2005. március 24.
XVII. évfolyam, 69. szám

 

KRÓNIKA VÉLEMÉNY NAPIRENDEN KÖRKÉP REKLÁM HIRDETÉS SPORT
 

Web design and hosting by the

Hungarian Human Rights Foundation

Kolozsvári koldusparadicsom
Naponta közel 200 kéregető „rontja" a városképet

(1., 5. old.)

Kolozsvár a koldusok „paradicsomaként" vált ismertté, ahova a helyi kéregetőkön kívül az ország minden részéről érkeznek „bevándorlók és ingázók". A helyzet gyors megoldást igényel – döntötte el nemrég a városi tanács.

Minden adat arra utal, hogy Kolozsvár élen jár, ami a kéregetők előfordulásának gyakoriságát illeti, a koldulás elterjedése azonban nemcsak itt, hanem országszerte is egyre komolyabb gondot okoz. Amint arról korábban is tudósítottunk, a kolozsvári városi tanács Emil Boc polgármester kezdeményezésére kidolgozott egy programot, amely a jelenség végleges felszámolását célozza. Ennek alapja a polgármesteri hivatal és a rendőrség közti együttműködés. A két intézmény közreműködése lehetővé teheti a kéregetés teljes megszüntetését. A polgárőrök és rendőrök „vegyes csapatai" naponta tíz, tizenkét órán keresztül fésülik át a várost, és összeszedik az „utca embereit", akiket mindenekelőtt megpróbálnak leigazoltatni, „azonosítani". A RATUC vezetősége is hozzájárul az akcióhoz. A sofőrök a kéregetőket leszállítják a buszokról, ugyanakkor gépjárműveket kölcsönöznek a polgármesteri hivatalnak, amellyel az összegyűjtött és nem kolozsvári illetőségű kéregetőket az Oaşului utcai szociális otthonba szállítják. Az itt berendezett menhelyen szállást és meleg ételt kapnak, de ottlétük időben korlátozott. A nem kolozsváriakat két nap teljes ellátás után hazahurcolják, és sorsukat a helyi rendőrségre bízzák.

A városháza sajtóosztályának lapunk rendelkezésére bocsátott statisztikai kimutatásai szerint Kolozsváron 160–170 ember koldul, ezeknek 90 százalékát már azonosították. Többségük, 80 százalékuk nem kolozsvári, hanem Beszterce-Naszód, Szilágy, Iaşi, Brassó, Suceava, Galaţi, Fehér és Ilfov megyékből érkeztek. A polgármesteri hivatal illetékesei úgy értékelik: a kis ideje beindult akció nem volt eredménytelen, az elmúlt hónapban szemmel láthatóan csökkent a helyi közszállításon, valamint az utcákon történő kéregetés. Míg januárban naponta 5–10 ilyen személyt azonosítottak, manapság már csak 1–3 szerencsétlen sorsút fognak el az utcán.

Megtudtuk, a köztisztasági vállalat, a SALPREST ugyanakkor munkalehetőséget kínál azoknak, akik életmódjukon változtatni szeretnének. Sajnos, kevesen vannak, akik ezt el is fogadják, mivel a szemételhordó vállalat által kínált fizetés meg sem közelíti azt a 30 milliót, amit például egyesek havonta koldulásból behajtanak – panaszkodnak az illetékesek. Eddig csak egyetlen egy példa akadt arra, hogy igenis lehet változtatni ezen az életmódon, ha van egy kis akaraterő. Példa erre Vatamaniuc Maria tizenkilenc éves fiatal, aki hattagú családját tartotta el koldulásból. Most már tisztességes, és a társadalom hasznát szolgáló munkával keresi kenyerét.

A kéregetők közül nem mindenki szorul segítségre, vannak olyanok is, akiket csak a lustaság tart vissza a munkától. Sokak csak tettetik, hogy betegek, egy nyomorék látványára ugyanis érezhetően növekszik a naiv adakozók száma. Élő példa a központ–sörgyár útszakaszon a már jól ismert Netatea Gheorghe Danila nevezetű Fehér megyei koldus. Hátgerincproblémát szimulálva kéreget a buszokon, holott nincs rászorulva. Különben negyedéves lánya van az orvosi egyetemen. Szomorú, de egyben nevetséges Pazari Vasile helyzete is. Suceava megyéből ingázva Kolozsváron tartózkodik, míg összekuporgatja a néhány hónapra elegendő kutyaeledelre szükséges pénzösszeget.

A polgármesteri hivatalnak szándékában áll a koldusakciót „tökéletesíteni". Az orvosi ellátást igénylő kéregetők számára családi orvost akarnak biztosítani. Jelen pillanatig tíz beteg személy lakik az Oaşului utcai menhelyen.

Ami pedig a kiskorúakat illeti, megtudtuk, hogy a Megyei Gyerekvédelmi Hivatal hamarosan gyermekközpontot létesít a Fabricii utcában. Itt gondozásban részesül majd minden olyan gyermek, aki árva vagy szülei felelőtlen viselkedése miatt az állam megvonta ezektől a szülői jogot.

A polgármesteri hivatal ugyanakkor arra próbálja felhívni az emberek figyelmét, hogy nem megoldás, ha jelentéktelen pénzösszeget nyújtanak a koldusoknak. Ezzel csak segítik a jelenség terjedését. A kérdést rendszerezve kell megoldani, s ha valaki pénzösszeggel akar segíteni, egyházakhoz vagy humanitárius alapítványokhoz fordulhat.

Balogh Valéria,
Köntös Imola

vissza az elejére


Újraszabott működési szabályzat a kolozsvári tanácsban

(1., 5. old.)

Legutóbbi ülésén új belső működési szabályzatot fogadott el a kincses város helyi döntéshozó testülete, amely bizonyos feltételek betartásával lehetővé teszi az adófizető polgárok számára, hogy tanácsi határozat-tervezeteket nyújtsanak be. Ezenkívül a szabályzat előírja: a testület soros és rendkívüli, vagy az azonnali hatállyal összehívott ülésein az önkormányzati képviselők nem használhatnak trágár szavakat, nem káromkodhatnak, és nem sértegethetik, rágalmazhatják egymást.

A tanácsosok által hozott döntés értelmében ezután a város polgárai is kezdeményezhetnek határozattervezeteket az őket érdeklő kérdésekben. A kezdeményezés érkezhet egy vagy több személy részéről, de a tervezetet a lakosság 5 százalékának aláírásával kell támogatnia. A kezdeményezőknek a kézjegyekkel ellátott határozat-tervezetet a város jegyzőjénél kell leadniuk, a közhivataloknak pedig kötelessége arról gondoskodni, hogy a dokumentum minél szélesebb körben ismertté váljon. A polgármesteri hivatal titkárától kapott íveket csakis az állandó kolozsvári lakhellyel és szavazati joggal rendelkező személyek írhatják alá. A tervezetet elemzi a városháza titkársága, majd a városi tanács plénuma elé terjeszti a dokumentumot.

A három évvel ezelőtt végzett népszámlálás adatai szerint Kolozsvár lakossága 318 027 fő, így a polgárok részéről érkező tanácsi határozat-tervezetet 15 901 személynek kell aláírásával támogatnia.

Irsay Miklós RMDSZ-es tanácsos a helyhatóságnak a polgárok irányába történő újabb nyitásaként értelmezi az intézkedést. – A kezdeményezés sikerének kulcsa, hogy megfelelően használjuk ki ezt a lehetőséget. A városháza titkárságának ki kell majd szűrnie azokat a kezdeményezéseket, amelyek valamelyik érvényben levő jogszabályba ütköznek – nyilatkozta Irsay. Hozzátette: lévén, hogy nálunk még eléggé gyermekcipőben jár a demokrácia, és a polgárok sajnos nemigen vesznek részt a közösségi életben, az elkövetkező időszakban valószínűleg kevés tanácsi határozat-tervezet érkezik a kolozsváriak részéről. – Ez nem csupán formaság, hanem olyan lehetőség, amelynek értelme van – jegyezte meg Irsay.

A belső működési szabályzat vitája kapcsán az RMDSZ-es és nagy-romániás tanácsosok hosszú ideig vitáztak arról, hogy az ülések elején érdemes-e vagy sem elénekelni a román nemzeti himnuszt. A rendelkezés végül továbbra is érvényben maradt.

Kiss Olivér

vissza az elejére


Folytatódik a hatalomváltás

(1., 4. old.)

Felgyorsultak a Kolozs megyei decentralizált intézmények élén végrehajtott igazgatóváltások. A lecserélt intézményvezetők száma már ötre tehető. Noha Mihail Hărdău Kolozs megyei prefektus szerint a vezetőket kizárólag szakmai okokból váltják le, az új igazgatók valamennyien a kormánykoalíciót alkotó pártok tagjai.

Március közepe óta három igazgatót függesztettek fel tisztségéből. Az állategészségügyi, az állami protokollalappal rendelkező, valamint az útügyi igazgatóság vezetői helyére az új hatalom embereit nevezték ki. Az állategészségügyi igazgatóság élére Duma Iuliu Alexandru került, aki 2002 óta tagja a Demokrata Pártnak. Az állami tulajdonban lévő épületeket kezelő hivatalt pedig Liviu Miclăuş vezeti, aki 1996 óta a Nemzeti Liberális Párt tagja. Az útügyi igazgatóság irányításáért ezentúl Ion Pantelimon felel, aki már a kilencvenes évek elejétől tagja a Demokrata Pártnak.

Mihail Hărdău prefektus tegnap tartott sajtótájékoztatóján azt a látszatot akarta kelteni, hogy a leváltások kizárólag szakmai okokból történtek. Ilarie Ivant, a mezőgazdasági igazgatóság volt vezetőjét egyebek között azzal az indokkal váltottak le, hogy a hivatal ügyeit összemosta a párt dolgaival. Hărdău szerint azonban ez csak egy volt a számos indok közül, amivel a közismerten a – volt kormánypárthoz közel álló – vezetőt menesztették tisztségéből.

A prefektus magyarázatai azonban nem állják meg a helyüket, hiszen Emil Boc, a Demokrata Párt (DP) ideiglenes elnöke korábban bevallotta, hogy az igazgatócseréket politikai okok miatt kell végrehajtani. Mint ismeretes, a DP sürgősségi kormányrendeletet tervez elfogadtatni a kabinettel, miszerint a decentralizált intézmények igazgatóinak és aligazgatóinak szűnjön meg közhivatalnoki státusuk, hogy bármikor el lehessen őket mozdítani. Emil Boc szerint erre azért van szükség, hogy a kormány alkalmazhassa a választási programját. A pártelnök hangsúlyozta: vannak olyan területek, amelyeken a javasolt megoldások szöges ellentétben állnak az egykori kormánypárt terveivel. Ezért nem lehet elvárni a volt kormánypárt vezetőitől, hogy alkalmazzák az új kormány rendeleteit.

B. T.

vissza az elejére


KRÓNIKA


KISHÍREK

(2. old.)

AZ ERDÉLYI MÚZEUM EGYESÜLET március 25-én, pénteken du. 5 órától könyvbemutatót tart az egyesület Jókai/Napoca utca 2. szám alatti székházának előadótermében. Dr. Fodorpataki László: Fotoszintézis, dr. Kiss Szidónia: Humángenetika és dr. Bartók Katalin: A növénykórtan alapjai című könyveit dr. Nagy Tóth Ferenc, dr. Uray Zoltán és dr. Veress Éva ismertetik.

A ROMÁNIAI RÓZSABARÁTOK SZÖVETSÉGE a már hagyományossá vált tavaszi rózsametszési bemutatóját tartja meg március 26-án, szombaton de. 10 órakor a Palocsay kertben. A bemutatót dr. Wagner István vezeti. Minden tagot és érdeklődőt szívesen látnak az időjárásnak megfelelő öltözékben.

MAXIMUM ROCK FESZTIVÁL lesz fiatal együttesek versengésével március 26-án, szombaton este 6 órától az Observator koncertteremben. Fellépnek a következők: Rock’n Ghena (Mangália), Elivagor (Beszterce), Icory (Marosvásárhely), Ultimul Nivel (Nagybánya), Necrovile (Kolozsvár), N.O.M. (Máramarossziget), Sedativ (Ploieşti), Fading Circles (Csíkszereda), She Wolf (Kolozsvár), Oceanic (Kolozsvár), Antidot (Kolozsvár), Shadowsail (Kolozsvár), Coinfuz (Zsombolya).

A SZEBENI NÉMET FŐKONZULÁTUSON nagypénteken, március 25-én, és húsvét hétfőjén, március 28-án szünetel az ügyfélfogadás.

Szenvedélybetegek figyelmébe
A Református Mentő Misszió és Bonus Pastor Alapítvány segítő tábort szervez szenvedélybetegeknek (alkohol-, drog-, gyógyszer-, nikotin-, játékfüggőknek) és családtagjaiknak 2005. május 2–11. között, min. 10, max. 25 résztvevővel. Érdeklődni, jelentkezni lehet a következő telefonszámokon:Kolozsvár: 0264/441-969; Marosvásárhely: 0265/254-460 vagy 0741-313512; Székelyudvarhely: 0266/211-541. Jelentkezési határidő: április 25.

vissza az elejére


Az Erdélyi Kárpát-Egyesület rendezvényei

(2. old.)

Április 2. (szombat): Gulyás-parti Kisbácsban. Találkozás 10 órakor a 31-es autóbusz bácsi végállomásán. Túravezető: Prezensky Tibor.

Április 3. (vasárnap): Bükki séta (15 km). Találkozás 10 órakor a monostori végállomáson. Túravezető: Sófalvi István.

Április 3. (vasárnap): Mikrobuszos kirándulás: Berettyó forrás, Tőzike rét (gyalog 29 km, szintkülönbség 500 m). Indulás 6.30 órakor a Magyar Színház elől. Túravezető: Vlád Pál, tel.: 435-866.

Április 3. (vasárnap): Kerékpáros túra: Kolozsvár–Saskő (Vultureni) 80 km. Találkozás 8 órakor a Kajántói út elején. Túravezető: Serény Tibor.

Április 6. (szerda): Közgyűlés 17 órától az Apáczai Csere János Líceumban.

Április 9. (szombat): Munkatúra: a Hunyadi Mátyás teljesítménytúra 40 km-es szakaszán útjelzés javítás. Találkozás 9 órakor a monostori végállomáson. Túravezető: Bagaméri Tibor.

Április 9. (szombat): Bodzás (20 km). Találkozás 10 órakor a Hajnal negyedi végállomáson. Túravezető: Székely Lavotta.

Április 9–10. (szombat–vasárnap): Kétnapos honismereti túra: Nagyszalonta, Arad, Déva, Vajdahunyad, Demsus, Őraljaboldogfalva, Zeykfalva útvonalon. Indulás 7 órakor a Magyar Színház elől. Túravezető: Kovács Zsuzsa, tel.: 456-010. Feliratkozni szolgálatos napokon lehet a székházban.

Április 10. (vasárnap): Kerékpáros túra: Kolozsvár–Kiskapus (60 km). Találkozás 8 órakor a monostori híd alatt. Túravezető: Serény Tibor.

Április 12. (kedd): Lépésmérők találkozása és túravezető tanácskozás 16.30 órától a székházban.

Április 13. (szerda): EKE fotóklub 17 órától a székházban.

Április 16. (szombat): Bácsi-torok (15 km). Találkozás 10 órakor a 31-es autóbusz bácsi végállomásán. Túravezető: Hosszú Béla.

Április 16. (szombat): Vonatos kirándulás: kockás liliom-fotótúra. Vezeti: Vas Géza, tel.: 567-200.

Április 16. (szombat): Autóbuszos kirándulás: Ompoly völgye–Intregalde. Indulás 7 órakor a Magyar Színház elől. Túravezető: Kardos Zsuzsa, tel.: 531-211 (20 óra után).

Április 17. (vasárnap): Mikrobuszos hóvirágtúra a Bedellőre (gyalog 18 km). Útvonal: Toroczkószentgyörgy, Szilas-szoros, Havas patak völgye. Indulás 7 órakor a Magyar Színház elől. Túravezető: Vlád Pál, tel.: 435-866.

Április 17. (vasárnap): Sárosbükk (20 km). Találkozás 9 órakor a monostori végállomáson. Túravezető: Szőcs Miklós.

Április 17. (vasárnap): Kopac csúcs (24 km). Találkozás 8 órakor a monostori végállomáson. Túravezető: Magyari Péter.

Április 17. (vasárnap): Kerékpáros túra: Kolozsvár–Létai vár (60 km). Találkozás 8 órakor a monostori híd alatt. Túravezető: Szilágyi András.

Április 21. (csütörtök): Kézimunkaklub 16 órától a székházban. Házigazda: Mátyás Ilona.

Április 23. (szombat): Hunyadi Mátyás teljesítménytúrák: 10, 20 és 40 km-es távon. Indulás a Gorbó-völgyi kocsmától (Bádogkocsma), az alábbiak szerint: 40 km-es távon: 7–8 óra között; 20 km-es távon: 8–9 óra között; 10 km-es távon: 9–10 óra között. Benevezés a helyszínen. Érdeklődni: Bagaméri Bélánál, tel.: 540-487.

Április 24. (vasárnap): A földnap alkalmából tisztogatás Sárosbükkön. Találkozás 10 órakor a Hajnal negyedi végállomáson. Túravezető: Szatmári Béla.

Április 24. (vasárnap): Kerékpáros túra: Kolozsvár–Testes csúcs (70 km). Találkozás 8 órakor a monostori híd alatt. Túravezető: Szilágyi András.

Április 27. (szerda): EKE fotóklub 17 órától a székházban.

Április 30.–május 2. (szombat–hétfő): Autóbuszos, gyalogos túra. Autóbusszal Szolcsváig, vissza gyalog (90 km) a Szolcsva, Bedellő, Toroczkószentgyörgy, Szind, Kolozsvár útvonalon. Túravezető: Szilágyi András. Jelentkezés a közgyűlésen.

Április 30. (szombat): Görbe túra (10 km). Találkozás 10 órakor a monostori végállomáson. Túravezető: Bagaméri Tibor.

Április 30. (szombat): Vonatos kirándulás Marosvásárhelyre. Találkozás 5.15 órakor a nagyállomás előtt. Túravezető: Szőcs Miklós, tel.: 550-310.

Május 1. (vasárnap): Majális pecsenyesütéssel a Bácsi-torokban (20 km). Találkozás 9 órakor a Törökvágás tetején. Túravezető: Szatmári Béla.

Május 1. (vasárnap): Jujuj fa (20 km). Találkozás 8 órakor a monostori végállomáson. Túravezető: Magyari Péter.

Május 4. (szerda): Közgyűlés 17 órától az Apáczai Csere János Líceumban.

Május 7. (szombat): 10, 30 és 55 km-es távon. Az 55 km-es és a 30 km-es túra 7 órakor indul a bükki kempingtől. A 10 km-es túra 8.30 órakor indul a monostori végállomástól az Árpád csúcsig (visszafelé még 10 km, ami nem számít be a teljesítménytúrába). Érdeklődni: Tóthpál Tamásnál, tel.: 591-683.

Május 14. (szombat): Vonatos és autóbuszos kirándulás a Meziádi és Kiskohi cseppkőbarlangokba. Érdeklődni : Palczer János (tel.: 545-189) és Kolumbán Gyula (tel.: 441-170) túravezetőknél. Találkozás hajnali 2 órakor a nagyállomás előtt.

Minden pénteken Prana tanfolyam 17 órától a székházban. Vezeti: Ferencz Árpád.

Az EKE rendezvényekkel kapcsolatban érdeklődni lehet Prezensky Tibornál, tel. 456-022. Rendezvényeinkre minden érdeklődőt szeretettel várunk.

Székházunk címe: Szentegyház (Iuliu Maniu) utca 7/5.

vissza az elejére


Lapról lapra

(2. old.)

Székelyföld/március
A kulturális folyóirat legújabb számának tartalmából: Deák László, Pintér Lajos, Lászlóffy Csaba, Balázs K. Attila, Füzesi Magda, Györffi Réka, Käärli Stalte versei; A bomba (Vári Attila novellája); Jozefát úr téblábolásai (Nagy Koppány Zsolt regényrészlete); Fakusz és a hegy (Vida Gábor regényrészlete); A lív föld és népe (dr. Lukinich Frigyes); Lív dalok; Lív „Miatyánk"; A lív irodalom (Domokos Péter); A lív nép és nyelve (Sëtala Emil); Jelentések a lívekről és a lív nyelvről az 1920–1970-es időszakban, A kettéfürészelt csónakok földjén (Jávorszky Béla); Temetési szokások a háromszéki Szentkatolnán (Bakk Pál); Felfordult világ (Gazda József írása a Székelyföld történetéből); Szemle.

Erdélyi Örmény Gyökerek/március
A romániai magyarörmények havilapjának legfrissebb számában Fodor György Simon Jukundiánnak, a közösség legismertebb karácsonyi éneke szerzőjének állít emléket. Kátainé Szilvay Ingrid folytatja Az örmény zene évszázadai című sorozatot. Más: Fővárosi Örmény Klub – február 17.; Az örmények – Galíczia; Riport Veress István kertészmérnökkel (2. rész, Köllő Katalin); Emlékezés régi csíkiakról és másokról (Bálintné Kovács Júlia); Az aranyvonat árnyékában (Budai Merza Pál); Tudósítás az örmény–magyar zenei estről (Kátainé Szilvay Ingrid); A magyarörmények egy évszázada (1. rész, dr. Sasvári László); A négy sarkalatos erény (3. rész, Jankovics Marcell); Erdélyjárás felsőfokon – Barangolás őseink földjén (Gyergyó, Csík, Háromszék, Kászon, Felszeg, Nádas mente); Építsünk iskolát Csángóföldön! (Hegyeli Attila); Kolozsváron ismét van örmény mise (B. Kovács Júlia).

Unitárius Közlöny/február–március
A tartalomból – Jakabffy Tamás: A hit (nem csak) húsvétkor; Szabó László: Húsvét és nagypéntekek közötti útravaló; Joó Kristóf: A zsidók húsvétja; Kedei Mózes: Orbán Balázs emléke; Éltető Lajos: A túlsó partról; Kvári Kovács István: Az innenső partról (1); Székely Kinga-Réka: A Mississippi két partján.

Művelődés/február
A közművelődési folyóirat legfrisebb számából: Farsang (Szabó Zsolt); A Romániai Magyar Dalosszövetség jubileumi közgyűlése (Tóth Guttman Emese), Guttman Mihály, Câcu Mircea, Almási István, Gáspár Attila, Balogh Ferenc laudációja; Gáspár Attila beszélgetése Terényi Edével; Fodor Sándor Netti (Könczei Csongor); Szabó Géza beszélgetése Demeter József rajzművésszel; Centenáriumi előzetes kiállítássorozat (Gábor Dénes); Magyar–lengyel barátság (Adamczyk Bogdan); Ojtozi emlékműavatás (Sylveszter Lajos); Dsida Jenő költészetéről (Boda Edit); Két megsárgult értesítés, és ami mögötte van (Derzsi Ottó); A magát elemésztő fáklya (Gaal György); Hollódtól Szilágysomlyóig (Dezső István); A Temesvári Magyar Ház történetéből (Gurzó Enikő); Új könyvek.

vissza az elejére


Közönségét akarja visszaszerezni a bábszínház

(2. old.)

Örömmel vette tudomásul a Kolozsvári Puck Bábszínház magyar tagozata az intézmény élén végrehajtott igazgatóváltást, amely új lendületet adott a bábszínészeknek. Mint ismeretes, Traian Savinescu helyét a Kolozs Megyei Tanács által szervezett versenyvizsga alapján Mona Chirilă rendező vette át. Varga Ibolya, a magyar tagozat vezetője a váltás óta tartott első sajtótájékoztatón hangsúlyozta: az új igazgatónak mindenki örült, hiszen a magyar tagozat mellett a román művészek is kifogásolták Savinescu tevékenységét.

A magyar tagozat elsődleges célkitűzése az, hogy visszahódítsa közönségét. A társulat a volt igazgató miatt nem mehetett kiszállásokra, ezért főleg a Szilágyságban, de Székelyföldön is lemorzsolódtak a nézők. A társulatnak gondot okoz, hogy egyre kevesebb a magyar gyerek, ezért a szórványban nagyon nehéz őket összegyűjteni, de ezt a feladatot Kolozsváron sem tudják megfelelően teljesíteni, mivel az intézmény nem rendelkezik busszal. Varga Ibolya elmondta: az intézményt felügyelő Kolozs Megyei Tanács vezetői nem ígérték meg, hogy ezt a kérést teljesítik, mivel az idei költségvetés nagyon szűkös, de új raktártermet keríthetnek. A bábosoknak kellemetlenséget okoz, hogy a kellékek tárolására próbatermüket kell használják.

B. T.

vissza az elejére


MOZI

(2. old.)

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Be Cool – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel naponta 23 órától, hétfőn minden vetítés.

MŰVÉSZ EURIMAGES – Nézz meg! – francia bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; hétfőn 15 órától; kedvezménnyel kedden minden vetítés. Fahrenheit 9/11 – amerikai. – Vetítések időpontja: 20, 22.30; kedvezménnyel kedden minden vetítés. Evil – svéd – Vetítések időpontja: hétfőn 17.30 órától.

GYŐZELEM – A Főnix útja. – Vetítések időpontja: 14.30, 18.30, 22.30. A repülő tőrök háza – bemutató. – Vetítések időpontja: 16.30, 20.30.

FAVORIT – Out of Reach – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19; kedvezménnyel csütörtökön minden vetítés.

DÉS

GYŐZELEM – Blade: Trinity – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától, hétfőn minden vetítés.

TORDA

FOX – Nagy Sándor, a hódító – bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 18, 21.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – A Hihetetlen család – bemutató. Vetítés 17 órától. A mandzsúriai jelölt – bemutató. – Vetítések időpontja: 19.15, 21.30.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Meet the Fockers – amerikai. – Vetítések időpontja: 13, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 13 órától, hétfőn minden vetítés.

DACIA B-TEREM – Apja lánya – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap 21.30 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától, kedden minden vetítés.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – A nemzet aranya – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17.30, 20; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától, hétfőn minden vetítés.

vissza az elejére


OPERA

(2. old.)

MAGYAR OPERA

Ma, március 24-én, csütörtökön este fél 7-kor: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.

Március 27-én, vasárnap du. 5 órától: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.

ROMÁN OPERA

Március 25-én, pénteken este 7 órakor: Wagner: Bolygó hollandi – rendkívüli előadás Alfonso Saura (Spanyolország) vezényletével és Constantin Nica (Svájc) tenor részvételével.

Március 28-án, hétfőn este 7 órakor: Verdi. Traviata – rendkívüli előadás Alfonso Saura (Spanyolország) vezényletével.

vissza az elejére


SZÍNHÁZ

(2. old.)

MAGYAR SZÍNHÁZ

Március 25-én, pénteken este 8 órakor: Luigi Pirandello: Öltöztessük fel a mezteleneket – stúdióelőadás. Rendező: Bocsárdi László m. v.

ROMÁN SZÍNHÁZ

Március 31-én, csütörtökön este 7 órakor: Csipkerózsika – nyilvános főpróba.

EUPHORION STÚDIÓ

Március 30-án, szerdán este 7 órakor: Travestiuri.

vissza az elejére


ZENE

(2. old.)

DIÁKMŰVELŐDÉSI HÁZ

Március 24-én, csütörtökön este 7 órakor: A Transilvania Filharmónia szomfónikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Mika Eichenholz (Svédország). Közreműködik: Remus Azoitei (Anglia). Műsoron: Csajkovszkij: Hegedűverseny. Brahms: 4. Szimfónia.

Az oldalt szerkesztette: Ördög I. Béla

vissza az elejére


VÉLEMÉNY


Majdani mecénások mámora

(3. old.)

A Mediciek kora jó ideje letűnt, Széchenyi szelleme bankjeggyé laposodott, Nobelre évente, ha emlékezünk. Hát csoda, hogy mi sem érezzük túlontúl jól magunkat?

Minap aukcióról adott hírt a lap. Iskolára gyűjtöttek, egykori alma materem megújhodására. Csak úgy sereglettek a művészek! Nívós kollekció várta a bőerszényű, nemes lelkű adakozókat. Valóságos csemege egy műgyűjtőnek, méghozzá kedvezményes áron.

A szeánsz végül művészettörténeti előadásba szelídült, a közönség nézni jött inkább, miközben a tőkeerős kolozsvári (új)polgárok másutt mulatták fukarul mért idejüket. Makacs refrénként visszapimaszkodó gondolat, hogy hol van a vállalkozók, tehetősek informális klubja, miért kedveli a diszkrét háttérbevonulást, ha a közjó előmozdítására adódik alkalma. Merthogy vannak ám jószerivel gazdagok, a kincses város, amely annak idején céhmestereiről híresült el, most vaskos bankszámla-tulajdonosok élettere. Aki például 15 milliós szemüveget rendel a feleségnek, sejteni vélem, ennek harmadát ki tudná préselni egy Soó Zöld Margit, vagy Incze János Dés vászonra. Ha nem egyébért, sznobériából.

De jogosan vádolhatnának részrehajlással, ha a másik félre nem pazarolnék egy röpke pillantást. Megszólítani, eladni a portékát, nem harsányan, de nyomulni keveset, ez hiányzik a mindenkori jószándékú kezdeményezőkből. A névre szóló meghívó esetenként sikergyanús reklámfogás lehet, ettől még nem csorbul az intellektuális tartás. Az enyhén agresszív, jó ízléssel levezényelt píárkodás nem egyéb, mint az egykori udvari költők, tudósok, zenészek kisded bókjainak formatervezett alteregója.

S megint az iskola: székelyföldi nyugdíjas tanár hívja fel telefonon a környék politikus-vállalkozóját, hogy tánccsoportja külföldi turnéját támogatná-e. A mecénásjelölt nagy adag levegőt szippant terjedelmes tüdejébe, s amíg a szusz ki nem fogy, sorolja keserveit. Hogy az összeférhetetlenségi törvény miatt már lassan kiszorul a maga teremtette cégbirodalomból, hogy tőle mindenki csak kér, követel, elvár, hogy ez már tűrhetetlen… így folyik a panaszáradat perceken át. A minutákat pedig kegyetlenül számlázza a telefontársaság, a tanár csak markolja a kagylót, míg túlfelől a maroktelefonba ömlik a sóhajjal kevert sirám.

Álmodni szeretnék, színes, háromdimenziós víziót. Ahol az erdélyi magyar mecénások hada vonul tömött sorokban, homlokukon az önelégültség szonettkoszorújával. De most szólnak, hogy ácsi, túlírtam a témát, úgyhogy itt pont.

Rostás-Péter István

vissza az elejére


Időzavar

(3. old.)

Beletörődtek abba, hogy már rég középkorúak. Az élet egyre eseménytelenebb. Mert egyre rövidebbek az esztendők, a hónapok egymásba folynak (nem mint hajdan), a napok egyhangúak, és úgy lerövidültek, hogy reggeli után alig éred el a gyorsvonatot, s egy párórás utazás után, különösen télidőben, már esteledik is. Nem is beszélve arról, ha a határátkelőhelyeken kell vesztegelni. Vagy ha netalán átszálláskor tévedésből rossz vonatra száll fel az ember, a kalauznak ki kell fizetni a büntetést, s már sötét van, mire megérkezel.

Az egyhangúsággal tartós és nyomasztó érzés párosul: a beletörődésé. Ezért aztán különösen az asszony konvenciókhoz szoktatott, alázatos lelkében kezd nyugtalanságot okozni minden váratlan fordulat. Nem illik hangoskodni, különcködni. Midőn férje a kedély legkisebb jele nélkül, mondhatni aggodalmaskodva jegyzi meg, hogy a még meglehetősen dús haja tövében napokkal ezelőtt két szarvszerű dudorodást észlelt, neje leinti, hogy: «Ne idétlenkedj. Mindig szeretted a feltűnősködést.« Másnap a férj a talpára s a sarkára panaszkodik: mintha kezdenének patáim nőni!« – mondja. «Kérges a bőröd, mostanában én is megfigyeltem – hangzik az ellentmondást nem tűrő magyarázat. – Mikor fürödtél utoljára?« Harmad- vagy negyednap aztán kiderül, hogy a férfinak megduzzadt a farkcsontja, és szédületes gyorsasággal nő ott valami. Most már az ördöngös hiedelmeket eddig kinevető asszony is kétségbeesik. Valamit tenni kéne, orvoshoz fordulni. De előbb: «Vetkőzz le! Hadd kenjem be. «Csak meg ne tudják, tépelődik magában. Belekapaszkodik a férfi karjába s elboruló tekintetébe. Akármilyen rohamosan telik is az Idő, az egyhangúságnál fenyegetőbb valamivel kell szembenézniük ezután: még milyen meglepetést tartogat számukra, Uram Isten?!…

l. cs.

vissza az elejére


Tulajdonrendezési ígéretek

(3. old.)

Az immár tizenöt éve tartó tulajdonrendezés újabb ígéretével találja szembe magát a gyanútlan szemlélő. A politikusok a földi Kánaánt kínálják az egykori ingatlan-, erdő- és földtulajdonosok számára, akik látszólag csak karnyújtásnyira vannak áhított földi javaiktól.

A valószínűleg európai uniós mustrából ihletődött román bőkeblűség szerencsés kiválasztottjainak talán még aludniuk kellene egy-két napot a hírre, amíg örömujjongásuk alább nem hagy, és rá nem döbbennek, hogy az ígéretek (egyelőre) megmaradnak délibábos álomnak. Az elképzeléstől a törvénymódosításig, illetve annak megszavazásáig és az alkalmazásig még hosszú az út. Hosszú és göröngyös, sok-sok buktatóval, amire a hirtelen européerré váló romániai politikusok aligha gondoltak.

Az eredetien romániai tulajdonrendezés elmúlt tizenöt esztendejét aligha lehet semmissé nyilvánítani. Egyetlen kormány sem képes tiszta lappal újrakezdeni azt, amit az előzőek elrontottak. Nehéz tiszta vizet önteni a pohárba olyan körülmények között, amikor a rendszerváltás óta egyik törvénytelenség a másikat követte. Akik e törvénytelenségeket elkövették, kényelmes parlamenti vagy közhivatalnoki székeikben hallgatják a másik fél világmegváltó ötleteit. És amikor csak tehetik, szépen beakasztanak nekik.

Vegyük csak sorra. Alighogy elcsitult a bukaresti palotaforradalom utolsó lövése, Iliescu és köre szinte ingyen és bérmentve tulajdonost faragott több százezer (vagy millió) tömbházlakóból, akiket elődje csábított városra jobb életkörülmények és magasabb fizetés ígéretével. Nemsokára elkezdődött a földosztás is, megközelítően hasonló elvek alapján. Ez utóbbiról a Trianon utáni földbirtokos réteg kisemmizése jut eszembe, amikor a román földbirtokosoktól eltérően a magyarok uradalmait felére vagy negyedére csökkentették. Az 1991-es földosztás látszólag mégsem így zajlott, de tény, hogy legnagyobb vesztesei a magyar gazdák voltak. Tíz hektár fölötti birtokaikat azonnyomban kiosztották az időközben betelepülő többségi lakosságnak. Főleg városainkban veszítették el legtöbben földjeik jelentős részét (a kolozsvári Hóstát területeinek több mint a felét). Az így „felszabadult" több millió hektár föld az Iliescu-féle posztkommunista földreform nyomán azonnal gazdát cserélt, amit a legtöbben birtoklevéllel, telekkönyvvel jogilag már rendeztek is. Már a 2000/1-es földtörvény sem tudott lényegesen változtatni a helyzeten, és kötve hiszem, hogy az új próbálkozás helyrehozhatja a kilencvenes évek törvénytelenségeit.

Nem jobb a helyzet az ingatlanok visszaszolgáltatása terén sem. A már eladott, vagy a különböző hivatalok által használt épületeket ki és mikor fogja kiüresíteni? Míg a magyar egyházak 15 év alatt de facto 35 épületet kaptak vissza, mi lesz a további jó másfél ezer sorsa?

Az előző kormányok törvénytelenségeit hosszan lehetne sorolni. Ezek figyelmen kívül hagyásával aligha lehet érdemben és körültekintően megoldást találni a tizenöt éve elodázott és átfogó tulajdonrendezésre.

Vajon képes-e erre a mai kormány?

Makkay József

vissza az elejére


NAPIRENDEN


Korrupcióval vádolnak több volt magas rangú állami tisztségviselőt

(4. old.)

Az egykori demokratikus konvenció kormányának több miniszterét is kihallgatja az Országos Korrupcióellenes Ügyészség, azt követően, hogy több, magas állami tisztséget viselő személyt, közöttük Viorel List, Bukarest egykori főpolgármesterét, egy svéd állampolgár azzal vádol, hogy csúszópénzt fogadtak el.

List csütörtökön várják kihallgatásra az ügyészségen. A vád szerint egy svéd cég képviselője 1998-ban a román állam adósságának behajtása érdekében jutalomkirándulással honorálta volna Viorel List. Az ügyészség meg nem nevezett forrásai a Mediafax hírügynökségnek elmondták, az összes érintett személyt kihallgatják majd, közöttük Mircea Ciumara és Daniel Dăianu volt pénzügyminisztereket, azt követően, hogy Peter Fallenius, az ABB cég romániai alegységének képviselője egy svédországi perben azt nyilatkozta: öt magas állami tisztséget viselő személyt fizetett le hasonló módon.

Viorel Lis cáfolta a vádat, és közölte: mindössze egyszer, a bukaresti polgármesteri hivatal küldöttségével utazott a skandináv országba, hogy megtekintsen egy svéd cég által gyártott, Bukarestbe is tervezett hőközpontot. „Egyszer hívtak meg a beruházást végrehajtó AB Electro Invest cég képviselői, amellyel szerződést terveztünk kötni" – mondta Lis, aki szerint ez nem minősül korrupciós ügynek. Leszögezte: semmi köze nincs a Svédországgal szembeni román állami adósság megtérítéséhez, hiszen ezt az ügyet a kormánynak és nem a polgármesteri hivatalnak kellett rendeznie.

Svédországban Falleniust 600 ezer euró sikkasztásával vádolták. A volt igazgató mentségként azzal érvelt, hogy ezért az összegért több magas állami tisztséget viselő személynek szervezett volna jutalomkirándulást. Az ügyet vizsgáló egyik svéd ügyész állítólag hiteltelennek minősítette ezt a kijelentést, azonban Mihai Cotfas, Mircea Ciumara volt tanácsadója azt vallotta, hogy ez igaz lenne.

A román állam 2003-ban fizette ki az adósság utolsó részletét. Az átutalt összeg értéke eléri a 120 millió dollárt.

vissza az elejére


Egy hónapnyi szusszanás a tőke megadóztatásáig

(4. old.)

Egy hónappal elhalasztják azt az április elsejei bevezetéssel tervezett intézkedést, amelynek értelmében a bankbetétek kamataira, a határidős devizavásárlási és -eladási szerződések árfolyamnyereségére, illetve az egy évnél rövidebb időszakon át birtokolt részvények eladási árára a lakosságnak 10 százalékos adót kell majd az államkasszába befizetnie.

Ionuţ Popescu pénzügyminiszter szerint a halasztásra azért volt szükség, hogy az érintett pénzintézetek és a brókertársaságok felkészülhessenek az új intézkedés alkalmazására. Tegnapi híresztelések értelmében szintén egy hónappal halasztanák el az ingatlanok eladásából származó jövedelem 10 százalékos megadóztatásának bevezetését is.

Amint arról már tájékoztattuk olvasóinkat, a kormányzati elképzelés szerint az ingatlaneladásokat is 10 százalékos adó terheli majd, abban az esetben, ha a tranzakcióban az eladó szerepét játszó magánszemély az elidegenített ingatlant kevesebb, mint három évig birtokolta. 2006-tól ezt az adót magánszemélyek esetében is 16 százalékra emelnék. A jogi személyeknek ugyanis már mostantól kezdve 10 százalék helyett 16 százalékos adót kell fizetniük, ha az általuk birtokolt ingatlant elidegenítik. Az ingatlan-tranzakciókért járó adót a közjegyzőknek kell majd bevasalniuk és átadniuk az államkasszának. Ez alól egyelőre kivételt képeznek a rokontól örökölt ingatlanok.

Popescu ugyanakkor leszögezte: az összes többi tervezett luxusadó-változás (lásd a Szabadság keddi számát) április elsejétől válik hatályossá.

vissza az elejére


Előkerülnek a dossziék?

(4. old.)

Közel háromszáz bíró és rendőr ellen indult korrupció elleni vizsgálat az év elejétől Romániában – hangsúlyozta kedden Brüsszelben Călin Popescu Tăriceanu kormányfő. A vizsgálatok 199 bírát, 11 ügyészt, 60 rendőrtisztet és 16 vámtisztet érintenek – mondta Tăriceanu az AFP-nek adott interjúban.

A miniszterelnök azt is elmondta, hogy a román igazságszolgáltatás kezdi „elővenni a fiókból a régi dossziékat, amelyek a politikai hatalom bizonyos klienseivel kapcsolatban felmerült rendkívül súlyos vádakat tartalmaznak".

Tăriceanu megemlítette bizonyos magánkézben lévő nagyvállalatok esetét, amelyek hatalmas adósságokat halmoztak fel az állammal szemben, akár több mint 650 millió eurót is. A kormányfő meggyőződését fejezte ki, hogy Románia „jó úton halad" az EU-hoz való csatlakozás tekintetében, és vállalta, hogy „hibák nélkül" teszi meg a 2007. január 1-ig hátralevő utat. Călin Popescu Tăriceanu kedden és szerdán Brüsszelben tartózkodik az EU-tagállamok állam- és kormányfőinek csúcsértekezlete alkalmával.

vissza az elejére


Emberi mulasztás is okozta az árvizet

(4. old.)

Közel egymilliárd lej kárt okozott Kolozs megyében az árvíz. A Kolozs Megyei Prefektúra több céget, egy polgármestert és egy egyesületet is megbüntetett, akiknek azt rótták fel, hogy nem hozták meg a szükséges megelőző intézkedéseket.

A csürülyei halastavat birtokló Piscicola Rt-t a prefektus azzal hibáztatta, hogy a tavat nem rendezték megfelelőképpen, ezért a céget 12,5 millió lejre büntették. A tavat kezelő cégnek is hasonló mulasztásokért 50 millió lejt kellett fizetnie. A szóban forgó község polgármestere, Teodor Pop sem úszta meg bírság nélkül, Mihail Hărdău szerint az elöljárónak azért kellett öt milliót fizetnie, mert nem vonta felelősségre a Piscicola Rt-t a mulasztásaiért.

A prefektúra a Megyei Sporthorgászok Egyesületét is vétkesnek találta. A szakmai szervezetre is félszáz millió lejes büntetést róttak ki. Lucia Suciut, Kajántó polgármesterét pedig csak figyelmeztetésben részesítették. A büntetések összértéke eléri a 117 millió lejt.

Ennél sokkal többet kell fizetnie azonban a lakosságnak, hiszen az árvíz okozta kár megközelíti az egymilliárd lejt. Összesen 28 Kolozs megyei települést sújtott az ár, amely összesen 152 gazdaságot rongált meg. Az elárasztott szántóföldek felülete több mint 1800 hektárt tesz ki, kárt azonban csak 1,8 hektár területen jegyeztek, mivel a többi nem volt még bevetve. A prefektus közölte: kérik majd a kormánytól, hogy adjon kártérítést az érintetteknek. „Reméljük, a kormánytól kapott segítséggel sikerül csökkenteni a lakosság által elszenvedett kárt" – mondta a prefektus.

B. T.

vissza az elejére


Trolibusz karambolozott

(4. old.)

Súlyos közlekedési baleset történt tegnap délután kevéssel 4 óra előtt a Párizs és a Mărăşeşti utcák kereszteződésénél: egy trolibusz belehajtott a Pedro bár kerítésébe. A balesetben 14 személy sérült meg.

A trolibuszt vezető, 18 év régiséggel rendelkező Cristian N. azt állítja, hogy az útkereszteződésben egy kamion vágott elé, azt próbálta kikerülni. A rendőrök viszont azt állítják, hogy az 1-es vonalán közlekedő jármű túl gyorsan haladt a szűk utcában, és a sofőr emiatt vesztette el uralmát a jármű felett. Az egyik rendőr szerint nincs arra utaló jel, hogy a járművezető fékezett volna.

A trolibusz kevés utast szállított, közülük 12-en sérültek meg. A bár kliensei közül is megsérült két személy. Egy idősebb hölgy és egy fiatalember állapota súlyosabb.

A helyszínre több mentőautó, a rohammentősök, a rendőrség és a tűzoltóság is kiszállt, a forgalmat leállították.

A sofőr ellen gondatlanságból elkövetett bántalmazás vádjával indulhat nyomozás.

(balázs)

vissza az elejére


KÖRKÉP


Torda
Szabászat roma alkalmazottakkal

(5. old.)

Szabóműhelyben foglalkoztatják majd azt a húsz roma nőt és tíz roma férfit, akik a több mint 40 ezer eurós európai uniós projekt keretében szabászati tanfolyamon vesznek részt. A tordai programban olyan roma nemzetiségű, aranyospolyáni személyeket képeznek majd ki, akiknek legalább nyolcosztályos végzettségük van, és szerepelnek a helyi munkaerő-foglalkoztatási és -képzési ügynökség nyilvántartásában.

vissza az elejére


Ingyen jelzőtábla szekereknek

(5. old.)

Több száz jelzőtáblát helyezett el az autópályát építő Bechtel tordai, aranyosgyéresi és tordaszentmihályi szekereken. A jelzőtáblákat ingyen osztogatták, és a környékbeli vásárokon is hozzá lehet jutni, ugyanakkor a polgármesteri hivatalokba is küldenek, amennyiben ezt igénylik.

vissza az elejére


A tbc elleni küzdelem világnapja
Ismernünk kell a tbc-t, hogy leküzdhessük

(5. old.)

1882. március 24-én fedezte fel Robert Koch a tuberkulózist okozó bacilust, amely – addig, és azóta is – szedi világszerte áldozatait. Bár a 80-as években a nemzetközi orvostársadalom úgy vélte, sikerült a kórt végleg leküzdeni, kiderült, hogy ez koránt sincs így. Évente 10 millió ember betegszik meg tbc-ben, és 3 millióan halnak meg ebben a betegségben.

A riasztó eredményeket látva 1993-ban az Egészségügyi Világszervezet „orvosi sürgősségnek" kiáltotta ki a tbc leküzdését. Hazánkban az elmúlt évben mintegy 130 beteg jutott 100 000 lakosra, míg az európai átlag 50, de az északi és nyugati országokban átlagosan mindössze 10–20 beteget vesznek nyilvántartásba 100 000 lakosból.

Kolozs megye biztató mutatókkal rendelkezik: az utóbbi négy évben folyamatosan csökkent a tbc-megbetegedések száma, 120/100 000-ről a jelenlegi 86/ 100 000-re.

Ezzel az aránnyal a hatodik helyen áll az ország megyéi között (többek között Hargita és Kovászna megye előzi meg.). Összességében elmondható: Erdélyben a legkisebb a megbetegedések száma, és a helyzet Ilfovban a legrosszabb, ahol 220/100 000 az arány.

A tébécéről sajnos nagyon kevés és gyakran téves ismerettel rendelkezik a lakosság, ezért nemzetközi összefogással erőfeszítéseket tesznek azért, hogy minél szélesebb körben tegyék ismertté a megelőzés módszereit.

Amennyiben a betegséget korai stádiumában felfedezik, jók a gyógyulási esélyek, ráadásul a gyógyszerek költségeit az állam biztosítja(!) az országos tbc-programon keresztül. Ehhez azonban szükséges, hogy mindannyian tisztában legyünk a tbc tüneteivel, hiszen tudnunk kell: a bacilust majdnem mindannyian magunkban hordozzuk, és bármikor kialakulhat a betegség – a föld népességének egyharmada hordozó, ebből 10% betegedik meg. Figyeljünk hát a következő tünetekre (családunkban és környezetünkben is): száraz, több mint 3 hétig tartó köhögés, étvágytalanság, súlycsökkenés, éjszakai izzadás.

A betegek egyharmada csak akkor fordul orvoshoz, amikor már visszafordíthatatlan károsodást szenvedett a tüdeje.

Súlyos gondot jelent, hogy – különféle tényezők következtében – kialakult a tbc-bacilusnak egy olyan törzse, amely a hagyományos gyógyszerekkel szemben ellenálló. A krónikus tbc kezelése rendkívül bonyolult, hiszen akár 18–24 hónapon át is tarthat, a gyógyulási arány pedig mindössze 15–20%.

Ennek leginkább az az oka, hogy a betegek nem tartják be az előírt kezelési időt – amely alatt lehetőleg teljes elszigeteltségben kell(ene) lenniük. Egyetlen év alatt egy krónikus tbc-beteg 10–12 egészséges embert fertőzhet meg – immár az ellenálló törzzsel!

Sajnos, a tbc „melegágya" az alacsony életszínvonal és a rossz lakáskörülmények mellett minden olyan betegség vagy szokás, amely az immunrendszert gyengíti, így az alkohol- és drogfogyasztás, a dohányzás, de az AIDS is.

Bár némely jóléti országnak sikerült megküzdenie a betegséggel, a határok könnyebb átjárhatósága ismét szembesítette őket a tbc-vel. Nemzetközi összefogással próbálják immár végképp kiirtani a betegséget, erre azonban egyelőre kevés esély mutatkozik.

A Világalap, amely az AIDS, tbc és a malária elleni harcban jár az élen, 17 millió dollárt ajánlott fel Romániának a tbc leküzdésének elősegítésére. Ezt az alapot 12 000 orvos és asszisztens képzésére, ismertető anyagok terjesztésére, egészségügyi felszerelések beszerzésére fordítják. Továbbá, minden megyeszékhely számára kilencszemélyes mikrobuszt vásárolnak, amely a gyógyszerelosztást teszi egyszerűbbé, illetve az izolált helyen élő, rászoruló betegek szállítását. Számítógépeket is biztosítanak a tébécés betegek országos nyilvántartásának megkönnyítésére.

A tbc nagyobb fenyegetés, mint arról a legtöbbünknek tudomása van, mindenekelőtt pedig olyan betegség, amely kizárólag a társadalom széles körű összefogásával szüntethető meg.

Farkas Imola

vissza az elejére


Szamosújvár
Megdrágul az ivóvíz…

(5. old.)

Közel 10 százalékkal drágul az ivóvíz Szamosújváron. A város lakóinak ezentúl 14 531 lejt kell fizetniük egy köbméter vízért. A városi tanácsban ugyanakkor megszavazták a csatornázási díj növelését is, amely ezentúl 4614 lej lesz. Amint azt lapunknak Mureşan Cristel közgazdász, a Közterület-fenntartó Vállalat igazgatója elmondta, a jelenlegi díjszabás-módosításra többek között azért van szükség, mert az idénre tervezett befektetések összege messze meghaladja a pénzügyi lehetőségeket. A közeljövőben több utcában is kicserélik a vízcsöveket és a vezetékeket is felújítják.

vissza az elejére


... és a szemétszállítás

(5. old.)

Lakosonként havi 24 ezer lejre emelkedik a szemétszállítási díj Szamosújváron, míg a cégeknek köbméterenként 180 ezer lejt kell fizetniük a szolgáltatásért. Egy szemeteskuka kölcsönzésére havonta 10 ezer lejt, a szeméttárolók fertőtlenítéséért pedig négyzetméterenként 20 ezer lejt kell fizetni. Az áremelés csupán azért zavaró, mert az várhatóan nem jár együtt a szolgáltatás minőségi javulásával: Szamosújváron nincs speciális szemétgyűjtő jármű, a háztartási hulladék szállításához utánfutós traktort használnak.

Erkedi Csaba

vissza az elejére


A rendőrség hírei

(5. old.)

Lebukott bujdosók
A várfalvi rendőrök azonosították és elfogták a kisbácsi 47 éves Gál B-t. A visszaesőként számontartott férfi börtönbüntetés elől bujkált: a tordai bíróság erdészeti bűncselekemény miatt egy év szabadságvesztésre ítélte, majd helyi körözési parancsot adtak ki ellene. A tordai rendőrség letartóztatta.

Ugyancsak helyi körözés alatt állt a labodási Bocretaş M. A 30 éves férfit szintén a tordai bíróság ítélte el minősített lopásért egy évre. A törvény szigora elől menekülő férfit a palackosi állomáson tartóztatták le a rend őrei.

Hamis iratokkal vett fel kölcsönt
Csalás, okirat-hamisítás, magánokirat-hamisítás és hamis okirat felhasználásának vádjával indult nyomozás a 47 éves kolozsvári P. Augustin ellen. A vád szerint a visszaesőként számontartott férfi 2004 májusában egy személyi igazolvány és alkalmazói papírok meghamisításával hitelt vett fel a Ion Ţiriac Kereskedelmi Banktól 54,6 millió lejes kárt okozva ezzel. A kár nem térült meg, a vádlottat előzetes letartóztatásba helyezték.

(balázs)

vissza az elejére


Marci a piacon

(5. old.)

Szerda reggel a Széchenyi téri piacon a következő árak voltak érvényben: tojás – 3500 lej/db, hagyma – 10 ezer lej/kg, fokhagyma – 50 ezer lej/kg, burgonya – 5–8 ezer lej/kg, saláta – 10–15 ezer lej/fej, karalábé – 12 ezer lej/kg, paszuly – 40 ezer lej/kg, murok 10–15 ezer lej/kg, káposzta – 8–10 ezer lej/kg, alma – 15–25 ezer lej/kg.

Az oldalt szerkesztette: Kerekes Edit

vissza az elejére


REKLÁM


Valutaárfolyamok
Március 23., szerda

(6. old.)

Váltóiroda

Euró (Vétel/Eladás)

Dollár (Vétel/Eladás)

Forint (Vétel/Eladás)

Macrogroup (Főtér 23., Sora, Bolyai u. 8., Szentegyház u. 4.)

35 900/36 400

27 300/27 800

143/147

vissza az elejére


Március 24., csütörtök

A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 36 201 lej, 1 USD = 27 748, 1 magyar forint = 146 lej.

vissza az elejére


HIRDETÉS


ADÁSVÉTEL

(7. old.)

Eladó Lego BMW Williams F1-es versenykocsi, új, 65 cm hosszú, 130 oldalas katalógussal, igényesnek és gyűjtőnek. Telefon: 418-603. (0018)

vissza az elejére


SPORT


Nemzetközi atlétika versenyeket hozna Balázs Jolán Kolozsvárra

(8. old.)

Erdélyi körútja során Kolozsvárra is ellátogatott Balázs-Sőter Jolán, a Román Atlétikai Szövetség elnöke, aki örömét fejezte ki, hogy a Ion Moina Stadiont felújítják. A szövetség elnöke, aki egyben a Román Olimpiai Bizottság ügyvezető testületének tagja, Mihail Hărdău Kolozs megyei prefektussal folytatott megbeszélésen közölte: az új gúnyát öltött stadionban Kolozsvárott is szervezhetnének nemzetközi atlétika versenyeket. Elmondta: a szakszövetség többször is készült már erre, hiszen néhány évvel ezelőtt felújították az atlétika pályát. Ezt a tervet azonban nem sikerült megvalósítani, hiszen a lelátók állapota a nézők életét veszélyeztette. Balázs Jolán arról biztosította a prefektust, hogy a stadion felújítása esetén mindent megtesz, hogy Kolozsvár megkapja a Balkán-játékok, az ifjúsági atlétikai Európa-bajnokság, de akár az atlétikai világbajnokság szervezési jogát.

A szakszövetség regionális edzőközpontokat akar létesíteni az atléták felkészítésére. Balázs Jolán közölte: a bukaresti vezetőség ragaszkodik ahhoz, hogy Kolozsváron is hozzanak létre ilyen létesítményt, hiszen az egyetemista városban sok a fiatal.

Balázs Jolán szerint Romániában drasztikusan csökkent a sportolni vágyó fiatalok száma. Példaként említette, hogy tavaly az országos ifjúsági atlétikai bajnokságon alig tudtak összegyűjteni 200 versenyzőt, míg két évvel korábban a résztvevők száma elérte a 700-at. A többszörös világcsúcstartó magasugrócsillag arra ösztönözte a megye vezetőit, szervezzenek legalább évente kétszer a lakosságnak futóversenyt, hogy ezzel is ösztönözzék a fiatalokat a sportolásra.

Balázs Jolán elmondta: az 1960-ban meghódított olimpiai aranyérmére emlékszik vissza legszívesebben, hiszen ezt élete legnagyobb csalódása, az 1956-os melbourune-i ötkarikás játékokon elszenvedett kudarca előzte meg. Akkor a férje, aki egyben edzője is volt, ausztráliai rokona miatt nem kaphatta meg a román hatóságoktól az útlevelet. „Akkor ez hidegzuhanyként ért, és nem sikerült megnyernem a versenyt" – idézte fel Balázs Jolán a fájdalmas pillanatokat.

B. T.

vissza az elejére


KOSÁRLABDA
Rasszizmus Kolozsváron is?

(8. old.)

A Román Kosárlabda-szövetség 10 millió lejjel büntette meg a Kolozsvári BU Mobitelco Policarbochim együttesét, mivel a csapat szurkolói – pontosabban két tinédzser – a legutóbbi, szombati mérkőzésen (a Farul ellen) rasszista feliratokat lobogtattak. Ha az incidens megismétlődik, a szövetség akár fel is függesztheti a sportcsarnokot.

A két felirat (White Power U, White Men Power) a szövetség és a Farul szerint a vendég konstancai együttes színesbőrű játékosa, Elliot Hatcher ellen irányult. A házigazda együttes azonban úgy érvel, hogy mindössze arra vonatkozott a felirat, hogy a kolozsváriak hazai pályán mindig fehér mezben játszanak.

LAPZÁRTAKOR a Horia Demian Sportcsarnokban: Kolozsvári BU Mobitelco Policarbochim–Temesvári Petrom Elba (20:15, 21:17, 22:23, 19:20).

vissza az elejére


LABDARÚGÁS
FIFA-világranglista: Magyarország a 69., Románia a 29.

(8. old.)

Változatlanul a világbajnok Brazília vezeti a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) világranglistáját Franciaország és Argentína előtt. Magyarország négy pozíciót rontott, s a 69. helyen áll. Románia egy helyet csúszott vissza, jelenleg a 29.

A 2006-os németországi vb selejtezőjében a magyarokkal azonos csoportban szereplő Svédország a 13., Horvátország a 24., Bulgária a 39., Izland a 95., Málta pedig a 137. a rangsorban, míg a románok ellenfelei közül Csehország a 4., a szombati ellenfél, Hollandia a 6., Finnország a 36., Macedónia a 94., Örményország a 120., Andorra pedig a 139.

Az első tízben nem történt jelentős változás, mindössze Hollandia csúszott vissza egy helyet és az Amerikai Egyesült Államok lépett előre ugyancsak egy helyet.

FIFA-világranglista (zárójelben a korábbi helyezés): 1. (1.) Brazília 836 pont, 2. (2.) Franciaország 782, 3. (3.) Argentína 777, 4. (4.) Csehország 774, 5. (5.) Spanyolország 759, 6. (6.) Mexikó 752, 7. (6.) Hollandia 750, 8. (8.) Anglia 746, 9. (9.) Portugália 740, 10. (10.) Olaszország és (11.) Egyesült Államok 736–736, 12. (12.) Írország 714, 13. (13.) Svédország 713, 14. (13.) Görögország 711, 15. (15.) Tö-rökország és (18.) Uruguay 705–705, 17. (15.) Dánia 703, 18. (17.) Németország 702, (18.) Japán 702, 20. (20.) Irán 689, ...24. (23.) Horvátország 674, ..., 29. (28.) Románia 656, ..., 36. (38.) Finnország 628, 39. (39.) Bulgária 620, ..., 69. (65.) Magyarország 556, ..., 94. (93.) Macedónia 491, 95. (94.) Izland 488, ..., 120. (120.) Ör-ményország 397, 137. (136.) Málta 350, ..., 139. (139.) Andorra 345.

vissza az elejére


BL: az MU a kiemelési rendszer bevezetését szorgalmazza

(8. old.)

A Manchester United labdarúgócsapata azt szorgalmazza az Európai Labdarúgó Szövetségnél (UEFA), hogy a Bajnokok Ligájában az egyenes kieséses szakasznál vezesse be a kiemelési rendszert, hogy az elitklubok ne egymást ejtsék ki.

David Gill, a szigetországi egyesület főigazgatója szerint nemcsak az MU, hanem további élgárdák is támogatják az ötletet, mivel a mostani ki-írásban már nyolcaddöntőben olyan párosítások alakultak ki, amelyeket akár előrehozott finálénak is lehetett aposztrofálni. Éppen ezért a Man-chester Uniteden kívül kiesett például az FC Barcelona, a Real Madrid és az Arsenal is.

– Erre persze azt lehet mondani, hogy önző érdekből szorgalmazzuk ezt, de például a spanyol televíziónak biztos nem jó, hogy nincs hazai gárda a legjobb nyolc között – érvelt Gill.

A sportvezető egyébként konkrét javaslattal is előállt, azaz mindig a címvédő lenne az első kiemelt, s a további sorrendet az UEFA pontszámítása alapján állítanák össze, ahogy azt a csoportok sorsolásakor is teszik. Gill hozzátette: a következő szezonban szerinte nem lesz változás a lebonyolításban.

Egyébként a manchesteri sztárklub, amely piaci tőkeértéke alapján a világ leggazdagabb futballcsapata, a pénzügyi év januárral zárult első feléről 12,4 millió font adó előtti nyereséget jelentett, míg az egy évvel korábbi azonos időszak adózatlan profitja 26,8 millió font volt. A klub tiszta bevétele tehát mintegy a felére csökkent, ennek okai a rendkívül drága sztárjátékosok és a korábbinál kevesebb tévéközvetítési díjak. A csapat ráadásul kiesett a Bajnokok Ligájából is.

vissza az elejére


IV. Sodronyipar Kupa

(8. old.)

Nem lehet szóban kifejezni azt a hozzáállást, mellyel a Sodronyipar Sport Klub legfiatalabb focistáinak szülei minden tőlük telhetőt megtettek a IV. alkalommal megrendezett teremtorna sikeres lebonyolításáért. Kezdve a hónapokkal előbb elindított meghívásoktól, folytatva a támogatók megkeresésével, és nem utolsó sorban a gyermekek elszállásolásával, étkeztetésével, és maga a 3 napon át 12–12 órás tornának a lebonyolításával, minden nekik köszönhető. Neveket nem említek, de azért a 60 mérkőzést levezető Eugen Pop-ot ki kell emelnem, mert nem könnyű 3 napon át annyi mérkőzést levezetni, és nem egyszer a vesztesek szemrehányását is elviselni.

Mindenesetre, az Aranyosgyéresi Polgármesteri Hivatal által ingyenesen biztosított sportteremben, a Helyi Tanács által megszavazott pénzbeli szponzorálással és a már említett szülői bizottság fáradságot nem ismerő hozzáállásával, a torna nagy sikernek örvendett. Több mint 200 – 11–12 éves – gyermek, mondhatni, az erejük végéig küzdöttek a győzelemért. Ezt végül is a Nagyváradi Bihar FC fiataljai szerezték meg, de mégis a Nyárádtői Egyesülést emelném ki, ugyanis ők mindkét csapatukkal bejutottak a legjobb 4 közé.

Az elődöntőben: Nyárádtői Egyesülés I.–Nyárádtői Egyesülés II. 4–2., Nagyváradi Bihar FC–Aranyosgyéresi Sodronyipar FC I. 2–2, 7 m-esek – 11-esek – után: 3–4. Kisdöntő: Nyárádtői Egyesülés II.–Aranyosgyéresi Sodronyipar I. 2–2, 7 m-esekkel 3–2; nagydöntő: Nagyváradi Bihar FC–Nyárádtői Egyesülés I. 3–2.

Schmidt Jenő

vissza az elejére


Iskolások megyei bajnoksága

(8. old.)

Az elmúlt napokban Kolozsváron rendezték meg az iskolások megyei labdarúgó bajnokságának döntő tornáját, amelyen hét diákcsapat vett részt. Nagy meglepetésre az első helyen a szamosújvári Ana Ipătescu Elméleti Líceum fiatal labdarúgói végeztek. A szamosújvári tanulók a döntőben 4–0 arányban bizonyultak jobbnak a sokkal nagyobb játéktapasztalattal rendelkező Kolozsvári 21. számú Sportiskola együttesénél. A győztes csapat edzői Roman Sergiu és Nagy András testnevelő tanárok, a játékosok zöme pedig a helybeli „Ardealul" Labdarúgó Iskola tanítványai.

A szamosújvári iskolások április 8–10-e között jelen lesznek Székelyudvarhelyen az országos bajnokság megyeközi szakaszán.

Erkedi Csaba

vissza az elejére


TENISZ
ATP, WTA: Federer és Sarapova a tavalyi év legjobbjai

(8. old.)

A világelső Roger Federer és a wimbledoni bajnok orosz Marija Sarapova vehette át a tavalyi év legjobbjának járó díjat a férfi és a női profi teniszezőket tömörítő szervezetek, az ATP és a WTA első közös díjátadó gáláján, Miamiban.

A svájci klasszis elsőségéhez nem férhetett kétség, hiszen 2004-ben három Grand Slam-tornán diadalmaskodott, és összesen 11 viadalt nyert meg. Federer emellett a szurkolók szavazásán is az élen végzett, így a - tavalyi évhez hasonlóan – a Stefan Edberg-díjat is átvehette.

A wimbledoni győzelemmel pályafutása első GS-diadalát arató 17 éves Sarapova is két elismerést kapott a gálán, miután a legjobbnak járó cím mellett a legtöbbet fejlődött játékosnak járót is átvehette.

Az év visszatérője a német Tommy Haas és az amerikai Serena Williams lett, míg a szintén amerikai Andy Roddick, humanitárius tevékenységéért, Arthur Ashe-díjat érdemelt ki.

vissza az elejére


FORMA–1
A Bridgestone vállalja a felelősséget a Ferrari-kudarcért

(8. old.)

A Bridgestone gumiszállító magára vállalta a felelősséget a címvédő Ferrari siralmas szerepléséért a Forma-1-es hétvégi Malajziai Nagydíján.

– Kétségkívül a mi abroncsaink miatt maradtak el a jó eredmények Szepangban. Tanulunk a hibákból, és a következő, bahreini futamra új garnitúrával készülünk. Akkor már nem rajtunk fog múlni a siker" – jelentette ki Hamasima Hirohide, a japán vállalat fejlesztési igazgatója.

A szakember szerint a céget az új autó bevetése sem éri majd váratlanul.

A hétszeres világbajnok Michael Schumachert, illetve Rubens Bari-chellót foglalkoztató olasz istálló még a héten határoz arról, hogy az első két viadalon mindössze 10 pontot szerzett gépet lecseréli-e. A csapat tervezői ugyanis villámgyorsan megkezdték a 2005-ös modell tesztelését. Luca Badoer, az együttes tesztpilótája korábban már gyakorolt az F-2005 elnevezésű autóval, ám Rubens Barri-chello és a hétszeres világbajnok Michael Schumacher eddig még nem jutott lehetőséghez.

– Mindenképpen gyorsabb és megbízhatóbb mint a tavalyi modell, de még csak a munka elején járunk – mondta a brazil Barrichello, aki 80 kört tett meg az új géppel.

Ross Brawn, a Ferrari technikai igazgatója szerint az új modell abban az esetben debütálhat az április 3-án esedékes Bahreini Nagydíjon, ha minden teszten tökéletesen megfelel. Így az is elképzelhető, hogy az autó csak hazai környezetben, azaz az imolai versenypályán mutatkozik majd be, április 24-én.

vissza az elejére


Amber sakkverseny: Lékó két döntetlenje

(8. old.)

Lékó Péter két döntetlent játszott a negyedik napon Monte-Carlóban, a 14. Amber sakkversenyen. A szegedi nagymester előbb a vak partiban világossal remizett Boris Gelfanddal ellen, majd a rapid játszmában sötéttel is döntetlent játszott izraeli ellenfelével.

A 193 250 euró díjalapú, március 31-ig tartó viadalon a versenyzőkre minden játéknapon egy-egy rapid és vak parti vár.

Az állás: Anand 7,5 pont, Ivancsuk, Morozevics 5,5–5,5, Lékó, Szvidler 5–5, Kramnyik 4,5, Gelfand 3,5, Shirov 3, Barejev, van Wely 2,5–2,5, Vallejo Pons 2, Topalov 1,5.

Tegnap szünnap volt, Lékó csütörtök délután Loek van Wely ellen ül asztalhoz.

Az oldalt szerkesztette: Balázs Bence