Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

A forradalom óta példátlan sztrájkot robbantottak ki a postások. A munkabeszüntetés rendkívül kellemetlenül érinti a lakosságot, hiszen levél vagy egyéb fontos küldemény továbbítása, a késedelmi kamatokkal járó büntetések kifizetése lehetetlenné vált. A konfliktust azonban a nyugdíjasok szenvedik meg leginkább, mivel nem kaphatják meg időben az amúgy is alacsony áprilisi járandóságukat.

Kolozsváron a nagy posta előtt tegnap sűrűn káromkodtak az emberek. Noha a sajtó révén már a hét végén értesítették a lakosságot a hétfői sztrájkról, sokakat meglepett a hivatal zárt kapuja. A pillanatokra elbizonytalanodottak azonban hamar megértették, miről van szó, ebben az ajtóra kifüggesztett „sztrájk" feliratú lapok segítettek. A kapusra hárult az a kellemetlen feladat, hogy farkasszemet nézzen az elégedetlenekkel, és válaszoljon arra a leggyakrabban elhangzott kérdésre, hogy meddig tart a sztrájk. „Nem lehet tudni" – jött a válasz. „Csúfot űznek belőlünk, én megértem, hogy kicsi a fizetésük, de az országban senki sem elégedett a bérével" – mondta lapunknak irritáltan M. I., akinek nagynénje részére, az Egyesült Államokban élő rokonától érkezett pénzküldeményt kellett volna felvennie. „Gyakorlatilag csak ebből a pénzből él, hiszen nagyon kevés a nyugdíja, nem is tudom, mihez kezd most" – tette hozzá.

A hazai járandóságból élő nyugdíjasok is szorult helyzetbe kerültek. Stelian Suciu, a postások szakszervezeti vezetője lapunkat arról tájékoztatta, hogy péntekig az áprilisi nyugdíjak mindössze 20 százalékát sikerült kézbesíteni. Arra a kérdésre, hogy mi történik majd a ki nem fizetett pénzzel, elmondta: annyi nappal fog eltolódni a pénz kézbesítésének a pillanata, ahány napot tart a sztrájk. Suciu szerint a postások tegnap megjelentek munkahelyükön, ott tartózkodtak nyolc órát, majd a munkabeszüntetés tényét jelezve, jelenléti ívükre ráírták: „sztrájk". Hozzátette: az alkalmazottaknak eltökélt szándékuk, hogy kitartsanak eredeti követeléseik mellett.

A postásokra azonban komoly nyomás nehezedik. A Román Posta a bukaresti bíróságon a sztrájk 30 napos felfüggesztését kérte. A törvény szerint a keresetre a bíróságnak hét napon belül kell választ adnia. A cég vezetősége szerint joguk van a munkabeszüntetés felfüggesztését kérni, hiszen ez az emberek életét veszélyezteti. „Tekintettel arra, hogy április 17–28. között a nyugdíjakat kell kézbesíteni, a cég vezetősége úgy véli, hogy a sztrájk miatt a nyugdíjasok szenvednek majd, akiknek élelmet és gyógyszert kell vásárolniuk" – áll a posta közleményében. A vezetőség számára egy esetleges kedvező döntés azonban nem biztos, hogy megoldja a helyzetet, mivel Suciu szerint a postások komolyan fontolgatják, hogy ne engedelmeskedjenek egy számukra kedvezőtlen bírósági ítéletnek, még akkor sem, ha ezzel törvényt sértenek.

Szintén a nyugdíjasokra való tekintettel intézett felhívást Călin Popescu Tăriceanu miniszterelnök a postásokhoz, akiket arra kért, kezdjék el ismét a munkát, hiszen a nyugdíjak folyósítására nincs egyéb lehetőség. Hozzátette: az alkalmazottak követelései elfogadhatatlanok, mivel ellenkeznek a hatályos törvényekkel. Ennek ellenére, a kormány hajlandó tárgyalni a sztrájkolókkal, de úgy, hogy vegyék figyelembe a társaság gazdasági helyzetét. Létrejött egy tárcaközi bizottság, amelynek tagjai a távközlési, munkaügyi és pénzügyi szaktárca államtitkárai, valamint a miniszterelnöki hivatal egyik államtanácsosa.

A postai alkalmazottak a hétfőre virradó éjszakán általános sztrájkot robbantottak ki, miután az állami társaság vezetőségével folytatott legutóbbi tárgyalások eredménytelenül értek véget. A postai szakszervezetek 16 százalékos béremelést kértek, a munkáltató azonban négy százaléknál magasabb béremelésről hallani sem akar, mivel azt a Nemzetközi Valutaalap nem engedélyezi. A postások megalázónak tartják, hogy így csak 150 ezer lejjel növekedne a fizetésük. A szakszervezeti vezetők szerint több mint 9 ezer postai alkalmazott havi fizetése kevesebb mint 3,3 millió lej, 23 ezer dolgozó bruttó jövedelme pedig nem haladja meg az 5 millió lejt.

Az utazási iratok, egészségügyi biztosítás és menettérti jegy mellett, a román állampolgároknak fel kell mutatniuk vagy egy meghívólevelet, vagy egy bizonyos mennyiségű pénzösszeget, emellé pedig elszállásolási iratokat (foglalást) az ott-tartózkodás teljes idejére. A szállást vagy foglalást leellenőrzik, amikor pedig ennek az iratnak a valódiságát nem erősítik meg, felmerül a gyanú, hogy az utazás bevallott célja nem felel meg a valóságnak, és a határrendőrség elutasítja a spanyolországi beutazást.

A meghívólevelet kötelezően spanyol közjegyzőnél kell elkészíteni, az okmányból ki kell derülnie a következőknek: a meghívó, befogadó személynek spanyol állampolgárnak kell lennie, vagy rendelkeznie kell spanyolországi tartózkodási engedéllyel; az elmúlt 6 hónapban nem hívott meg más személyt; rendelkezzen törvényes eltartási lehetőségekkel, és kötelezze magát, hogy vállalja a meghívott eltartását, elszállásolását és egészségügyi ellátását; vállalja, hogy az illető hazatér; a meghívott ne dolgozzon Spanyolországban.

A meghívólevél sajátságos, biztonsági rajzzal ellátott papírra készül, amelynek fejlécén Spanyolország címere látható, azzal a megjegyzéssel, hogy „közjegyzői kivételes papír". A jobb felső sarokban helyezik el az iktatószámot, a közjegyző pontos adataival, a baloldalra teszik a pecsétet. A nyilatkozat utolsó oldalán egy kék, kerek matrica van a spanyolországi közjegyzők országos tanácsának jelvényével, amelyet úgyszintén ellátnak a közjegyző aláírásával és pecsétjével.

A meghívólevelet eredetiben kell felmutatni, nem fogadnak el fénymásolatokat vagy faxot, és Spanyolországban kell hitelesíteni, meg ellátni a hágai széljegyzettel.

A határrendőrség főfelügyelőségének a kérésére Németország nagykövetsége is ismertette azokat a feltételeket, amelyeket a román állampolgároknak teljesíteniük kell a Schengen országokba és Németországba történő törvényes, turisztikai célú utazás érdekében: az utazás végétől számítva még legalább 3 hónapig érvényes útlevél; egészségügyi biztosítás; meghívó (a kiadások vállalását tartalmazó nyilatkozat) vagy saját pénzforrások (100 euró napjára, de legkevesebb 500 euró); menettérti utazási jegy (zöldkártya a gépkocsival utazóknak).

Amennyiben a németországi tartózkodás meghaladná a 90 napot egy 6 hónapos időszakon belül, vagy valamilyen jövedelmező tevékenységet szándékszik kifejteni az illető, szükséges az illetékes diplomáciai képviselet vízuma, utazási, egészségügyi biztosítás – kivéve a családegyesítési eseteket, amikor a biztosítási kötelezettség a Németországba kitelepedett házastársra hárul.

Az MSZP kongresszusa megoldást keresett egy problémára, de csak tovább növelte azt; az előzmények függvényében ez az eredmény várható volt – így összegezhető a politológusok véleménye arról, hogy a magyarországi kormánypárt kongresszusa pénteken Szili Katalint, az Országgyűlés elnökét választotta köztársasági elnök-jelöltnek. Orbán Viktor szerint a versenyből Mádl Ferenc mostani köztársasági elnököt sem szabad kizárni, utóbbi azonban nem kívánja továbbra is betölteni ezt a tisztséget.

Noha nyíltan nem ismerik be, a hét végi MSZP-kongresszus döntése még nagyobb éket vert a magyarországi pártok közé. Hiller István, az MSZP elnöke úgy nyilatkozott: nem lát hasadást a koalíciós pártok között a köztársaságielnök-jelölés miatt. „Én egyébként nem látok hasadást, látok egy vitát, de előre kijelentette mind a két párt, hogy miközben ebben a kérdésben nem ért egyet, az együttműködésben igen" – fogalmazott a szocialista párt elnöke a Nap-keltében. Elmondta: nehezen tudja megérteni, hogy miért merültek fel kifogások Szili Katalinnal szemben, és hogy a pártpolitikus miért ne tölthetné be az államfői posztot. Nem „veszekedéssel és perlekedéssel" kívánják megszerezni a jelöltjük megszavazásához szükséges támogatást – tette hozzá. Hiller felmérésekre hivatkozva kifejtette: Szili Katalin támogatottsága nagyon magas. A politikus hozzátette: „aki Szili Katalin mellett szavaz, teljesen mindegy, hogy melyik pártból való, akár a koalícióból, akár az ellenzékből, ezt a szavazatát nem bánja meg, megteheti". A pártelnök egy másik kérdésre válaszolva emlékeztetett: Mádl Ferenc köztársasági elnök eddigi nyilatkozatai szerint a továbbiakban nem kívánja az államfői posztot betölteni.

Mádl Ferenc jelenlegi tisztségében való megerősítését Orbán Viktor vetette fel. Miért is nem maradhat ő? Azért kell őt onnan, úgy látom, elbocsátani, mert a koalíciós pártok úgy döntöttek, hogy márpedig ez itt egy pártpolitikai és hatalmi kérdés, nekik saját köztársasági elnök kell" – mondta Orbán. A Fidesz az általa kezdeményezett országos szimpátiaszavazás végeredményéhez igazítja majd szavazatát a parlamentben, amikor sor kerül az államfőválasztásra – mondta Schmitt Pál, a párt alelnöke hétfőn az újságíróknak, a Budapesten, az első felállított szavazóstandok előtt. „Meg kell várni a végeredményt, ez május 15., ehhez (...) igazítjuk a mi szavazásunkat és magatartásunkat a parlamentben" – mondta a politikus, miután maga is voksolt. Arra a kérdésre válaszolva, hogy ha Szili Katalin kapná a legtöbb szavazatot, akkor Fidesz felsorakozna-e az MSZP jelöltje mögé, azt mondta: „Kötelességünk, ha ő nyeri a választók bizalmát az általunk indított szimpátiaszavazáson, akkor követni fogjuk ezt a tanácsot". Hangsúlyozta: a listáról nem maradhatott le Mádl Ferenc, a jelenlegi köztársasági elnök neve, hiszen ő beváltotta a hozzá fűzött reményeket, pártérdekeken felülemelkedve képviselte Magyarország érdekeit.

Az SZDSZ-álláspont megváltoztatásának lehetőségét igyekszik megteremteni az MSZP az államfőjelölő kongresszus után. Ugyanakkor az SZDSZ egyelőre kizártnak tartja, hogy támogassa a szocialisták hivatalos jelöltjét, Szili Katalin házelnököt. Az MSZP, többek között, várhatóan Szili kampányával is igyekszik a jelölt támogatottságát növelni. De arra is kéri az SZDSZ-t, engedje meg a frakció tagjainak, hogy lelkiismeretük szerint szavazzanak a kérdésben.

Magyarországon az államelnököt a parlament választja. Mádl Ferenc utódját az országgyűlés június 6-án vagy 7-én választhatja meg, akinek ötéves mandátuma augusztus 3-án jár le. Az elnök jelöléséhez legalább ötven képviselő írásbeli ajánlása szükséges. Az első szavazáson kétharmados többség kell, ha ezt egyetlen jelölt sem nyeri el, új ajánlás alapján, ismét kétharmados szavazást kell tartani. A harmadik voksolásnál azonban már a képviselők egyszerű többsége is elegendő, ám ebben a fordulóban, már csak az előzőben két legtöbb szavazatot kapott jelölt indulhat. Az elnök megválasztása az enyhe többséget alkotó MSZP és SZDSZ összefogásával valósulhatna meg a legegyszerűbben. A szabaddemokraták azonban nem támogatják a szocialisták jelöltjét.

Felhívjuk minden kedves olvasónk figyelmét, aki postán fizetett elő a Szabadságra, és eljut hozzá ez az üzenet, hogy a postai dolgozók sztrájkja miatt átmenetileg szünetel az újság házhoz szállítása. A fennakadásért a szociális jogaikért küzdő postai alkalmazottak szakszervezete az ügyfelek megértését kéri, szerkesztőségünk pedig elnézést kér minden érintett előfizetőtől az előre nemlátott esetleges kellemetlenségért. A megrendelt, és ki nem szállított újságokat, terveink szerint, utólag fogja minden előfizető kézhez kapni.

A kolozsvári helyhatóság a központi költségvetés kiigazítására vár annak érdekében, hogy maga is módosítsa az idei büdzsé különböző tételeit, így a Mátyás-szoborcsoport megjavításához szükséges előtanulmányt még a idén nyáron elvégezhetik – számolt be lapunknak Boros János alpolgármester. A tisztségviselő szerint, a különböző engedélyek beszerzése körülbelül egy évig tart, így a restaurálásra legkorábban jövőre kerülhet sor.

Tegnapi sajtóértekezletén, Emil Boc polgármester kijelentette: szakértői véleményezés készül az emlékmű restaurálásáról. Ugyanakkor arról biztosította a kolozsvári polgárokat: a felújítás idejére a szoborcsoportot nem szállítják el, a szükséges munkálatokat helyben végzik el a szakemberek.

Hétfőn hatalmas zajra lettek figyelmesek a kolozsvári városháza alkalmazottai és a járókelők: az épület tetejéről leesett a vakolat. A közintézmény sajtóosztályától megtudtuk: a polgármesteri hivatal műszaki osztályának munkatársai rutinszerű ellenőrzést végeztek a toronyórán, s azt tapasztalták, hogy a vakolat bármely pillanatban leeshet. Így a városháza, Mócok útja felőli bejárata körül lezárták a járdát, és leverték a vakolatot. – Ilyen módon megelőztük azt, hogy a járókelők fejére potyogjon – nyilatkozta a sajtóosztály képviselője.

Boros János alpolgármester szerint több százmillió lejt fordítanak a régi városháza épületének felújítására. „A beruházást belefoglaltuk az idei költségvetésbe, összeállítottuk a feladatfüzetet, és nemsokára kiírjuk a licitet. Csak a legszükségesebb munkálatokat végezzük el. A városháza főépületének esetében is ugyanígy járunk majd el" –, mondta az alpolgármester.

A Babeş–Bolyai Tudományegyetem Politika- és Közigazgatástudomány Karának újságíró szakos hallgatói tiltakoznak a szakmai felkészítésük körülményei miatt. Az első, második és harmadik évfolyam képviselői, Cătălin Teodor, Sergiu Penciu és Adrian Dohotaru, sajtóértekezleten mutatták be hétfőn a tiltakozó diákság követelményeit. A jövendőbeli újságírók televíziós stúdió-laboratórium létesítését kérik, vagy legalább olyan egyezményt megkötését a helyi területi stúdiókkal, ahol hetente 15 perces diákhíradót szerkeszthetnének. Emellett, olyan diáklap létesítéséhez kérik az egyetem anyagi támogatását, amely képviseli az intézmény körülbelüli 50 000 diákságát. Szintén követelésük egyik pontját képezi az az igény, hogy a kurzusokra szakembereket, sajtóbelieket hívjanak meg.

A tiltakozó diákok amiatt is elégedetlenek, hogy szerintük túl sok fiatalt vesznek fel csak azért, hogy minél több pénz folyjon be az egyetem kasszájába. Adrian Dohotaru szerint, csak az újságíró szak első évfolyamán 160 diák tanul, ez a létszám azonban nincs összhangban a (munkaerő)piaci követelményekkel. Ebből a létszámból csupán 15 az illeték nélküli hely, a többiek a fizetéses helyekért évente 400 eurót kell fizetniük. A diákképviselő szerint, a fiatalok egy része átiratkozott a bukaresti egyetemre, mivel ott „komoly oktatás folyik", „hozzáértő tanárok" készítik fel a diákokat.

Amennyiben kéréseiket nem veszik figyelembe, és a vezetőség nem intézkedik a megoldásukért, a 2005–2006-os tanév elején az újságíró szak diákjai sztrájkba lépnek.

Több szaktárca lényegesen kevesebb pénzt kap a következő napokban történő költségvetési kiegészítés nyomán, mivel a kabinet kénytelen megszorító intézkedéseket alkalmazni – közölte Călin Popescu Tăriceanu kormányfő. A miniszterelnök elmondta, 2004-ben a mezőgazdaság jó teljesítménye következtében rendkívüli, a GDP 8 százalékát is meghaladó gazdasági növekedést regisztráltak, ugyanakkor a folyó fizetési mérleg hiánya meghaladta a GDP 7,7 százalékát. „Ez az aggasztó helyzet bizonyos kiigazításokra kötelez bennünket" – mondta Tăriceanu hozzátéve, hogy ez által, az idei költségvetési deficitet szeretnék csökkenteni. A kormányfő részleteket nem árult el, csak annyit mondott, hogy a kutatási-fejlesztési ágazat több pénzt kap.

A fölény elvesztése: egyik legnagyobb nyereségünk.

MARIN GHERASIM bukaresti festőművész kiállítása, április 20-án, szerdán 18 órakor nyílik meg a kolozsvári Művészeti Múzeumban.

MILYEN RÉGI LEHET EGY BALLADAHŐS? – Erre a kérdésre igyekszik választ találni Szőcs István előadása, a Balladai személyazonosság az Apáczai Csere János Baráti Társaság rendezvényén, április 19-én, kedden du. 5 órakor, a Református Kollégium Farkas utcai épületének dísztermében.

A FERENCES TEMPLOM ORGONÁJÁNAK HELYREÁLLÍTÁSÁÉRT rendeznek jótékonysági koncertet április 20-án, szerdán este 7 órakor a templomban. Közreműködik Kostyák Levente (furulya), Pozsár Robert (orgona) és a Ferences-templom kórusa. A belépés ingyenes, az önkéntes adományokat köszönettel fogadják.

GYERMEKTÁCHÁZ minden kedden 17–19 óra között Tranzit Házban (Malom/Bariţiu 16.) a Brassais Véndiák Alapítvány Zurboló Táncegyüttesének szervezésében. A tánctanítás mellett működik Palocsay Kata játszóháza.

KEREK ÉVFORDULÓS ÖREGDIÁKOK TALÁLKOZÓJÁT rendezi meg az Apáczai Csere János Baráti Társaság 2005. június 4–5-én az 1930-ban, 1935-ben, 1940-ben, 1945-ben, 1950-ben, 1955-ben, 1960-ban, 1965-ben a Református Kollégiumban, a Református Leánygimnáziumban, a Gép- és Villamosipari Középiskolában, a kereskedelmi Fiú- és leányközépiskolában, valamint az utódlíceumokban érettségizetteknek. Kérik a kerekévfordulós osztályok szervezőit, juttassák el az osztálynévsort a Traian Grozăvescu 20. szám alatti székházba, szerdán és pénteken du. 5–7 óra között (tel.: 0264/420-817).

AZ OCTAVIAN GOGA KOLOZS MEGYEI KÖNYVTÁR április 18–22. között rendezi meg az Országos Könyvtári Hetet. Ezalatt a hét alatt csoportos könyvtári látogatásokat szerveznek, kiállításokat rendeznek tájékoztatási anyagokból,és ismertetik a médiával a könyvtár anyagát és működését. A megyei tanács küldöttei és a Kolozs megyei polgármesterek megvitatják a megyei könyvtár szerepét a közkönyvtárak működésének iránymutatásában, bemutatják, hogy milyen szerepet játszik a közkönyvtár mint tájékoztatási központ és a művelődés terjesztője a megyében, fejlesztési projekteket és új könyveket mutatnak be, majd a megyei könyvtár és az egyetemi könyvtárak könyvtárosai szakmai tanácskozást tartanak.

– Hogyan lehetne biztosítani a közönség kiszolgálását a postások sztrájkja idején?

– Postagalambokkal.

(2. old.)

Az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság – EMT és a gyergyószentmiklósi Salamon Ernő Gimnázium közös szervezésében került sor 2005. április 9-én a Vermes Miklós – Öveges József Fizikaverseny erdélyi döntőjére.

A házigazdák színes programmal várták a résztvevőket: Lakatos Mihály, a Salamon Ernő Gimnázium igazgatója bemutatta az iskolát, ismertette a Gimnázium történetét. A XI. osztályos tanulók egy kedves kis színdarabbal szórakoztattak a jelenlévőket, akik vetített képekről megismerhették a Gyilkos-tavat és környékét.

A jelenlévő 81 diákot ünnepélyes megnyitó keretében Lakatos Mihály, a Gimnázium igazgatója, Mihály Géza, Hargita megye fizika szakos tanfelügyelője, Csegzi Sándor, az EMT Fizika szakosztályának elnöke, Darvay Béla, a kolozsvári Versenyszervező Bizottság tagja és Szász Ildikó a Salamon Ernő Gimnázium fizika szakos tanára köszöntötte. A köszöntő beszédeket bátorító idézetek színezték.

A versenyzőket emléklap, csokoládé és egy kis szerencsét hozó amulett várta a vizsgapadon. A háromórás írásbeli verseny után a diákokat autóbusz vitte a Gyilkos-tóhoz, ahol az iskola diákjai mutatták be a környéket.

A díjkiosztásra délután 6 órakor került sor a Salamon Ernő Gimnázium dísztermében.

A verseny díjazottai:VII. osztály I. díj – Furdek Bálint, Kolozsvár, Báthory István Elméleti Líceum, felkészítő tanára Popa Márta; II. díj – Popa Tímea, Kolozsvár, Báthory István Elméleti Líceum, (Popa Márta); III. díj – Rogoz Ralph, Arad, Csíky Gergely Iskolacsoport, (Rogoz Marianna).

Dicséret – Ambrus Tímea, Gyergyószentmiklós, Salamon Ernő Gimnázium, (Ambrus Judit); VIII. o. I. díj – Szerző Péter, Sepsiszentgyörgy, Székely Mikó Kollégium, (Bartha Erzsébet); II. díj – Ilonczai Zsolt, Szatmárnémeti, Kölcsey Ferenc Főgimnázium, (Boga Katalin); III. díj – Böjte Márton, Csíkkarcfalva, Mártonffy György Általános Iskola, (Böjte Mária); Dicséret – Bakos Katinka, Szászrégen, Alexandru Ceuşianu Gimnázium, (Fancsali Gábor); IX. o. I. díj – Kántor Zoltán, Zilah, Silvania Főgimnázium, (László Judit); II. díj – Ferencz Endre, Szatmárnémeti, Kölcsey Ferenc Főgimnázium, (Boga Katalin); III. díj – Bíró Csongor, Gyergyószentmiklós, Salamon Ernő Gimnázium, (Lakatos Mihály); Dicséret – Péntek Máté, Kolozsvár, Báthory István Elméleti Líceum, (Czilli Péter); X. o. I. díj – Tyukodi Botond, Margitta, Octavian Goga Iskolacsoport, (Veres Zoltán Emerich); II. díj – Györfi Tamás, Margitta, Octavian Goga Iskolacsoport, (Veres Zoltán Emerich); III. díj – György Tamás, Csíkszereda, Márton Áron Elméleti Líceum, (Gaál László); Dicséret – Végh Előd, Kolozsvár, János Zsigmond Unitárius Kollégim, (Popa Márta); XI. o. I. díj – Hatházi László, Kolozsvár, Báthory István Elméleti Líceum, (Káptalan Erna); II. díj – András Endre, Csíkszereda, Márton Áron Elméleti Líceum, (Nagy Antal); III. díj – György Fazakas Zsolt, Gyergyószentmiklós, Salamon Ernő Gimnázium, (Szász Ildikó); Dicséret – Gurzó Levente, Gyergyószentmiklós, Salamon Ernő Gimnázium, (Szász Ildikó).

Az Öveges József Fizikaverseny döntőjének időpontja és helyszíne 2005. május 20–22., Győr, a Vermes Miklós Nemzetközi Fizika Emlékverseny megrendezésére 2005. június 16–20. között kerül sor Sopronban.

A versenyben maradt diákoknak további sikeres felkészülést kíván a kolozsvári Versenyszervező Bizottság!

A kulturális havilap legfrissebb számából: Búcsú II. János Pál pápától; II. János Pál pápa és Magyarország; Április 24. – az örmény genocídium 90. évfordulója; Emlékezés az örmény holokausztra; Alapismeretek az örmény liturgiáról; A magyarörmények egy évszázada (II.); Az örmények – Galicizia (III.); Farsang-farka Zuglóban; Dr. Szentpétery Tibor (1916–2005); Emlékezés régi csíkiakról; Czetz Jánosra emlékeztek Pécsen; Kirkósa Orsolya; Losonci Lilla kiállítása a Várban.

Hétfő délelőttől csütörtökig látogatható a vásárlással egybekötött tárlat, amelyet a kolozsborsai elmegyógyintézet betegeinek munkájából állítottak össze. A festményeket, gipszmunkákat, kollázsokat, faragványokat és számos más kézművesipari tárgyat a művészetterápiás foglalkozás keretén belül készítették. A betegekkel négy csoportvezető dolgozik: Forró Ágnes művészetterapeuta, illetve Anca Naidinescu, Maria Gavrea és Radu Balmoş, akik ergoterápiás foglalkozást tartanak, illetve asztalosságot tanítanak.

A munkák szimbolikus áron vásárolhatók meg, az összegyűlt összeget adomány formájában a betegek javára fordítják, hiszen az intézet körülményei hagynak némi kívánnivalót maguk után.

A tárlat helyszínén, a Magyar utca 128. szám alatti Szociológia Tanszék épületében ruhanemű-adományt is elfogadnak, amelyet a szervező egyetemisták juttatnak el a betegekhez.

Final cut; Kanadai sci-fi, thriller, 2004; Rendező: Omar Naim; Forgatókönyvíró: Omar Naim; Szereplők: Robin Williams, Genevieve Buechner, Mira Sorvino, James Caviezel, Stephanie Romanov.

A nem pontosított jövőben egy agyba ültetett microchip az emberek minden percét rögzíti. A szerkezetet csak az illető halála után lehet eltávolítani, innentől már a Vágó foglalkozik vele. Alan Hakman (Robin Williams) mestere a vágásnak, a legjobb a legjobbak között. A millió kis file-ba (gyerekkor, szerelem, karrier, rossz napok stb.) csoportosított életet összeszerkeszti párpercnyi családbarát home video-vá. Így lesz a házasságtörőből példás férj, a pedofilból remek családapa, bárkiből szentet tud faragni halála után. A kész vágott anyagot, a temetést helyettesítő szertartáson, a megemlékezésen mutatják be a meg/megnemrendült családnak. Mások élete annyira kitölti már Alan Hakman minden percét, hogy saját életére már nem futja idejéből.

Bár műfajilag sci-fi, de magán az alapgondolaton kívül nincsenek futurisztikus elemek a filmben. Nem kell annyira a távoli jövőbe nézni, hogy mindez megvalósíthatónak tűnjön. A magánélet intimitásának fokozatos eltűnése érzékelhető a különböző valóság-show-k népszerűségéből, de a technika követhetetlen fejlődése is talán utolérheti a képzeletet.

A Zoe chip megjelenése az emberek közti viszonyok megváltozását is magával hozta. Sosem tudhatod, hogy akivel beszélsz, rögzít-e minden elhangzott szót, a chip-tulajdonosok is csak 21 éves koruk után tudhatják meg, milyen szerkezetnek vannak a birtokában.

Ez a film is bizonyítja, mennyire jó színész Robin Williams, nemcsak kitűnő komikus, de komplexebb karaktereket is meg tud formálni, mint a vívódó, feloldozást kereső Alan Hakman. Az alkotásnak nincs igazi befejezése, nem ad választ a felmerülő morális és etikai kérdésekre, csak felveti a problémát. Úgy éreztem, hogy „ellopták" a film felét, a történetnek folytatódnia kellene, nem a megoldással, csak a sztori további bonyolításával.

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Miss Titkosügynök2 – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30; kedvezménnyel naponta 23 órától és hétfőn minden vetítés.

MŰVÉSZ-EURIMAGES – Aaltra – francia-belga bemutató. – Vetítések időpontja: pénteken, szombaton, vasárnap, csütörtökön: 15, 17.30, 20, 22; hétfőn, kedden, szerdán 15, 22.30; kedvezménnyel kedden minden előadás.

MŰVÉSZ-EURIMAGES – Juliette Binoche-fesztivál: 18-án: Les enfants du siecle – 17.30, 20; 19-én: Decalage Horaire – 17.30, 20; 20-án: Le veuve de Saint Pierre – 17.30, 20.

GYŐZELEM – Micimackó és a Zelefánt – bemutató. – Vetítések időpontja: 14, 16, 18; Vágott verzió – bemutató. – Vetítések időpontja: 19, 22.

FAVORIT – Didgeball – A True underdog story – amerikai. – Vetítések időpontja. 15, 17, 19, kedvezménnyel csütörtökön minden vetítés.

DÉS

MŰVÉSZ – Elektra – amerikai. – Vetítések időpontja. 17, 19; pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától kedvezménnyel és hétfőn minden előadás.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Kill Bill: Vol 2 – amerikai. – Vetítések időpontja: 12.30, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22.30 órakor; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 12.30 órakor, hétfőn minden vetítés.

DACIA B-TEREM – Cápa mese – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap: 21.30.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – Garfield – amerikai animációs film. – Vetítés 15 órától. Gyémántrabló – amerikai. – Vetítések időpontja: 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától kedvezménnyel, hétfőn minden vetítés.

MAGYAR OPERA

Ma, április 19-én, kedden este 7 órakor: Légszomj kortárs táncelőadás R. Strauss Halál és megdicsőülés című szimfónikus költeményére. Vezényel: Jankó Zsolt m. v. Rendező-koreográfus: Jakab Melinda. – Stúdió-előadás.

Április 21-én, csütörtökön este 7 órakor: Koós János koncert.

Április 24-én, vasárnap du. 5 órakor: Erkel Ferenc: Bánk bán – vizsgaelőadás. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Dehel Gábor. – Nyugdíjas- és Ifjúsági-bérlet.

ROMÁN OPERA

Április 22-én, pénteken este 7 órakor: Bizet: Carmen – rendkívüli balettelőadás.

MAGYAR SZÍNHÁZ

Április 20-án, szerdán este 8 órakor: Brüchner: Woyzeck – stúdióelőadás. Rendező: Mihai Măniuţiu.

Április 22-én, pénteken este 7 órakor: Ray Cooney: Egyszer kettő néha sok. Rendező: Keresztes Attila. – CSAK 14 ÉVEN FELÜLIEKNEK!

ROMÁN SZÍNHÁZ

Április 23-án, szombaton este 8 órakor: Euripidész: Alkesztisz.

EUPHORION STÚDIÓ

Április 20-án, szerdán este 7 órakor: Mi-am pus în gând să fiu un ticălos.

SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM

Április 22-én, pénteken du. 5 órakor: A Transilvan-négyes hangversenye. Műsoron: Beethoven: Kvartet (op. 18 nr. 5), Brahms: 2. Négyes g-mollban.

Az oldalt szerkesztette: Köllő Katalin

Így vélekedett az egyik szemlélő a Mátyás-szobor előtt nemrég megrendezett szabadtéri kiállításról, amelyet a Kolozsvári Önkéntességi Központ szervezett.

A bemutatkozó jellegű seregszemle részvevői olyan civil szervezetek voltak, amelyek – az önkéntesség elvét gyakorolva – a legkülönbözőbb közösségi tevékenységeket folytatják: a szegények és elesettek felkarolását a keresztényi szellemiség jegyében; a gyermekotthonokat elhagyó fiatalok pszicho-szociális és szakmai integrálását a társadalomba; a béke és a tolerancia propagálását; a hátrányos helyzetű személyek támogatását; az utcagyerekek megsegítését; a környezet védelmét; a kultúrpolitikának megfelelő mederbe terelését; a nők és gyermekek megóvását a családon belüli erőszaktól; a börtönviselt személyek megvédését a visszaeső bűnözéstől; a nyugdíjasoknak nyújtott különleges szolgáltatásokat; a hazai demokrácia erősítését; a rászorult, nehéz anyagi helyzetben élő családoknak megfelelő életkörülményeket biztosító lakáshoz juttatását; az élet minőségének javítása érdekében tett tanácsadást; az egyetemista fiatalok emberi értékeinek kibontakoztatását és érvényesítését; a fordítók és tolmácsok érdekvédelmét. Egyszóval minden olyan kérdéssel foglalkoznak, amelyeket a politika egyedül nem képes vagy nem akar megoldani.

Ezeknek a civil szervezeteknek a tagjai zömükben huszonöt év alatti fiatal. Középiskolás, egyetemista, pályakezdő, esetleg munkanélküli, aki szabadidejében, csakis önkéntességi alapon (tehát nem anyagi haszonszerzés céljából!) teszi azt, amit felebarátaiért megtehet. Ezek a szervezetek feltétlenül közösségi szellemre nevelnek. Aki beáll közéjük, abból idősebb korában sem válhat politikailag intoleráns, rasszista vagy más vonatkozású szélsőséges személy. Ami a mai társadalmak nagy hiánycikkének számít.

Ezek a civil szervezetek nagy többségükben nőket vonzanak a soraikba. De azért remélhetőleg csupán a szójáték mondatja, hogy a nők önkéntesebbek, a férfiak pedig önkényesebbek…

Széplelkek? Igen, szépek és lelkesek. Helyesebben: szépek, mert lelkesek. És ugyanakkor mindenki számára hasznosak.

Megejtő, hosszú szempillák, büszke tekintet. A szemhéján csillámló kék festék. Merev nyaktartás; amint felemeli fejét, állának íve is gyönyörű.

Ajka lebiggyed. Látszik rajta, hogy unja a társaságot, a sok fölösleges dumát. Nyomasztónak talál mindent, ami nem vele kapcsolatos. Legfeljebb a zene érdekli – persze, nem az apuka korabeli rock; de mondjuk a The Tarantinos nagy slágerei: a Kill Bill, a Kutyaszorítóban vagy a Jackie Brown a hét londoni „srác" előadásában. Lassan áramlik be agyába a pezsdítő vér…

Minden, ami körülötte történik, fikció; mintha ellene (az ő belső „realitása") ellen történne. Marad hát a közöny. A párnahuzatról leszakadt cérnagombra, az elejtett és pozdorjává tört gipszszoborra emlékeztető unalom.

Keze ügyében egy üres Gold Label (dominikai) rumosüveg. Csalódottan forgatja; ásít.

A nap hátralevő részében hatalmasnak tetsző (antik)bútorok közt lézeng, vagy szűk, szemetes sikátorokban kószál… Istenem, senki se akad, akinek elpanaszolhatná, hogy ő milyen boldogtalan!

Az első komoly társadalmi elégedetlenséggel szembesül a három és fél hónappal ezelőtt beiktatott Tăriceanu-kabinet. Ha nem rendeződik a lehető legrövidebb időn belül a konfliktus, a postások sztrájkja olyan mértékű társadalmi elégedetlenséget okozhat, amely kikezdheti az ország politikai stabilitását, és könnyen kormányválsághoz vezethet. Ezt a fekete forgatókönyvet vetíti előre annak a bukaresti nyugdíjasnak az esete, aki dühében, hogy nem kapott nyugdíjat, betörte az egyik postahivatal ablakát.

A sztrájk időpontjának meghatározásában egyértelmű tudatosság tapintható ki, hiszen meglehetősen kényes pillanatra időzítették. Az ászt a postások éppen a görögkeleti húsvét előtt kapták elő, hiszen egyértelmű, hogy a nyugdíjasok pénztelensége az ünnep előtt olyan nyomástényezőt jelenthet ebben a háborúban, ami arra kényszerítheti a kormányt, hogy adja be a derekát.

A szakszervezetisek számításai azonban egyelőre nem váltak be. Călin Popescu Tăriceanu válasza egyértelmű volt: nem biztosíthatnak négy százaléknál magasabb béremelést, hiszen ez a Nemzetközi Valutaalappal (NVA) való egyezmény megszegését jelentené. A posta monitorizált költségvetésű vállalatok listájáról való törlése az NVA szemében elfogadhatatlan szabálysértés, ugyanakkor olyan veszélyes precedenst teremthet, amely lavinaszerű követelőzést vonhat maga után. A postások után a vasutasok, a bányászok és az energetikai ágazatban dolgozók is hasonló követelésekkel állhatnának elő. Ráadásul a szabálysértés akkor következne be, amikor a pénzügyminisztérium szakemberei Washingtonban az NVA-val az oly sokat vitatott költségvetési hiány kapcsán igyekeznek egyezségre jutni.

Az álláspontok roppant merevek, mindkét félnek a számok kegyetlen valóságával alátámasztott érvrendszere van, amelyeknek összeegyeztetése szinte lehetetlen. A kormány által ajánlott négy százalékos és a postások által kért 16 százalékos követelés között meglehetősen nagy a szakadék.

A számok világából az erkölcs sokkal ingatagabb talajára érkezve könnyen megállapítható, hogy a munkabeszüntetés jogossága vitatható. A számos szolgáltatása szempontjából monopolhelyzetnek örvendő cég a lakosság védtelen rétegére, a harmadik korosztályra való tekintet nélkül olyan zsarolóeszközt vetett be, amely akár életveszélyes is lehet. Elfogadható az az érv, hogy a postások fizetése alacsony, de ez közvetlenül nem jelent életveszélyt. Azt jelenthet viszont azoknak a nyugdíjasoknak, akiknek életük függ az egészségügyi minisztérium új rendszere alapján most már több pénzbe kerülő gyógyszerektől. Anyagi szempontból elfogadható a postások elégedetlensége, hiszen érthető, hogy mindenki jobb körülmények között szeretne élni, de morális szemszögből nézve az ügyet, elmondható: a postások levizsgáztak, hiszen kizárólag saját érdekeiket vették figyelembe, és akár büntethető módon is idegölő helyzetet erőszakoltak a lakosságra.

Az oldalt szerkesztette: Székely Kriszta

Újabb javaslatot tett Tőkés László református püspök, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke az RMDSZ és az EMNT közötti párbeszédre, a készülő kisebbségi törvény és az autonómia tárgyában – áll abban a szerkesztőségünkbe juttatott közleményben, amelyet Tőkés László írt alá.

Ennek megfelelően, április 23-án, 11 órára a Marosvsárhelyi Nemzeti Színházba összehívták az EMNT és a Székely Nemzeti Tanács együttes ülését, amely – bővített formában – széleskörű erdélyi fóruma kíván lenni az autonómia megvitatásának – különös tekintettel az Európai Parlament külügyi bizottsága azon legutóbbi határozatára, amely kimondja, hogy „a magyar kisebbség védelmének biztosítása érdekében kiegészítő intézkedésekre van szükség, a szubszidiaritás és az önkormányzatiság elveinek tiszteletben tartásával".(…) „Állhatatosan szorgalmazzuk a monopóliumhelyzetével visszaélő RMDSZ-szel a tényleges párbeszédet, másfelől pedig április 23-ra összehívjuk azt a „Vásárhelyi Találkozót", amelyen pártállástól függetlenül helye van mindazoknak, akik valóban kiállnak nemzeti közösségünk háromszintű autonómiája mellett. A két testület küldöttein kívül, az ülésre meghívták „az erdélyi magyar polgári, egyházi és politikai közélet jeles képviselőit."

Puskaporos hordóhoz, időzített bombához hasonlítják mostanában a fővárosi román lapok a Szociáldemokrata Pártot (SZDP), amely csütörtökön tartja tisztújító kongresszusát. A leghangosabbak Ioan Rus, a Kolozsvári Csoport vezetője és Mircea Geoană, a párt volt külügyminisztere. Mindketten a párt megújulása, az eddigi vezetőgárda lecserélése mellett kardoskodnak.

A párt egyetlen elnökjelöltje Ion Iliescu. Az ügyvezető elnöki tisztségre két pályázó van: Adrian Năstase és Sorin Oprescu. A hét alelnöki funkció jelöltjei: Ioan Mircea Paşcu, Ilie Sîrbu, a kolozsvári Ioan Rus, Corina Creţu, esetleg Cristian Diaconescu, Şerban Nicolae, Mihai Tănăsescu, Titus Corlăţean, Nicolae Văcăroiu, Dan Matei Agathon. Főtitkár szeretne lenni Miron Mitrea és Victor Ponta, de nem kizárt, hogy Ecaterina Andronescu is vállalja a jelölést.

A Kolozs megyei szervezet újraválasztott elnöke, Ioan Rus élesen bírálta a hétvégi küldöttgyűlés alkalmával Ion Iliescut. Az erdélyi elnökök többségét tömörítő, és Ioan Rus köré szerveződő Kolozsvári Csoport felszólította a 75 éves politikust: ha nem akar teljes háborút, ne akadályozza meg a párt megtisztítását a leköszönő alelnökökből álló „grémiumtól", a pártot kompromittáló Dan Ioan Popescu, Miron Mitrea, Viorel Hrebenciuc és Şerban Mihăilescu-féle politikusoktól. Ellenkező esetben, az erdélyiek is indítanak elnök- és ügyvezető elnökjelöltet, ami alaposan felboríthatja az eddigi számításokat.

Hasonló harcias hangulatban van Mircea Geoană is, aki múlt héten kifejtette: ha a kongresszus semmi hiteles jelét nem adja annak, hogy komolyan gondolja a reformot, a megújulást, akkor teljes váltást fognak javasolni. Geoană még nem döntötte el, milyen tisztséget szeretne megpályázni, de nem tartja kizártnak azt sem, hogy Iliescu ellenében indul a pártvezetői funkcióért. A hétvégi kolozsvári tisztújításon jelen volt Adrian Nastase, aki „érdekesnek" tartotta Rus Iliescu-ellenes beszédét. Csak annyit mondott, nem ért mindennel egyet, de különösebb ellenvetései nem voltak. – Egy pártnak közel kell tartania nagy öregeit, Iliescu pedig e pártnak a történelmét jelenti, ami csak plusz az SZDP javára – mondotta.

Ami az erőviszonyokat illeti: az erdélyi megyék többsége (Kolozs, Temes, Szilágy, Beszterce, Szatmár, Máramaros) Ioan Rust támogatja az egyik alelnöki tisztségbe, és Adrian Năstasét az ügyvezető elnöki tisztségbe. A régi gárda vezette szervezetek, Iliescuhoz való rendíthetetlen hűségüktől eltérően, megoszlanak Năstasét és Mitreat illetően. Năstasénak elsősorban Botoşani, Dâmboviţa, Galaţi, Ilfov, Suceava és Neamţ megyékben vannak támogatói, Brăila, Tulcea, Giurgiu és Teleorman megyei szervezetei azonban megosztottak, ők azok, akik Năstasét kedvelik, de nem tudják egy csapatban elképzelni Mitreaval.

Egyes hírek szerint, a Năstase-szárny már kiegyezett az Iliescu (elnök) – Năstase (ügyvezető elnök) – Ioan Rus (egyik alelnök) kombinációban. Ami pedig a főtitkári tisztséget illeti: Năstase támogatói Ecaterina Andronescu volt tanügyminisztert is elfogadhatónak tartanák.

Az 1-es, 4-es oldalt szerkesztette: Borbély Tamás

A kolozsvári városi tanács ma dönt arról, hogy Erdély fővárosában bevezetik-e vagy sem a kerékzár alkalmazását, valamint a szabálytalanul parkoló személygépkocsik elszállítását.

Mint ismeretes, a helyhatóság illetékesei szerint ez lenne az egyik leghatásosabb módszer a belvárosi forgalom folyamatosabbá tételére. Ezenkívül, a polgármesteri hivatal készen áll a parkolóházak felépítésére.

Az elfogadásra váró tervezet szerint lebilincselnék a zöldövezeteken, buszmegállókban, gyalogátjárókon, útkereszteződésekben parkoló személygépkocsik kerekét. Ezenkívül, egyes járműveket elszállítanának. Az erre vonatkozó licitet a közeljövőben írják ki.

Emil Boc elmondta: a zöldövezeten parkoló gépkocsi-tulajdonosokat 5 milliótól 10 millió lejig terjedő büntetéssel sújtják. Amennyiben valaki a RATUC-megállókban, gyalogátjárókon vagy a járdán parkol, 2 milliótól 4 millió lejig terjedő büntetésre számíthat.

A polgármester azt reméli, hogy az önkormányzati képviselők hozzájárulnak a javaslathoz. Az intézkedést előbb a belvárosban alkalmaznák. Boc szerint, az első kerékbilincseket június folyamán szerenék fel a szabálytalanul parkoló gépkocsik kerekére.

Az ünnepélyes pillanatokra már jó néhány éve vártak a falu lakói, hiszen a Művelődési Ház évek óta kapu nélkül állt.

A kapuszentelésre a vasárnapi hagyományos istentisztelet után került sor, amelyen Ferencz László esperes beszéde és áldása mellett, Antal János polgármester is néhány szót szólt az egybegyűltekhez.

A 118. Zsoltár felolvasása után megtudhattuk, hogy a jelenlegi Művelődési Házat régen Kálvin Háznak hívták, melyet 1936-ban építettek. Ferencz László református lelkész szerint fontos szerepe van ennek a kapunak a közösségépítésben, hiszen az a felirat áll rajta: Isten hozott!, megáldva ezzel a kapun belül egybegyűltek minden tevékenységét.

Antal János polgármester örömmel jelentette be, hogy nem csak kaput sikerült elkészíttetni, hanem a Művelődési Házhoz tartozó konyhának is befejeződtek a munkálatai. Az elmúlt négy évben 300 millió lejt költöttek ezekre a munkálatokra, de a polgármester szerint még legalább 200 milliós befektetés szükséges a további felújításokra.

A székelykaput Balázs János faragta és a falu címerén kívül különböző kalotaszegi motívumok láthatók. A kapu mintája egyedi, mert a fafaragóművész soha sem készít két egyforma mintázatú kaput.

A kapuajtó belső felébe bevésték a tanácsosok neveit, Ferencz László esperes, Antal János polgármester, Korpos Albert alpolgármester, valamint a kapu készítőjének nevét is.

A kapuszentelés legünnepélyesebb pillanata, a szalag átvágása következett, ami után minden jelenlévőt behívtak szeretetvendégségre a Művelődési Ház udvarára.

Régi elfoglaltságot jelent a Kolozs Megyei Tanácsnak a Monostor negyed végében felépített, de évek óta befejezetlenül álló, sürgősséginek szánt kórház sorsa. Egy tervezőcsoport által végzett tanulmány során, már hónapokkal ezelőtt felmerült, adják el az építményt, mivel szerkezetileg egyáltalán nem felelne meg egy sürgősségi kórház elvárásainak, ahol a tevékenység a gyors beavatkozást igényelné minden esetben. Az ingatlant azonban másként is hasznosítani lehetne, ez is több tanácsülés témáját képezte. Sajtóértesülések szerint a sürgősségi kórház félkész épületére az árverést április 19-re hirdették meg, egy 3 millió eurót meghaladó kikiáltási árral, azonban a pályázati feltételek megvásárlására nemigen akadt jelentkező. Éppen ezért felmerült a rendeltetés megváltoztatásának lehetősége is. Egyes híresztelések szerint oda költöztethetnék a zenelíceumot és a zenekonzervatóriumot, mivel egyik oktatási intézmény sem rendelkezik saját, önálló székhellyel.

Újabb országos szintű ellenőrzést végez a héten (április 18. és 23. között) a munkaügyi felügyelőség. A megyei hivatal lapunknak elküldött tájékoztatójából kiderül, az országos kampány célja felderíteni a törvényes keretek nélkül dolgozókat, valamint a munkaegészségügyi és munkavédelmi szabályok betartását az építkezés területén. Üzenetük: „Biztos nyugdíjat akarsz? Dolgozz munkaszerződéssel!"

Az elmúlt évi hasonló kampányok eredményeiből, valamint a felügyelőség statisztikai adataiból kiderül, 2004-ben 643 munkabalesetet jegyeztek, 2003-ban 674-et. Kolozs megyében is csökkent a hasonló balesetek száma, a 2003. évi 44 esetről 30 balesetre 2004-ben, ezekből mindkét évben 3 volt halálos kimenetelű. Az ellenőrzés a munkaadók székhelyén történik, ahol tekintettel lesznek a cégbejegyzési és működési irataira, az egyéni munkaszerződések minden részletére, jelenléti lapokra, az alkalmazottak általános nyilvántartó könyvére, munkakönyvekre, munkavédelmi engedélyekre, a munkavállalók munkaegészségügyi és -biztonsági szempontból történő felkészítésére, munkavédelmi felszerelésekre, megfelelő berendezések biztosítására.

Több, országos vagy helyi körözés alatt álló személy bukott le az elmúlt hét végén Kolozs megyében. A harasztosi rendőrség elfogta a 49 éves, Dâmboviţa megyei Milea Augustint, aki minősített lopás, ittas vezetés és baleset színhelyének elhagyása miatt kapott 3 év börtönbüntetés elől próbált meg elbújni. Magyargyerőmonostoron a magyarkiskapusi, országos körözés alatt álló 25 éves Rusu Florin került rendőrkézre, akit személygépkocsi lopásokkal gyanúsítanak. Tordán egy rendőrügynök vasárnap éjjel 1 órakor az E81-es országúton lévő kiskocsmában bukkant egy férfira, akinek nem tudta megállapítani személyazonosságát. A tordai rendőrségre vezetett férfiról kiderült, hogy nem más, mint a 24 éves vajdahunyadi Dumbrăveanu Nicolae, aki ellen folyó év január 11-én adtak ki országos körözési parancsot rablás miatt. Az elfogottakat rendőri kísérettel szállították az illető megyék rendőrparancsnokságaira.

16 éves sofőr vagánykodott
Április 14-éről 15-ére virradóan rendőrjárőr intett le egy Opel Vectra márkájú személygépkocsit Désen, a Reteganu utcában. Az MS–014441 rendszámú autó előbb megállt, majd amikor a rendőr melléje ért, kipörgő kerekkel elhúzott Kozárvár irányába. A nyomozások során a rendőrök azonosították a sofőrt, a Besztere-Naszód megyei 16 éves K. Eugen személyében. A srác ellen, jogosítvány nélküli közúti vezetés vádjával indult nyomozás.

Kamionnak ment neki
Súlyos közlekedési baleset történt vasárnap délután fél négykor Aranyosgyéresen, a Laminoriştilor utcában: a 19 éves helyi Ruja S. biciklivel közlekedett egy mellékutcában, és a főúttal való útkereszteződéshez érve nem adott elsőbbséget egy utánfutós Renault márkájú kamionnak, amelyet a lengyel, 26 éves Antolec R. vezetett. A kerékpáros a kamion utánfutójának csapódott, és súlyos sérüléseket szenvedett.

Baleset Bánffyhunyadon
Pénteken Bánffyhunyadon történt súlyos közlekedési baleset: a Protopop Aurel Munteanu utcában egy személygépkocsi és a Napolact egyik teherautója karambolozott. A 35 éves, helyi L. Marius Nicolae a tejeskocsit vezetve az E60-as országútra éréskor nem adott elsőbbséget egy 1310-es Daciának, amelyet a 30 éves felsőfüldi (Szilágy megye) M. Călin vezetett. A karambolban a személygépkocsi vezetője és utasa, a 12 éves bánffyhunyadi Muntean I. Sérült meg.

Az oldalt szerkesztette: Kiss Olivér

A Jézus Társasága (jezsuiták) kolozsvári Manréza Lelkigyakorlatos Központja adott otthont a Romániai Szerzetesrendek- és Kongregációk Elöljárói Konferenciája soros összejövetelének, amelyre április 13–15. között került sor.

A közgyűlés munkálatain részt vett Őexcellenciája Mgr. Dr. Jean-Claude Périsset, apostoli nuncius-érsek és Mgr. Florentin Crihălmeanu Kolozsvár–Szamosújvár görög katolikus püspöke, a Püspöki Konferencia részéről a szerzetesi intézményekért felelős főpásztor.

Az összejövetelt megelőzően – megalakulásuk óta első ízben – hivatalos munkatalálkozón vettek részt a Férfi Szerzetesek Elöljárók Konferenciája, illetve a Női Szerzetesek Elöljárók Konferenciája vezető tanácsának tagjai, amelyen több időszerű problémát vitattak meg. A Püspökkari Konferencia elnökségének javasolták a megszentelt élet titkárságainak megszervezését minden katolikus egyházmegyében, és elhatározták a közreműködést a szakbizottságok (nevelési-képzési, szociális-karitatív, liturgikus, jogi) tevékenységének hatékonyabbá tételéért.

Dr. Jean-Claude Périsset, apostoli nuncius, felszólalásában hangsúlyozta a megszentelt életre meghívott személyek eucharisztikus (oltári szentségi) szerzetessé/szerzetesnővé válásának fontosságát. Ez azt jelenti, hogy nap mind nap hálásnak kell lenni a kapott hivatásért, áldozatosnak az apostoli munkában a fogadalom szellemében, és nem utolsósorban, eszkatológikusnak lenni, azaz tekintetüket a túlvilágra s Krisztusra – a teremtés, a történelem és az emberiség egybehangolójára – emelve kell élni, imádkozni és dolgozni.

Értékes beszámoló, összefoglaló hangzott el Páter Olivo Bosa jezsuita rendtartományi főnöktől az elmúlt év végén Rómában megrendezett nemzetközi kongresszusról, amelynek Szenvedélyes szeretettel Krisztus és az emberiség iránt volt a címe.

A közgyűlés résztvevői azt a következtetést vonták le, hogy a világiakkal való együttmunkálkodás segít felfedezni a szerzetesi karizma ajándék jellegét minden keresztény – és nemcsak –, az egész egyház és a világ számára. Ugyanakkor növekednie kell a párbeszédnek Romániában is a világiak, a szerzetesek és az egyházmegyés papok között.

Az összejövetel első napján, április 13-án megünnepeltük az Apostoli Szentszék nagykövetének, a Romániába akkreditált diplomáciai testület dékánjának, Őexcellenciája Mgr. Dr. Jean-Claude Périsset érsek 66. születésnapját, aki megvallotta, örömmel tölti el, hogy Kolozsváron, Erdély szellemi fővárosában érte a megtisztelő ünneplés.

A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 36 173 lej (3,6173 erős lej), 1 USD = 27 870 lej (2,7870 erős lej), 1 magyar forint = 146 lej (100 Ft = 1,4564 erős lej).

Centrifugás mosógép, férfiöltönyök, nadrágok, új bocskai-öltöny és bőrkabátok eladók. Telefon: 547-353. (0018)

Tizenkettedik alkalommal rendezték meg a Horia Demian Sportcsarnokban a Rehau-kupa streetball vetélkedőt. Az egy palánkra játszott kosárlabda hívei vasárnap reggeltől estig szurkolhattak kedvenceiknek. Az amatőr fiúk versenyét az Energie Team, a lányokét az Orginal No Name elnevezésű csapat nyerte, a 14 éven alatti gyerekek vetélkedőjén a Micile Jordan, illetve a Mama Ică nevű csapat győzedelmeskedett.

Címvédések is történtek a különversenyeken: a hárompontos dobások vetélkedőjét ismét Vizi Sándor nyerte, a zsákolás küzdelmében az utóbbi két kupa győztese, Dan Rogojan győzött. Ezúttal a félpályáról is sikerült kosarat dobni, a sikeres néző 5 millió lejes jutalommal (négymillió lej értékű pingpongasztal és egymillió lej készpénz) lett gazdagabb.

Mircea Cristescu, a Kolozsvári BU Poli Mobitelco Carbochim férfi kosárlabda-csapatának menedzsere a csapat visszavonását fontolgatja a play-off további küzdelmeiről. Erről a csapat vezetőtanácsa döntött tegnap, de lapzártáig nem sikerült megtudnunk a döntést.

A csapat és menedzsere a bíráskodás miatt tiltakozik: Cristescu úgy véli, hogy a szombati, Nagyszeben elleni play-off mérkőzésen a három bíró, aki elvileg pártatlan kellene hogy legyen, csúfot űzött a csapat egész évi munkájából. Így a csapat elődöntőbe jutásához már csoda kellene.

A menedzser szerint csapatának három lehetősége van: a visszalépés a bajnokságból, a nagyszebeni mérkőzésen való meg nem jelenés, vagy hogy meg-próbálja megjátszani esélyét, ám ez esetben semmi garancia nincs arra, hogy a bírók részrehajlás nélkül ítéljenek. A kolozsvári mérkőzés eredményét pedig már senki sem változtatja meg.

Cristescu azon is gondolkodott, hogy a mérkőzés felvételével Bukarestbe menjen, és ott magyarázatot kérjen a szakszövetségtől.

Amint arról beszámoltunk, a Poli Carbochim szombaton hosszabbítás után 94:103 arányban maradt alul a Nagyszebeni Atlassibbel szemben. A kolozsváriaktól 6 játékos (Lăpuşte, Dumitrescu, Mocanu, Racoviţan, Medvegy és Silvăşan) pontozódott ki a mérkőzés során, az ellenféltől viszont mindössze 1 (Crăciun). Laurenţiu Grigoraş, Radu Bucerzan és Marius Ciulin bírók a nézők füttykoncertjének kíséretében hagyták el a sportcsarnokot.

Mihaela Senocico, válogatott kézilabda-játékos visszatér Kolozsvárra. A Dániában, a Randers HK csapatánál idegenlégióskodó játékos, egészségügyi gondok miatt távozott a skandináv együttestől, most már helyrejött, és a múlt héten a játékjogot is megkapta a szakszövetség részéről. Szombaton, a Zilahi Silcotub elleni mérkőzésen a szilágyságiak mestere, Gheorghe Tadici még megvétózta Senocico szereplését, de szerdán már pályára léphet Déván, az U-Remin otthonában a 20., hétközi bajnoki forduló keretében.

Szenzációs játékkal továbbjutott a Győri Graboplast ETO KC a német HC Lipcse ellen, s így létrejött a Székesfehérvári Cornexi-Alcoa-HSB Holdinggal a magyar házidöntő a női kézilabda EHF-kupában.

A Cornexi-Alcoa-HSB Holding története első, a Győr pedig negyedik EHF Kupa fináléját vívja. Az ETO még soha sem nyert, igaz, eddig mindig dán – kétszer az Ikast, egyszer pedig (tavaly) Viborg – riválisa volt a döntőben. Ez lesz az első teljesen magyar finálé európai kézilabda kupában.

Eredmények:

Női EHF-kupa, elődöntő, visszavágó: Győri Graboplast ETO KC–HC Lipcse (német) 43–31 (24–14) – továbbjutott a Győr 70–64-es összesítéssel; Ferencváros–Székesfehérvári Cornexi-Alcoa-HSB Holding 29–31 (13–12) – tj. a Cornexi-Alcoa-HSB Holding, 61–60-as összesítéssel.

Női BL: búcsúzott a Dunaferr
Kettős vereséggel búcsúzott a Dunaferr női kézilabda-csapata a Bajnokok Ligájától, mivel a múlt heti, hazai kudarc után a címvédő dán Slagelse otthonában rendezett visszavágón is kikapott. Ez viszont azt is jelenti, hogy a skandináv csapatban idegenlégióskodó Carmen Amariei Lungu révén kolozsvári résztvevője is lesz a finálénak. A Slagelse – amely összesítésben teljesen megérdemelten jutott a fináléba – így immár sorozatban harmadszor bizonyult jobbnak a Dunaferrnél: két éve az EHF-kupa döntőjében, tavaly pedig szintén a BL elődöntőjében. A döntők pályaválasztói jogát ma sorsolják.

Női BL, elődöntő, visszavágó: Slagelse (dán)–Dunaferr 21–17 (11–6) – továbbjutott a Slagelse kettős győzelemmel, 49–42-es összesítéssel; Kometal Szkopje (macedón)–Hypo Niederösterreich (osztrák) 22–18 – tj. a Kometal 52–50-es összesítéssel.

Amint már lapunkban is meghirdettük, Kalotaszeg sportszerető vezetői Körösfőn vasárnap összegyűltek, és megszervezték a Kalotaszeg Kupát. Antal János, körösfői alpolgármestertől megtudtuk, hogy technikai részletekről is döntöttek, mint például: húszfős csapatok szerepelhetnek a vetélkedőn, a lehetséges cserék száma pedig 4, kiállítás és két sárga lap begyűjtése után egy mérkőzésen nem szerepel a vétkes, de pénzbírságot nem kap. A nevezéseket április 30-án, 14 órakor a Riszegtetőn tartandó gyűlésen nyújtják be, ekkor kell bemutatni a játékos listán szereplők orvosi igazolását.

A bajnokság első része május 8-án rajtol, június 26-án fejeződik be, egy hétre rá kezdődnek a visszavágók. A résztvevőket két csoportra osztották, ennek keretében mindenki mindenkivel alapon játszik.

A beosztás:

1. csoport: Magyarlóna, Méra, Mákó-Egeres, Körösfő, Kalotaszentkirály, Jegenye, Körösfői ifi csapat és Zsobok;

2. csoport: Ketesd, Bánffyhunyad, Sztána, Magyarfenes, Magyarkapus, Nyárszó-Sárvásár, Tordaszentlászló és Inaktelke.

A körösfői döntő tornára, amelyet augusztus 21-én bonyolítanák le, a csoportok első két helyezettje jut be.

• Az A-osztály 20. fordulójának vasárnap esti mérkőzésein: Bukaresti Rapid–Bákói MFC 2–0 (gól: Ilyés – 23. perc, 11 m és Grigoraş – 86. perc) és Krajovai Universitatea–Bukaresti Steaua 0–1 (Dică – 35. perc).

A táblázaton: 1. Steaua 44 pont, 2. Bukaresti Dinamó 39, 3. Rapid 38, 4. Konstancai Farul 35, 5. Bukaresti Naţional FC 33, 6. Galaci Oţelul 28, ..., 10. Kolozsvári CFR-Ecomax 27.

• A német Bundesliga 29. fordulójában a listavezető Bayern München a Hannover vendégeként az utolsó percben szerzett góllal feledtette a Chelsea elleni Bajnokok Ligája-kudarcot. A Werder Bremen – amelyben Lisztes Krisztián a 46. percben állt be – a 69. perctől Dárdai Pált is bevető Hertha Berlin SC-től kapott ki otthon, a találkozó tétje mindkét csapat számára az volt, hogy életben tartsák az esélyt a BL-t érő harmadik hely megkaparintására.

Eredmények: Borussia Dortmund–Arminia Bielefeld 1–1, SC Freiburg–Bayer Leverkusen 1–3, Hannover 96–Bayern München 0–1, Hansa Rostock–VfB Stuttgart 2–1, Borussia Mönchengladbach–FSV Mainz 05 1–1, FC Schalke 04 Gelsenkirchen–Hamburger SV 1–2, Werder Bremen–Hertha Berlin SC 0–1, 1. FC Kaiserslautern–VfL Bochum 1–2 és VfL Wolfsburg–1. FC Nürnberg 0–1.

Az élmezőny: 1. Bayern 62 pont, 2. Schalke 56, 3. Stuttgart 54, 4. Werder 50 (58–32), 5. Hertha 50 (51–27), 6. Hamburg 47.

• A francia Ligue 1-ben úgy tűnik, az Olympique Lyon nem tudta kiheverni, hogy a múlt szerdán büntetőpárbajban kiesett a Bajnokok Ligájából, ugyanis a bajnokság 33. fordulójában, Lyonban kikapott a középmezőnyben szerénykedő Paris Saint-Germaintől. Csak döntetlen ért el hazai pályán Bölöni László csapata, a Stade Rennes, méghozzá úgy, hogy előbb mindig a vendégek szereztek vezetést.

Eredmények: OSC Lille–Lens 2–1, Bastia–Toulouse 2–1, Girondins Bordeaux–Nantes 0–2, Olympique Marseille–AC Ajaccio 1–2, Metz–Istres 2–1, Nizza/Nice–Caen 0–1, Stade Rennes–Saint-Étienne 2–2, Sochaux–AS Monaco 1–1, AJ Auxerre–Racing Strasbourg 0–0 és Olympique Lyon–Paris Saint-Germain 0–1.

Az élmezőny: 1. Lyon 66 pont, 2. Lille 55, 3. Marseille 52, 4. Monaco 51, 5. Rennes 48, 6. Auxerre 47.

• Az olasz Serie A-ban több meglepetést is hozott a 31. forduló, a leghatalmasabb ezek közül Milánóban született: a címvédő, s a játéknap előtt listavezető AC Milan kikapott a bennmaradásért küzdő Siena otthonában. A toszkán csapat sikerének értékét növeli, hogy Hernan Crespo révén a Bajnokok Ligájában elődöntős elitalakulat szerzett vezetést. Ekkor már 2–0-ra vezethetett volna Carlo Ancelotti együttese, mert a 10. percben Andrij Sevcsenko szabályos találatot fejelt, de azt a játékvezető érvénytelenítette. A piros-feketék kudarcukkal elveszítették vezető pozíciójukat a bajnokságban, ugyanis a BL-től szerdán elbúcsúzó rivális Juventus hazai pályán háromgólos győzelmet aratott a Lecce felett, noha a találkozó elején a vendégek kerültek előnybe.

Eredmények: Messina–Udinese 1–0, AS Róma–Reggina 1–2 (a házigazdák gólját Cristian Chivu lőtte a 24. percben, a második félidőben viszont fordítottak a vendégek), Sampdoria–AC Palermo 1–0, Bologna–SS Lazio 1–2, Brescia–Atalanta Bergamo 1–0, Chievo–AC Párma 2–0, Milánói Internazionale–Cagliari 2–0, Torinói Juventus–Lecce 5–2, Livorno–Fiorentina 2–0 és Siena–AC Milan 2–1.

Az állás:

1. Juventus 31 21 7 3 55–21 70
2. Milan 31 20 7 4 51–20 67
3. Inter 31 13 17 1 56–35 56
4. Sampdoria 31 15 6 10 33–23 51
5. Udinese 31 14 7 10 46–33 49
6. Palermo 31 12 11 8 36–31 47
7. Lazio 31 11 7 13 40–41 40
8. Róma 31 10 9 12 50–50 39
9. Cagliari 31 10 9 12 44–50 39
10. Livorno 31 10 9 12 37–43 39
11. Messina 31 10 9 12 34–42 39
12. Bologna 31 9 11 11 29–29 38
13. Reggina 31 10 8 13 31–38 38
14. Lecce 31 9 10 12 53–58 37
15. Chievo 31 9 7 15 26–43 34
16. Siena 31 6 15 10 32–45 33
17. Párma 31 8 9 14 36–51 33
18. Fiorentina 31 7 11 13 34–45 32
19. Brescia 31 8 6 17 26–41 30
20. Atalanta 31 6 9 16 29–39 27

• A Serie B 33. fordulójában: Catania–Piacenza 1–1, Empoli–Pescara 2–1, Albinoleffe–Verona 1–1, Arezzo–Bari 2–1, Ascoli–Venezia 1–0, Catanzaro–Vicenza 1–1, Perugia–AC Torino 1–1, Salernitana–Modena 2–2, Ternana–Crotone 3–1, Treviso–Cesena 3–1 és Triestina–Genoa 0–0.

A táblázaton:

1. Genoa 33 16 13 4 57–35 61
2. Empoli 33 15 13 5 46–26 58
3. Treviso 33 16 7 10 46–36 55
4. Torino 33 15 8 10 36–27 53
5. Perugia 33 14 10 9 41–27 52
6. Ascoli 33 14 10 9 45–41 52
7. Verona 33 13 10 10 52–40 49
8. Modena* 33 13 9 11 36–32 47
9. Piacenza 33 14 5 14 37–38 47
10. Catania 33 10 14 9 33–36 44
11. Ternana 33 11 11 11 39–43 44
12. Albinoleffe 33 11 10 12 46–42 43
13. Cesena 33 11 9 13 38–47 42
14. Bari* 33 10 12 11 30–31 41
15. Salernitana 33 10 11 12 40–42 41
16. Vicenza 33 11 8 14 48–54 41
17. Triestina 33 11 8 14 37–45 41
18. Pescara 33 9 12 12 34–45 39
19. Arezzo 33 8 14 11 43–44 38
20. Crotone 33 8 10 15 35–41 31
21. Venezia 33 6 11 16 26–42 29
22. Catanzaro 33 5 9 19 28–59 24

*A Modenát és Barit 1–1, a Crotonét 3 pontra büntették.

• A spanyol Primera División 32. játéknapján a következő eredmények születtek: Atlético Madrid–Espanyol Barcelona 0–0, FC Sevilla–Osasuna 0–1, Real Sociedad–Deportivo La Coruña 1–0, Albacete–Málaga 1–2, Real Mallorca–FC Valencia 0–0, Racing Santander–Athletic Bilbao 0–2, Villarreal–Real Betis Sevilla 0–0, Real Zaragoza–Numancia 4–1, Levante–Real Madrid 0–2 és FC Barcelona–Getafe 2–0 . A sorrend:

1. Barcelona 32 22 6 4 61–25 72
2. Real M. 32 20 6 6 57–28 66
3. Villarreal 31 14 10 7 52–28 52
4. Sevilla 32 15 7 10 37–35 52
5. Betis 32 13 12 7 52–42 51
6. Espanyol 32 14 8 10 41–39 50
7. Valencia 32 12 13 7 48–34 49
8. Bilbao 32 13 8 11 52–42 47
9. Atlético M. 32 13 8 11 36–26 47
10. Deportivo 32 11 13 8 40–38 46
11. Zaragoza 32 13 7 12 41–43 46
12. Sociedad 32 11 9 12 41–45 42
13. Getafe 32 10 9 13 32–38 39
14. Málaga 32 11 6 15 32–41 39
15. Osasuna 31 10 7 14 37–53 37
16. Levante 32 9 8 15 36–48 35
17. Santander 32 9 7 16 33–48 34
18. Mallorca 32 6 7 19 28–55 25
19. Albacete 32 5 9 18 28–47 24
20. Numancia 32 5 8 19 23–52 23

• Angliában előbb az FA Kupa elődöntői voltak előtérben, az eredmények érdekes helyzetet hoztak, mind a bajnok Arsenal, mind a címvédő Manchester United fennállása során 17. alkalommal jutott be a kupa döntőjébe. Viszont 1979 óta először találkozik egymással a fináléban a két sztár-alakulat, mellesleg a szigetországi sorozat két legeredményesebb csapata. Az MU 11, míg az Arsenal 9 alkalommal volt eddig az FA Kupa legjobbja

Eredmények: Arsenal–Blackburn Rovers 3–0 és Manchester United–Newcastle United 4–1.

• Az FA Kupa mérkőzések miatt csonka fordulót rendeztek az angol Premier League-ben. A Király Gábort és Torghelle Sándort foglalkoztató Crystal Palace a kiesési rangadón gólzáporos döntetlent játszott a sereghajtó Norwich Cityvel. A Bajnokok Ligájában elődöntőbe jutott FC Liver- pool fordulatos és látványos találatokban gazdag összecsapáson nem bírt a Tottenham Hotspurrel az Anfield Roadon – a hazaiaknál Gerrard büntetőt hibázott –, így távol került a BL-t jelentő negyedik hely megszerzésétől.

A 33. forduló eredményei: Charlton Athletic–Bolton Wanderers 1–2, Crystal Palace–Norwich City 3–3, Fulham–Manchester City 1–1, FC Liverpool–Tottenham Hotspur 2–2, Southampton–Aston Villa 2–3 és Birmingham City–Portsmouth 0–0.

Az FA Kupa-elődöntő miatt vasárnapról elhalasztották: FC Arsenal–FC Everton és Manchester United–FC Chelsea, ma játsszák: West Bromwich Albion–Blackburn Rovers, szerdán játsszák: Newcastle United–FC Middlesbrough. Az angol pontvadászatban emellett hétközi fordulót is rendeznek.

Az élen: 1. Chelsea 81 pont/32 mérkőzés, 2. Arsenal 70/32, 3. MU 67/32, 4. Everton 54/32, 5. Bolton 52/33, 6. Liverpool 51/33.

Az oldalt szerkesztette: Póka János András