2005. március 21.
XVII. évfolyam, 66. szám

 

KRÓNIKA INTERJÚ NAPIRENDEN SZÁMÍTÁSTECHNIKA, INTERNET HIRDETÉS SPORT SPORT
 

Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

Erdély-szerte nagy károkat okoz az árvíz
Európa több országában is hasonló a helyzet

(1., 4. old.)

Régiónk több megyéjében nagy anyagi károkat okozott a hóolvadás: leginkább az Arad, Fehér, Kolozs, Brassó, Kovászna, Dolj, Gorj, Hargita, Hunyad, Mehedinţi, Maros, Szeben és Vâlcea megyei háztartásokat sújtotta. Ugyanakkor Európa több más országában is magas szintű árvízkészültséget léptettek életbe.

A Kolozs megyei prefektúra sajtóosztályának vasárnapi tájékoztatása szerint március 17–20. időszakban 2500 hektár földterületet öntött el az ár. A folyók, patakok megemelkedett vízszintje a legnagyobb kárt a Szamos menti településeken okozta. Désen például 140 háztartást öntött el a víz a Désakna lakónegyedben. Huszonnégy háztartás esetében a dési tűzoltószolgálatnak kellett közbelépnie, annak érdekében, hogy a kutakból és pincékből kiszivattyúzzák a vizet.

Szamosújváron 1500 hektár szántóföldet árasztott el a víz, Kackó községben pedig 250 hektár földterületet lepett el a megduzzadt patak. Révkolostoron 200 hektár szántóföld ment tönkre, Szentbenedeken 5 hektár került víz alá.

Mivel az áradások az ivóvízforrásokat is elöntötték, a Kolozs megyei közegészségügyi igazgatóság illetékesei szakvizsgálatokat végeztek Mikeházán, Désaknán, Bánffyhunyadon, Tordán és Gyaluban. A szakértők megállapították: Dés és környéke kivételével az ivóvíz minősége mindenhol megfelel az előírt követelményeknek. Az árvizek által érintett Kolozs megyei településen növelték a klór koncentrációját a vízben.

Szombaton Kolozs megyében hat település maradt áram nélkül, ugyanis 13 transzformátorállomásnál üzemzavart jeleztek. A megduzzadt vízfolyások több Kolozs megyei utat elárasztottak: továbbra sem lehet közlekedni Dés környékén és Szunyogszegen.

Az árvizek Szilágy megyében is komoly károkat okoztak. A prefektus szombat déli sajtótájékoztatóján ismertette a katasztrófavédelmi főosztály legújabb jelentését. Ezúttal nem a kis patakok vagy folyók öntöttek ki, hanem a Szamos jelentett komolyabb veszélyt.

A vízügyi hatóságok jelentése szerint pénteken nem csak a víz szintjének emelkedése okozott gondot, hanem a rengeteg szemét és pillepalack mennyisége, amelyet a víz sodort Kolozs megyéből a szomszédos régióba, és már-már eltorlaszolták a hidak alatti részeket.

A Szamos Szilágy megyei szakaszán végig észlelték ezt a jelenséget, és megpróbáltak tenni is valamit a folyó megtisztítására. Benedekfalván, a polgármester kezdeményezésére, a vízügyi hatóságok illetékesei és az önkéntesen csatlakozó lakosok, rögtönzött hálók segítségével a szemét egy részét kihalászták a Szamosból a Kőd (Cheud) felé vezető hídról. A vízügyisek és az önkéntesek kilenc órán keresztül dolgoztak. A vízszint emelkedése lehetetlenné tette a további munkát, de így is több mint 30 köbméternyi műanyag palackot és szemetet halásztak ki, amelyet a falu hulladéktárolójába szállítottak.

Andrei Todea prefektus végigjárta a Szamos Szilágy megyei szakaszának falvait, és egyáltalán nem volt megelégedve a helyi hatóságok hozzáállásával. Legalább két helyen, Zsibón és Szurdokon zárva találta a polgármesteri hivatalt. Ilonda és Szamosgalgó között mintegy 500 hektárnyi mezőgazdasági terület van víz alatt, de szerinte a kár nem jelentős, hiszen a tavaszi munkálatokat még nem kezdték el.

A hivatalos jelentések szerint a Szamoson vasárnapra már tetőzött az árhullám, és némileg csökkent a víz szintje, de a védelmi hatóságok továbbra is folyamatos ügyeletet tartanak.

A hóolvadás és az esőzések nyomán, Szlovákiában és Lengyelországban, a hét végén több helyen kiöntöttek a folyók és patakok, és árvízveszély fenyeget több települést. Az Elba németországi szakaszán Drezdánál elsőfokú árvízkészültséget léptettek életbe.

J. L., K. O.

vissza az elejére


Kifogásolják a kolozsvári műépítészek a városházi bizottság munkáját

(1., 6. old.)

Elégedetlenek a kolozsvári műépítészek a polgármesteri hivatal építészeti terveket véleményező technikai bizottságának munkájával, szerintük a testületben nincs elég szakember, és tevékenysége sem eléggé átlátható. Az Építészeti Kamara Kolozs megyei fiókja a hét végén megbeszélést szervezett a Diákművelődési Házban, ahol a szakma több kiemelkedő képviselője is jelen volt. Vasile Mitrea elnök lapunknak elmondta: a kolozsvári műépítészek elégedetlenek a városházán működő bizottsággal, mivel gyakran előfordul, hogy a tervezőtől olyan engedélyeket kérnek, amelyeknek a megszerzése nem az ő feladatuk lenne. Mitrea ezek közé sorolta például a szomszédok beleegyezéséről szóló jóváhagyást, amelyet a testületnek kellene megszereznie, azonban – mint mondotta – a tagok "kényelemből ezt nem teszik meg."

A tervezők azt is kifogásolják, hogy a bizottság munkája nem átlátható. A testület elé került munkák véleményezésekor a terv gazdája nem lehet jelen, hiszen azt követően, hogy bemutatják elképzelését, el kell hagynia a termet. A szakmai szervezet szerint a testületnek sem az összetétele, sem a működése nem megfelelő. Vasile Mitrea példaként Gyulafehérvárt említette, ahol a hasonló jellegű bizottságban 18 személyből 12 műépítész, ezzel szemben Kolozsváron a bizottság tagjainak egyharmadánál is kevesebb a műépítészek jelenléte. Mitrea hiányolta a testület működési szabályzatát is. Szerinte le kellene szögezni, hogy a bizottság csak a tagok kétharmadának jelenlétében lehessen döntőképes. Így nem fordulhatna elő, hogy szavazáskor a városháza hivatalnokai többségbe kerülnek a műépítészekkel szemben.

A kamara vezetői azt is kifogásolják, hogy a polgármesteri hivatalban nem függesztik ki, milyen építészeti terveket hagynak jóvá. Ezt azért kellene bevezetni – mondta Mitrea –, mert a beruházó és a tervező is jobban meg tudná védeni munkáját a bizottság előtt , ha ismerné a bizottság korábbi döntéseit.

Az építészeti kamara szerint a városháza nem egyeztetett velük olyan fontos kérdésekben sem, mint a Kolozsvár környéki települések és a kincses város "metropoliszának" ügye.

B. T.

vissza az elejére


Nem került sor a Markó–Tőkés találkozóra

(1. old.)

Nem jött létre a március 19-re tervezett találkozó Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke és Tőkés László püspök, az EMNT elnöke között, noha mindketten szombaton Marosvásárhelyen tartózkodtak, ahol a 15 évvel ezelőtti események évfordulójára rendezett megemlékezéseken vettek részt. Ismeretes, Markó a szövetségi elnöki hivatal marosvásárhelyi irodáját ajánlotta a találkozó helyszínéül, Tőkés azonban úgy nyilatkozott: semleges helyen, a Pro Európa Liga székházában tudja elképzelni a megbeszélést.

(A marosvásárhelyi megemlékezésekről további részletek a 4. oldalon)

vissza az elejére


Markó: Az erdélyi magyarság képviselője vagyok a kormányban

(1. old.)

Az RMDSZ kellő súllyal rendelkezik a kormányban és a koalícióban, de az együttműködés nem felhőtlen – derült ki abból az interjúból, amelyet munkatársunk Markó Béla miniszterelnök-helyettessel, az RMDSZ elnökével készített. Megtudhattuk, hogy a kormány a restitúciós törvények módosításán fáradozik, mégpedig úgy, hogy mindenki visszakaphassa azt, amit korábban a családjától erőszakkal vettek el. Markó cáfolta, hogy az RMDSZ tisztségviselői országos korrupciós botrányokban érintettek lennének, s úgy vélte, az igazságszolgáltatásra olyan általános reform is ráférne, amelyből az erkölcsi reform se hiányozzék. A szövetségi elnök leszögezte: az észak-erdélyi autópálya építését mindenképpen folytatni kell. (Interjúnk a 3. oldalon)

vissza az elejére


Befellegzett a közpénzeken lefizetett médiának?

(1. old.)

A közeljövőben a kormány a meglévő közbeszerzési törvény módosításával vagy új jogszabály alkotásával szándékszik rendezni a közintézmények sajtóreklámozását – derült ki azon a vasárnap Bukarestben megtartott értekezleten, amelyen Călin Popescu Tăriceanu miniszterelnök is részt vett. Jelen voltak többek közt a Független Sajtóközpont, a Média Monitorizáló Ügynökség, a Román Sajtóklub és a Pro Demokrácia Egyesület képviselői.

A sajtó képviselői több javaslatot tettek arra vonatkozóan, hogy reklámozás esetén a közintézményeknek és a szerkesztőségeknek milyen eljárást kellene alkalmazniuk. Kifejtették: elsősorban valamennyi reklámanyagot a "P" (publicitate) jelzéssel kell ellátni. Fontosnak vélték azt is, hogy a közintézmények az olvasottság/nézettség alapján kössenek reklámszerződést az újságokkal, rádió- vagy tévéstúdiókkal. Ugyanakkor a közintézményeket kötelezni kellene arra, hogy reklámozási igényüket jelezzék a Hivatalos Közlönyben, amennyiben reklámkampányuk meghaladja az évi 2 ezer eurót – hangzott el.

Călin Popescu Tăriceanu nem kommentálta az újságíró szervezetek javaslatait, megjegyezve, hogy a kormány nem kíván beavatkozni a sajtó belügyeibe. Úgy vélte: a kormánynak csupán arról kell megbizonyosodnia, hogy a reklámszerződések terén a közintézmények és a sajtó között korrekt, átlátható és felelős kapcsolat alakuljon ki. – Súlyos tévedés lenne részünkről folytatni azt a bevett szokást, hogy a reklámszerződések felhasználásával egyes közintézmények ellenőrizhessenek, manipulálhassanak vagy bojkottálhassanak bizonyos sajtóorgánumokat. A közpénzekkel fizetett reklámokat nem kell felhasználni a hatalmon lévő politikai alakulat érdekeinek érvényesítésére. Ezt a kérdést felelősségteljesen és a szabad verseny alapján kell kezelni. Új kezdetre van szükség! – hangsúlyozta a miniszterelnök.

Tăriceanu emlékeztetett: a szólás szabadság és a demokrácia megerősödése prioritást jelent, mivel az Európai Bizottság országjelentései rendszerint kritikus megállapításokat tartalmaztak a közintézmények által kötött reklámszerződésekkel kapcsolatban.

vissza az elejére


Országos tüdőszűrési kampány

(1. old.)

Három hét alatt közel kétezer krónikus légúti betegségben szenvedő személyt találtak az országszerte végzett szűrővizsgálatok során. Az április végéig tartó Kérj többet az élettől című kampány kezdeményezői szerint az asztmások, illetve a höröghurutban szenvedők alig 20–25 százalékánál diagnosztizálták a betegséget. Amennyiben az érintettekben idejében tudatosul, milyen kórban szenvednek és sikerül megfelelő kezelésben részesülni, nagy az esélyük arra, hogy teljesen meggyógyuljanak – jelenti a Mediafax.

vissza az elejére


KRÓNIKA


KISHÍREK

(2. old.)

A kolozsvári APÁCZAI CSERE JÁNOS ELMÉLETI LÍCEUM a 2005–2006-os tanévben két V. osztályt indít: egy INTENZÍV ANGOL és egy KÉPZŐMŰVÉSZETI szakosításút.

A felvételiző tanulók jobb felkészítése érdekében előkészítőket tartunk az iskolában a következő program szerint:

– 2005. március 22, 23, 24-én 10 órától angol előkészítő;

– 2005. március 22, 23-án 10 órától képzőművészeti előkészítő.

Az előkészítőkre a város bármely iskolájából jelentkezhetnek a IV-es érdeklődő diákok.

Bővebb felvilágosítás az iskola titkárságán: Király/I. C. Brătianu utca 26., telefon: 597-251.

KÖNYVBEMUTATÓ az Erdélyi Múzeum Egyesület Jókai/Napoca utca 2. szám alatti székházának előadótermében március 25-én, pénteken du. 5 órától. Dr. Fodorpataki László: Fotoszintézis című könyvét dr. Nagy Tóth Ferenc, dr. Kiss Szidónia: Humángenetika című könyvét dr. Uray Zoltán és dr. Bartók Katalin: A növénykórtan alapjai című könyvét dr. Veres Éva ismerteti.

HÚSVÉTI VÁSÁRT rendez március 21–24. között a kolozsvári Gondviselés Egyesület. Ha szeretteinek színes szőttesekkel, húsvéti ajándéktárgyakkal szeretne kedveskedni, naponta 9–16 óra között látogasson a Gruia negyedi Cetăţii utca 10. szám alatti vásárra.

vissza az elejére


Lászlóffy Csaba
Virágvasárnapi intelem

(2. old.)

Virágvasárnap. Hó. De hisz
fagyban is hevíthet a hit.
Szedném, szállingózóban is,
a honfibúnak szirmait.

Nem pátosz, csak egy kis remény
az ezredforduló után –
lásd, nem követnek; csak a fény,
s egy sánta, agg véreb csupán.

Figyeld a meddő napokat,
amint holtakként bomlanak;
agancsom elhagyott s a nap
távolodik – már te se vagy.

Húsod dombján hamu a csend,
lágyékod belepi moha,
tomporod íve tovaleng.
Béke és unalom hona.

Szép őrültségek! Az időt
faggatja véred és velőd:
lehetnék olaj az örök
mécsesben az oltár előtt? –

Virágvasárnap nyílna rám
(kétség, ne rontsd Ádám eszét!);
s állnék tisztán és ostobán,
míg tart a szent Hegyi Beszéd.
2005. március 20.

vissza az elejére


Aranyosszék-konferencia előkészítése

(2. old.)

Az Erdélyi Múzeum-Egyesület programjában állandó jelleggel szerepel az erdélyi történelmi régiók kutatása, a történelmi régiókra vonatkozó kutatási eredmények népszerűsítése. E program keretében a folyó, 2005-ös év során, a Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztály szervezésében Aranyosszék-konferenciára kerül sor. A konferencia időpontja 2005. június 10–11. Helyszín: a jelentkezők számának függvényében Torda/Kolozsvár/aranyosszéki település.

Aranyosszék a Székelyföld legnyugatibb régiója. Átfogó kutatását Orbán Balázs kezdeményezte és alapozta meg A Székelyföld leírása V., 1871-ben megjelent kötetében. Jankó János 1893-as kiadású monográfiája a szék demográfiai viszonyait, kulturális és etnikai viszonyait szem előtt tartva a régió határait "Torda, Aranyosszék és Torockó magyar (székely) népére" terjesztette ki. A XX. század második felének a régióra vonatkozó diskurzusa az Aranyos folyó mentének településeire (Abrudbánya, Verespatak, Tordatúr, Aranyosgyéres, Aranyosegerbegy, Aranyosgerend) is ráirányította a figyelmet. Az így behatárolható régió reprezentatív irodalmából az alábbi összefoglaló tudományos munkákat emeljük ki: Orbán Balázs: A Székelyföld leírása történelmi, régészeti, természetrajzi és népismei szempontból. V. Pest, 1871; Jankó János: Torda, Aranyosszék, Torockó magyar (székely) népe. Budapest, 1893; Orbán Balázs: Torda város és környéke. Budapest, 1889; F. Halay Hajnal–Szentimrei Judit: Torockói varrottasok. Bukarest, 1997; Demény Piroska: Aranyosszék népzenéje. Budapest, 1998; Keszeg Vilmos: Aranyosszék népköltészete I–II. Marosvásárhely, 2005. Másfél évszázad alatt a régió történelmének, demográfiai, föld- és természetrajzi, néprajzi, nyelvjárási, irodalom- és művelődéstörténeti, ipartörténeti sajátosságainak megismertetéséhez sokan hozzájárultak. Közöttük Ady László, Almási István, Bágyoni Szabó István, Balassa Iván, Borbély György, Borbély Sándor, Csetri Elek, Demény Piroska, Ferenczi István, Furu Árpád, Gyallay Pap Domokos, Huber András, Imreh István, Imreh Lajos, Jakó Zsigmond, Jankó János, Kelemen Lajos, Keszeg Vilmos, Komáromi Tünde, Kós Károly, Kósa László–Filep Antal, Murádin Jenő, Murádin László, Nagy Jenő, Orbán Balázs, Ravasz István, Sebők László, Téglás István, Vásárhelyi Géza, Viski Károly, Zsigmond Győző.

A konferencián való részvételre kérjük a történettudomány, régészet, művészettörténet, egyháztörténet, irodalomtörténet, nyelvészet, néprajztudomány, szociológia azon képviselőit, akik az utóbbi években végzett kutatásaik alapján hozzá tudnak járulni a régió megismertetéséhez. Egy előadás időtartama 15 perc. A tanulmányok kiadásáról a konferencia szervezői gondoskodnak.

A jelentkezés időpontja 2005. március 28. A jelentkezésnek tartalmaznia kell az alábbi adatokat: név, munkahely, tudományos fokozat, e-mail-, esetleg postacím, az előadás címe, 20 soros rezümé.

A konferencia szervezőbizottsága: védnök dr. Csetri Elek, dr. Egyed Ákos, Lászlóffy Aladár akadémikus, szervezője dr. Keszeg Vilmos, titkára Vajda András. Levelezési cím: andraska@personal.ro Az e-mail lehetőséggel nem rendelkezők számára: Societatea Muzeului Ardelean, 400750 Cluj-Napoca OP. 1 CP. 191. A borítékra kérjük ráírni: dr. Keszeg Vilmos számára.

A konferencia programját, valamint a konferenciára vonatkozó egyéb tudnivalókat a szervezők április közepén küldik szét.

vissza az elejére


Népdal és népzenei vetélkedő Kolozsváron

(2. old.)

Harmadik alkalommal került megrendezésre a múlt hét végén a Kallós Alapítvány szervezésében, a Nemzeti Kulturálias Alapprogram támogatásával az Országos Népdal és Hangszeres Népzenei Vetélkedő. A versenyre 37 énekes és 8 zenekar jelentkezett Erdély különböző helységeiből.

A szombaton megrendezett elődöntőből 18 énekes jutott tovább, a vasárnapi döntő nyertesei a következők: Székely Mária (Máréfalva) és Pusztiánu Gabriella (Pusztina). III. díj: Kovács Aranka Melinda (Sepsiszentgyörgy), Szigeti Ferenc Ernő (Zilah), Török-Csingó Adorján (Gyalu); II. díj: András Orsolya-Erzsébet (Csíkszereda), Elekes Ibolya (Kápolnásfalu), Érsek Csaba-Sándor (Sepsiszentgyörgy), Kató Zsolt (Ilyefalva). A zenakarok kategóriában különdíj: Sóvirág (Szamosújvár), Csűrös (Kalotaszeg), Kristóf Béla prímás (Erdőszentgyörgy). A 15 év fölötti korosztályban III. díj: Mereklye (Sepsiszentgyörgy), II. díj: Cinige (Marosvásárhely), I. díj: Cikász (Székelykeresztúr). A 15 év alatti korosztályban II. díj: Picinige (Marosvásárhely), I. díj: Tücsök (Gyimesközéplok).

Minden résztvevő oklevelet, a nyertesek ezenkívül pénz-, CD-, hangkazetta jutalmat is kaptak. A zsűri tagjai: Kallós Zoltán népzenekutató, Török Csorja Viola muzikológus, Kostyák Alpár és Szép Gyula zenetanárok voltak.

vissza az elejére


Hunkys

(2. old.)

A csíkszeredai Nyitott Műhely tagjainak – Berszán Zsolt, Jánosi Antal, Kelemen Örs Csongor – tárlata látogatható az Ataş Galériában március 18-tól 31-ig. A kiállítás – finoman fogalmazva – nem a klasszikus képzőművészet kedvelőit szólítja meg. Az anyag a lehető legegyértelműbb módon ábrázolja a férfi és női nem közötti legalapvetőbb különbséget – különféle anyagi és formai megjelenítésben, biológiai hűséggel.

Első látásra öncélú, manapság kimondottan divatos polgárpukkasztásként hatnak a munkák, amelyeknek egyetlen feladata a jó tárlatlátogató bosszantása.

Második ránézésre felfedezheti az érdeklődő befogadó, hogy a képek eszmei mondanivalót is hordoznak, és még csak nem is nekünk kell az üzenetet megfejtenünk: ott vagyon az leírva, a multikulturalitás jegyében, hazánk hivatalos nyelvén és magyarul vegyesen.

Az alkotók a megbotránkoztatás eszközét arra használják, hogy a mélyen tisztelt közönség arcába kiáltsák a hazai képzőművészet, és általában a művészetek, ergo az alkotók – irigylésre nem méltó – állapotát.

Az anyag egy része a pop art műfajának hódol, az isten, Andy Warhol és a díva Marilyn Monroe figuráit idézve.

Az a fajta anyag van itt egybegyűjtve, amelynek általában kétféle visszhangja van: akik nagyon haladó szelleműnek szeretnek tűnni, magasztalják, a konzervatívak a sárba tiporják és kétségbe vonják művészi értékét.

Tekintsék meg a tárlatot és ítélkezzenek...

F. I.

vissza az elejére


Palackpostánk Európába

(2. old.)

Megszoktuk már, szinte szabály, hogy a "meglepetések" felkészületlenül érjenek. Az olyan meglepetések például (ezért az idézőjel), hogy télen, képzeljük el, még havazhat is, tavasszal pedig, uram bocsá’, ami addig lejött és összegyűlt, az hirtelen megolvadva, akár útra is kerekedhet.

Ahová pedig ez a vízi vendég rendszeresen be szokott köszönni, határainkon túl, már valahol Európában, ott nem éppen szívrepesve, sőt inkább szívszorongva, mindamellett jóval felkészültebben várták. Láthattuk a tévében, mint járták, foltozgatták, emelgették a gátakat, akárcsak az árvízvédelmi készültség fokát…

És akkor bejött az első meleghullám.

Aki péntek délfelé villamossal csorgott le a Monostorról az állomás felé, s a Garibaldi-híd fölött egy pillantást vetett a Szamosra, békésen úszkáló vadkacsák helyett ugyancsak szennyes hömpölygést látott. A híd alatt pedig, örvényekben táncoltatva, palackok, pillepalackok tucatjai járták a vitustáncot, civilizációs szokásaink s természet – barátságunk, továbbá a vízügyesek és a városgazdák mérsékelt dicsőségére. S ahogy a villamos lefelé haladt, a színház előtt, a régi Erzsébet hídnál, majd a Horea út elején, a szívderítő látvány többszörösen is megismétlődött. Mert ha mi nem takarítunk, takarít majd helyettünk a nagyvíz.

És hogyha az utasunk kirándult már nyáron, mondjuk a Kányafővel szemközti folyópartra, a rengeteg szemétkupacra is emlékezhetett. Esetleg éppen a sajátkezűleg hátrahagyott pillepalackjait láthatta viszont a habokban. Meg sok minden mást is, amit annak idején, éppen a városi vízgyűjtő tőszomszédságában, a kerítés mögött hátrahagyott. De az is lehet, a saját palackjai már tovább úsztak lefelé. Alig néhány nap, és Dés, Zsibó, Szatmárnémeti után az uniós Európa határát is átlépik.

Átlépik, és megérkezik az üres pillepalack-posta, üresen is egyértelmű üzenetünkkel. Mondjuk, március 22-én, kedden, éppen a Víz Világnapján.

K. N. K.

vissza az elejére


MOZI

(2. old.)

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Be Cool – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel naponta 23 órától, hétfőn minden vetítés.

MŰVÉSZ EURIMAGES – Nézz meg! – francia bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; hétfőn 15 órától; kedvezménnyel kedden minden vetítés. Fahrenheit 9/11 – amerikai. – Vetítések időpontja: 20, 22.30; kedvezménnyel kedden minden vetítés. Evil – svéd – Vetítések időpontja: hétfőn 17.30 órától.

GYŐZELEM – A Főnix útja. – Vetítések időpontja: 14.30, 18.30, 22.30. A repülő tőrök háza – bemutató. – Vetítések időpontja: 16.30, 20.30.

FAVORIT – Out of Reach – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19; kedvezménnyel csütörtökön minden vetítés.

DÉS

GYŐZELEM – Blade: Trinity – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától, hétfőn minden vetítés.

TORDA

FOX – Nagy Sándor, a hódító – bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 18, 21.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – A Hihetetlen család – bemutató. Vetítés 17 órától. A mandzsúriai jelölt – bemutató. – Vetítések időpontja: 19.15, 21.30.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Meet the Fockers – amerikai. – Vetítések időpontja: 13, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 13 órától, hétfőn minden vetítés.

DACIA B-TEREM – Apja lánya – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap 21.30 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától, kedden minden vetítés.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – A nemzet aranya – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17.30, 20; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától, hétfőn minden vetítés.

vissza az elejére


OPERA

(2. old.)

MAGYAR OPERA

Március 24-én, csütörtökön este fél 7-kor: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.

Március 27-én, vasárnap du. 5 órától: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.

ROMÁN OPERA

Ma, március 21-én, hétfőn este 7 órakor: Rendkívüli hangverseny Ion Buzea mesterkurzusának résztvevőivel.

Március 23-án, szerdán du. 6 órakor: Híres operarészletek – az Orvostudomány, művészet, kultúra gála keretében. Vezényel: Alfonso Saura (Spanyolország).

vissza az elejére


SZÍNHÁZ

(2. old.)

MAGYAR SZÍNHÁZ

A ma estére meghirdetett Egyszer kettő néha sok előadás betegség miatt ELMARAD!

Március 23-án, szerdán este 8 órakor: S. Anski nyomán: Fehér tűz, fekete tűz (Dybbuk) – stúdióelőadás. Rendező. David Zinder m. v. (Izrael).

Március 25-én, pénteken este 8 órakor: Luigi Pirandello: Öltöztessük fel a mezteleneket – stúdióelőadás. Rendező: Bocsárdi László m. v.

ROMÁN SZÍNHÁZ

Március 22-én, kedden este 7 órakor: Molière: A képzelt beteg.

EUPHORION STÚDIÓ

Március 23-án, szerdán este 7 órakor: Transpotting.

Az oldalt szerkesztette: Ördög I. Béla

vissza az elejére


INTERJÚ


Az erdélyi magyarság képviselője vagyok a román kormányban
Beszélgetés Markó Béla miniszterelnök-helyettessel, az RMDSZ elnökével

(3. old.)

– Melyek a fő tapasztalatai az RMDSZ elmúlt három hónapos kormánykoalíciós részvételének?

– Két kérdést különválasztanék: a helyünket a kormányban és a koalícióban, illetve a koalíció működésének kérdését. Ugyanis meg kell mondanom: egyelőre, úgy látom, kellő súllyal vagyunk jelen ebben a koalícióban, ebben a kormányban, tehát megfelelő helyet foglalunk el benne. Nem ugyanolyan jó a véleményem a koalíció működéséről. Nagyon nehezen kezdett el működni az egyeztetés, nagyon későre írtuk alá a koalíciós megállapodást, és most is vannak jelentős kérdések, amelyekben egyik vagy másik párt anélkül hoz nyilvánosságra álláspontot, hogy a többiekkel egyeztetne. De tagadhatatlan, hogy összehasonlítva azzal, ami 1996-ban volt, amikor szintén benne voltunk egy kormánykoalícióban, ez a nyolc esztendő nagyon jelentős szemléletváltást jelentett.

– Miben áll ez a szemléletváltás?

– Számos olyan területen, ahol ezelőtt nyolc esztendővel az RMDSZ jelenlétével szemben nagyon nagy volt az ellenállás – annak ellenére, hogy koalícióban voltunk –, ma már nem tapasztalható ilyesmi. Ezt már programkérdésnek is tartom, hiszen az RMDSZ választási programjának szerves része volt, hogy a magyarság képviselői legyenek jelen a társadalmi élet minden fontos területén és mindegyik fontos intézményben. Ha így közelítem meg ezt a kérdést, el kell mondanom, hogy minisztereink vannak, államtitkáraink a külügyben, a pénzügyi tárcánál is, s olyan jelentős intézményeket vezetünk, mint például az Országos Gázkitermelő Vállalat, az Országos Nukleáris Felügyelet, az Országos Polgári Repülési Hivatal, vagy pedig érdekességként akár a galaci dunai kikötőt is említhetném. Ilyen szempontból tehát, állíthatom, hogy végbement egy szemléletváltás. Más kérdés az, hogy ezekkel a lehetőségekkel az RMDSZ-nek tudnia is kellene élni, saját közössége javára fordítani. Viszont nem ment végbe ugyanolyan nagy változás, ami a koalíciós partnerek együttműködési képességét illeti. Ezért jó, hogy létrejött az országos megállapodás, amely kötelezővé teszi, hogy a parlamenti frakcióvezetők és a koalíciós pártok vezetői is egyeztető tanácskozásokat tartsanak. Ez elindult, s bízom benne, hogy működni fog.

– Az utóbbi időben egyre gyakrabban hangoztatja az államfő és néha a kormányfő is azt, hogy az áprilisi EU-társulási szerződés aláírását követően azonnal előrehozott választásokat kell tartani. Véleménye szerint ezek mögött a kijelentések mögött valós politikai akarat áll? S milyen álláspontra helyezkedik az RMDSZ ebben a kérdésben?

– Úgy látom, az államfő valóban komolyan gondolta a választások után, hogy szükség lenne előrehozott választásokra. Úgy ítélte meg, hogy ezáltal a liberális-demokrata szövetség abszolút többségre tehetne szert. S körülötte is vannak olyan tisztségviselők, akiknek ugyanez a véleménye. Viszont ezt ma már a koalíciós pártok nem ugyanígy látják. Elkezdték a kormányzati intézményrendszer kiépítését, s ez az építkezés nagyrészt meg is történt. S úgy látom, számukra semmi értelme nincs az előrehozott választásoknak. Egyébként véleményem szerint ma már nem is igaz, hogy valaki is abszolút többségre tehetne szert egy előrehozott választás alkalmával. Ez rögtön választások után, a győzelem eufóriájában általában lehetségesnek látszik, de aztán néhány hónap múlva már szó sem lehet erről.

– Gondolom, az RMDSZ sem örülne ennek...

– Az RMDSZ is helytállna egy előrehozott választáson, csak meg kell kérdenem, hogy: minek? Ennek az égvilágon semmi értelme nincsen. Előrehozott választásokat akkor szokás tartani, amikor a politikai életben válsághelyzet van, patthelyzet áll elő, nem lehet kormányozni, erről pedig nincsen szó. Létezik egy kormánytöbbség, a szenátusban kicsit soványabb, a képviselőházban azonban nem is olyan sovány. Ha a koalícióban van szervezőkészség, nyugodtan lehet kormányozni, lehet törvényeket elfogadni. Persze, nemcsak az a baj, hogy egyesek úgy gondolják, előrehozott választásokat kellene tartani, hanem a tetejében még mondják is. Beleértve az államelnököt is. S ez nincs jó hatással, mert bizonytalanságérzetet kelt bent is és kint is, amikor legalábbis nekünk a stabilitás üzenetét kellene megfogalmaznunk minden irányba. Vagyis: hogy négyéves kormányzásra készülünk, hogy van erőnk ezt a ciklust végigvinni, s nem spekulálunk mindenféle más megoldásokon, például előrehozott választásokon. Ha ezt akarnánk, akkor sem kellene mondani, hát még hogyha nem is akarjuk igazán.

– Másik bizonytalansági tényező az előző kormány által aláírt nagy infrastrukturális szerződések megkérdőjelezése. Több ilyen szerződés is szóba került, mint felbontandó, felülvizsgálandó, de a legtöbbet az EADS, illetve a Bechtel céggel kötött szerződésekről beszéltek. Utóbbi az észak-erdélyi autópályára vonatkozik, amelynek munkálatait az amerikai cég e bizonytalanság közepette leállította, vagy legalábbis várakozó helyzetnek megfelelő szintre csökkentette. Mit lehet erről a projektről tudni?

– Tagadhatatlan, hogy koalíciós partnereinkben időnként zsigeri indulatot is érzek mindennel szemben, amit az előző kormány tett. Mi nem voltunk benne abban a kormányban, de parlamenti szavazatainkkal támogattuk. Ilyen szempontból sem lenne tisztességes, ha azt mondanám, hogy minden rossz volt akkor. De egyébként is számomra az egyik legnagyobb elégtétel, hogy az észak-erdélyi autópálya építése elkezdődött, s hogy Románia autópálya-építési stratégiáját meg tudtuk változtatni. Szó sincs róla, hogy beleegyezhetnénk abba, hogy az autópálya-építést valaki leállítsa. Szerintem erre nem is fog sor kerülni. A költségvetésben valamennyivel csökkentették az erre szánt összeget, de az még mindig elegendő arra, hogy az autópálya építése ebben az évben megfelelő ütemben folytatódjék. Ezenkívül, ha magukkal a szerződésekkel gond van, arról megint csak nem találgatásokkal kell élni, hanem meg kell vizsgálni őket, s megnézni, hogy van-e velük valami baj. Mert abba mi sem láttunk bele az elmúlt években, hogy ezek a szerződések mit tartalmaznak. Meg kell tehát nézni, s utánna meg kell beszélni, hogy szükséges-e a szerződéseket módosítani vagy nem. De ez nem érintheti azt a számunkra nagyon fontos stratégiai kérdést, hogy Erdélyben ennek az autópályának épülnie kell.

– Sok tízezernyire tehető a román bíróságokon jelenleg zajló olyan perek száma, amelyek az államosított magáningatlanokkal kapcsolatosak. A korábban meghozott kétértelmű restitúciós törvények alapján nem egy olyan ítélet született már, amelyben bár a bíróság elismerte, hogy a szóban forgó ingatlant annak idején törvénytelenül vagy akár jogcím nélkül államosították, ám különféle ürügyekkel mégis olyan ítéletet hozott, hogy az ingatlant ne adják vissza. A napokban arról beszélt a miniszterelnök, hogy új, átfogó törvényben kell ismét rendezni ezeknek az államosított ingatlanoknak a helyzetét. Reménykedhetnek-e azok, akik különböző bíróságok rosszindulata, hozzá nem értése miatt vagy a kétértelmű törvények okán olyan ingatlanokat vesztettek el, amelyeket családjuk több száz éven át birtokolt, hogy a készülő törvény saját ügyüket is orvosolja majd?

– Valóban szükség van törvénymódosításra. Bár ilyesmit is hallok, nem azt mondom, hogy teljesen új restitúciós törvénycsomagra van szükség. Hiszen jelenleg adottak a törvényes keretek a restitúció számára, csak léteznek – időközben kiderült – joghézagok, s a meglévő törvények által meg nem oldott problémák. Ezeket kellene megvizsgálni, és ehhez lenne szükség törvénymódosításra. Dolgozik egy ilyen bizottság, nekünk is van kollégánk benne. Ezt a testületet a mezőgazdasági minisztériumban alakították ki, mert eredetileg a föld– és erdőtulajdon-kérdés áttekintéséről lett volna szó, de aztán ez az ingatlankérdéssel is kiegészült. Tehát egyrészt módosítani kell a törvényt, a joghézagokat ki kell tölteni, ami baj van vele, azt orvosolni kell. Másrészt pedig az igazságszolgáltatás kérdését is meg kellene vizsgálni.

– De miért nem lehet ezt az egész kérdéskört kivenni az igazságszolgáltatás kezéből? Például úgy, hogy ha egyszer egy ingatlan valakinek telekkönyvi tulajdonát képezte, s azt erőszakosan elvették, adják vissza. Függetlenül attól, hogy jogcímmel vagy jogcím nélkül vették el, s attól is, hogy a bérlőt, akinek az ingatlant később bagóért eladták jó- avagy rosszhiszeműnek nevezzük.

– Ezzel egyetértek. Tehát ezeket a kérdéseket, hogy jogcímmel vagy jogcím nélkül, amelyek egymásnak ellentmondó értelmezésekhez vezettek, ennek a törvénynek kezelnie kell. Persze, azt nem fogja tudni senki megakadályozni, hogy adott esetben valaki perre ne vigye egy adott ingatlan visszajuttatásának a kérdését. És az szerintem nagyon jól mutatja a romániai igazságszolgáltatás...

– Csődjét?

– .... csődjét – így is fogalmazhatnék, bár keresem azt a kifejezést, amelyik senkire nem sértő –, hogy nem hasonló, hanem teljesen azonos kérdésekben homlokegyenest ellenkező ítéletek születnek. S nem egy-kettő, hanem garmadával.

– Vannak már olyan ítéletek is szép számmal, amelyek a Legfelsőbb Bíróság által hozott ítéletekkel, tehát a legszakavatottabb joggyakorlattal is ellentétesek...

– Igen. Tökéletesen igaz. Az igazságszolgáltatás még mindig reform előtt van, s azt kell mondanom, hogy erkölcsi reform előtt is tulajdonképpen. Ugyanis akárcsak a korrupció esetében, általában, itt a kérdésnek csak az egyik vetületéről beszélünk. Például az igazságszolgáltatásnál is a politikai befolyásoltságról. De itt nemcsak az történik, hogy a politika időnként befolyásolja az igazságszolgáltatást, hanem hogy mindenki, akinek eszközei vannak –, befolyásolni tudja az igazságszolgáltatást. Nekem időnként ez a benyomásom. Az igazságszolgáltatást szerintem sokan megpróbálják befolyásolni, köztük a vállalkozói szféra, s nem is érdemes sorolni, hogy ki mindenki tud befolyással lenni az igazságszolgáltatásra, s hogy ez a jelenség mennyire felderítetlen és szankció nélküli marad.

– A kettős állampolgárságra vonatkozó tavaly decemberi népszavazás óta ellentétszerű feszültség tapasztalható az anyaországi és az erdélyi magyarság között. Milyen módon képzeli el az RMDSZ ennek a feszültségnek a feloldását, hiszen – s ebben mindenki egyetért – ez sem rövid, sem hosszú távon nem vezethet jóra. Gondolok itt arra is, hogy az erdélyi turisztika már jelentős veszteségeket szenvedett emiatt...

– Nemrég a területi elnökeinkkel tanácskoztunk, s a székelyföldiek megint felhozták, hogy Székelyföld számára öngyilkos dolog volt az, hogy a kialakult ellentétek miatt sokkal kevesebb magyarországi turista jött oda szilveszterkor, de azután is, s hogy ezt az áldatlan állapotot valahogyan meg kellene szüntetni. Persze, politikusokra lehet haragudni, lehet nekünk velük kapcsolatosan akármilyen éles véleményünk, hiszen végül is a politikusok nem arra valók, hogy szeressék őket, hanem arra, hogy egyetértsenek velük vagy pedig ne értsenek egyet velük az emberek. De azt, hogy itt a magyar nemzetet kettészakítsuk, és egymásnak ugrasszunk jobboldalt és baloldalt, és most már úgy folytassuk, hogy egymásnak ugrasszunk erdélyi és magyarországi magyarokat, rendkívül veszélyes dolognak érzem. S időnként belegondolok, hogy valószínűleg most körülöttünk a románok és a szlovákok nagyot nevetnek azon, hogy nem velük foglalkozunk, hanem egymást esszük.

– Az Országos Korrupcióellenes Ügyészség (PNA) legutóbbi évi jelentésében az áll, hogy az intézmény tavalyi tevékenységének tortáján a hab a Csibi-ügy leleplezése volt. Ebből könnyen azt gondolhatják majd Nyugaton, hogy tulajdonképpen Romániában a magyarok a korruptak, ott a Székelyföldön, ahol íme, a magyarok rendőröket, ügyészeket, bírókat fizettek le, vásároltak meg maffiaszerű módszerekkel. Ha ez a román korrupció-felderítés tortáján a hab, akkor kérdezem: hogy néz ki ez a kérdés az RMDSZ szemszögéből?

– A korrupciónak nincsen nemzetisége. Bármilyen nemzetiségű is legyen az, aki korrupt, el kell járni vele szemben. Bár ahányszor felmerült valamelyik tisztségviselőnkkel kapcsolatosan valamilyen gyanú, az illető tisztségviselőt az RMDSZ azonnal hátrább léptette. Ilyen országos korrupciós esetek az RMDSZ-ben nem voltak, de például ha a szekuritátés együttműködés gyanúja merült fel, abban a pillanatban eljártunk. Most is csak ezt tudom mondani. S nem is lenne jó az, ha a szomszéd udvarába vagy kertjébe mutogatnánk, amikor korrupcióról van szó. Hál’ istennek az említett úriemberhez az RMDSZ-nek nincs köze.

– Csakis azért említettem, mert kívülről esetleg úgy tűnhet, hogy Romániában éppen a magyarok a legkorruptabbak... Másik kérdés ezzel kapcsolatban az, hogy ha már annyi szó esik a korrupcióellenes intézkedésekről, tervez-e az RMDSZ valamilyen átvilágítást a saját soraiban?

– A korrupcióról csak egyetlen vetületében beszélnek: csak úgy, hogy a mindenkori kormányban vagy a mindenkori parlamentben mi történik. S tagadhatatlanul jogos így is megközelíteni a kérdést, mert fejétől büdösödik a hal, ahogyan azt mondani szokták. Csakhogy az is korrupció, hogyha egy hivatalban egy egyszerű engedélyt nem lehet megszerezni, mert már tizedszer hívnak valakit vissza valamilyen mondvacsinált ürüggyel, s aztán, amikor úgymond megkenik az illető hivatalnokot, egyszerre kiderül, hogy minden feltétel adott az engedély kibocsátásához. Az is korrupció, hogy a törvények így is, úgy is értelmezhetők, hogy az igazságszolgáltatás hol így ítél, hogy úgy ítél, és hogy nincsen százszázalékos törvényalkalmazás, nincsenek átlátható jogi keretek, s az egyszerű állampolgár soha nincs biztonságban azzal kapcsolatban, hogy azt a törvényt ő jól érti, hogy azt a törvényt mások is úgy fogják értelmezni és alkalmazni, ahogy ő gondolja. Más szóval, itt az egész rendszert kellene állandóan figyelni, és megpróbálni átalakítani. Nem arról van szó, hogy ezek a jelenségek, amelyekről beszéltem, más országokban nem léteznek. Mindenütt léteznek, többé vagy kevésbé. A baj az, hogy nálunk egyre többé léteznek és nem kevésbé. Nem vagyok maximalista, s nem gondolom, hogy egyik napról a másikra minden emberi gyarlóságot fel fogunk számolni és megoldunk, de legalább a megközelítés lenne ilyen. De úgy látom, hogy a megközelítés nem ilyen, hanem nyakon csípünk egy maffiózót, s akkor azt mondjuk, hogy a korrupció ügyében haladtunk előre. A maffiózókat minden társadalomban minden hatóságnak üldöznie kell, s ha tudja, nyakon kell csípnie őket. De itt ennél átfogóbb problémáról van szó.

– Hogy érzi magát magyar miniszterelnök-helyettesként Romániában?

– Rendkívül sok lett a dolgom, ami eddig sem volt kevés. Egyelőre úgy érzem, nagyon sok munkát vállaltam, s nagyon nagy felelősséget. De bízom benne, hogy ezt becsülettel teljesíteni tudom. Próbálom nem érezni másképpen magamat, mint eddig. Megmagyarázom azt is, miért: nem próbálom elhitetni magammal, hogy én most valami más lettem, vagy másképpen kellene bármilyen kérdéshez is viszonyulnom. Az RMDSZ elnöke vagyok, az erdélyi magyarság képviselője a román kormányban. Eddig a parlamentben és más intézményekben mondhattam el a véleményemet, és érvényesíthettem többé-kevésbé az álláspontomat. Ezt most a román kormányban teszem, de ugyancsak magyarként teszem, s ugyancsak a romániai magyar közösség érdekében.

Tibori Szabó Zoltán

vissza az elejére


NAPIRENDEN


Tizennyolcan pályáznak a főpolgármesteri tisztségre

(4. old.)

Kevés közéleti személyiség, de még több ismeretlen pályázik a bukaresti főpolgármesteri tisztségre. A bukaresti választási irodában tizennyolc személy nyújtotta be jelöltségét a határidő lejártáig.

Az ismertebb főpolgármester-jelöltek között van Anca Petrescu (NRNP- ex Nagy-Románia Párt), Radu Filip, az Országos Audiovizuális Tanács elnöke (független), Adriean Videanu (D. A. Szövetség), Marian Vanghelie (SZDP), Cristian Popescu (Nemzeti Demokrata Tömb), Radu Opaina (RHP).

A parlamenten kívüli politikai pártok részéről tizenketten indulnak a főpolgármester-választáson:

Mihai Drăguţescu, a választási iroda elnöke elmondta, a tizennyolc jelöltség ellen senki nem nyújtott be óvást.

vissza az elejére


Marosvásárhelyi mementó a "fekete márciusról"
Külön megemlékezést szervezett az RMDSZ és Kincses

(4. old.)

A "fekete márciusról" emlékeztek meg szombaton Marosvásárhelyen: a Bernády Házban az RMDSZ találkozott az akkori események áldozataival, este a Kultúrpalotában pedig Kincses Előd meghívottai idézték fel a 15 évvel ezelőtti véres napokat.

Az RMDSZ a Bernády Házba hívta meg azokat, akik 1990. március 19-én a Bolyaiak terén a szövetség akkori székházának padlásán rekedtek. A találkozón jelen volt Markó Béla, az RMDSZ elnöke. E rendezvényre várták az akkori események áldozatainak – Gémes István, Csipor Antal, Kis Zoltán – leszármazottait, illetve a börtönt megjárt Cseresznyés Pált és Juhász Ilonát, valamint Sütő András írót.

Ugyancsak Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota nagytermében Kincses Elődnek, a márciusi események egyik főszereplőjének a meghívására Schmidt Mária történész, a budapesti Terror Háza Múzeum igazgatója és Gabriel Andreescu, a bukaresti Emberi Jogok folyóirat igazgatója tartott előadást. A megemlékezésen részt vett Tőkés László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke és Király Károly, az RMDSZ volt elnöke.

Tizenöt évvel ezelőtt, Marosvásárhelyen, egy gyógyszertár bejáratán feltüntetett magyar felirat felbőszítette a román tömeget, amely március 16-án randalírozott a városban. Az események 19–20-án tetőztek, amikor a Görgény völgyéből behozott parasztok a város főterén Bolyai és Sütő András életét követelték.

Az RMDSZ-székház padlásán rekedt akkor 78 személy. Annak ellenére, hogy a hatóságok biztonságos elvonulást ígértek számukra, fizikai bántalmazás árán hagyhatták el csak az épületet, Sütő András író elvesztette fél szemét. Március 20-án a város magyarságának békés tüntetését a főtéren román falvakból újból behozott, gyűlöletre buzdított csoportok zavarták meg, botokkal felfegyverkezve estek neki az atrocitások ellen tiltakozóknak.

Szombati beszédében Markó Béla úgy vélte, 15 évvel ezelőtt Marosvásárhelyen dőlt el, hogy az erdélyi magyarság politikai eszközökkel akarja jogait kivívni, ugyanakkor nem engedi magát erőszakkal elhallgattatni. 1990-ben ez volt a szándék: a román–magyar konfrontációt, egy a boszniai vagy koszovói példához hasonló útra terelni, amelyen a magyarság jogköveteléseit véres erőszakkal akarták eltiporni. A márciusi események ezért sorsdöntőek voltak az egész közösség számára. A magyarságot ugyanis nem lehetett olyan útra vinni, amelyet nem akart: példás összefogással saját kezébe vette a sorsát, felemelte a fejét és szembe fordult az erőszakkal.

vissza az elejére


Tőkés: Az RMDSZ kisebbségi törvénytervezete hamis alternatíva a kulturális autonómiára

(4. old.)

Tőkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke keményen bírálta az RMDSZ által kidolgozott kisebbségi törvény tervezetét. A 15 évvel ezelőtti marosvásárhelyi események emlékére tartott rendezvényen Tőkés annak a véleményének adott hangot, miszerint a törvénytervezet semmi újat nem hoz.

"Nem mondom, hogy mindaz, amit a tervezet tartalmaz, nem fontos, azonban semmi újat nem hoz például az 1945-ös nemzeti kisebbségi törvényhez képest. Részleteiben talán vannak új elemei, de tulajdonképpen kikerüli fő követelésünket, a közösségi autonómiát", mondta Tőkés.

Az EMNT elnöke szerint a kulturális autnómia fogalma nincs világosan meghatározva, ezért "bármit el lehet adni a kulturális autonómia ürügyén". Úgy vélekedett: az RMDSZ hamis alternatívát kínál az igazi kulturális autonómiával szemben, egy autonómia-pótlékot, ezt pedig nem fogadhatjuk el. Tőkés szerint egy ilyen törvény elfogadása következtében hosszú időre elvész az esélye annak, hogy legalább ismertetni lehessen egy igazi autonómia-törvényt.

vissza az elejére


SzámOkt 2005 nemzetközi számítástechnikai konferencia

(4. old.)

Hét végén, a kolozsvári Bethlen Kata Diakóniai Központban az Erdélyi Magyar Műszaki Társaság (EMT) Számítástechnikai Szakosztályának szervezésében került sor a SzámOkt 2005 elnevezésű konferenciára. A számítástechnika oktatásügyi vetületeivel foglalkozó nemzetközi rendezvény idei mottója "e-világ – lehetőségek és kihívások" volt.

A immár 15. alkalommal megrendezett konferencia megnyitóján dr. Köllő Gábor EMT-elnök és dr. Sebestyén Pál György (Kolozsvári Műszaki Egyetem) köszöntötte a hazai, illetve budapesti, miskolci és debreceni részvevőket, hangsúlyozva, hogy ma már nincs számítástechnika nélküli tudományág. Azért kell tisztább kép megalkotására törekedni az informatika korlátaival kapcsolatban, mert az oktatásban egyre nagyobb szerep hárul erre a tudományágra. Nagy Zsolt távközlési és informatikai miniszter a román kormány informatikafejlesztési politikájáról beszélt. Az ország EU-s integrációja egyben elektronikai integrációját is fogja jelenteni. A célkitűzések közül a román gazdaság versenyképességének növelését, az ipar megerősítését, a külföldi beruházások szorgalmazását és az informatikai rendszerek egységesítését emelte ki. Tény, hogy a számítástechnika stratégiai kiindulópontja az általános fejlődésnek. Ezért örvend prioritásnak az országos informatikai hozzáférhetőség kiterjesztése. Az oktatásban két fontos feladatot sürget: a szakemberképzésre és a szülőföldön-tartás, valamint a digitális alfabetizálás az elemi oktatásban.

A SzámOkt 2005 szombaton és vasárnap plenáris ülésekkel és szekcióelőadásokkal folytatódott. A részvevő tanárok és diákok a következő szekciókban tartottak/hallgattak előadásokat: e-learning; hálózati kommunikáció; szoftver-fejlesztés; intelligens rendszerek. Az utolsó napon tanártovábbképző előadásokat is tartottak.

Ördög I. Béla

vissza az elejére


Hírek röviden

(4. old.)

Újra Kuncze az SZDSZ-elnök
Szabad Demokraták Szövetsége – Magyar Liberális Párt néven folytatja működését az SZDSZ, döntött a magyarországi párt szombati szegedi tisztújító küldöttgyűlésén.

A küldöttgyűlés ismét Kuncze Gábort választotta pártelnöknek. A politikusra, aki 2001 óta tölti be a liberális párt elnöki posztját, 697 érvényesen szavazó küldött közül 447 voksolt, a két másik jelölt, Fodor Gábor 201, Kis Zoltán pedig 49 szavazatot kapott. A 12 tagú ügyvivői testület tagjai: Pető Iván, Csőzik László, Demszky Gábor, Eörsi Mátyás, Horn Gábor, Magyar Bálint, Fodor Gábor, Gulyás József, Gusztos Péter, Kis Zoltán, Kovács Kálmán és Sándor Klára.

"Pontosan tudom, hogy mit kell tennem annak érdekében, hogy élni tudjak ezzel a bizalommal, és persze annak érdekében, hogy a segítségetekkel sikerre vigyük a 2006-os országgyűlési választásokon a Szabad Demokraták Szövetségét" – jelentette ki az eredményhirdetés után Kuncze Gábor.

Nagy erejű földrengés Japánban
Nagy erejű, 7-es fokozatú (Richter-skála) földrengés rázta meg a Japánhoz tartozó Kjúsú szigetét. Egy idős asszony meghalt, több százan megsebesültek.

Helyi idő szerint vasárnap délelőtt 10 óra 53 perckor mozdult meg a föld. A rengés epicentruma Kjúsú-sziget legnagyobb városával, Fukuokától alig néhány tucat kilométerre a Japán-tengeren volt, fészke pedig kilenc kilométerrel a tengerfenék alatt, érezni lehetett Kiotóban, sőt a Koreai-félszigeten is.

Hírügynökségi jelentések szerint Fukuokában 340 sérültet ápolnak kórházakban, 782 embert pedig ki kellett telepíteni otthonából. Az anyagi károk – a földrengés erejéhez képest – szinte elhanyagolhatóak.

Percekkel a földrengés után a hatóságok szökőárriadót rendeltek el, akár félméteres hullámoktól tartva. Egy órával később azonban lefújták, mivel nem érték el a partokat a rengés keltette tengerhullámok.

Az utóbbi néhány hónapban különösen felerősödött a szeizmikus tevékenység Japánban, amely négy tektonikus lemez találkozása fölött helyezkedik el. A felkelő nap országában évente több ezer alkalommal mozdul meg a föld, és Tokiót bármelyik pillanatban romba döntheti egy megarengés. Egy decemberi kormányzati jelentés szerint valószínű, hogy a következő harminc év során rendkívüli erejű, akár 13 ezer halottat követelő és több millió embert sújtó földrengés következik be Tokióban.

Robbantásos merénylet Pakisztánban
Harmincötre emelkedett az egyik délnyugat-pakisztáni városban elkövetett robbantásos merénylet halálos áldozatainak a száma. A rendőrség közlése szerint a forrongó Beludzsisztán székhelyétől, Kvettától mintegy 350 kilométerre délre fekvő Nászirábádban történt a merénylet. Egyelőre nem tudni, hogy ki követte el a robbantást.

Pakisztánban az erőszakos felekezeti villongásoknak hosszú történelmük van; általában a szunnita többség és a síita kisebbség szélsőséges csoportjai esnek egymásnak. Pakisztán 150 milliós lakosságának mintegy 80 százaléka szunnita, 17 százaléka pedig síita. A legtöbb muzulmán békésen él egymás mellett, de radikálisok kis csoportjai gyakran szerveznek támadásokat.

vissza az elejére


SZÁMÍTÁSTECHNIKA, INTERNET


Véget ért a CeBIT

(5. old.)

Ismét CeBIT különszámmal jelentkezik számítástechnikai és távközlési mellékletünk. Míg két héttel ezelőtti lapszámunkban előzetest írtunk a világhírű hannoveri eseményről, ezúttal a helyszínen látott újdonságokat mutatjuk be kedves olvasóinknak.

Intel: következő állomás a Digitális Otthon
Az idei CeBIT-en elsők között a lapkagyártó óriás, az Intel tartott sajtóértekezletet. A cég képviselői elmondták: a digitális otthon megvalósulása azt jelenti, hogy a jövőben (amely a vállalat szerint nem olyan távoli perspektíva) hangulatunktól függően ott hallgathatunk zenét, nézhetjük meg kedvenc sorozatunkat vagy műsorunkat, vagy játszodhatunk különböző számítógépes játékokat, ahol éppen akarunk. Lassan teljesen eltűnnek a hagyományos asztali vagy irodai számítógépek, s ezek helyébe a szórakoztató PC-k kerülnek. Ezeket bárhol használhatjuk: a vonaton, gépkocsiban, a parkban. Mindent majdnem teljesen kábel nélkül! A cég képviselői kifejtették: a szakemberek előrejelzései szerint az interneten alapuló szórakoztatóipar 12 milliárd dollárt tesz majd ki, így jó lesz előre felkészülni a kihívásra.

2 GB-os meghajtó a SanDisk-től
Meddig fejlesztik még? Talán ez a kérdés fogalmazódik meg legelőször azokban a felhasználókban, akik meglátják a SanDisk által a CeBIT-en bemutatott új flash-meghajtót, a 2 BG-os Titaniumot. Ha jól belegondolunk, ekkora tárhelyen majdnem három CD-nyi anyag elfér. A flash-meghajtó külseje a Liquidmetal Technologies által gyártott titániumötvözetből tevődik össze.

Elemzők szerint a meghajtó április folyamán kerül majd a boltokba. Ára előreláthatóan 250 dollár lesz. Jelenleg a képünkön szereplő 512 megabájtos változat 85 dollárért kapható. Az 1 gigabájtos változatot 170 dollárért árulják. Sajnos a meghajtó kizárólag Windows-szal működő gépekkel használható.

Gizmondo: élvezd magad!
A Szabadságban már írtunk arról, hogy az idei CeBIT egyik fő témája a szórakoztató elektronika. Így korántsem véletlen, hogy a Gizmondo Europe a számítástechnikai és távközlési világvásáron mutatta be a többfunkciós hordozható játékgépének legújabb változatát. A készüléken kamera (digitális fényképek készítésére alkalmas), zenelejátszó, mozgóképnéző található. Ezenkívül több, a mobiltelefonokra jellemző funkcióval is rendelkezik. Ilyen például az SMS és az MMS küldés, valamint a GPS navigáció. Más jellemzők: 240 x 320 képpontos színes TFT kijelző, hordozható, Nvidia GoForce 3D 4500-as grafikus lapka, MPEG-4 formátumú mozgóképlejátszó, Windows Media Player 9-es médialejátszó. Ára 340 dollár körül mozog majd.

Mobiltelefon belső merevlemezzel
Microsoft Windows Mobile operációs rendszer fut azon Samsung Electronics által bemutatott mobiltelefonon, amely 3 MB-os tárolókapacitással rendelkezik. Az SGH-I300-as csodaszerkentyű kétszer akkora kapacitással rendelkezik, mint elődje az 1,5 MB befogadására alkalmas SPH-V5400. Ez volt a legelső merevlemezzel rendelkező mobiltelefon a világon. A rajongók a média-fájlok tárolása és lejátszása mellett bármilyen fájl hordozására használhatják majd a telefont, amely Bluetooth, IrDA infravörös és USB kapcsolódási lehetőségekkel van felszerelve. Majdnem már nem is mobiltelefon, hanem integrált, multifunkcionális ketyere...

Nagy Zsolt a CeBIT-en
A világkiállításon jelen volt Nagy Zsolt távközlési és IT miniszter, valamint a tárca több képviselője. Ugyanakkor jelen volt Varujan Pambuccian, a képviselőház IT bizottságának elnöke is. A miniszter elsősorban a várás 8-as számú csarnokában létrehozott IT outsourcing vásár romániai részlegét látogatta meg és potenciális befektetőkkel tárgyalt.

Az inter@ktív2 társszerkesztőjének hannoveri tartózkodását a CeBIT szervezői, a Softline International Ltd., valamint dr. László Attila anyagi támogatása tette lehetővé.

Az oldalt írta: Kiss Olivér koliver@emt.ro

vissza az elejére


HIRDETÉS


ÁLLÁS

(6. old.)

Női, férfi munkaerőt veszünk fel Magyarországra. Telefon: 0036-30-2997349. (M)

vissza az elejére


SPORT


KOSÁRLABDA
Küzdelem, látvány, győzelem
Kolozsvári BU Poli-Mobitelco Carbochim–Konstancai Farul 93:88 (30:18; 16:33; 18:19; 29:18)

(7. old.)

Kemény mérkőzésre készült szombat délután Kolozsvár A osztályú férfi kosárlabdacsapata: az idegenlégiósokkal megerősített Konstancai Farult fogadta. Az egy súlycsoportban lévő csapatok összecsapása talán még a vártnál is izgalmasabbra sikeredett: fordulatos, az utolsó percekig kiélezett találkozót láthattak a Horia Demian sportcsarnokba kilátogató szurkolók.

Az U fergetegesen kezdett, Dumitrescu két és Mocanu egy hárompontosa után Silvăşan triplájával 15 pontos vezetést harcolt ki már az első negyedben (25:10). A második tízperc elején a Farul előbb 8 pontra közelített (31:23), aztán egy 8:0-as rohammal két pontra (41:39) feljött. A legkeményebb rohamukat azonban a félidő végére tartogatták: Hatcher (18 pont a második negyedben!) és Santana sorozatban tíz pontot vágott be, s a színesbőrű irányító utolsó pillanatban szerzett pontjaival már ötpontos előny (46:51) birtokában vonulhattak szünetre.

A harmadik negyed bizonyult a legkiegyensúlyozottabbnak. Bár az első két kosarat a vendégek szerezték (46:55), ezután a kolozsváriak percei következtek – talán annak is köszönhetően, hogy Boeriu már a 23. percben kipontozódott. A hazaiaknak sikerült három pontra közelíteniük a negyed utolsó percében (64:67), de Santana hármasa ismét biztonságosnak tűnő előnyhöz juttatta a konstancaiakat.

Az utolsó felvonáshoz összeszedte magát a kolozsvári gárda: Dumitrescu büntetőivel és a Mocanu testvérek párharcát egyértelműen nyerő Viorel hármasával előbb egyenlítettek (70:70), majd Dumitrescu újabb pontjaival a vezetést is átvették (76:72). Ezekben a percekben csak a veterán Sirovina pontjai tartották életben a Farul reményeit (78:77). Lăpuşte azonban nem hagyhatta, hogy másnak jusson a dicsőség, sorozatban 7 pontot "termelt", s hogy még ezzel sem lehetett lezártnak tekinteni a meccset, az Santana hibátlan dobásaival magyarázható. A festett hajú bedobó két hárompontosával és büntetőivel egymaga dolgozta le a hátrányt (88:87). Krsztanovics azonban kiharcolt magának egy kettő plusz egyet, majd Lăpuşte is biztos kézzel értékesítette büntetőit, s így Lupusavei büntetője már nem változtathatott a végkimenetelen.

Pontszerzők: Kolozsvár: Dumitrescu 31 (3 x 3); Krsztanovics 22, 10 lepattanó; Mocanu 17 (3); Lăpuşte 11 (1); Silvăşan 10 (1); Bujics 2. Konstanca: Santana 34 (6 x 3), 10 lepattanó; Hatcher 26 (4); Sirovina 9; Lupusavei 8 (1); Răducanu 4; Mocanu 4; Boeriu 3 (1).

További eredmények: Brassói Forex–Bukaresti Rapid 82:37, Bukaresti Dinamó-Erbaşu–Nagyszebeni Atlassib 97:66, Aradi West Petrom–Ploieş-ti-i Asesoft 69:63, Temesvári Elba–Piteşti-i Argeş 104:78, Jászvásári Egyetem–Medgyesi Gázmetán 83:78.

Balázsi Pál Előd

vissza az elejére


KÉZILABDA
Büntetőkkel elődöntős a Dunaferr Kiesett az Oltchim

(7. old.)

Fantasztikus sikert ért el a Dunaferr a női kézilabda Bajnokok Ligája negyeddöntőjének visszavágóján, miután büntetőkkel győzött a dán Viborg otthonában.

Az elrontott, és csupán minimális előnnyel zárult hazai összecsapást követően bátran kezdett a Dunaferr. A dánok a 23. percben 14–9-re húztak el, a fordulás után azonban semmi sem sikerült nekik. A sérülésektől tizedelt Dunaferr védekezése jelentősen feljavult, ráadásul a támadások is gyorsabbakká, s ami fontosabb, hatékonyabbakká váltak. Így a 47. percben már 21–20-ra vezettek a dunaújvárosiak. A dánok, bár visszavették a vezetést, nem tudtak ellépni, és a já- tékidő éppen olyan eredménnyel ért véget, mint az első találkozón, csakhogy ezúttal a dánok voltak egygólos előnyben. Az összesített 53–53 miatt jöhettek tehát a hétméteresek, amelyek 5–3-as magyar sikerrel zárultak, s így a magyar csapat lépett tovább.

Büntetők után búcsúzott viszont a Challenge Cup-tól a Rm. Vâlcea-i Olt-chim, amelynek mindössze háromgólos hátrányt kellett ledolgoznia a német Buxtehude ellen, miután idegenben 31–28 arányú vereséget szenvedett. A román lányok azonban sokáig csak futottak az eredmény után, mígnem a mérkőzés vége előtt alig 10 perccel sikerült kétgólos előnyt kovácsolniuk. 28–26-ról pedig a további 9 percben kialakult az első mérkőzés eredménye, fordított előjellel, miután a románok két perc alatt képtelenek voltak megszerezni a győztes találatot is. Így került sor a büntetőpárbajra, amely során 4–4-ig fej-fej mellett haladt a két gárda. Ekkor a románok kapusa, Pelin védett, de Adina Meiroşu nem bírt a rá nehezedő feszültséggel, és hibázott. Ezt követően az első hibázó búcsút mondhatott az elődöntőknek, s ez a román fél volt: Gâscă hibázott a román büntetőnél, míg a németek bedobták azt, s 7–6-tal megnyervén a büntetőpárbajt, továbbjutottak.

• Bejutott a legjobb négy közé a Győri Graboplast ETO KC is a női kézilabda EHF Kupa negyeddöntőjének visszavágóján, miután csak egy góllal kapott ki a Zilahi Silcotub otthonában, 31–30 (15–18) arányban, s így 65–53-as összesítéssel lépett tovább. Az első, 35–22-es győri győzelem után a visszavágó sem hozott izgalmakat a magyar félnek.

A Horsens (dán)–Cornexi-Alcoa. GOG Gudme (dán)-Ferencváros, Bukaresti Rapid–Tertnes Bergen találkozók lapzárta után értek véget.

Az elődöntő sorsolását kedden 12 órakor tartják Bécsben.

(balázs)

vissza az elejére


Műkorcsolya-vb

(7. old.)

• A papírformának megfelelően az idény során veretlen Irina Szluckaja magabiztosan vezetett a nők rövidprogramja után a Moszkvában zajló műkorcsolya- és jégtánc-világbajnokságon. Sebestyén Júlia a 12., míg Pavuk Viktória a 20. helyről várta a szombati kűrt. Szluckaja meg is nyerte a nők versenyét, s ezzel 2002 után második vb-aranyát szerezte. Sebestyén Júlia 12., Pavuk Viktória pedig 18. helyen végzett, így Ma-gyarország két kvótát szerzett a 2006-os torinói téli olimpiára – a korábbi hírekkel ellentétben ehhez egyiküknek sem kellett az első tízben végeznie.

Az idény során veretlen, hatszoros Európa-bajnok orosz világklasszis végső sikeréhez kétség sem férhetett. A második helyen – akárcsak tavaly – az amerikai Sasha Cohen, míg a harmadikon meglepetésre az olasz Carolina Kostner végzett. Az ötszörös világbajnok amerikai Michelle Kwan, valamint a címvédő japán Arakava Sizuka váratlanul gyengén szerepelt, előbbi 4., utóbbi pedig csupán 9. lett.

A két magyar közül előbb a tavaly Eb-4. Pavuk lépett jégre, s nagyszerű programot futott, melynek köszönhetően két pozíciót javított. A 2004-es Európa-bajnokon viszont meglátszott, hogy betegsége miatt legyengült a szervezete, ugyanis az első két ugrása még sikerült, de aztán az összes ugrását "leduplázta" vagy "leszimplázta", mivel láthatóan elfáradt. Így is megőrizte 12. helyét, s ennek köszönhetően két magyar indulhat a torinói olimpia műkorcsolya-viadalának női számában.

A román színeket képviselő Roxana Luca nem mutathatta be kűrjét, a 28. helyen végzett.

• A Hoffmann Nóra, Elek Attila jégtáncpáros 15. lett a Moszkvában zajló műkorcsolya-világbajnokságon, de nem szerzett kvótát a 2006-os torinói téli olimpiára. Az aranyérmet a címvédő orosz Tatyjana Navka, Roman Kosztomarov duó érdemelte ki.

A hazai közönség kedvencei a selejtező és az original után pénteken is messze a legmagasabb pontszámot kapták, így kétség sem férhetett sikerükhöz, melyért 67 500 dollárt kapnak. Az orosz kettős ráadásul 227,81 ponttal nyert, ami tulajdonképpen világcsúcsnak számít.

A második helyen, kisebb meglepetésre – de nem érdemtelenül –, az amerikai Tanith Belbin, Benjamin Agosto duó végzett, míg a harmadik az ukrán Jelena Grusina, Ruszlan Goncsarov páros lett.

A kétszeres junior világbajnoki ezüstérmes magyarok egy kisebb hibát vétettek a szabadkorcsolyázás során, de így is nagyszerű produkciót nyújtottak, melynek köszönhetően egy pozíciót előrelépve 15. helyen zártak, ez pályafutásuk eddigi legjobb eredménye felnőtt vb-n. Eleinte úgy nézett ki, hogy kvalifikálták magukat az ötkarikás játékokra, azonban hosszas számolgatás után kiderült: a két amerikai duó olyan előkelő helyen zárt, hogy hazájuk három egységet indíthat az olaszországi eseményen, így éppen a magyarok szorultak ki a torinói keretből.

• Vasárnap már csak a hagyományos gála szerepelt a vb-programban.

A három aranyat nyert házigazda oroszok magabiztosan végeztek a moszkvai műkorcsolya- és jégtánc-világbajnokság éremtáblázatának élén, őket Svájc követte egy arannyal. Az Amerikai Egyesült Államok egyetlen aranyérmet sem szerzett, 2 ezüst és 1 bronzérme az éremtáblázat 3. helyéhez volt elég.

• Hatalmas a kavarodás az olimpiai kvalifikációt illetően a Moszkvában zajlott műkorcsolya-világbajnokságon, melyen a kvóták nagy része elkelt a 2006-os torinói ötkarikás játékokra. Éppen ezért még az sem kizárt, hogy a 15. helyen végzett Hoffmann Nóra, Elek Attila jégtáncpáros mégis megváltotta repülőjegyét az olaszországi eseményre. Az ezüstérmes Tanith Belbin, Benjamin Agosto kettős hölgy tagja ugyanis nem amerikai állampolgár, s ha ez nem változik az ötkarikás játékokig, akkor azon nem indulhatnak, a sorban pedig éppen a magyarok következnek.

Hoffmann akkor is bizakodó, ha ez így nem jön össze:

–A pótkvalifikációra egyébként idén ősszel Bécsben kerül sor, s ha indulnunk is kell rajta, nem okozhat gondot az első ötbe kerülés, ami olimpiai indulást ér – jelentette ki.

vissza az elejére


700 millió lej a sportnak

(7. old.)

Az RMDSZ Szórvány, Szociális és Ifjúsági Főosztályának szervezésében az elmúlt hét végén Marosvásárhelyen tartották meg a Testnevelő Tanárok Második Országos Tanácskozását.

A rendezvény megnyitóján több mint 50 sporttanár előtt Markó Béla miniszterelnök-helyettes, az RMDSZ elnöke bejelentette, hogy a Communitas Alapítvány az idén először elkülönített egy 700 millió lejes keretet, kizárólag sporttevékenységek támogatására. Az RMDSZ elnöke irány- elvként – a csíkszeredai jéghoki-mozgalomra célozva – hozzátette: "Nulla fokon remek sporteredményeket érünk el. Az a célunk, hogy ne csupán nulla fokon legyünk sikeresek."

Borbély László közmunkaügyi és területrendezési megbízott miniszter előadásában kijelentette, hogy kiemelkedő fontosságúnak tartja új sportcsarnokok és tornatermek építését, továbbá megígérte, hogy 2006-ig 55 sporttermet fognak felépíteni.

Kötő József oktatásügyi államtitkár, előadásában a mozgáskultúra fontosságáról, a fiatalok mozgásigényének az ösztönzéséről, és a sport révén a szedentarista életmód visszaszorításáról értekezett, továbbá fontosnak tartotta, hogy az elemi oktatásban részt vevő gyerekeknek szaktanár tartsa a testnevelésórákat. A helyi pályáztatási rendszereket, s kiemelten a csíkszeredai helyi és megyei tanács sporttámogatási rendszerét ismertette Borboly Csaba, a Hargita Megyei Tanács alelnöke. Borbély Károly államtitkár, az Országos Ifjúsági Hatóság elnöke beszámolt egy országos sport-tehetségkutató program lehetőségéről, és annak az erdélyi élsportra gyakorolt pozitív hatásáról. Lakatos András, az RMDSZ oktatási ügyekért fe-lelős megbízott alelnöke bemutatta a főosztály tevékenységét, majd meg-erősítette támogatásról az "Egy egészséges romániai magyar társadalomért" kezdeményezést.

A szervező RMDSZ Szórvány, Szociális és Ifjúsági Főosztálya részéről Kovács Péter ügyvezető alelnök összegezte a lehetőségeket a sporttámogatás, sportlobby területén, körvonalazva egy sportstratégiát az egészségesebb romániai magyar társadalomért, majd Bodor László főelőadó bemutatta a www.sportoldal.ro látványtervét.

A résztvevők elemezték a Médiabefutó sportra vonatkozó elemeit, illetve megtervezték a Fair Play labdarugókupa lebonyolítását, amelyben részt vesz minden magyarul is oktató erdélyi líceum csapata.

vissza az elejére


FORMA–1
Hol vagy, Ferrari?

(7. old.)

Újabb Renault-sikert hozott az idény második futama: miután két hete az olasz Giancarlo Fisichella aratott rajt-cél győzelmet, ezúttal a francia csapat másik pilótája, a spanyol Fernando Alonso indult az élről – és végzett az élen.

A szepangi Malajziai Nagydíj nem volt túlságosan látványos, egy-két pillanatot leszámítva az autók egyhangúan autózgattak egymás után. Az élről kezdő Alonso a rajtnál megőrizte pozícióját, s mögötte sem változott a sorrend, Jarno Trulli (olasz, Toyota) Fisichella következett, majd Mark Webber (ausztrál, Williams), Ralf Schumacher (német, Toyota), Jensen Button (angol, BAR), Kimi Räikkönen (finn, McLaren), Nick Heidfeld (német, Williams), David Coulthard (skót, Redbull), Christian Klien (német, Redbull), Juan Pablo Montoya (kolumbiai, McLaren) és Rubens Barrichello (brazil, Ferrari) autózott. A Ferrari német sztárja, a hétszeres világbajnok Michael Schumacher pedig csak a 14. volt!

Ehhez képest íme a cél: Alonso, Trulli, Heidfeld, Montoya, R. Schumacher, Coulthard, M. Schumacher, Klien.

Az első kettő sorrendje tehát mindvégig megmaradt, csak a további sorrend változott. A magyarázatok: a két BAR – így Button – az első körökben kiállt motorhiba miatt, majd az első tankolások során Barrichello feljött a 8. helyre, és úgy tűnt, hogy akárcsak két hete, most is képes lesz, ha dobogóra nem is, de legalább a közelébe feljönni. Közben, rögtön az első tankolások hulláma után Räikkönen jobb hátsó kereke kipukkant, így a plusz kiállás a pontokon kívülre repítette.

A legérdekesebb viadalt a két Williams és Ralf Schumacher szolgáltatta. Az ügy a 32. körben kezdődött, amikor is hatalmas csata alakult ki Webber és a mögötte száguldó R. Schumacher között. Picit össze is ütközött a két autó, de mindkét pilóta folytatta a versenyt. Az ütközés lehetőséget adott arra, hogy Heidfeld is beérje kettejüket, aki meg is előzte a kisebbik Schumit, de Webber már túl nagy falatnak bizonyult. Mígnem ez utóbbi Fisichella nyomába eredt, s próbálta előzni. Az akcióból csak egy látványos karambol lett – Webber előzött, majd Fisichella megpróbált visszaelőzni, közben autója egy kanyarban kipördült és a külső íven lévő Webber felett átcsúszva, az ausztrált is kilökve landolt –, s mindkét pilóta kiállásra kényszerült. Eközben, meglepetésre, Coulthard és Klien is váratlanul könnyedén megelőzte Barri-chellót. Később a második tankolás során Montoya Ralf Schumacher elé került, az idősebbik Schumacher pedig a két Redbull közé fúródott, s így soványka két pontot szerzett – első pontjait az idei szezonban.

Mindent összevetve: jelenleg a Renault toronymagasan vezet a konstruktőröknél, miközben a McLaren, Williams, valamint – meglepetésre – leginkább a Toyota és az újonc Redbull is szaporán gyűjtögeti a pontokat. Az utóbbi évek megkérdőjelezhetetlen világbajnoka, a Ferrari azonban nemigen büszkélkedhet: úgy tűnik, rég nem látott hullámvölgyben van, annak ellenére, hogy mindkétszer legalább egyik autójával pontszerző helyen zárt.

A malajziai futam tehát nagyjából igazolta az idénynyitó GP-n látott erőviszonyokat, amelyeket végérvényesen csak a következő, április 3-án sorrakerülő Bahreini Nagydíj (Szahír) igazolhat.

A pontversenyek állása a 2. futam után:

versenyzők: 1. Alonso 16 pont, 2. Fisichella 10, 3. Trulli 8, 4. Barrichello 8, 5. Coulthard 8, 6. Montoya 8, 7. Heidfeld 6, 8. R. Schumacher 4, 9. Webber, 10. Klien 3, 11. M. Schumacher 2, 12. Räikkönen 1;

csapatok: 1. Renault 26 pont, 2. Toyota 12, 3. Red Bull Racing 11, 4. Ferrari 10, 5. Williams-BMW 10, 5. McLaren-Mercedes 9.

(balázs)

vissza az elejére


SPORT


LABDARÚGÁS
A-osztály – 17.
Elfújta a szél...
Kolozsvári CFR-Ecomax–Besztercei Glória 1–2 (1–1)

(8. old.)

Gépész utcai stadion, 3000 néző, vezette: Alexandru Tudor (Bukarest).

CFR: Pâglişan – Jula, Alickovics, Toma – Panin (68. perc Oncică), Mărginean (86. perc Vintilă), Văsîie (73. perc Georgievszki), Turcu, Dan Florin – Anca, Bruncevics. Edző: Aurel Şunda.

Glória: Câmpeanu – Mîndrean, Rus, Bumb, Costin, Popa – Coroian, Negrean (89. perc Pelecaci) Iftodi, Sînmărten – Frăsineanu. Edző:Constantin Cîrstea.

Gólszerzők: Anca (10. perc), illetve Mîndrean (45. perc) és (Negrean 74. perc).

Lövések: 8–4 (kapura 4–2). Szögletarány: 3–3 (2–1). Sárga lap: Anca, Panin, Georgievszki, Jula, illetve Iftodi, Negrean, Costin.

A tavaszi idény kezdete óta immár második vereségét könyvelhette el szombaton a Şunda-gárda. Míg a temesvári találkozó után nyugodt lélekkel lehetett állítani, hogy jobb csapattól kaptak ki a vasutasok, a szombati találkozón egy átlagosnál gyengébb, unalmas, de határozott csapat vitt el három pontot a Gépész utcából.

Kellemetlen, hideg időben kezdődött a találkozó, de pár perc tapogatózás után Anca megszerezte a vezetést az itthoniaknak: Alickovics adta be a labdát a 9. percben, a CFR gólkirálya pedig öt méterről fejelte be a labdát a hálóba.

Következett 30 perc elkeseredett küzdelem a nagyon sáros pályán, de a CFR támadásait rendre visszaverték a besztercei védők. A félidő utolsó percében, pár másodperccel azután, hogy Anca hatalmas helyzetet szórakozott el, Negrean két méterről "verte" Pâglişant.

A második félidőben a vasutasok mindvégig támadtak, meglehetősen ötlettelenül, ennek ellenére kialakult pár gólhelyzet, de Anca, Turcu és Bruncevics sorra elpuskázták azokat. Negrea viszont kicselezett két kolozsvári védőt, majd a 16-os széléről küldött hihetetlen rúgást Pâglişan kapujába.

A vasutasok kapusáról egyébként érdemes megjegyezni, hogy számos beavatkozása bizonytalan volt, és a két lövésből, amit kapujára küldtek, két gólt kapott. Ezzel a találkozó sorsa eldőlt, és végül is igazságos eredmény született, mivel a vasutasok elszórakozták a helyzeteiket, a Glória két helyzetből két gól lőtt, és sokkal fegyelmezettebb játékuknak köszönhetően nem várt három ponttal távoztak Kolozsvárról.

A temesvári vereség után Iuliu Mureşan klubelnök azt nyilatkozta, hogy nem szabad elfelejteni, hogy a mostani csapatból többen ezelőtt két évvel még a C osztályban játszottak. Ezzel kapcsolatban csak annyit, hogy a lelkesedés viszi egy ideig a csapatot, de hosszú távon csak a játékosok értéke dönti el a csapat sorsát, és ennél a fejezetnél a CFR nagyon rosszul áll. Észre kellett volna venni, hogy valami történik az A-osztályban, neves román játékosok tértek vissza külföldről, a Steaua messze jutott az UEFA kupában, és átlagban emelkedik a játékok színvonala. Ezzel szemben a CFR nem igazolt le egyetlen egy jónevű játékost sem. Be kellene látni, hogy lassan a játékosok elérték a maximumot, sőt képességeik felett teljesítettek. Szükség lenne egy-két kiemelkedő játékosra, például egy kapusra, egy magabiztos sepregetőre és egy gólerős támadóra. A többi maradhat...

Gálffy Attila

Nem volt rossz a forduló az idegenben játszó csapatoknak: a CFR–Beszterce mérkőzésen kívül további két vendéggyőzelem és egy döntetlen is született, s így csak két csapat tudta otthon tartani a 3 pontot.

A találkozókon egyébként kevés gól esett – legtöbb három –, s minden győzelem minimális különbségű volt. Ennek ellenére az izgalmak nem hiányoztak a pályáról: a Konstancai Farul például 1–0-ás hátrányról fordítva győzött 2–1-re, míg a Temesvári Poli a 87. percben még egygólos hátrányban volt a Bukaresti Naţional otthonában, mégis ő nyert.

Eredmények és gólszerzők: Piteşti-i Argeş FC–Galaci Oţelul 1–1 (Bilaşco, illetve Bădescu), Jászvásári Poli–Gyulafehérvári Apullum 1–0 (D. Rednic), Konstancai Farul–Krajovai U 2–1 (Cristocea – 11 m, Bacu, illetve Pleşan), Bukaresti Sportul Studenţesc–Bukaresti Dinamó 0–1 (Mihalcea), Bukaresti Naţional–Temesvári Poli 1–2 (Vlad Munteanu, illetve Caramarin, Viorel Moldovan – 11 m). A Steaua–Rapid mérkőzést április 13-ára halasztották a fővárosi csapat UEFA-kupa szereplése miatt.

A táblázat:
1. Steaua 15 10 3 2 33–13 33
2. Dinamo 17 11 0 6 32–20 33
3. Rapid 16 9 3 4 26–16 30
4. Farul 17 9 3 5 24–16 30
5. Naţional 17 8 4 5 29–20 28
6. CFR 17 6 6 5 24–24 24
7. Galac 17 7 3 7 13–13 24
8. Glória 16 7 2 7 28–25 23
9. Sportul 17 6 4 7 21–19 22
10. Temesvár 17 6 3 8 22–27 21
11. Bákó 17 5 6 6 11–14 21
12. Argeş 17 4 7 6 21–27 19
13. Jászvásár 17 5 4 8 17–26 19
14. Brassó 17 4 4 9 20–27 16
15. Apullum 17 4 3 10 17–39 15
16. Krajova 17 3 5 9 16–26 14

(balázs)

*
Továbbra is százszázalékos tavasszal a Vasas, miután a labdarúgó Arany Ászok Liga 18. fordulójában, szombat délután simán legyőzte a Békéscsabát. A múlt fordulóban szerzett két gólját követően Illés Béla Pápán is győzelemre vezette az MTK-t. A címvédő Ferencváros hazai pályán nagy meglepetésre 1–0-ás vereséget szenvedett a Fehérvár FC együttesétől, a Pécs a hajrában mentett pontot a Győr ellen, a Debrecen pedig egygólos győzelmet aratott a Diósgyőr ellen. A Sopron gólzáporos mérkőzésen aratott magabiztos győzelmet a Nyíregyháza felett, a Budapest Honvéd pedig eredményes kontrajátékával elhozta a három pontot Zalaegerszegről. Az Újpest FC hazai pályán 1–1-re mérkőzött a NABI Kaposvárral.

Eredmények: Vasas–Előre FC Békéscsaba 3–0 (Horváth 12., Waltner 16., Szanyó 71.), Lombard Pápa FC–MTK Budapest 0–1 (Illés 77.), Pécs MFC–Győri ETO FC 1–1 (Schindler 84., illetve Jäkl 50.), DVSC–AVE Ásványvíz–Diósgyőr BFC 1–0 (Sándor T. 65.), Ferencváros–Fehérvár FC 0–1 (Kuttor 70.), Matáv FC Sopron–Nyír-egyháza 5–2 (Bárányos 2 – 10., 13., Balaskó 2 – 33., 43., Tóth M. 82., illetve Lengyel 25., Győri 80.), ZTE FC–Budapest Honvéd 1–3 (Andorka 52., illetve Szili 29., Dobos 60., Kozarek 80.), Újpest FC–NABI Kaposvár 1–1.

Az Arany Ászok Liga állása:
1. FTC 18 12 2 4 42–16 38
2. DVSC 18 12 2 4 30–13 38
3. Győr 18 9 4 5 22–17 31
4. Újpest 18 8 6 4 32–22 30
5. MTK 17 9 4 4 26–16 30
6. ZTE 18 8 4 6 28–25 28
7. Fehérvár 18 8 5 5 26–18 26
8. Honvéd 18 8 2 8 29–37 26
9. Vasas 18 8 1 9 28–25 25
10. Sopron 17 6 4 7 28–31 22
11. Kaposvár 18 6 4 8 24–33 22
12. Pécs 18 5 5 8 19–24 20
13. Diósgyőr 18 5 1 12 19–33 16
14. Pápa 18 4 3 11 23–29 15
15. Békéscs. 17 3 5 9 15–35 14
16. Nyíregyh. 17 2 6 9 21–38 12

Az MTK-tól 1, az FC Fehérvártól 3 pontot levontak.

vissza az elejére


B-osztály – 16. forduló
Biztosan nyert a Dési Egyesülés
Egyesülés–Avasfelsőfalui Avas 3–0 (3–0)

(8. old.)

Alig kezdődött meg a találkozó, a hazaiak máris vezetéshez jutottak: a mérkőzés legjobb játékosa, Pop Vasile az 1. percben 13 méterről lőtt óriási gólt Şteţca kapujába. Ugyanő volt eredményes a 24. percben, amikor Mif büntetőjét a hálóőr hárította, a kiütött labdát azonban Pop a gólvonalon túlra küldte. És ugyancsak ő állította be a végeredményt is a 36. percben, tehát jogosan kiálthatjuk ki a mérkőzés hősének. De el kell mondjuk, hogy Tătăran Ioan edző tanítványai az aradi megérdemelt győzelem után ezúttal is lelkesen, odaadóan játszottak, és ha a második félidőben nem álltak volna le, akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. Târnovan, Mif és Bar több gólhelyzetet is kihagyott, az első 45 percben a három gól mellett még legalább 5–6 alkalommal kerültek kapuközelbe a helyi csatárok.

A második félidőben feljöttek az avasiak (már nem volt mit veszíteniük), és egyre gyakrabban közelítették meg az addig "munkanélküli" Bădan kapuját. A 71. és 78. percekben Buciuman és Mihovici közel állt a gólhoz, de a 16-os tájékáról küldött lövéseik a kapu fölé mentek. Így maradt a 3–0, ami bíztató jelként is elkönyvelhető a hétvégi zilahi mérkőzés küszöbén, ahol igazán nem lesz könnyű dolguk az Egyesülés labdarúgóinak.

Mindenesetre a désiek az őszi szerepléshez viszonyítva egészen más focit játszanak, látszik Tătăran edző munkája! És még egy örvendetes hír a désiek háza tájáról: a tavaszi idény megkezdésével egyidőben a sétatéri stadion is felújult. Az öltözők, fürdők, de még a rádiósok fülkéje is "felfrissült", hogy ne is beszéljünk a sportszálló szobáiról.

Végül íme a két együttes: Egyesülés: Bădan – Colar (69. perc Iaţu), Mondea, Roman, Paşca – Pop V. (67. perc Deac), Sabou, Mif – Târnovan, Bar, Gegő. Avas: Şteţca – Homorozan (78. perc Lohan), Ilea (9. perc Ţiplea), Szabó, Costrabă – Oană, Zaiaţi, Pop Cl. – Mihovici, Budean (46. perc Buciuman), Ciolănel.

Erkedi Csaba

Egyforma eredménnyel zárult megyénk másik két B-osztályos csapatának mérkőzése, mégsem hasonlítható össze a két teljesítmény, bár a Kolozsvári U FC és az Aranyosgyéresi Sodronyipar egyformán idegenben játszott. Ion Marin edzőnek a táblázat középmezőnyében leledző együttese a táblázat 3. helyén álló nagyváradiaktól rabolt pontot, ezzel szemben viszont a táblázat 6. helyén álló aranyosgyéresiek a 12. helyen álló nagyszentmiklósiakkal nem bírtak. Mindkét mérkőzés gólnélküli döntetlennel zárult. Eközben az állovas Zsil-völgyiek újabb 2 ponttal toldották meg előnyüket.

Eredmények: Dévai SK–Petrozsényi Zsil 0–1, Medgyesi Gázmetán–Aradi UTA 1–1, Szatmárnémeti Olimpia–Zilahi Armătura 1–1, Aradi EAC–Nagyszalontai Liberty 2–3, Nagyváradi FC–Kolozsvári U FC 0–0, Nagyszentmiklósi Egyesülés–Aranyosgyéresi Sodrony-ipar 0–0. A Borosjenői Tricotaje szabadnapos volt.

A táblázat:
1. Zsil 16 12 2 2 37–12 38
2. Medgyes 16 10 3 3 22–13 33
3. Nagyvárad 16 8 5 3 24–12 29
4. Olimpia 16 8 3 5 22–13 27
5. Zilah 16 6 8 2 27–14 26
6. Sodronyip. 16 6 7 3 16–14 25
7. Liberty 16 6 5 5 19–21 23
8. Borosj. 15 6 3 6 25–27 21
9. U FC 16 6 2 8 25–23 20
10. Déva 16 5 4 7 18–21 19
11. UTA 16 5 4 7 15–19 19
12. Nagysz. 15 4 4 7 14–21 16
13. Avas 16 4 1 11 13–28 13
14. EAC 16 1 6 9 9–27 9
15. Dési 16 2 3 11 12–33 9

(balázs)

vissza az elejére


C-osztály – 15. forduló
Megyei rangadó Szamosújvárott
Olimpia–Kolozsvári Tudomány 5–3 (0–0)

(8. old.)

Igazán nem bánta meg az a 200 szamosújvári szurkoló, aki kivonult a tavaszi idény első fordulójában sorra került megyei rangadóra: a modern labdarúgás sava-borsa jellemezte a találkozót. Nyolc gól (45 perc alatt) kihagyott ti- zenegyes, kiállított játékos, és még leg-alább 10 tiszta gólhelyzet – ezt nyújtotta a mérkőzés. S nem számítottuk ide a sáros pályát, amelyről Kanyaró Attila, a közismert volt marosvásárhelyi focista jogosan jegyezte meg: ez a hazai labdarúgás hű tükörképe. Valóban, ilyen talajon nehezen lehet megtalálni... a labdát.

A szamosújvári és kolozsvári labdarúgók azonban megtalálták, és nyolc alkalommal gólt is lőttek. A vendégek a 90 perc alatt háromszor közelítették meg Moldovan kapuját, és mindhárom alkalommal eredményesek voltak! A 68. percben Olaru, míg a 81., illetve 90. percekben Roman volt eredményes, aki így két fejesgóljával enyhítette a vereség arányait. Az Olimpia góljain Streinu (48. perc), Moţet (53.), Pop (65.), Rózsa (78.) és Bocoş (85.) osztozott. Szép, látványos mérkőzés volt, ritkán van alkalmunk ilyet látni a C-ben.

A két "főszereplő" felállása: Olimpia: M. Moldovan – Leonca, Bagiu, Streinu, Nicula – Cl. Moldovan (82. perc Bocoş), Albu, Moţet – Drăgan (54. perc Crăciun), Pop és Rózsa. Tudomány: Bal – Tiţa, Truşcă, Bolboacă, Mateuţ – Semenic, Ani, Bucur (57. perc Fetean) – Boldea, Pintilie (64. perc Olaru) és Roman. A találkozót a besztercei Luca Gheorghe vezette hibátlanul, rég nem láttunk ennyire figyelmes és pontos bírót.

E. Cs.

*
A másik Kolozs megyei csapat, a Tordai Aranyos is jól kezdte a tavaszi idényt, hazai pályán az első és a második félidő hajrájában szerzett gólokkal könnyen győzte le a Nagykárolyi Viktóriát. A tordaiaktól Chiorean (38., 45. percek) és Bucur (85.) volt eredményes, a végeredmény pedig: Aranyos–Viktória 3–0.

További eredmények: Bethleni Szamos-Gáz–Belényesi Bihar 2–0, Szatmárnémeti Szamos–Felsőszőcsi FC 4–1, Nagybányai FC–Szatmárudvari Florenţa 0–0, Besztercei Glória II–Nagybányai Glória 3–0 (a zöldasztalnál). A Sarmasági Bányász szabadnapos volt. A Nagybányai Glória a téli szünetben visszalépett, így ezentúl minden mérkőzését 3–0-lal veszti el.

A táblázat állása:
1. Glória II. 13 11 0 2 27–5 33
2. Olimpia 13 10 1 2 24–13 31
3. Szamos 13 8 1 4 26–12 25
4. Bihar 13 7 2 4 14–13 23
5. Viktória 13 7 1 5 25–13 22
6. Bethlen 13 6 2 5 20–15 20
7. Florenţa 13 5 4 4 14–17 19
8. Torda 13 6 0 7 25–23 18
9. Sarmaság 12 4 3 5 21–20 15
10. F.szőcs 13 3 3 7 15–27 12
11. Nagyb. FC 13 4 4 5 17–11 9
12. Tudomány 13 2 1 10 16–40 7
13. Nagyb. Gl. 13 0 0 13 7–42 0

(balázs)

vissza az elejére


RÖGBI
A nem létező meccs

(8. old.)

A rögbi mintha mostohagyermeke lenne a megyei sportigazgatóságnak. Volt időszak, amikor egész egyszerűen kifelejtették a heti műsor közlése során, de abban sem volt megoldás, amikor elkezdtek törődni vele. Kollégámmal is előfordult már, hogy hiába kerekezett el szombat reggel a Babeş-parkba, mert se híre, se hamva nem volt a bajnoki mérkőzésnek.

Déja vu: az eset ezen a hét végén megismétlődött. Történt, hogy a tavaszi rajtot egy héttel elhalasztották, a Kolozsvári U Agressione pedig csak a 12. fordulóban szerepel hazai pályán. Sajnos, az illetékesek elnézték, mi pedig közléskor nem ellenőriztük (ki számít ugyanis arra, hogy a hivatal téved...), így pénteki lapszámunkban rögbivel az "étlapon" – nyilván tévesen – jelent meg Kolozs megye hét végi műsora. Többek között taxira kifizetett pénzem bánta a tévedést...

A fiúk azért játszottak, igaz, Szucsáván vendégszerepeltek. A 11. forduló eredményei: Szucsávai Bucovina–Kolozsvári U Agressione 9–29, Lupényi Bányász–Bukaresti Steaua 0–104, Bârladi Rulmentul–Bukaresti Dinamó 13–34, Aradi Contor Zenner–Nagybányai U-Remin 25–5 és Petrozsényi Tudomány–Konstancai Farul 17–0). És csak jövő szombaton esedékes az U Agressione–Petrozsényi Tudomány találkozó...

Olvasóink elnézését kérjük a megyei sportigazgatóság nevében is.

Póka János András

A 7–8. oldalt szerkesztette: Balázs Bence