát 1961-ben építették.

Városfejlesztési terv elkészítését kezdte el a Kolozsvári Polgármesteri Hivatal a városban működő civil szervezetekkel, és egy amerikai tanácsadói céggel. Emil Boc polgármester azt szeretné, ha ez a terv már két hónapon belül elkészülne, és részletes jelentést adhatna át a civil szervezeteknek a város fejlesztéséről. A munka négy nappal ezelőtt kezdődött el, a városháza szakemberei az említett civil szervezetek vezetőivel együtt feltérképezték, mire van szüksége a városnak. A megbeszélés következtében összeállt egy lista, amely tartalmazza a város fejlődése szempontjából előnyösnek, illetve hátrányosnak tartott adottságokat. A városvezető szerint az elemzés nem tartalmaz újdonságokat, de végre elkészült egy olyan dokumentum, amely egy helyen tartalmazza ezeket az észrevételeket, és amelynek alapján el lehet kezdeni a városfejlesztési terv kidolgozását. Az erős és a gyenge pontok leltárba vétele azért is jelent előnyt, mert így elkészíthetik a prioritásnak tekintett terveket. Az elöljáró emlékeztetett: az elképzelések megvalósításához csak akkor kaphat a város uniós támogatást, ha konkrét, finanszírozásra érdemes terveket tudnak felmutatni.

A polgármester 8–10 személyből álló szakértői tanácsadói csoportokat hoz létre, amelyekkel együtt komoly szakmai munkával megalapozott határozattervezeteket dolgozhat majd ki.

Az első találkozások után a szakértők azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy a várost az újítások és lehetőségek regionális központjává tegyék, amely turisztikai szempontból is vonzó lehet. Arra a kérdésre, hogy mit jelent konkrétan a regionális központ, Emil Boc elmondta: vissza szeretnék adni a városnak az évszázadok óta hangoztatott és a köztudatban elevenen élő "Erdély fővárosa" rangot.

Huszonöt–harminc fiatal vett részt azon a kolozsvári értelmiségiek egy csoportja által szervezett flashmobon, amely a múlt szombaton Eörsi Mátyás szabaddemokrata politikust a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemre (EMTE) be nem engedő fiatalok tiltakozását kívánta parodizálni. A résztvevők számítógép-billentyűzetre, sapkára, papírcsákóra, műanyag virágcserépre, táskára, CD-lemezre írták rá az igen szót. Az egyik résztvevő szerint ez nem Eörsi Mátyás rokonszenvtüntetés volt, metaforikus igenükkel a párbeszéd hangulatát kívánják megteremteni. (Rohonyi D. Iván felvétele)

A határon túli magyarok kettős állampolgárságával kapcsolatos dokumentumokat és véleményeket bemutató könyvet mutatott be csütörtökön Kolozsváron Patrubány Miklós, a Magyarok Világszövetségének elnöke, aki közölte: jövő év elején megvizsgálják a népszavazás kiírására vonatkozó eljárás újrakezdésének lehetőségét.

Patrubány közölte: a könyv anyaga az idén februárban az MVSZ által szervezett konferencia előadásait tartalmazza. A kiadványt már a népszavazást megelőző kampányban meg szerették volna jelentetni, de erre nem volt elég pénzük. A politikus sérelmezte, hogy a tavalyi népszavazás alkalmából nem kaptak pénzt a magyar államtól, noha a referendum kezdeményezői voltak. "Ezzel szemben a magyar kormánypártok több százmillió, de lehet egymilliárd forintot is költöttek kampány ideje alatt" – tette hozzá. Patrubány a "demokrácia halálának" nevezte, hogy Gyurcsány Ferenc miniszterelnök a kampányt lezáró tévévitában arra buzdította a lakosságot, hogy ne menjen szavazni.

Eörsi Mátyás szabaddemokrata politikus múlt szombati kolozsvári látogatása körüli botrány kapcsán Patrubány elmondta: Eörsi Mátyás azt kapta az erdélyiektől, amit érdemelt. Az MVSZ elnöke szerint az országgyűlési képviselőt feltartóztató fiatalok civilizált módon viselkedtek, ezzel szemben Eörsi megpróbált magának erőszakosan utat törni a tiltakozók között.

Patrubány közölte: sok levelet kapott az elmúlt napokban, amelyek szerzői felrótták neki, hogy miért akadályozta meg a fiatalokat abban, hogy paradicsommal és tojással dobálják meg Eörsi Mátyást. Mint ismeretes, az MVSZ sajtószolgálata szerint a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Politikatudományi és Közigazgatási Karán pénteken tartott előadáson jelen lévő személyek a Patrubány Miklós iránt érzett tiszteletből álltak el szándékuktól. Patrubány is megerősítette, hogy a résztvevők egy része megmutatta neki a náluk lévő eszközöket, és szándékaikat is közölték vele, mire ő csak annyit mondott nekik, tegyenek saját belátásuk szerint. Hozzátette: lehet, hogy az ő jelenléte is hozzájárult ahhoz, hogy végül a tervezett akció nem valósult meg.

(Helyszíni tudósításunk)

A szerdai lapzártát követően került sor az ITC iránt érdeklődők számára ismerős CeBIT elnevezésű hannoveri vásár hivatalos megnyitójára. A nagy horderejű eseményen többek között jelen volt Gerhardt Schröder német kancellár, valamint több tíz világcég elnök-vezérigazgatója.

Mielőtt részletezném az idei vásár hangulatát, arra kérem a kedves olvasót, gondolkodjon el azon, milyen lenne az életünk a korszerű számítástechnikai és távközlési eszközök nélkül. Sokan hajlamosak azonnal azt válaszolni: sokkal nyugodtabb. De amennyiben valaki jobban belegondol a dologba, rájön, hogy életünk szinte valamennyi szegmensét meghatározza a számítástechnika és a távközlés: nélkülözhetetlenné vált a számítógép, a mobiltelefon, az optikai kábel, az SMS, az MMS, az ISDN, a WLAN, a BlueTooth, a digitális fényképezőgép.

Az idei vásárról nyugodtan elmondható, hogy sokkal dinamikusabb, élettelibb, mint a tavalyi. Két évvel ezelőtt az iraki háború kezdete, tavaly pedig a madridi terrorista támadások árnyékolták be az eseményt, most viszont a nemzetközi politikai és gazdasági helyzet a CeBIT-en is derűre ad okot. A Deutsche Messe AG (a CeBIT szervezője) adatai szerint idén közel 6300 kiállító van jelen (a tavalyi 6100-hoz képest) 69 országból – egy évvel ezelőtt csak 64 állam vállalata képviseltette magát.

Annak ellenére, hogy egyes piaci elemzők Németország és a világ ITC piaci visszaesésétől tartanak, a Német ITC és Új Médiák Egyesülete (BITCOM) előrejelzése szerint idén a Földön nem kevesebb, mint 2 trillió euró értékben adnak majd el ITC termékeket. Ugyanakkor érdekes megjegyezni, hogy 2005-ben jelentkezett be a legtöbb külföldi kiállító a CeBIT tizenegy éves történetében: majdnem 3300 külföldi cég tartotta fontosnak, hogy jelen legyen a seregszemlén. Gondolom, fölösleges megjegyeznem, hogy a legtöbb Németországon kívülről itt jelen levő vállalat Ázsiában székel. A jegyzéket Tajván vezeti, de szorosan mögötte Kína található.

Amint arról március 7-i számítástechnikai mellékletünkben az inter@ktív2-ben beszámoltunk, idén a nyugati szakcégek külön standokon várják a kelet-európai és ázsiai szoftverírással foglalkozó vállalatokat. A CeBT Outsourcing részlegén olyan cégek találhatók, amelyek a munka egy részét más vállalatokkal végeztetnék el. Ez kitűnő lehetőség a hazai kis és középvállalatok számára is. Hogy milyen érdekességeket és újdonságokat mutatnak be a CeBIT-en? A romániai Softwin bejelentette, hogy ezután új technológia bevezetésével harcol majd a valamennyiünk napjait/heteit elrontó vírusok ellen. A BitDefender elnevezésű vírusírtó ezután képes lesz röviddel a férgek megjelenése után kidolgozni az "ellenszert". Bodgan Dumitru, a Softwin igazgatója arról számolt be, hogy az elkövetkezőkben a BitDefender képes lesz felismerni az újonnan megjelent vírusok mintegy 60 százalékát. A nyugaton is befutott hazai cég jó közmegítélésnek örvend a nyugati és hazai piacon egyaránt, így Dumitru szavai minden bizonnyal megfelelőt találnak a valóságban.

A CeBIT előszelei már a Berlint Hannoverrel összekötő ICE elnevezésű villámgyors csodavonaton jelentkezett: a Szabadság riporterével szemben ülő férfi drótnélküli internetet használt. – Most vezették be, vadonatúj dolog, én is most használom először – örvendezett a számítástechnikai találmányok iránt élének érdeklődő cégvezető. Az utazóközönség számára rendelkezésre bocsátott szolgáltatás a Telekom távközlési vállalat és a német vasúti társaság (Deutsche Bahn) közti együttműködésnek köszönhető. Eddig az innovatív szolgáltatás csupán a pályaudvarokon volt elérhető. A Railnet elnevezésű szolgáltatásról egyelőre keveset tudni. A hivatalos bejelentésre ma kerül sor.

A Szabadság szerkesztőjének hannoveri tartózkodását a CeBIT szervezői, a Softline International Ltd., valamint dr. László Attila anyagi támogatása tette lehetővé.

A Polgári Szövetség Kolozs megyei fiókja ma indítja el a Kolozsvári Transilvania Filharmónia új székhelyének felépítéséért tervezett aláírásgyűjtést. A ma esti koncerten a Diákművelődési Ház halljában lehet majd aláírni a papíríveket. A zenekedvelő közönség azonban nem- csak a koncerteken csatlakozhat a támogatók listájához, a filharmónia vezetősége lehetőséget teremt, hogy hétköznapokon, a Tanítók Házában működő könyvtárban is kifejezhessék a lakosok támogató szándékukat.

A ma esti koncertre a filharmónia vezetősége Emil Boc kolozsvári polgármester mellett Marius Nicoarăt, a Kolozs Megyei Tanács elnökét és Norica Nicolai liberális parlamenti képviselőt is meghívta. Nicoară tegnap egy sajtótájékoztatón elmondta: jövő héten találkozik a Kolozsvári Televízió vezetőségével, és megbeszélik, hogy az intézmény kapja meg a város tulajdonában levő sürgősségi kórházat, és ezért cserében bocsássa a filharmónia rendelkezésére a Sétatéri kaszinó épületét.

A filharmónia évek óta nem játszhat az Egyetemiek Házában, miután a Babeş–Bolyai Tudományegyetem vezetősége nem hosszabbította meg a megyei önkormányzattal a filharmónia bérleti szerződését. Az utcára került intézményt a Diákművelődési Ház fogadta be, ahol azonban embertelen körülmények között kell koncertezniük. Az áldatlan állapotot már több neves karmester is kifogásolta, emiatt többször is veszélybe került a koncertek megtartása.

A ZOLTÁNOKAT, ILDIKÓKAT KÖSZÖNTIK az RMDSZ kül- és belmonostori kerületének zenés-táncos összejövetelén, március 12-én, szombaton du. 5 órától, a Mócok útja 75. szám alatti Pro Iuventute székházban.

TISZTÚJÍTÓ KÖZGYŰLÉST TART az RMDSZ kisbácsi szervezete március 13-án, vasárnap du. 5 órától a helyi Ifjúsági Házban.

KÖZGYŰLÉST TART A KOLOZS MEGYEI MAGYAR GAZDÁK EGYESÜLETE (RMGE) szombaton, március 12-én de. 10 órától a kisbácsi Ifjúsági Házban. Az elnökségi beszámoló után megválasztják az új megyei vezetőséget. Szombaton de. fél 10 órakor indul a Széchenyi (M. Viteazul) térről a 31/A busz az Ifjúsági Házig.

HÚSDOHÁNY CÍMMEL DAN MĂCIUCĂ ÉS VERES SZABOLCS diákok festészeti és rajzkiállítása nyílik március 11-én, pénteken, délután 5 órakor a Rádió Galériában.

A DÉSI 1-ES SZÁMÚ ISKOLA magyar tagozatának tanulói nemzeti ünnepünket köszöntő műsort mutatnak be március 15-én fél 6-kor Désen, a George Coşbuc Kultúrházban.

ELMARAD A CLUJ-NAPOCA, CLAUDIOPOLIS, KLAUSENBURG, KOLOZSVÁR című könyvnek péntek délutánra a Napoca szállóba tervezett bemutatója.

AZ ARANKA GYÖRGY NYELVMŰVELŐ ÉS HELYESÍRÁSI VERSENYRE március 18-ig jelentkezhetnek a résztvevők (2–3 versenyző osztályonként) az iskola tanítóinál, A versenyre április 9-én kerül sor, reggel 10 órától, az Apáczai Csere János Elméleti Líceumban. Elvárások: tantervi nyelvi ismeretek alkalmazása; szólások, közmondások értelmezése; tipikus átvett szavak jelentése.

A BBTE REFORMÁTUS TANÁRKÉPZŐ KARA tájékoztató jellegű előkészítőt tart magyar zenepedagógiai szakra. Minden érdeklődő diákot szeretettel várnak március 12-én, szombaton de. 10 órakor a kar székhelyén: Kolozsvár, Horea út 7., III. em., Karácsony Sándor terem; tel.: 0264/590-723.

Az Aradon megjelenő havilapban Bodor Pál Fejtő Ferenccel készített interjúiban a Párizsban élő író Aradhoz és József Attilához kötődő emlékeit osztja meg. A Fórum rovatban Simó Márton a Trianon című filmről, Bodó Barna a kultúra csatlósairól és csapdáiról ír.

Szabó Gyulától Cseke Péter, Fodor Sándor és Bágyoni Szabó István búcsúzik, a január 30-án elhunyt Tar Sándortól novellát, Fodor Sándortól anekdotát közöl a lap. Az E-MIL Méhes György Debütdíját Magyary Ágnes kapta Periton című könyvéért. A lapban a Periton című, a kötetből kimaradt novella olvasható.

A Színház rovatban Pintér Béla Parasztopera című előadásáról született kritika, a Film rovatban Gáspárik Attila a 36. Magyar Filmszemléről számol be, Mészáros Sándor Kukorelly Endre újabb verseiről ír.

A könyvkritika rovatban Tolnai Ottó (Magyar Irodalmi Díjas), Szilágyi Domokos, Magyary Ágnes (Méhes György Debütdíjas), Iancu Laura, Görömbei András, Lászlóffy Csaba, Marosi Ildikó (Kriterion-koszorús) és Király Levente köteteiről született kritika.

Szalbek-Iratos címmel Sarusi Mihály készülő könyvéből közöl részletet a lap, és olvashatják Péterszabó Ilona Kettős úton című, novellapályázatra érkezett munkáját is.

Verset Orbán János Dénestől, Lászlóffy Aladártól, Bartis Ferenctől, Csiky Lászlótól, Dinnyés Lászlótól, Kovács Katáng Ferenctől, Nagyálmos Ildikótól, Kántor Zsolttól, Eszteró Istvántól közöl a havilap.

Az Irodalmi Jelen negyvenezer dolláros regénypályázatával kapcsolatos információkhoz a www.ij.nyugatijelen.com című honlapon juthatnak hozzá.

A Hét / március 10.
A tartalomból: A kolozsvári magyar polgár esete a rektorral. Egy tüntetés és ami utána van (interjú); Bányai Péter: A PD beteg gócai; Eörsi Mátyás arról, hogy miért (nem) kellenek a liberálisok itthon, és hogy kell-e Verespatak az RMDSZ-nek; Cs. Nagy Ibolya: Egy ember fejére készül a hurok; Márkus Béla: Ki ez a Sipos Géza, és hogy jön ehhez?; Kovács András Ferenc: Az überallesbadeni dalnokverseny. "Következésképp örömünkre szolgál, ha abbahagyhatjuk Lelkiösmeretvizsgálatunkat. (Vissza az éjjeliszekrénybe!)"; Gagyi József: Ötvenes évek. Ismerjük? Nem ismerjük; Kuszálik Péter: Sütő-ténye; Az erdélyi lapok ideológiája II. Katolikus antiszemitizmus; Mi a mamű? Avantgardizmus; Szilágyi N. Sándor: Miért buknak meg a magyar gyermekek románból?; Paul Auster: Illúziók könyve; Garaczi László: A Napsugár fasor rövidebbik végén (Thomas Brussig)

Erdélyi Riport /10.:
Címlapsztori Mint (j)égen a csillag – Mihály László riportja. Lapzárta Szűcs László: Nemek harca. Aktuális Simon Judit: Két évet kértek. Interjú Románia csak ürügy – beszélgetés Niculescu Tóni külügyi államtitkárral. Aktuális Csak listák vannak, nem ügynökök. Helyzetkép Tamás Pál: Retorikai fordulat. Nézőpont Gáspárik Attila: Hej, Dunáról, Papp Sándor Zsigmond: Én a jaguárt választom. TőkePiac Králik Lóránd: Gránitkeményen. Integráció Diplomák és oklevelek elismerése az EU-ban. A hét riportja Domokos Péter-Mihály László: Sugárzásveszély. Periféria Szilágyi Aladár: A pénzmogul fia. Erdély-járó Gúzs Imre: Egy didergő polgármester. Jelenség Lokodi Imre: A Tutun népe. Adásidő Kinde Annamária: Legyen tiéd az utazás. Tudomány Ágoston Hugó: A béke fokozatai. Gasztronómia Bércesi Tünde: Forradalom a konyhában. Ez meg az A Viszkis trónfosztói.

IX–XII-es vagy, és kolozsvári gimnáziumba jársz? Szereted az irodalmat, kreatív vagy? Akkor ez a verseny neked szól! Mert ez a verseny szabad, még annál is szabadabb. A megadott tételre bármit, bármilyen formában és mértékegységben (kg, liter, km) írhatsz! A verseny helyszíne és időpontja: Apáczai Csere János Elméleti Líceum, szombaton, március 12-én de. 10 órától. A megjelenés fél siker és esély a továbbjutáshoz!

Bár a pápa állapota találgatásokra, alaptalan feltételezésekre, félelmekre adhat okot, s még akár a hagyományos húsvéti szertartásokra is árnyékot vethet a betegsége, azért a közelgő ünnep, s az Urbi et Orbi áldás nem marad el. Természetesen a Duna Televízió vallási szerkesztősége is készül a lélekemelő ünnepnapokra, bár ezúttal – II. János Pál pápa útmutatása szerint – a szokásosnál is több szó esik majd az elmúlásról, az emberi szenvedés értelméről, lényegéről.

A főszerkesztő, Barlay Tamás elöljáróban kiemelte: az ünnep liturgiájához mérik a majdani műsort, bár egyetlen pillanatra sem feledik, hogy a húsvét valójában a remény, az új élet szimbóluma. A leendő programot két részre tagolhatjuk: Nagypénteken és Nagyszombaton a komorabb, nehezebben emészthető témákat veszik sorra a szerkesztők, azaz a szenvedés témaköre kerül előtérbe. Húsvétvasárnap és hétfőn viszont a vidámabb életképeké, hangulaté a főszerep.

A több napos program egyik különlegessége, hogy képernyőre kerül egy kétszer másfél órás, nagyon alapos és szépen fotografált film II. János Pálról. A cím önmagáért beszél: "Isten elszánt szolgája". Ugyancsak nagy élmény lehet a televíziónézők számára a Szent Pálról szóló, szintúgy két részes alkotás. A Duna Televízió Jeles Napjain több, élő közvetítést is megszemlélhetünk. Mindenekelőtt ki kell emelni az Urbi et Orbi áldást, amikor a pápa békeüzenetet küld az emberiségnek. Ha azonban II. János Pál idén – 27 év után első ízben – nem tudná személyesen elmondani a világjobbító gondolatokat, üzenetét helynöke, Róma segédpüspöke avagy a Vatikán államtitkára tolmácsolhatja azt.

A Duna Televízió kamerája más, fontos és felemelő pillanatoknál is jelen kíván lenni. Ilyen a jellegzetes keresztes ünnep, a Nagypéntek éjszakáján esedékes Keresztút-járás a Colloseumból. – Persze saját gyártású produkciókkal is készülünk – említi a főszerkesztő. – Egyebek közt bemutatunk egy roma passiót és egy csángó golgotát is. Pereg majd egy nagyszerű film, amely a népek, etnikumok kálváriáját tárja elénk. Nagyszombaton Böjte Csaba atya Torockón tető alá hozott gyermekotthonát mutatjuk be. A keresztútjárások történetéről ugyancsak készül egy hiánypótló alkotás.

A főszerkesztő kiemeli: ezúttal a Duna Televízió személyes ügyévé lett a húsvéti program, ami jelzi: az itt dolgozók elkötelezettek a hit, a szeretet, a megbocsátás ügye iránt. – A médium legkülönbözőbb szerkesztőségeitől kaptunk anyagokat, riportokat, filmeket. Öröm volt számomra, számunkra a közös munka – nyomatékosítja Barlay Tamás. Egyébként az ünnepi főműsor sem marad el: versekkel, képzőművészettel, szívhez szóló teologikus elmélkedésekkel tarkított önálló műsorblokkot is megszemlélhetnek a nézők. S ami még legalább ennyire fontos: a húsvéti vasárnapi miséről is élő közvetítésben számol be a csatorna. A színhely ezúttal a Pasaréti ferences templom lesz.

ATTILA 100 címmel internetes pályázatot indított magyar középiskolásoknak az eWorld és az ENAMIKÉ.

Az április 9-ig leadandó 100 másodperces videó, flash-animációkkal, web oldalakkal háromfős csapatok nevezhetnek.

A pályaműveknek három kérdésre kell válaszolniuk:

Hol éltek?
Milyen az életetek?
Mit akartok?

A korosztályi üzenetekhez csak József Attila szavai használhatók! Az első tíz csapat jutalma egyenként egy csúcstelefon, egy PC és egy ötven kötetes könyvtár.

Részletes kiírás az interneten: www.attila100.hu

Előzetes jelentkezés a fenti címen.

Gyümölcsfák és bokrok között érzik igazán jól magukat. Az az ő életterük. Hozzánk a harmadik emeleti erkélyre mégis feljönnek. Tömbházunk körül nyitott a tér. A közelben csupán két szép juhar- és két fehér törzsű nyírfa biztosít nekik leszállási lehetőséget, ahová a felcsippentett napraforgó-szemmel elszállnak. Várom, lesem őket a még teljesen kivilágosodás előtt odakészített eledellel. A hosszú, hideg éjszaka után nagyon éhesek. A rücskös házfalba kapaszkodó állásból célozzák meg a spárgára függesztett nyers szalonnát. Kis légtornászok, citromsárga tollruhájukon fekete mellényt és hozzá fekete sapkát viselnek. Széncinegék. Nagyritkán megjelenik egy-egy kisebb termetű kék cinke is. Persze ő kék sapkával. Minusz húsz fokban is derű sugárzik piciny lényükből. Röptük hullámzó vonala, amikor a magszemmel elszállnak, az ujjongás szemléltetésének emberek számára ábrázolt grafikon lehetne. Amint az ablakon át fürge mozgolódásukat figyelem, mosolyra derülök. Határozottan szebbé teszik az életet.

* * *

Barátnőm kertjében a Rákóczi út környékén legalább ötvenéves az almafa. Immár negyedszázada eszem én is szeptemberben beérő nagy sárga gyümölcseit, és barátnőm meg férje szívességéből a hátizsákban haza hozhatott almából főzött lekvárt. Van alkalmam télen is annak a kertnek szépségére gondolni. – Most rajtam a sor: én kötök azokra az ágakra nyers szalonnadarabokat, amelyeken tavasztól őszig figyelhetem, az öreg fa lombkoronája alatt ülve, a cinkék folytonos tisztogatási munkálatait. Ámulatos akrobata-mutatványokkal szolgálják meg az eledelt. És még valami mással is szolgálnak: a lábtörés miatt hónapokra szobafogságra kényszerített barátnőm kedvét javítják.

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Elektra – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel naponta 23 órától és hétfőn minden előadás.

MŰVÉSZ-EURIMAGES – Amerikai taxi – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; pénteken, szombaton, vasárnap 22.30; hétfőn 15, 20; szerdán 15, 21; kedden minden előadás kedvezménnyel; Mona Lisa mosolya – amerikai. – Vetítések időpontja: márc. 14-én 17.30 órakot. Fahrenheit 9/11 – amerikai. – Vetítések időpontja: márc. 16-án 18 órától.

GYŐZELEM – Amerikai taxi – bemutató. – Vetítések időpontja: 16, 20, 22. Apja lánya. – Vetítések időpontja: 14, 18.

FAVORIT – Alien vs. Predator – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19; csütörtökön minden előadás kedvezménnyel.

DÉS

MŰVÉSZ – A nemzet aranya – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19; pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától kedvezménnyel; hétfőn minden előadás kedvezménnyel.

TORDA

FOX – Én, Peter Sellers – bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – Bridget Jones – Mindjárt megőrülök – bemutató. – vetítések időpontja: 17, 19, 21.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Blade: Trinty – amerikai. – vetítések időpontja: 13, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 23 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 13 órától és hétfőn minden előadás.

DACIA B-TEREM – Our of reach – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap: 21.30; kedvezménnyel: pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától és kedden minden előadás.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – Tűzben edzett – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; hétfőn minden előadás kedvezménnyel; Trója – amerikai. – Vetítés időpontja: 20, hétfőn kedvezménnyel.

MAGYAR OPERA

Március 13-án, vasárnap du. 5 órakor: Huszka Jenő: Mária főhadnagy. Rendező: Dehel Gábor. Vezényel: Hary Béla. – Nyugdíjas-bérlet.

Március 15-én, kedden este 7 órakor: Ünnepi díszelőadás. Benne: Érdi Tamás budapesti zongoraművész Bartók-, Kodály- és Liszt-műveket játsztik; ünnepi beszédek; Kodály Zoltán: Psalmus Hungaricus. Vezényel: Horváth József. Tenorszóló: Daróczi Tamás m. v. Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera ének- és zenekara. – A BELÉPÉS DÍJTALAN.

EUPHORION STÚDIÓ

Ma, március 11-én, pénteken este 7 órakor: Nu vezi că stai in braţele mele, orbule?

Március 13-án, vasárnap este 7 órától: Declaraţie.

Március 12-én, szombaton 12 órakor: Világszép Nádszálkisasszony – magyar tagozat.

Március 12-én, szombaton du. 5 órától: A homokemberke – román tagozat – bemutató.

Március 13-án, vasárnap 11 és 12.30 órától: A homokemberke – román tagozat.

DIÁKMŰVELŐDÉSI HÁZ

Ma, március 11-én, pénteken este 7 órakor: A Transilvania Filharmónia szimfonikus zenekarának és női kórusának (vezényel Cornel Groza) hangversenye. Karmester: Theo Wolters (Hollandia). Közreműködik: Fineas Sebastian Dragomir. Műsoron: Ravel: Pavane egy infánsnő halálára; G-dúr zongoraverseny; Bolero; Debussy: Noktürnök.

Az oldalt szerkesztette: Németh Júlia

Előrebocsátom, nem akarok ünneprontó lenni, de szükségesnek tartom jelezni az utóbbi időben mind gyakrabban szokássá váló jelenséget, ennek káros hatásait, és talán néhány hasznos tanácsot is megfogalmaznék ezzel kapcsolatban. A jelenség szorosan kapcsolódik azokhoz a rendezvényekhez, melyeket különböző intézmények, civil szervezetek, alapítványok bonyolítanak le, felhasználva a tanuló ifjúság alkotó kedvét. Hogy pontosabb legyek, a gyerekrajz-kiállítások, rajzversenyek meghirdetéséről és megszervezéséről van szó. A dolog számunkra úgy kezdődik, hogy kiküldenek a város tanintézeteibe gyönyörűen megfogalmazott, igazgatók által aláírt és lepecsételt pályázati felhívásokat, beígérve a különböző kecsegtető díjakat, s ugyanakkor a szaktanárokat az ügy pártolására kérik. Ilyenkor az oktató is és a gyerek is teljes erőbedobással nekifog a feladatnak, s igyekszik a legtöbbet adni. A tanár megpróbálja kicserélni a munkaterve valamelyik adott tematikáját és behelyettesíti a kért témával. A tanórán belül kezdik el a feladat megoldását, majd a gyerek házi feladatként otthon folytatja, s még órákig, sőt, napokig dolgozik rajta. Közben kiüríti az iskola könyvtárából a témával kapcsolatos könyveket is. Szóval teljes komolysággal áll mindenki az ügy mellé. A kitűzött határidőre elküldik a munkákat és várják az eredményt. Ilyenkor a számos tehetséges gyerek türelmetlenül és a jó értelemben vett vég nélküli zaklatással fordul a szaktanárhoz: "Tanár bácsi! Van már valami eredmény?"

Jómagam a kolozsvári Báthory István Gimnázium rajzkatedrájának vagyok a vezetője, közel hétszáz diák számára végzem a képművészeti nevelés nem könnyű munkáját. Nem panaszkodhatom, egy kitűnően felszerelt és működő iskolában sok tehetséges, ügyes, kedves diákom van. Szép eredményeket értünk el és magas szintre emeltük a tantárgy mércéjét. Hosszan sorolhatnám, Franciaországtól Japánig, hányféle tematikus versenyen, pályázaton, kiállításon vettünk részt, és kaptunk számos elismerést, oklevelet, diplomát, köszönő és dicsérő küldeményt. És itt van a bökkenő, szűkebb pátriánk viszonylatában. Erről a kis, lényegtelennek tűnő papírdarabról van szó. Az utóbbi időben a verseny-kiállítást szervezők teljesen megfeledkeznek róla. Nemhogy részvételi oklevelet nem készítenek, de többször maguk a díjazottak sem kapnak egyebet, csak valami édességet, vagy valami plüssállatkát. De kérem, elfelejtettük saját diákéveinket? Én magam is őrzöm és nagy becsben tartom az annak idején szerzett különböző diplomákat, s gondolom nemcsak én, még sokan vagyunk így ezzel. Mint egy hetedikes osztály nevelője is, kíváncsi voltam, most mi a helyzet. Megkértem osztályomat, hozzák be az oszi-órára nyereményeiket. Elképedve tapasztaltam, milyen mennyiségben gyűjtögették össze a legkülönbözőbb sport, tánc, kórus, szavalat, népzene, számos vetélkedő és még több tantárgy-olimpia dicsérő okleveleit, s azokat milyen gonddal tették műanyagtasakokba, mappába. Igazuk van: mindegyikhez emlékek fűződnek, erőfeszítéseik, munkájuk, igyekezetük, tudásuk, hitük, bizalmuk. És 10–20–30 év múlva majd megmutatják saját csemetéiknek is. S még mulatni is lehet apuci-anyuci diákemlékein. Ezek az ők kincseik. És végül is mindegyik papír megmenthet egy ünnepet, rendezvényt a feledés homályától, ennek nyoma marad. Szinte fáj a szaktanárnak, mikor egy-egy ilyen rendezvény levezénylése után a gyerek nem marad semmi konkrét, kézzelfogható emlékkel. Többször volt már olyan esetem, hogy a diákom reggeltől vadászott rám, mikor érkezem az épületbe, és gyönyörű szép képet nyújtott át nekem, mondván: "Tanár bácsi! Éjszaka kettőig dolgoztam rajta." "Jól van fiam, ügyes vagy, megkapod a tízest" – dicsérem, de még abban sem vagyok biztos, hogy a pályázatra készült rajza bár egy részvételi díjat fog-e kapni. Megtörtént, hogy elküldtük postán rajzcsomagunkat s még visszajelzés sem érkezett. Persze szervezője válogatja. Kaptunk gyönyörű szép okleveleket, értékes ajándékcsomagokat, plaketteket, katalógusokat, meghívókat alkotótáborokba, s tovább sorolhatnám.

Ezek a gyerekek már pontosan tudják mit jelent egy kiállítást megszervezni, hogy kell azt "tálalni", mi az esztétikus, mi a giccs, milyen a vásári "cucc", mi az igényes és igénytelen. És bármikor megkéri őket az ember egy-egy rendezvény-pályázat előkészítésére, szívesen segítenek, bár már én sem látom, hogyan tudják annyi fele osztani magukat a sokat emlegetett túlterhelés mellett. A minap, több diákomtól is hallom: "Ó, tanár bácsi, hát hogy vannak a képeink kiállítva? Össze-vissza kavarták, mint a lecsót, felragasztották barna csomagolópapírra, ráfirkáltak a kép festett részére filctollal számokat..." Mit válaszolhatok ilyenkor? Csak gondolatban mondom hát, nem kértek szakvéleményt, pedig szívesen segítettünk volna, ha lett volna rá igény. Titeket is elküldtek, mikor érdeklődtetek, hogy tegyük-e fel? Mondanom sem kell, hogy számtalan kiállítás tapasztalata áll mögöttünk.

Emlékszem, decemberben volt a "Mindenkinek jön a télapó" díjazásos verseny. A gyerekek valami kis színes plüss állatkákat kaptak, de mekkora érték lett volna az a lepecsételt, aláírt diploma. Néhány hónappal ezelőtt egy másik alapítvány hatalmas anyagot gyűjtött be a gyerekektől, határon innen és túlról; a zsűrizés is megtörtént, az eredményhirdetésre azóta is várunk; de eszembe jutnak a rendszeresen megrendezett király-témás kiállítások is, ahol szintén nem szokás bár egy díszoklevelet kiosztani emlékbe. Így aztán a tanárnak is egyre nehezebb újra és újra felcsigázni diákjai érdeklődését, lelkesedését.

S végül hadd jelezzem azt a fura, kényelmetlen helyzetet, amibe a szaktanár csöppenhet. Miután az iskola összes 5–8-os osztályában, azaz 12 osztályban kiadta, feldolgozta és irányította a téma elkészítését, tehát ez testvérek között is négyszáz diák, majd az iskolai zsűrizés után az ötven legsikerültebb képet beküldte, azon veszi észre magát, hogy egyetlen diákja sem szerepel a nyertesek között. Mert, ugye ha csak egy is szerepelne, az képviselné az összest, vagy legalább egyetlenegy dicsérő okiratot kapott volna, de így? Mit válaszoljon a tanár a diákok kérdés-özönére? Csak magában méri fel a hatalmas munkabefektetést és még csak egy árva, fránya ívpapírt sem kaptak. Ilyenkor még sok minden eszébe jut. Hogy az iskola igazgatósága továbbította hozzá a kinyomtatott felhívást, tehát nem kimondottan egyénekhez, hanem egy intézményhez szóló felhívás volt; és azt is furának találta, hogy utólag, egy véletlen elszólásból tudta meg, az iskolában járt egy hölgy a pályázatot hirdető intézménytől osztályonként összegyűjtötte az elemisták rajzait, azzal elment. A gimnazisták rajzait, bár össze voltak gyűjtve, és a szaktanár is az iskolában volt, utóbb, a gyermekek vitték be, mintha nem ugyanazt az iskolát képviselnénk. Meg, hogy mi is volt ez, zsűrizés, vagy csak egyszerűen szavazás, volt-e egyáltalán valami szakvéleményezés? Nehéz a gyerekkel megértetni, hogy létezik a részvétel erkölcsi sikere, ha ebben a mai adok-kapok világban nem kap ő is valami konkrétat a kezébe munkájáért. Hogy senki se maradjon keserű szájízzel. A megoldás egyszerű és nem költséges. Számítógépes világunkban szinte percek alatt elkészíthető egy forma-nyomtatvány, amit az intézet vezetője aláír, lepecsételik, és máris fénymásolhatják ahány példányban akarják. Még csak ki sem kell, hogy töltsék, elvégzi azt is a rajztanár, ha megbeszélik vele. S egy ilyen "semmiségnek", figyelmességnek mekkora gesztus értéke van, és hogy megnyugtatja a gyermek lelkivilágát, aki hisz a világ jóságában és igazságosságában.

És legvégül, mi lesz a mi 50 legszebb rajzunkkal. Hogyan kapjuk vissza, mert hát ezeket a Báthory-napokon is akarja látni a gyerek és szülei, mert neki is kell a taps. Egyelőre se rajz, se diploma, se meghívó a rendezvényre (mert ugye, valamikor erre is odafigyeltek).

Ezeken töpreng a tanár, de hess, ezek nem jó gondolatok. Valahogy meg kell, hogy oldja a dolgot, mert végül ő is felelős ennek a sok diáknak, a munkájába, tanárába, iskolájába, a felnőttekbe vetett hitéért, bizalmáért. S ezzel nem lehet játszadozni.

Nálunk is bevett szokás, hogy az éttermekben a vendégek borravalót adnak. Általában a kiállított számla tíz százalékát illik a pincérnek átadni, amikor az ember a fogyasztását kifizeti. Olyan étterem is van azonban, a négy- és ötcsillagosak például, ahol tizenöt százalékot dukál fizetni, de olyan is, ahol a pincér hét-nyolc percenttel is megelégszik. Mivel azonban a borravaló is fekete keresetnek számít, az utóbbi időben annak legalizálása, azaz megadóztatása is szóba került, s az ötlet nem bizonyult kimondottan sikeresnek.

A román köznyelvben több szó is létezik a borravaló, illetve a különféle csúszópénzek megnevezésére: "baksis", "csubuk" és "spága". Az első kettő török, a harmadik orosz eredetű. Az elsőhöz a magyar szavak közül valóban a "borravaló", a harmadikhoz viszont a "jatt" áll közel. A "csubuk" viszont többnyire törvénytelen tranzakció jutalékát jelenti. Létezik még a románba egy szintén a török nyelvből átvett szó, a "peskes", amit talán "lekenyerezés céljából adott ajándék"-ként fordíthatnánk magyarra.

Az ország EU-csatlakozásának egyik próbaköve a korrupció visszaszorítása. Tisztában van ezzel a bukaresti vezetés is. Legutóbb a Legfelső Védelmi Tanács (CSAT) is foglalkozott a kérdéssel, s úgy döntött, hogy a korrupcióellenes harc stratégiai fontosságú.

Amikor az államfő az új korrupcióellenes stratégiát bejelentette, burkoltan meg is fenyegette a nyugat-európai politikusokat. Traian Băsescu Olli Rehn EU-bővítési biztossal is közölte, hogy ezentúl "Románia nem fogad majd el általános címkézéseket, amelyek korrupt országnak tűntetik fel", s felszólította a nyugat-európai politikusokat, hogy amikor ilyesmiről beszélnek, azonnal neveket is mondjanak, mert különben kijelentéseiket nem veszik figyelembe.

Josep Borell Fontelles, az Európai Parlament (EP) elnöke Băsescu kijelentésére reagálva Bukarestben megjegyezte: az EP nem azonosíthatja névvel és keresztnévvel a korrupt személyeket, mert "nem magándetektívek ügynöksége, sem pedig rendőrség". Borell elismerte: a korrupció "csúnya szó", s alatta az EP azon "közigazgatási praktikákat érti, amelyek a jogállam normáit nem tartják tiszteletben". Mindemellett úgy vélte, a korruptak néven nevezése a román igazságszolgáltatás dolga.

Hazai részről azonban egyelőre inkább csak stratégia létezik, igaz, abból többféle is. A legaranyosabb akciót talán a bukaresti Concept Alapítvány találta ki, amely a Transparency International segítségével indította útjára a "Ne adj jattot!" ("Nu dă spagă!") jelszó alatt zajló országos akciót. A projekt főképp 15–25 év közti fiataloknak szól, akiket arra akarnak rávenni, hogy semmilyen körülmények között ne adjanak csúszópénzeket. A borravaló megtagadásáról persze ebben az akcióban nincs szó.

Bár az utóbbi időszakban a kormány igyekezett a nagykorrupcióra is rámutatni, több olyan személyt is őrizetbe vettek, akiknek kezéhez, illetve bankszámlájához törvénytelen módon közpénzek tapadtak, a legnagyobb vitát a kisméretű korrupció kezelésének kérdése okozta.

Călin Popescu Tăriceanu szerint a politikai befolyás által történő korrupció mellett fontos a kiskorrupcióról is beszélni. A kormányfő az adócsalás elterjedt példájaként a tanárok által tartott felkészítő órákból származó fekete jövedelmeket hozta fel, ami – mondanunk sem kell – közfelháborodást váltott ki egy olyan országban, ahol dollár milliárdok vándoroltak magánzsebekbe. A tanárok azzal vágtak vissza, hogy a bedobott kormányfői ötlet tulajdonképpen figyelemelterelő jellegű, s mindössze a nagykorrupcióban érintettek mentését szolgálja.

Adriean Videanu miniszterelnök-helyettes január végén azt javasolta, hogy az ország minden egyes polgárának tegyék kötelezővé a vagyonnyilatkozatot, amelyre a politikusokat és a kormányzati alkalmazottakat már több éve köteleznek. A lakosság szóhoz sem tudott jutni a meglepetéstől.

Ennél nagyobb döbbenetet csak az Országos Turisztikai Hatóság elnökének ötlete váltott ki. Sorin Marius Crivtonencu azt javasolta, hogy a baksist, azaz a borravalót – akárcsak több nyugati államban – legalizálják, tüntessék fel tehát az éttermi vagy szállodai számlán, és kötelezzék a munkavállalókat, hogy arra adót fizessenek.

A felháborodás általános volt. Ez késztethette Ionuţ Popescu pénzügyminisztert is arra, hogy kijelentse: az ország jelenlegi gazdasági helyzetében ez nem elsődleges célkitűzés. Popescu úgy vélte, előbb be kell hajtani a tartozásokat azoktól, akik hatalmas pénzösszegekkel tartoznak az államkasszának.

– A baksis megadóztatásának gondolatáról beszélgethetünk szemináriumokon, de nagy gondjaink máshol rejlenek – mondta.

Az ország fellélegzett.

Nem tudni, meddig.

(Folytatás a tegnapi lapszámunkból)
Végre! Itt az autóbusz!
Ebben az áldatlan helyzetben, az első világháború után, 1920-ban néhány vállalkozó szellemű magánember próbált segíteni. Az első lépést ezen az úton két, a hadseregtől megvásárolt "Sauer" márkájú teherautó átalakítása jelentette. Ezeket formálták át autóbusszá, egyiket omnibuszszá. Ez emeletes és nyitott tetejű volt. Esős időben gyékényszönyeget terítettek a tető merevítő rúdjaira. Az útvonal a szamosfalvi vámtól (Mărăşti tér), a Honvéd utcán (Dorobanţilor) a Főtér megkerülésével, a vasútállomásig tartott. Nemsokára négy újabb, átalakított autóbusz érkezik az aradi Astra gyárból. A növekvő igények gyors fejlődést ígérnek.

1924-ben megalakul a "Blaga–Mărgărit" és a "Rotaţia" közlekedési cég. Az utóbbi tiszavirág életűnek bizonyul, hamar megszűnik, de az első vállalkozás virágzik, és 1926-ra már 32 tagja van, 50 autóbuszt számláló parkkal. Nemsokára megalakul az autóbuszt működtető tulajdonosok szakszövetsége, a "Rapid". Ez a szövetség számos járművével igyekezett helytállni: az utasok gyors eljuttatását az állomástól a városközpontba, illetve a külváros negyedeibe. A második világháború előestéjén a városban kilenc (!) vonalon közlekedtek, hol gyorsabban, hol döcögősebben a személyszállító buszok.

A Bécsi-döntés után a közszállítást, az újra Magyarországhoz visszatért kincses városban, egy állami cég, a "Városi Autó Vállalat" bonyolította le.

(Folytatjuk)

A Krónika napilap terjesztői vidéken több helyen – elsősorban a Kalotaszegen – elfogadnak előfizetéseket a Szabadságra.

Az alábbiakban közöljük azokat a Kolozs és Szilágy megyei településeket, ahol elő lehet fizetni a posta mellett a Krónika helyi lapterjesztőinél is a Szabadságra: Bánffyhunyad, Bogártelke, Egeres, Gyalu, Jegenye, Kalotaszentkirály, Körösfő, Magyarbikal, Magyarfenes, Magyarlóna, Magyarnagykapus, Magyarvista, Mákófalva, Méra, Szászfenes, Sztána, Türe, Zilah, Zsobok.

Figyelem: ez nem azt jelenti, hogy a postai előfizetési lehetőség megszűnik a fenti településeken! Előfizetőinknek ajánljuk, hogy a szolgáltatás minősége alapján válasszanak a posta vagy a Krónika között, tetszés szerint.

A nagyrészt magyar tőkével Romániában működő vállalatok részvételével megalakul Bukarestben a Romániai Magyar Üzleti Egyesület, amelyet várhatóan még márciusban bejegyeznek. Kapusy Dániel, az egyesület megszervezésében résztvevő AMM Group vezetői informatikai tanácsadó cég regionális kereskedelmi igazgatója, a sajtónak elmondta: tavaly év végén született az ötlet, mégpedig az akkor újonnan kinevezett Terényi János nagykövetnek, Halász Jánosnak, a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. (ITDH) romániai hálózata vezetőjének, valamint néhány vezető magyarországi befektető cég romániai képviselőinek a közös elhatározásából.

Kapusy hangsúlyozta: nem kamaráról, hanem egyesületről van szó, amely nem kimondottan csak a magyar cégeket tömörítené, hanem minden olyan vállalatot is befogad, amelynek valamilyen magyar érdekeltsége van, Magyarországon vagy más országban van bejegyezve, de Romániában folytat gazdasági tevékenységet. Az Egyesületet a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) politikusai is támogatják.

Sokrétű e cégek listája, így az egyesület tagja lesz a Deutsche Telekom tulajdonában lévő MATÁV, a GM Opel Románia és Bulgária, a Magyar Alumínium Rt., a Mol Románia, az OMV (Petrom), az OTP (Robank), a Pannonplaszt, a már említett AMM, a Richter–Gedeon vagy a Transelektro Közlekedési Rt. De az egyesületben helyet foglalnak az Erdélyben bejegyzett, magyar ajkú tulajdonosok által létrehozott kis- és középvállalatok is.

Ilyen kezdeményezések már voltak eddig is – mondja az igazgató –, de azok különféle okok miatt kudarcba fulladtak. Most olyan konjunkturális helyzet van – fűzi hozzá –, amelyben jól ki lehet használni az immár EU-tagállam Magyarország és az integrációs szervezetbe igyekvő Románia közötti politikai kapcsolatokat, akárcsak a romániai gazdasági fejlődést. Kedvező lehetőséget nyújt az a tény is, hogy az új román kormányban ott ülnek az RMDSZ tagjai is – hangsúlyozta Kapusy Dániel, aki szerint várhatóan márciusban sor kerülhet az alapító okirat aláírására, illetve az alapítás hivatalos bejegyzésére.

Halász János az MTI-nek kifejtette: az egyesület létrehozása azért volt fontos, mert a már meglévő szerveződések palettájáról hiányzott egy olyan, amely a romániai hivatalos szervek felé civil szervezetként tudja vállalni a magyar tőkével Romániában működő cégek érdekvédelmét. A gazdaságdiplomáciának vannak ugyanis bizonyos határai, amelyek miatt nem nélkülözhetők a civil szerveződések – tette hozzá Halász János.

Bogár Ferenc, a bukaresti magyar nagykövetség gazdasági tanácsosa az MTI-nek elmondta: a magyar nagykövetség elsősorban háttértámogatást, technikai segítséget nyújtott ahhoz, hogy a korábban megfogant elhatározások valósággá váljanak. Bogár szerint a Romániában működő magyar érdekeltségű cégek a kezdeti nehézségek után mostanra erősödtek meg olyan mértékben, hogy ilyen érdekvédelmi szervezetnek adhatnak életet.

A szekuritáté irattárát vizsgáló országos tanács csütörtökön átvette a Román Hírszerző Szolgálattól az első öt tonnányi szekus-dossziét. A dokumentumokat az RHSZ bukaresti raktárából a bizottság Popeşti-Leordeni-i új székházába szállították. Az összesen 100 méter hosszú iratmennyiséget szállító kamiont az RHSZ fegyveres harcosai, az átvilágító testület tagjai és Florin Pintilie, az RHSZ irattárának vezetője kísérte el. A bizottság új központjában a dossziékat két csarnokban helyezték el hétszintes fémpolcokon.

Pintilie sajtótájékoztatón elmondta, a második világháború óta első ízben kerül sor ekkora méretű titkos irattár nyilvánosságra hozatalára. "Elkezdtük az egykori szekuritáté irattárának gyorsított átadását. Összesen 12 kilométernyi, 60 millió lapot tartalmazó, a nemzetbiztonságot nem érintő iratmennyiségről van szó", közölte az RHSZ képviselője. Pintilie szerint a következő időszakban naponta érkeznek majd iratszállítmányok a bizottsághoz, mint a fővárosi, mind a vidéki RHSZ-archívumokból.

A titkosszolgálati irattár vezetője azt is elmondta, hogy miután átadják a 12 kilométernyi dokumentumot, a hírszerző szolgálat és az átvilágító testület vegyesbizottsága dönteni fog a hátralevő dossziék átadásáról. "Közösen megállapítjuk, mely dokumentumoknak van nemzetbiztonsági vonatkozásuk, melyek az RHSZ-nél maradnak, a többit átadjuk az átvilágító bizottságnak", mondta Pintilie. Hozzátette, az egykori szekuritáté irattárának 70–80 százaléka az év végéig átkerül a testülethez.

Vegyesbizottság dönt majd a dossziék nemzetbiztonsági vonatkozásáról.

Négy év alatt 57 millió eurót költött Adrian Năstase kormánya állami reklámra – derítette ki a Cotidianul. Ez havonta 1,2 millió eurót jelent, ami felér egy Mercedes limuzin árával.

Míg 2000-ben az Isărescu-kormány 8,9 millió eurót szánt állami reklámra, a hatalomra visszakerülő szociáldemokraták egyből 35 százalékkal emelték meg ezt az összeget, ami átlagosan 13,5 millió eurós reklámkiadást jelentett évente. A választások évében, 2004-ben ez az összeg 17 millió euróra emelkedett.

A legbőkezűbb a Dan Ioan Popescu vezette gazdasági és kereskedelmi tárca volt, amely 2000–2004 között 43,5 millió euróra ajánlott fel reklámot a médiának. Miron Mitrea sem adta alább: a szállításügyi miniszter jóváhagyásával 8,5 millió euró ment a CFR, illetve a kormány építkezési programjainak népszerűsítésére. A harmadik helyen a mezőgazdasági minisztérium áll 6,3 millió euróval.

A lap adatokkal szolgál arról is, melyek voltak azok a televíziós társaságok, amelyek ezekből az állami reklámokból részesültek. A legnagyobb szeletet az egyik legkisebb nézettséggel "dicsekedő" Prima Tv kapta. 2004-ben körülbelül 100 milliárd lej bevételhez jutottak. A Prima akkori tulajdonosai a különböző minisztériumoktól, állami vállalatoktól, közhasznú társaságoktól érkeztek. Ennek magyarázata már mindenki számára közismert: a Prima egykori többségi tulajdonosa, Cristian Burci és Miron Mitrea közötti üzleti kapcsolatairól évek óta cikkezik a fővárosi sajtó. (A Cotidianul különben úgy tudja, kis ideje Burci eladta a Primát, a vevő az SBS Broadcasting.)

A Prima után a Realitatea TV következik a toplistán, 80 milliárddal, a harmadik helyen a Pro TV adó 70 milliárddal, Dan Voiculescu Antena 1-e több mint 50 milliárdot kapott. A közszolgálati televízió és a Naţional 25–25 milliárdot zsebelt be.

Ami a napilapokat illeti, a bukaresti Adevărul vezet valamennyi közül. Tavaly a hírlap, amelynek a példányszáma eléri a 130 000-et, közel 25 milliárd lejt gyűjtött össze a különböző a közpénzekből fizetett állami reklámokból. A második helyen a Jurnalul Naţional (180 000 példány) és a Ziua (31 000 példány) áll 17–17 milliárddal. A volt kormányt következetesen bíráló 117 000-es példányszámú Evenimentul zilei csak 2 milliárdot kapott.

Közép és hosszú távon az Európai Unióba való belépésünk sok előnnyel fog járni. Rövid távon azonban elképzelhető, hogy rontja vásárlóerőnket. A belépéssel a román állampolgárok jövedelmei körülbelül 10%-kal csökkennek.

Ez derül ki egy nemrég elkészített prognózisból, amely a bruttó fizetés alakulásával foglalkozik. A jelenlegi költségstruktúra mellett 2007-ben az átlagfizetésnek meg kellene haladnia a 300 eurót.

Az előrejelzés szerint a legfontosabb drágulásokat a közköltségeknél lehet várni, amelyeket a földgáz, a villanyáram és a távfűtés alakulása irányít. A luxusadók növelésével drágul majd a dohány és a szeszesital (50–75%-ig), de a szállítás sem marad el, mert a benzin már az ősztől elérheti az 1 euró/liter árat. Bukarestben jelenleg egy autóbusz- vagy villamosjegy ára 28 eurócent, ami 50-re kapaszkodhat fel. A biztosítások is többe fognak kerülni, és a bankárok a hitelfelvételek megszaporodására számítanak, ami a kamatok emelését vonja maga után.

Azonban néhány áru és szolgáltatás ára stagnálni fog, sőt, olcsóbbá is válhat: például az élelmiszerek és a telefonszolgáltatás. Az EU-tagsággal nőhet az ingatlanpiac és a lakbérek ára. A külföldiek már most vásárolhatnak házakat és ingatlanokat Romániában, ami szintén befolyásolhatja az itteni árakat.

Több szolgáltatás 2007. január 1-jétől drágábbá válhat, mint amilyenre most a szakemberek becsülik.

Pszichológusok szerint Romániát is utolérheti az a folyamat, ami a tavaly az Unióba belépett országokat, ahol érvényesült az elv: "ha beléptünk az EU-ba, akkor alkalmazzunk EU-s árakat".

Hogy miben reménykedhet a román állampolgár? Abban, hogy a következő két évben a jövedelmek valamivel jobban nőnek, mint eddig, és hogy bizonyos európai társaságok belépése hozzánk valamelyest visszafogottabb árak importjával is társul, amelyeket az itteni vásárlóerő el tud viselni.

Elképzelhető, hogy belépésünk után nálunk az élelmiszerdrágulás nem lesz annyira radikális, mint ahogy más tagállamokban volt. Bizonyos áruknál akár árcsökkenés is várható (pl. a természetes hűsítőitaloknál). Az is igaz, hogy a mezőgazdaságot nagyon megfogja viseli az exporttámogatást élvező, olcsóbb nyugati termékek megjelenése.

Jonathan Scheele, az Európai Bizottság romániai delegációjának vezetője kijelentette, hogy az EU elképzelése az unió bővítéséről nem jelent garanciát Románia 2007-es csatlakozására. Az EU bővítési elképzelései ellenére Románia nem lehet biztos abban, hogy 2007-ben az unió tagja lesz – mondotta.

"Az az álmunk, elképzelésünk, hogy Románia 2007-ben csatlakozzon az EU-hoz, de ez nem jelent garanciát. Előbb áprilisban alá kell írni a csatlakozási szerződést. Reális kockázat létezik a védzáradák alkalmazása révén", nyilatkozta Scheele. Az EB-delegáció vezetője szerint a csatlakozás utáni nehézségek attól függenek, hogy a román kormány hogyan készíti fel erre a lakosságot.

"Az hiszem, a nagy probléma a csatlakozási folyamat megértésének a hiánya. Nem tudnám megmondani, hogy a román állampolgárok felkészültek-e vagy sem az uniós csatlakozásra. Ha a lakosság elvárásai nem reálisak, akkor megtörténhet, hogy csalódnak Románia csatlakozásában. Az utóbbi időszakban Európát az általa felajánlott pénzzel azonosítják. Nem szabad elfelednünk, hogy egy közös európai identitás megteremtésért is harcolunk. Európát nem pusztán földrajzi adottságai, hanem értékei is meghatározzák", fogalmazott Jonathan Scheele.

Markó Béla RMDSZ-elnök találkozót kezdeményezett Tőkés Lászlóval, a Királyhágómelléki Egyházkerület püspökével – értesült lapunk az RMDSZ-tájékoztatóból. Az érdekvédelmi szervezet hírlevele szerint Markó március 9-i dátummal keltezett Tőkéshez intézett levélben kifejtette: "az RMDSZ rendkívül fontosnak tartja az egyházakkal, a civil- és szakmai szervezetekkel való folyamatos konzultációt." Markó örömmel vette tudomásul, hogy ezt a találkozót a püspök is szorgalmazta, hiszen az erdélyi magyarság jövőjét érintő fontos kérdésekről való párbeszéd – Markó szerint – közös érdekük.

A meghívóban az RMDSZ elnöke három időpontot javasolt. Lehetséges helyszínként az RMDSZ Ügyvezető Elnökségének kolozsvári székhelyét és a szövetség marosvásárhelyi elnöki hivatalát jelölte meg. A találkozó március 19-én Marosvásárhelyen, április 1-jén Marosvásárhelyen vagy Kolozsváron, április 8-án szintén a két helyszín közül, az egyiken jöhet létre.

A mostani találkozó lenne a második azt követően, hogy tavaly a parlamenti választások előtt a két vezető hosszú idő után először találkozott egymással. Akkor Markó és Tőkés abban állapodott meg, hogy a választások előtt még találkoznak. Végül erre a megbeszélésre már nem került sor.

A Szilágy Megyei Tanfelügyelőség minden lehetséges alkalmat megragad annak hangsúlyozására, hogy az iskoláskorú gyerekek szülei még ezen a tavaszon keressék fel a lakhelyük szerinti iskolát és írassák be gyerekeiket az I. osztályba. Azért van erre szükség, mert május elejére pontosan kellene tudni, hol, hány osztályra van szükség, ugyanis május 16-ára már meg kell hirdetni a szabad tanítói és tanári állásokat a pedagógusok versenyvizsgájára. Ha addig nem tudnak tiszta képet alkotni az osztályok helyzetéről, akkor ősszel csak helyettesekkel tudják pótolni a hiányt – és ez nem ugyanaz, mint a versenyvizsgázott és szakképzett pedagógus. Az sem mindegy, ha véletlenül a létszámkeret beteltével esetleg más iskolába kerül a gyerek. Kérik tehát, hogy az iskolaköteles gyerekek szülei minél előbb jelentkezzenek a körzeti iskolákban.

Minden hétéves gyerek iskolaköteles, ez alól csak orvosi igazolás menthet fel bárkit. A hatévesek is beiratkozhatnak, ha szeptember 15-ig betöltik hatodik életévüket. Az eddigi tapasztalatok szerint ezt a lehetőséget a szülők egyharmada sem használja ki.

Ioan Driha főtanfelügyelő szerint Zilahon nem fog csökkenni az elsőosztályosok száma, mert stabilizálódott a demográfiai helyzet, a mélypont most az általános iskolákat érinti. Jelenleg a megyeközpontban 652 elsőosztályos diák, az óvodákban pedig 533 hétéves, illetve 563 hatéves gyerek van.

A főtanfelügyelő szerint a középiskolák esetében nagyobb a baj, hiszen az idén 1178 nyolcadikos hagyja el az iskolát Zilahon, de csak 754 negyedik osztályos lép az általános iskola V. osztályába. Ez a mintegy 36%-os létszámcsökkenés komoly gondot okoz. A hiányt a vidékről érkező diákok sem pótolják, hiszen az ingázó diákok száma messze elmarad a tíz százaléktól. A líceumokat ez kevésbé érinti, hiszen a nagyobb vonzáskör pótolja a zilahi hiányt.

A magyarországi testvértelepülés képviselői a hét elején átadták a decemberben leégett inaktelki kultúrotthon újjáépítésére szánt félmillió forintos adományt a helybeli református egyházközségnek. A pénzösszeg jelentős része a Dunaújvárosi Híd Egyesület által februárban szervezett jótékonysági koncerten gyűlt össze, amelyet Rákász Gergely orgonaművész a dunaújvárosi evangélikus templomban tartott. Az akkor összegyűlt összeget mintegy százezer forinttal egészítette ki Egeres község testvértelepülése, Nagyvenyim önkormányzata.

A félmillió forintot Rauf Pál, Negyvenyim polgármestere, a Dunaújvárosi Híd Egyesület elnöke, valamint a dunaújvárosi evangélikus lelkész mellett Rohonczi Sándor, az egyesület főtitkára adta át az Egeresi Polgármesteri Hivatal képviselőinek jelenlétében.

A közigazgatásilag Egeres községhez tartozó Inaktelke művelődési házának újjáépítése széles körű összefogással valósulhat meg. A magyarországi támogatás mellett az inaktelki iskola épületének korszerűsítéséhez is jelentős mértékben hozzájáruló holland barátoktól érkezett anyagi segítség, ugyanakkor az önkormányzat is 30 millió lejt utalt ki, és további pénzösszeggel igyekszik támogatni az újjáépítést, – tájékoztatott Fekete P. János, Egeres alpolgármestere. Inaktelkén már dolgoznak a kultúrotthon építésén, amelyet közmunkával terveznek megvalósítani. A tűzesetnek egy pozitív eredménye is volt: a hollandok igen jó állapotban lévő modern tűzoltóautót adományoztak a községnek.

Csütörtök délben a Széchenyi téri piacon a következő árak voltak érvényben: tojás – 3300–3500 lej/db, hagyma – 10 ezer lej/kg, fokhagyma – 40–50 ezer lej/kg, burgonya – 5–8 ezer lej/kg, saláta – 10–15 ezer lej/fej, paszuly – 35–50 ezer lej/kg, murok 5–15 ezer lej/kg, spenót – 50 ezer lej/kg, káposzta – 10 ezer lej/kg, alma – 15–24 ezer lej/kg.

A dési EMKE és RMDSZ április 16-án nyolcadik alkalommal rendezi meg a Petőfi Sándor Szavalóversenyt. A vetélkedő három kategóriában (I–IV., V–VIII., IX–XII. osztályosok) zajlik. A József Attila-centenárium tiszteletére a kötelező Petőfi-vers mellett ajánlják, hogy a két szabadon választott vers egyike lehetőleg József Attila-vers legyen. A verseny ezúttal is rajz-, illetve énekversennyel egészül ki, ezen a részvétel nem kötelező, ám a rajz- és énekvetélkedőre csakis a szavalóverseny résztvevői nevezhetnek be. A rajzoknak József Attila-verset kell illusztrálniuk, az énekversenyen pedig a költő megzenésített verseiből kérnek kettőt.

A jelentkezés április 1-jéig történik, hasonlóképpen a rajzok beküldését is erre a határidőre kérik, a versenyző nevének, iskolájának, osztályának, tanárának, a versek és énekek címének megjelölésével. Az adatokat az alábbi címre várják: UDMR Dej str. Nicolae Iorga nr. 6, cod 405200, jud. Cluj. További információt kérhetnek az alábbitelefonszámokon: 0264/213-156 vagy 0745/635062.

A rendezvény programja: 8–9.30: A versenyzők fogadása a Magyar Házban (Nicolae Iorga nr. 6); 10 órától szavalóverseny, rajz- és énekverseny (I–IV. osztályosok a polgármesteri hivatal disztermében, V–VIII. osztályosok az Andrei Mureşanu Főgimnázium dísztermében, IX–XII. osztályosok az Andrei Mureşanu Főgimnázium kis épületében); 13.30-tól ebéd; 17 órától gálaműsor a Művelődési Házban; 20 órától zenés táncos összejövetel az Andrei Mureşanu Főgimnázium kis épületében.

Az idei versenyre is mintegy 150 jelentkezőt várnak Balassagyarmatról, Zalaegerszegről, Tokajról (Magyarország), Ipolyvarbóról (Szlovákia), valamint Erdély kisebb és nagyobb településeiről.

Az országos képességfelmérő és érettségi vizsgák menetrendje az idén nem változik, hanem minden a tavalyi, szeptember elsejei szabályok szerint zajlik.

Paloma Petrescu tanügyi államtitkár leszögezte, hogy a vizsgák szabályzatával kapcsolatos esetleges változásokról a tanév elején kell tájékoztatni a diákokat, nem pedig a tanulmányi év közepén.

A tanügyminiszter a XII-es tanterv átalakítását tervezi, mely szerint hét tantárgyra szakosodott speciális osztályok indulnának. Ugyanakkor szeretne bevezetni egy képességfelmérő vizsgát X. osztály végén, amely megszüntetné a VIII. osztályos diákok vizsgáját. Ami pedig az idei beiskoláztatási tervet illeti: a művészeti- és szakiskolákban a helyeket nem a tanügyminiszter, hanem a tanfelügyelők osztják majd szét ugyanúgy, mint a X. és XI. líceumi osztályokban.

Az üres tanári állások betöltésére szervezett véglegesítő vizsgára az idén július 18–19-én kerül sor minden megyében – közölte Paloma Petrescu tanügyi államtitkár.

A versenyvizsgára jelentkezőknek az írásbeli vizsga mellett szóbelizniük is kell. A szóbeli vizsga tulajdonképpen egyórás tanítást jelentene, és erre az írásbeli vizsga előtt kerülne sor.

Arra törekszünk, hogy az alkalmazások a tanügyi intézmények szintén történjenek, és erre azért van szükség , hogy a munkaadó intézmények valamennyire megismerjék jövendőbeli alkalmazottjukat – mondta Paloma Petrescu, hangsúlyozva a szóbeli vizsga szükségességét.

Az államtitkár azt is elmondta, hogy folyamatban van az igazgatói állások betöltésére kiírt versenyvizsga menetrendjének véglegesítése is, amelyet majd országos szinten alkalmaznak. Jelenleg a statisztikai adatok szerint nagyon sok iskolaigazgató rendelkezik ideiglenes (max. 1 éves) kinevezéssel.

Az idén új iratokra is szükségük lesz a vizsgára jelentkezőknek: egy-egy szakmai véleményre az iskolában működő tanári tanácstól és a helyi tanácstól is.

77 rendőr és 19 önkéntes részvételével szervezett közúti ellenőrzést a rendőrség. Az akció során 206 büntetést róttak ki (ebből 21-et ittas vezetésért), a büntetések össz-értéke elérte a 87 millió lejt. 23 jogosítványt felfüggesztettek, 6 forgalmi engedélyt bevontak. 529 sofőrrel végeztettek alkohol-tesztet; 8 bűncselekményt könyveltek el.

Gyalogátkelőn gázolt
Szerdán délben fél 12-kor az 1989. December 21 úton történt közlekedési baleset: a 41 éves kolozsvári M. Nicolae Virgil Daewoo Tico márkájú személygépkocsiját vezetve elütötte az 58 éves, Tg. Lăpuş-i P. Elenát. A nő szabályosan, átjárón kelt át. Csak könnyebb sérüléseket szenvedett.

Zsebmetszőt értek tetten
Akció közben fülelt le egy zsebmetszőt az aranyosgyéresi közrendészet. A visszaesőként számontartott 29 éves balázsfalvi S. Petru kihasználva a város központjában lévő zsúfoltságot, kivette L. Mărioara Dorina zsebéből annak pénztárcáját, amelyben 700 00 lej készpénz volt. Minősített lopás vádjával indítottak nyomozást ellene, a kár teljes egészében megtérült. A vádlottat előzetes letartóztatásba helyezték.

Tűzvész Királyhágón
Miközben a körösfeketetói rendőrség alkalmazottai szerdán délben fél egykor a királyhágói Gloria Kft-nél tartózkodtak, észrevették, hogy a gátercsarnok öltözőjében tűz ütött ki. A rendőrség riasztotta a bánffyhunyadi rendőrséget, amely megállapította, hogy a tüzet egy összetákolt, felülvigyázatlanul hagyott kályha okozta. A tűz mintegy 20 millió lejes kárt okozott, a tűzoltóknak sikerült megfékezniük a tűz továbbterjedését, és mintegy 300 millió lej értékű javakat mentettek meg. Senki sem sérült meg.

Szánka és autó ütközött
Szokatlan baleset történt Erdőfeleken szerdán délután fél kettőkor. A bányabükki, 48 éves Aitonean M. Volkswagen márkájú autót vezetett, amikor bal oldalról szánkával belészaladt egy gyermek. A szánkázó N. Ioan Sergiu szerencsére csak könnyű sérüléseket szenvedett.

Szénakazalba rejtette a zsákmányt
Március 8-án délután 6 órakor a nagyesküllői rendőrségen feljelentést tett a kisesküllői T. Gheorghe. A férfi arra emelt panaszt, hogy ismeretlen tettesek behatoltak lakásába, és onnan egy szekrényből elloptak 11 millió lejt. A nyomozások során kiderült, hogy a bűncselekmény elkövetésével a helyi 14 éves Lăcătuş M. vádolható, aki egy szénakazalban rejtette el a lopott pénzt. Minősített lopás vádjával indult kivizsgálás ellene.

Romániában és Bulgáriában Ausztria áll a közvetlen külföldi befektetők ranglistájának az élén. Romániában 1990 óta már több mint hárommilliárd eurót fektettek be osztrák vállalatok, Bulgáriában pedig 2004 végéig elérték az 1,3 milliárd eurót – jelentette az osztrák gazdasági kamara (WKÖ) a Bécsben rendezett "Investieren in Bulgarien und Rumänien" gazdasági fórum alkalmából. Mindkét ország jelentős gazdasági lendületet vár az uniós csatlakozástól.

A 2004 decembere óta hivatalban lévő bukaresti vezetés szintén a 2007-es uniós csatlakozást tűzte ki célul. A csatlakozási tárgyalásoknak mind a 30 fejezete lezárásra került. A 16 százalékos egykulcsos társasági adó bevezetése óriási mértékben megnövelte Románia befektetési vonzerejét az osztrák vállalatok szemében. Folyamatosan halad előre az állami vállalatok privatizálása is. A 2004-es 7 százalékos gazdasági növekedés egyike volt a legnagyobbaknak Európában.

A Petrom olajtársaság megvásárlása az OMV által az osztrák vállalati szféra eddigi legnagyobb külföldi befektetése volt, és egyúttal hazai szempontból is a legnagyobb külföldi befektetésnek számít. Összesen 3500 osztrák vállalat rendelkezik romániai érdekeltséggel. Befektetéseik összértéke meghaladja a hárommilliárd eurót, ami az első helyet biztosítja Ausztriának a befektetői ranglistán.

A Romániába irányuló export 2004-ben 21 százalékkal 1,2 milliárd euróra, az onnan érkező import pedig 21,6 százalékkal 721 millió euróra emelkedett.

Bulgária az elmúlt években figyelemre méltó 5 százalékot meghaladó gazdasági növekedést tudott felmutatni és nagy haladást ért el az uniós jogharmonizáció terén is. 2004 augusztusában lépett hatályba a külföldi befektetéseket szabályozó törvénymódosítás, amely lefekteti az ösztönzés normarendszerét.

Az osztrák befektetések Bulgáriában főként a kereskedelmet, az energiaellátást és a szolgáltatási szektort (bankok, biztosítók) vették célba. A bolgár állami vállalatok privatizációs programja a WKÖ szerint már 90 százalékban befejeződött. Tavaly a legjelentősebb magánosítás a BTK vezetékes távközlési vállalat eladása volt. Függőben van még az állami Bulgartabak dohányipari holding eladása, mivel februárban ismét kudarcot vallott a kiírás, valamint a Bulgaria Air nemzeti légitársaság értékesítése. Az utóbbi iránt az osztrák AUA légitársaság is kifejezte érdeklődését.

Az osztrák export Bulgáriába 2004-ben 31,5 százalékkal 389 millió euróra emelkedett. Az import 202 millió eurót tett ki, 28,3 százalékkal többet mint egy évvel korábban.

Egy hazai család átlag 10 410 millió lej (287 728 euró) jövedelemmel rendelkezett havonta, és a kiadása 10 038 millió lej volt a tavalyi év harmadik negyedében – közölte a statisztikai hivatal.

A vizsgálat szerint a kiadások mintegy háromnegyede megy fogyasztásra, 13,3 százalékát az adók és egyéb fizetési kötelezettségek teszik ki, 6,4 százalék a család által termelt javak előállításához szükséges kiadás, és csupán 1,8 százalékot takarítanak meg vagy fektetnek be.

A fogyasztásból 46,2 százalékot élelmiszerre és nem alkoholtartalmú italra költ egy román átlagcsalád, 20,3 százalékot a lakhatási költségek, 6,5 százalékot a közlekedés, 6,3 százalékot a ruházkodás, 5,6 százalékot az alkohol és cigaretta emészt fel.

Szabadidőre és kultúrára 4,6 százaléknál nem jut több a családi költségvetésből, 4,7 százalék a távközlésre, 0,7 százalék képzésre megy.

Januárban 5,2 százalékkal nőtt a nettó átlagbér tavaly decemberhez képest, 7 233 398 lejre (200 euró). Januárban a bruttó átlagbér 9 514 658 lej (263 euró) volt, a nemzeti statisztikai hivatal (INS) adatai szerint ez 2,2 százalékkal alacsonyabb, mint decemberben. Elemzők szerint a bruttó átlagbér-csökkenés mellett a nettó átlagbér-növekedés két tényezőnek volt köszönhető: részben a minimálbér 3 100 000 lejre történt emelésének, részben pedig a 16 százalékos egységes jövedelemadó bevezetésének.

A pénzügyminisztérium, az 1991/82-es számú törvény értelmében, közzétette a tavalyi könyvviteli mérlegek benyújtásának a pénzügyi év lezártától számított határidejét:

– 150 nap azoknak a jogi személyeknek, amelyek az európai gazdasági közösségek és nemzetközi szabványok irányelveivel harmonizált szabályozásokat alkalmazzák;

– 120 nap azoknak a jogi személyeknek, amelyek az európai irányelvekkel harmonizált, utólag módosított, leegyszerűsített könyvviteli szabályokat alkalmazzák;

– azok a személyek, akik nem fejtettek ki tevékenységet, a pénzügyi év lezárta után 60 napon belül erre vonatkozó nyilatkozatot fognak benyújtani.

A jogi személyek a nyomtatványokat, ellenőrző programot és alkalmazási dokumentációt tartalmazó számítógéplemezt a területi pénzügyigazgatóságnál szerezhetik be.

Kedden újabb valutavásárlási enyhítés lépett életbe. A központi banki döntés szerint az úgynevezett bankközi piacon ezentúl lehetősége van a helyi és külföldi gazdálkodónak kemény valutát vásárolni, megbízást adni a vételen kívül eladásra is.

Február végére ígértek jegybanki döntést arról, hogy a vállalkozók megkötés nélkül vásárolhatnak majd valutát, nem kell igazolniuk, milyen ügylethez van szükségük rá.

A hazai vállalatok a régebbi rendelkezések szerint csak akkor vásárolhattak külföldi valutát a bankközi piacon, ha dokumentálták, hogy importálnak.

Dragoş Neacşu pénzügyminiszter-helyettes Londonban tett nyilatkozata szerint országa 2006. január elsején megnyitja állampapír-piacát a külföldi szereplők előtt is, a 2007-re tervezett EU csatlakozását megelőző tőkepiaci liberalizációs folyamat keretében.

A londoni tőzsde által szponzorált román üzleti fórumon résztvevő miniszterhelyettes csütörtökön Brüsszelbe utazott Cristian Popa jegybank elnök társaságában a kérdés megvitatására.

A korábbi várakozások szerint Románia 2007. január elsején, vagy azt megelőzően nyitotta volna meg állampapír piacát a külföldiek előtt.

A hazai energiaholding, regionális terjeszkedési tervei keretében, érdeklődik az albán energiaipari privatizáció iránt.

Az albán energiaipari privatizáció az áramtermeléssel és elosztással országos szinten foglalkozó albán KESH energiaipari cég három részre osztásával kezdődik.

A hazai energiaholding mellett, mint első érdeklődő, két további cég, a horvát Koncar és az olasz Ducati Energia mutat érdeklődést az albán energiaipari beruházásban való részvétel iránt. A hazaiak már megbíztak két jogi céget az albániai privatizáció jogi kereteinek vizsgálatával.

A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 36 110 lej, 1 USD = 26 930, 1 magyar forint = 148 lej.

(Folytatás az 1. oldalról)

Egy építkezéshez vagy akár ingatlan felújításhoz, módosításhoz az engedélyszerzések labirintusát kell végigjárni, a helyzetet pedig még jobban bonyolítja, ha a belvárosról van szó. Természetesnek az tűnne, ha megmaradna a régi, eredeti városkép, az új épületek pedig stílusban, nagyságban beilleszkednének a környező – műemlék – épületek közé. Ehelyett sokszor szokatlanul modern, hatalmas (üveg) kolosszusok magasodnak az apró részleteikben is gondosan kidolgozott-faragott paloták fölé, eluralva és megváltoztatva a régi városképet. A kincses Kolozsvár maholnap csak fotóalbumokban lesz már fellelhető?

Boros János alpolgármester elmagyarázta, Kolozsvár úgynevezett védett zónája eléggé kiterjedt. Nyugati határa magába foglalja a teljes Mócok útját, déli része a csillagvizsgálón túl terjed, keleti része a Honvéd utca egyharmadáig ér, észak irányba pedig az Állomás-térig tart, magába foglalva az Állomás-teret is. Egy jegyzéken megtalálható minden utca neve, amelyek esetében az építkezéshez szükséges a területi műemlékvédelmi bizottság jóváhagyása is. A bizottság havonta egyszer ülésezik, és az elbírálás még különlegesebb eljárás alá esik, ha műemléképülethez nyúlnak valamilyen formában, mondta az alpolgármester. A régi városvezetés idején előfordult, hogy több olyan építkezést láttamoztak, ahol az épületek valamilyen formában kinyúltak, eltértek a létező szinttől, erre azonban most jobban ügyelnek.

Nagy gondot jelent, hogy a belvárosnak még nem készült el a zónafejlesztési terve, ez írná elő ugyanis, hogy mettől meddig kell, lehet építkezni. Boros János alpolgármester szerint nagy nyomás tapasztalható az építészek részéről. Egyesek szerint, ami nem műemléképület, le kell bontani, és újat kell építeni helyette, mások szerint meg kellene őrizni a városképet. Szerencsére, még mindig ez utóbbiak vannak előnyben, mondta Boros.

Mint minden művészetben, itt is vannak különböző irányzatok és elképzelések, ezek az építészek szubjektív hozzáállását tükrözik, mondta a Szabadságnak Maksay Katalin építész. Több viszonyulás létezik a belváros arculatával kapcsolatosan. Egyesek szerint konzerválni kellene úgy, ahogy van, mások egy középutat választanának, hogy az új épületek beilleszkedjenek a régiek közé, imitálva azokat, vagy akár élethűen felépíteni a régi stílusban. Egy harmadik irányzat szerint igenis vállalni kellene a modern építészetet, a teljesen mást, ami viszont nem jelenti azt, hogy nem illeszkednének az utcafronthoz. Mindezek az elképzelések hasonlóan megtalálhatók külföldön is.

Sok függ attól, hogy esetleg pont a Főtérről van szó, ahol az épített örökséget meg kell őrizni. Mihelyt létezik egy városrendezési terv, az meghatározza, mit lehet és mit nem, milyen magasságig szabad építkezni. A tervező kérhet ettől eltérő módosítást is, amelyet bemutat, majd felülbírálják, hogy érdemes-e az előírásoktól eltérni. Adott esetben a műemlékvédelmi bizottságnak is dönteni kell, ezen túlmenően pedig a bukaresti bizottság véleményét is kikérhetik, itt pedig sok függhet attól, hogy ki az erősebb. Maksay Katalin szerint ki kellene dolgozni egy új koncepciót, ezt a városrészt pedig le kellene fagyasztani úgy, ahogy van. Az építészeknek kellene dönteniük, hiszen most mindegyikük készít egy kis városrendezési tervet, amelyek nincsenek összhangban. Ennek megteremtése a város főépítészének lenne a feladata, amely egyelőre csak ideiglenesen van kinevezve. Az Építész Kamara erdélyi fiókja minden esetben tiltakozik, hogy mi történik a városban, de elegendő kommunikáció hiányában nincs előrelépés sem.

Egy belvárosi ügyintézés sietségében vagy sétálgatás közben időnként feltűnik egy-egy újabb változás korabeli házak, szép paloták között. A városkép talán bonyolultabb, mint gondolnánk. A téma pedig továbbra is nyitott.

Vásárolok kristálydetektoros rádiót fülhallgatóval, akár alkatrészekként is. Telefon: 0257/252-723 (este), mobil: 0722-290479. (0019)

Eladók csincsilla családok jutányosan. Telefon: 0740-880008. (M)

Eladó emeletes ház Marosszentgyörgyön. Fő út 1303. szám, Maros megye. Telefon: 0264/318-213, 18 óra után. (M)

Turisztikai cég értékesítési munkatársakat keres. Jelentkezés kézzel írott fényképes önéletrajzzal, levélben. Cím: Muntero–Invest Srl., Gheorgheni. CP 11, 535500. (M)

A keddi Chelsea–FC Barcelona és AC Milan–Manchester United találkozók után szerdán is sor került egy döntőbe is beillő találkozóra, ezúttal a Torinói Juventus és a spanyol Real Madrid között. A királyi gárda 1–0-ás minimális előnnyel utazott Torinóba, s a várakozásnak megfelelően szépen tartotta az előnyét a cseh Nedvedet (sérülése miatt) továbbra is nélkülözni kénytelen hazaiak előtt. Már-már kezdett úgy tűnni, hogy az olasz és spanyol bajnokságok második helyezettjei között megmarad a 0–0 és továbbjut a Real Madrid, amikor az utolsó negyedóra kezdetén David Trezeguet szenzációs találattal tovább éltette az olasz reményeket. És következhetett a hosszabbítás, amelyben az olaszoknak volt több lehetőségük, de ennek ellenére nem esett gól. Még csak öt perc volt hátra (Tacchinardi illetve Ronaldo pár perccel korábban egyszerre piros lapot kapott, miután kölcsönösen – labda nélkül – lefaultolták egymást), s a két edző valószínűleg már a 11-es párbajra készült, amikor a 116. percben egy olasz beadást a kissé összezavarodott spanyolok elnéztek, Raúl Bravo pedig, ahelyett, hogy kirúgta volna a labdát, Zalayeta elé tálalta, aki a 16-os széléről lapos lövéssel túljárt Casillas eszén. A maradék négy percben a spanyolok képtelenek voltak újabb gólt lőni, így elbúcsúztak a további küzdelmektől.

Ami a többi mérkőzést illeti, a tavaly döntős AS Monaco az idegenbeli 1–0-ás kudarc után hazai pályán is vereséget – ráadásul kétgólosat – szenvedett a PSV Eindhoventől, így kiesett a nyolcaddöntőben. Szintén kiesett az Arsenal, amely ugyan legyőzte 1–0-ra a Bayern Münchent, de ez kevésnek bizonyult a legjobb nyolc közé kerüléshez, az első mérkőzésen ugyanis a bajorok 3–1-re győztek, s így egy találatos előnyük maradt. Ennek ellenére nem a Chelsea az egyetlen versenyben maradt angol csapat, mivel a másik angol–német párharc szigetországi sikert hozott: az FC Liverpool könnyedén 3-1-re győzött a Bayer Leverkusennel szemben, miután az első mérkőzésen is ugyanilyen arányban diadalmaskodott, így kettős győzelemmel biztosította helyét a sorozat következő körében.

Eredmények: BL, nyolcaddöntő, visszavágó: Juventus (olasz)–Real Madrid (spanyol) 2–0 – hosszabbítás után (Trezeguet 75., Zalayeta 116., piros lap: Tacchinardi 113., illetve Ronaldo 113.), továbbjutott a Juventus 2–1-es összesítéssel, Arsenal (angol)–Bayern München (német) 1–0 (Henry 66.), továbbjutott a Bayern Mün-chen 3–2-es összesítéssel; Bayer Leverkusen (német)–FC Liverpool (angol) 1–3 (Krzynowek 88., illetve Luis Garcia 2 – 28., 32., Baros 67.), továbbjutott az FC Liverpool 6–2-es összesítéssel; AS Monaco (francia)–PSV Eindhoven (holland) 0–2 (Vennegoor of Hesselink 27., Beasley 69., piros lap: Givet 76., AS Monaco), továbbjutott a PSV Eindhoven 3–0-ás összesítéssel.

Egy hónapja tett kijelentésével ellentétben nem vonul vissza Viorel Moldovan (képünkön), a román labdarúgó-válogatott volt 68-szoros válogatott csatára, és pályafutását a hazai élvonalban szereplő temesvári Politechnicában folytatja.

A támadó februárban addigi csapata, a svájci Servette megszünése miatt döntött karrierjének lezárása mellett, ám most meggondolta magát.

A 32 éves Moldovan hat hónapra írt alá a temesvári együtteshez, amely ma este a tavaszi idény nyitányán éppen a Kolozsvári CFR-Ecomax együttesét fogadhja.

16. forduló (március 12., szombat)
Galaci Oţelul–Bákói MFC
Brassói FC–Bukaresti Naţional
Temesvári Poli–Kolozsvári CFR-Ecomax
Besztercei Glória–Bukaresti Steaua
Bukaresti Rapid–Jászvásári Poli
Gyulafehérvári Apullum–Buk. Sportul Studenţesc
Bukaresti Dinamó–Konstancai Farul
Krajovai U–Piteşti-i Argeş FC

17. forduló (március 19., szombat)
Bákó–Brassó
Naţional–Temesvár
CFR-Ecomax–Beszterce
Steaua–Rapid
Jászvásár–Apullum
Sportul–Dinamó
Farul–Krajova
Argeş FC–Galac

18. forduló (április 2., szombat)
Galac–Brassó
Temesvár–Bákó
Beszterce–Naţional
Rapid–CFR
Apullum–Steaua
Dinamó–Poli
Krajova–Sportul
Argeş FC–Farul

19. forduló (április 9., szombat)
Brassó–Temesvár
Bákó–Beszterce
Naţional–Rapid
CFR–Apullum
Steaua–Dinamó
Jászvásár–Krajova
Sportul–Argeş FC
Farul–Galac

20. forduló (április 16., szombat)
Galac–Temesvár
Beszterce–Brassó
Rapid–Bákó
Apullum–Naţional
Dinamó–CFR
Krajova–Steaua
Argeş FC–Jászvásár
Farul–Sportul

21. forduló (április 23., szombat)
Temesvár–Beszterce
Brassó–Rapid
Bákó–Apullum
Naţional–Dinamó
CFR–Krajova
Steaua–FC Argeş
Jászvásár–Farul
Sportul–Galac

22. forduló (április 27., szerda)
Galac–Beszterce
Rapid–Temesvár
Apullum–Brassó
Dinamó–Bákó
Krajova–Naţional
Argeş–CFR
Farul–Steaua
Sportul–Jászvásár

23. forduló (április 30., szombat)
Beszterce–Rapid
Temesvár–Apullum
Brassó–Dinamó
Bákó–Krajova
Naţional–Argeş FC
CFR–Farul
Steaua–Sportul
Jászvásár–Galac

24. forduló (május 4., szerda)
Rapid–Oţelul
Apullum–Beszterce
Dinamó–Temesvár
Krajova–Brassó
Argeş FC–Bákó
Farul–Naţional
Sportul–CFR
Jászvásár–Steaua

25. forduló (május 7., szombat)
Rapid–Apullum
Beszterce–Dinamó
Temesvár–Krajova
Brassó–Argeş FC
Bákó–Farul
Naţional–Sportul
CFR–Jászvásár
Galac–Steaua

26. forduló (május 14., szombat)
Apullum–Galac
Dinamó–Rapid
Krajova–Beszterce
Argeş FC–Temesvár
Farul–Brassó
Sportul–Bákó
Jászvásár–Naţional
Steaua–CFR

27. forduló (május 18., szerda)
Apullum–Dinamó
Rapid–Krajova
Beszterce–Argeş FC
Temesvár–Farul
Brassó–Sportul
Bákó–Jászvásár
Naţional–Steaua
Galac–CFR

28 forduló (május 21., szombat)
Dinamó–Galac
Krajova–Apullum
Argeş FC–Rapid
Farul–Beszterce
Sportul–Temesvár
Jászvásár–Brassó
Steaua–Bákó
CFR–Naţional

29. forduló (május 28., szombat)
Dinamó–Krajova
Apullum–Argeş FC
Rapid–Farul
Beszterce–Sportul
Temesvár–Jászvásár
Brassó–Steaua
Bákó–CFR
Galac–Naţional

30. forduló (június 11., szombat)
Krajova–Galac
Argeş FC–Dinamó
Farul–Apullum
Sportul–Rapid
Jászvásár–Beszterce
Steaua–Temesvár
CFR–Brassó
Naţional–Bákó

Idén először a labdarúgóknál is kiosztanak Oscar-díjakat.

A játékosok nemzetközi szakszervezete (FIFPro) a világ közel 40 ezer futballistáját kéri fel arra, hogy állítsa össze az általa legjobbnak ítélt tizenegyet, nevezze meg az év legjobbját, és minden idők legjobb csapatát. Az esztendő legkiemelkedőbb teljesítményt nyújtott fiatal labdarúgójáról a szurkolók dönthetnek. A kategóriák győzteseit egy nagyszabású gála keretében díjazzák szeptember 19-én, Londonban. A voksolást a tervek szerint mostantól évente megrendezik.

Az ünnepségen – amelyet világszerte közvetít majd a televízió – a sport-, a zenei és a kulturális élet nemzetközi sztárjai működnek közre.

Nyilvánosságra hozták a sportolói Oscar-díjnak tartott Laureus-díj jelöltjeinek névsorát.

A szervezők a tavalyi eredmények alapján készítették el a jelöltek hat-hat fős listáját.

A férfiak között ezúttal is ott van a listán a tavalyi győztes Michael Schumacher, aki 2004-ben hetedik alkalommal lett a Forma–1 világbajnoka. Mellette a hatszoros Tour de France-győztes amerikai Lance Armstrong, honfitársa, az athéni olimpián hat arany- és két bronzérmet begyűjtő úszó, Michael Phelps, a görög fővárosban 1500 és 5000 m-en is első atléta, a marokkói Hisam el-Gerúzs (Hicham el Guerrouj), a gyorsasági motoros világbajnokság királykategóriájában, a MotoGP-ben diadalmaskodó olasz Valentino Rossi, valamint a vi-lágelső teniszező, a svájci Roger Federer található a jelöltek között.

A kitüntető címért a nőknél is versenyben lesz a "címvédő", a svéd golfozó Annika Sörenstam. Az atlétikát hárman is képviselik a mezőnyben a rúdugrás olimpiai bajnoka és világcsúcstartója, az orosz Jelena Iszinbajeva, az Athénban 800 m-en és 1500-on első brit Kelly Holmes, valamint a hétpróba ötkarikás aranyérmese, a svéd Carolina Clüft személyében. A hat nevezett között van még a Wimbledonban győztes orosz teniszező, Marija Sarapova és az augusztusban negyedik olimpiai aranyérmét megszerző holland kerékpározó, Leontien Zijlaard-van Moorsel.

A csapatok listáján az Európa-bajnok görög labdarúgó- és az olimpiai bajnok argentin kosárlabda-válogatott, az észak-amerikai profi baseball-ligát (MLB) megnyerő Boston Red Sox, a golfozók Ryder Kupáján győztes európai csapat, a labdarúgó Bajnokok Ligájában élen végzett FC Porto és a Forma–1-ben legjobb Ferrari található.

A díjakat május 16-án, a portugáliai Estorilban adják át.

ÖKÖLVÍVÁS

Boxgála – szombaton 17.00 órától a Sportcsarnokban; korábban, reggel 9.00 órakor hivatalos mérlegelés a Ion Moina stadion ökölvívó-termében

KÉZILABDA

Kolozsvári Armătura-U-Agronomia–Brassói Dinamó – Férfi Nemzeti Liga mérkőzés, szombaton 11.00 órától a Sportcsarnokban

VÍZILABDA

Kolozsvári Politechnika–Bukaresti Dinamó – élvonalbeli párosmérkőzés szombaton 18.00 és vasárnap 10.00 órától a Politechnika Úszóközpontban.

RÖPLABDA

Ifi I-es női turné – pénteken 15.00, szombaton 15.00 és vasárnap 9.00 órától a M.I.U. líceumban

LABDARÚGÁS

Kolozsvári U FC–Dévai SK – B osztályos bajnoki mérkőzés 11.00 órától a Ion Moina Stadionban

Aranyosgyéresi Sodronyipar–Aradi EAK – B osztályos bajnoki mérkőzés 11.00 órától az aranyosgyéresi stadionban

Sorozatban másodszor nyert a finn Matti Hautamäki a síugró Világkupa-sorozatban: a finn versenyző vasárnapi sikere után tegnapelőtt a hazai közönség előtt rendezett kuopiói viadalon diadalmaskodott.

Eredmények: 1. M. Hautamäki (finn) 270,3 pont, 2. Ljökelsöy (norvég) 259,7, 3. Janda (cseh) 256,9. A Vk állása 24 verseny után (még 4 van hátra): 1. Ahonen (finn) 1598 pont, 2. Ljökelsöy 1238, 3. Höllwarth (osztrák) 1125.

Lékó Péter tizenegyedik partiján is döntetlent játszott a linaresi sakk szupertornán. A magyar nagymester ezúttal sötéttel, az üzbég Rusztam Kaszimdzsanov ellen szerzett fél pontot. A két játékos a 24. lépésben egyezett meg a remiben.

A világranglista-vezető orosz Garri Kaszparov szerdai remijének köszönhetően már biztos, hogy az élen végez a linaresi sakk szupertornán, a kérdés csak az, vajon egyedül, vagy Veszelin Topalovval holtversenyben. A bolgár játékos a 13. körben nyerni tudott, s a csütörtöki zárófordulóban éppen a nála eddig egy ponttal többet gyűjtött Kaszparovval ül asztalhoz.

A csütörtöki zárófordulóban Lékó – világossal – a spanyol Francisco Vellejo Ponssal találkozott.

Eredmények, 13. forduló: Vallejo Pons (spanyol)–Topalov (bolgár) 0–1, Kaszparov (orosz)–Anand (indiai) döntetlen, Kaszimdzsanov (üzbég)–Lékó döntetlen; Adams (angol) szabadnapos volt.

Az állás: Kaszparov 8 pont, Topalov 7, Anand 6,5, Lékó 5,5, Adams 4,5, Kaszimdzsanov 4, Vallejo Pons 3,5.

Az oldalt szerkesztette: Balázs Bence