|
Lakásépítés a magánszektor bevonásával
Idén nem építenek több ANL-tömbházat Kolozsváron
(1., 6. old.)
Kedden rendkívüli ülésén a kolozsvári helyi tanács érdemi vita nélkül, egyhangúlag fogadta el a lakásépítésre vonatkozó határozat-tervezetet, amelyet a polgármesteri hivatal vezetősége terjesztett elő. Mivel a kincses városban több mint 3 ezer kérvényt iktattak ifjúsági és szociális lakás odaítélésére, a helyhatóság a magánszektor bevonásával próbál javítani az áldatlan helyzeten.
Magánbefektetők segítségével tervez lakásokat építeni a kolozsvári polgármesteri hivatal, mivel saját erőből képtelen a több tízmillió eurós befektetés megvalósítására. A krónikus pénzhiányra utal az is, hogy a Funar-korszakban vállalt, szerződésben rögzített kötelezettség ellenére a városházának több év elteltével sem sikerült közművesítenie a Casarom lakásépítő cégnek 99 évre koncesszionált Borháncs lakótelep 50 hektárát. A megállapodás megszegése miatt az off-shore vállalat (amelynek a városi tanács is társtulajdonosa) közel 1 millió eurós kártérítést követelt. Áthidaló megoldásként a felek megállapodtak abban, hogy a Casarom vállalja a közművesítés költségeit és nem támaszt anyagi igényeket a városházával szemben. A vállalat elfogadta azt is: ha két év leforgása alatt nem sikerül saját költségén közművesítenie a telkek egy részét, akkor lemond a többi földterület koncessziós jogáról. Bizalom hiánya miatt azonban a tanácsosok elvetették a javaslatot.
A Casarom-terv sorozatos halogatásáért a helyhatóság úgy döntött, hogy a magánszféra aktivizálásával próbálnak lakásokat építeni Kolozsváron. A közintézmény és a vállalkozó közti üzleti kapcsolat képlete a következő: a városháza licit alapján ingyen és bérmentve a tőkeerős befektető rendelkezésére bocsátja a tömbházlakások felépítéséhez szükséges telket, a vállalkozó pedig átad egy bizonyos számú lakást a városházának. A máris kijelölt területek: 5000 négyzetméter a Coastei utcában és mintegy 962 négyzetméter a Livezii utcában.
– A jelek szerint több olyan vállalkozó van, aki már érdeklődött a terv iránt – mondta Emil Boc polgármester.
– A földterületet nyilvános liciten bocsátjuk a tőkeerős vállalatok rendelkezésére. Minimum ötven lakást kérünk cserébe, amelyeket elsősorban az államosított lakásokból kilakoltatott személyek rendelkezésére bocsátunk – jegyezte meg a polgármester hétfő déli sajtóértekezletén.
A tegnap délutáni rendkívüli tanácsülésen Adrian Popa alpolgármester megjegyezte: Borbély László közmunkaügyi miniszter nemrégi kolozsvári látogatása során kiderült: Bukarest ebben az évben csupán a leányvári ANL-lakások felépítését hajlandó finanszírozni, új projektekre viszont nem adnak pénzt. – Eredetileg a Coastei utcában is az Országos Lakásügynökség által finanszírozott lakásokat szándékoztunk felépíteni, de a közmunkaügyi miniszter értésünkre adta, hogy erre esetleg jövőre kerülhet sor. Ilyen körülmények között magánbefektetőkkel építünk tömbházakat a polgármesteri hivatal tulajdonában levő telkeken – mondta Popa.
Kiss Olivér
vissza az elejére
Nyomasztó eurómilliók
(1., 5. old.)
Tízmillió euróba is belekerülhet a sétatéri kaszinó épületének a megvásárlása és felújítása, ami elodázhatja a Kolozsvári Transilvania Filharmónia új székhelyre való költöztetését. A körülbelül 36 milliárd lejnek megfelelő összeg egy részét a Kolozs Megyei Tanács a Román Televízió-társaságnak, az épület jelenlegi tulajdonosának kellene kifizetnie, de a pénz nagy részét a felújítás, valamint a koncertteremnek is alkalmas új rész megépítése emésztené fel.
A Kolozs Megyei Tanács képviselői és a Nemzeti Liberális Párt parlamenti képviselői már többször is tárgyaltak Valentin Nicolauval, a tévé vezérigazgatójával. Kezdetben felmerült az a lehetőség, hogy a kihasználatlanul álló épületért cserében az önkormányzat engedje át a Monostor végén lévő sürgősségi kórház épületét. A javaslatért azonban a jelek szerint nem lelkesednek a tévések, hiszen a megyei önkormányzat ajánlatára még nem érkezett konkrét válasz. Ez érthető is, hiszen a kórháznak tervezett épület el sem készült, ma is csak a váza látható.
Az önkormányzat elképzelése szerint az egykori kaszinó patkó alakú épületében rendeznék be az öltözőket, próbatermeket és irodákat, azonban az épületet meg kell toldani még egy koncertteremmel is, hiszen az épület egyik terme sem alkalmas erre a célra.
A munkálatok összértéke elérheti a 10 millió eurót, hiszen mint Kerekes Sándor, a megyei tanács alelnöke elmondta: az RTV három millió eurót kért az épületért. Ehhez hozzáadódnak még az épület restaurálási és kibővítési költségei. Radu Spânu, a megye főépítésze a Szabadságnak elmondta: sokba kerül majd a felújítás, hiszen műemlékértékű épületről van szó. Ez azt jelenti, hogy a restauráláskor nem használhatnak bármilyen építőanyagot, mivel a szóban forgó épületek esetében a tervezőket arra kötelezik, hogy az ingatlant eredeti állapotába állítsák vissza.
A műépítész becslése szerint a restaurálás hozzávetőlegesen 5–8 millió euróba kerülhet, a végső összeg pedig nagy valószínűséggel a felső határértékhez áll majd közelebb. Egyszerű matematikai művelet révén kiderül, hogy akár 10 millió euróba is belekerülhet ez a terv.
(borbély)
vissza az elejére
Teljes restitúciót ígérnek a liberálisok
Felszámolnák az eddigi visszaéléseket
(1. old.)
A tulajdonviszonyokat végre méltányosan rendező törvénycsomag elfogadását kezdeményezte a liberális párt, amelyért a kormány felelősséget vállalna a parlament előtt. A csomag több törvénytervezetet tartalmaz a föld- illetve az ingatlanvisszaszolgáltatással, az általános földhivatali nyilvántartással, a telekügyletek egyszerűsítésével, illetve a telekingatlan-tulajdon csoportosítás bátorításával kapcsolatban.
A kezdeményező liberálisok konszenzus kialakítására törekednek a törvénycsomagról a koalícióban. A partnereknek 14 nap áll rendelkezésükre arra, hogy véleményezzék, kiegészítsék a tervezetet. Míg az RMDSZ támogatásáról biztosította a tervet, Emil Boc DP-elnök úgy nyilatkozott: egyelőre tanulmányozzák a kérdést. (Interjúnk Eckstein-Kovács Péter szenátorral és Garda Dezső képviselővel az 5. oldalon)
vissza az elejére
Tbc-ben vezetünk
(1. old.)
Szomorú statisztikát ismertetett Dr. Ioan Ştefan Florian, a kolozsvári tüdőkórház igazgatója: hazánkban 130 tbc-beteg jut 100 000 lakosra, míg az európai átlag 50 eset / 100 000 lakos.
Az északi és nyugati országokban ez az arány még alacsonyabb: mindössze 10–20 beteget vesznek nyilvántartásba 100 000 lakosból.
Nagy különbségek vannak ellenben az országon belüli megoszlásban: a legjobb eredményekkel Erdély, azon belül Kovászna és Hargita megye dicsekedhet. Kolozs megye a hatodik helyen áll a maga 100 000 lakosra jutó 86 betegével.
Ennél is jobb a helyzet a megyeszékhelyen, hiszen a megye statisztikáit Dés és környéke „rontja", ahol az országos átlagnál is jóval nagyobb a megbetegedések számaránya.
A tuberkulózis előfordulása egyértelműen az alacsony életszínvonallal magyarázható, de súlyosbítja az alkoholfogyasztás, a dohányzás és kábítószer használat, valamint minden olyan betegség, amely az immunrendszert gyengíti.
A betegség ellen nemzetközi összefogással küzdenek – holnap, a tbc világnapján a lakosság tájékoztatására fektetnek nagy hangsúlyt.
F. I.
vissza az elejére
Tisztítsák meg folyóinkat! – kérik a környezetvédők
(1. old.)
Több környezetvédelmi nem-kormányzati szervezet fordult tegnap, a víz napján a hatóságokhoz azzal a kéréssel, hogy tartsák és tartassák be a környezetvédelmi törvényeket, érvényesítsék az alkotmány 35. cikkelyét, amely az egészséges környezethez való jogot mondja ki.
A közintézmények és a környezetvédelmi hivatalok közös erőfeszítéseire van szükség a Szamos–Tisza övezet ökológiai problémáinak megoldására – hangoztatták a szervezetek. 2005 nyaráig el kellene végezni a Szamos és a Tisza fő ágai medrének tisztítását, és a további szennyezési források megszüntetését.
A Vízügyi Igazgatóság és a Környezetvédelmi Hivatal azt ígéri: eleget fog tenni a kéréseknek.
vissza az elejére
KRÓNIKA
KISHIREK
(2. old.)
PURIM 5676 címmel előadást tart március 26-án, délután fél 5-től a bölcsészkar (Horea út 31.) Eminescu termében a Kolozsvári Zsidó Hitközség. A hagyományos zsidó szórakoztató műsoron kívül bemutatják a Hegedűs a háztetőn egyik hangversenyváltozatát. A Talmud Tora énekkart Halmos Katalin, a Mazel Tov zenekart Vasile Socea vezényli.
FILMVETÍTÉS lesz a Prospero Házban (Mikó/Clinicilor utca 16.) március 24-én, csütörtökön este 7 órától. A film címe: Prospero könyvei (színes, angol, feliratos), rendezte: Peter Greenaway. Belépés díjtalan.
Helyi adók befizetése
A kolozsvári polgármesteri hivatal helyi adókat és illetékeket begyűjtő pénztárai (Főtér, régi városházi épület, 15-ös terem) a következő órarend szerint működnek: hétfőn, szerdán és csütörtökön 9–19, kedden és pénteken 9–17, szombaton 9–14 óra között.
Gólya-posta
Lapunk apróhírdetései között lehetőséget adunk arra, hogy újszülöttek világra jöttét tudassák olvasótáborunkkal. Az újszülött adatait (név, hossz, testsúly, születési időpont és hely) az apróhirdetésekhez szükséges nyomtatvány kitöltésével kell leadni pénztárunknál. Szolgáltatásunk ingyenes.
GIL TURCULEŢ képzőművészeti kiállítása nyílik meg ma délután, 5 órakor a Művészeti Múzeumban.
vissza az elejére
INTERart Csíkszereda
(2. old.)
A Hargita Visual Art képzőművészeti egyesület a Nyitott Műhely egyesülettel közösen, 2001-től évente rendezi meg az INTERart 2005 Csíkszereda kortárs képzőművészeti projektet. Az előző négy évben megrendezett tervezeteikben, a két egyesület szervezői próbálták átfogni a kortárs képzőművészetben érzékelhető tendenciákat, a hagyományos, valamint a rendhagyó kísérletező megfogalmazásokat, korszerű tartalmakat feldolgozva. Tervezeteik többnyire Csíkszeredához mint helyhez és városhoz kötődtek: a vár, az elhagyatott épület, a városszéli gyártelep úgy helyileg, mint képi feldolgozásként jelent meg az INTERart Csíkszereda tervezetekben, izgalmas és korszerű tartalmakat létrehozva. 2004-ben a képzőművészek átgondolták az eddigi INTERart Csíkszereda projektek jellegét, és a fejlődés eszményében, kiterjesztették tevékenységüket Románia egyetemi központjaira is (Bukarest, Kolozsvár). Az első tervezetek alatt már felvetődött a meghívott művészek közötti kommunikáció fontossága, ezért a projektek lebonyolításakor kerekasztal-megbeszéléseket rendeztek a szervezők. Ezek a beszélgetések később nyitott szimpóziumokká alakultak át.
A 2004-es INTERart programot több város galériájában bemutatták: a sepsiszentgyörgyi Képtárban, a Bukaresti Képzőművészeti Egyetem „UNA" Galériájában, Kolozsváron a Szentegyház utcai galériában. A hagyományos megnyitó mellett a szervezők a kiállítótermekben szinte minden alkalommal megtartották a hagyományos kerekasztal-beszélgetéseket a dialógus és a szükséges információcsere érdekében.
Részvevő művészek: Berszán Zsolt (Csíkszereda), Suzana Dan (Bukarest), Dumitru Gorzo (Bukarest), Jánosi Antal (Csíkszereda), Juhos Sándor (Kolozsvár), Kelemen Örs Csongor (Csíkszereda), Kudor Duka István (Kolozsvár), Márkos András (Gyergyószárhegy), Alexandru Rădvan (Bukarest), Ioan Sbârciu (Kolozsvár), Leonard Vartic (Kolozsvár)
Kiállítások: Sepsiszentgyörgyi Képtár, 2004. október 8. – 2004. november 3.; UNA Galéria Bukarest (a bukaresti Nemzeti Képzőművészeti Egyetem galériája), 2004. december 17. – 2005. január 14., Szimpózium: 2005. január 13.; U.A.P. Galéria Kolozsvár, 2005. március 17. – április 15.
Az INTERart 2004 projektre meghívott műkritikus: Ştefan Tiron (Bukarest).
vissza az elejére
Németországi evangélikusok látogattak Erdélybe
(2. old.)
Mecklenburgi evangélikus egyházi delegáció látogatott Romániába, hogy erősítse kapcsolatait a romániai magyar testvéregyházzal. Az evangélikus püspökség kolozsvári székhelyén tartott sajtótájékoztatón Hans Kasch lelkész szerint gyümölcsöző a két testvéregyház viszonya, amely új lendületet kaphat új projektek beindítására.
A németországi delegáció tagjai Erdély több, az evangélikusok bástyahelyeinek tartott településekre is ellátogattak. A küldöttséget vezető Hans Kasch szerint főként arról érdeklődtek, hogy milyen projekteket támogassanak. A vendégek megtekintették a barcasági ifjúsági diakóniai központot, amely az ő hathatós segítségükkel épülhetett meg. A németországi gyülekezetek most az ifjúsági és gyermeknevelésre fektetik a hangsúlyt, ezért minél több diáktábor szervezését és oktatási központ építését támogatnák.
Hans Kasch hozzátette: a közvetlen tapasztalatcserére összpontosítanak, hiszen az anyagi támogatáson túl fontos, hogy a romániai magyar és a németországi evangélikus gyülekezetek felfedezzék egymást. A lelkipásztor értékelte az itteniek vallásosságát. Elmondta: tapasztalata szerint az erdélyiek sokkal vallásosabbak a németországiaknál, annak ellenére, hogy ott elméletileg az evangélikusok többségben vannak. Kifejtette: azért van ez így, mert Kelet-Németországban az ateisták aránya rendkívül magas, számuk megközelíti a lakosság 75 százalékát.
Adorjáni Dezső püspökkel folyatott tárgyalásokon felmerült annak is a lehetősége, hogy a németországi lelkésznek készülő fiatalok tanulmányi útjukra Erdélyt is választhassák. Ezáltal is erősödne a német és az erdélyi magyar gyülekezetek közötti kapcsolat – tette hozzá az egyházfő.
B. T.
vissza az elejére
Hagyomány és korszerűség
Nagybányai művészek tavaszi tárlata
(2. old.)
Hetedik alkalommal jelentkezett közös kiállítással a nyilvánosság előtt a Kortárs Nagybányai Magyar Művészek Társasága. A nagybányai iskola hagyományaiból táplálkozó, de a 21. század művészi kihívásainak is megfelelni igyekvő csoportosulás tagjainak tevékenysége a kolozsvári közönség előtt sem ismeretlen. A Gy. Szabó Béla Galériában rendezett csoportos bemutatkozásuk, valamint a társaság irányítójának, Dudás Gyulának az egyéni tárlata az erdélyi fővárosban is sikert aratott. Nagybányán, a Teleki Magyar Házban nemrég megnyílt csoportos tárlatukon Barkóczy Veronika, Bary Emma, Bertoti Péter, Bitay Zoltán, Crăciun Judit, Dudás Gyula, Győri Csaba, Győri S. Kinga, K. Matyikó Margit, Kőszeghy István, Schneller István, Schneller Mária, Strébeli Mária, Szántó András és Vígh Ágota mutatta be legújabb alkotásait. Meghívottként pedig Láng Eszter és Burai István (Debrecen), valamint Vassy Erzsébet (Nagyvárad) és Wim Oudijk (Hollandia) vettek részt a megnyitón. Bevezetőt Steiner Beatrix mondott, közreműködött a Czol Ernő vezette Schola Rivulina Énekkar.
Tavaszi tárlatukat a szervezők hagyományteremtőnek szánták. Elhatározták, hogy az elkövetkezőkben minden egyes kiállításuk alkalmával egy munkát kisorsolnak a közönség számára. Elsőként Dudás Gyula festménye talált ilyenformán szerencsés gazdára. A tárlaton bemutatott anyag nagy része megvásárolható. A munkák április közepéig tekinthetők meg a Teleki Magyar Házban (Nagybánya, Thököly Imre/Minerilor utca 5–7. szám).
N. J.
vissza az elejére
Iskolai vetélkedő Szamosújváron
(2. old.)
Az elmúlt napokban a szamosújvári kultúrház nagytermében az Ana Ipătescu Elméleti Líceum diákjai a Tavasz Európában elnevezésű projekt keretében megrendezett vetélkedőn vettek részt. Az akció közel ötszáz tanulót mozgósított, a tíz műfajban (színjátszás, film, képzőművészet, zene, történelem- és földrajzvetélkedő, Ki mit tud verseny stb.) lebonyolított rendezvényen. Színpadra léptek a középiskola kórusának tagjai, a folklórcsoport kicsinyei is.
Hasonló rendezvényekre Szamosújvár más tanintézményeiben is sor kerül ezekben a napokban. A Tavasz Európában program nagy népszerűségnek örvend nálunk.
Erkedi Csaba
vissza az elejére
Hibajavítás
(2. old.)
Szombati Opera oldalunkban megjelent Tosca-bemutatóról szóló interjúnkban a debütáló Horváth József karmester teljesítményét jellemző részben, helyesen, a következő mondat értendő: „Remélhetőleg az elkövetkező előadások során – még ha nem is fogja a közeljövőben dirigálni ezt az operát – sikerül még jobban megvalósítania a Puccini által megkívánt zenekari effektusokat, és kiküszöbölni a harsogó, durva hangzásokat, amelyek a férfiénekeseket néha elfedték."
Az esetleges félreértésekért az érintettek elnézését kérjük.
vissza az elejére
MOZI
(2. old.)
KOLOZSVÁR
KÖZTÁRSASÁG – Be Cool – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel naponta 23 órától, hétfőn minden vetítés.
MŰVÉSZ EURIMAGES – Nézz meg! – francia bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17.30; hétfőn 15 órától; kedvezménnyel kedden minden vetítés. Fahrenheit 9/11 – amerikai. – Vetítések időpontja: 20, 22.30; kedvezménnyel kedden minden vetítés. Evil – svéd – Vetítések időpontja: hétfőn 17.30 órától.
GYŐZELEM – A Főnix útja. – Vetítések időpontja: 14.30, 18.30, 22.30. A repülő tőrök háza – bemutató. – Vetítések időpontja: 16.30, 20.30.
FAVORIT – Out of Reach – amerikai bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 17, 19; kedvezménnyel csütörtökön minden vetítés.
DÉS
GYŐZELEM – Blade: Trinity – amerikai. – Vetítések időpontja: 17, 19; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától, hétfőn minden vetítés.
TORDA
FOX – Nagy Sándor, a hódító – bemutató. – Vetítések időpontja: 15, 18, 21.
SZAMOSÚJVÁR
BÉKE – A Hihetetlen család – bemutató. Vetítés 17 órától. A mandzsúriai jelölt – bemutató. – Vetítések időpontja: 19.15, 21.30.
BESZTERCE
DACIA A-TEREM – Meet the Fockers – amerikai. – Vetítések időpontja: 13, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 13 órától, hétfőn minden vetítés.
DACIA B-TEREM – Apja lánya – amerikai. – Vetítések időpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap 21.30 órától; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától, kedden minden vetítés.
GYULAFEHÉRVÁR
DACIA – A nemzet aranya – amerikai. – Vetítések időpontja: 15, 17.30, 20; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától, hétfőn minden vetítés.
vissza az elejére
OPERA
(2. old.)
MAGYAR OPERA
Március 24-én, csütörtökön este fél 7-kor: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.
Március 27-én, vasárnap du. 5 órától: Mascagni: Parasztbecsület; Leoncavallo: Bajazzók. Vezényel: Hary Béla. Rendező: Katona Zs. József m. v.
ROMÁN OPERA
Ma, március 23-án, szerdán du. 6 órakor: Híres operarészletek – az Orvostudomány, művészet, kultúra gála keretében. Vezényel: Alfonso Saura (Spanyolország).
Március 25-én, pénteken este 7 órakor: Wagner: Bolygó hollandi – rendkívüli előadás Alfonso Saura (Spanyolország) vezényletével és Constantin Nica (Svájc) tenor részvételével.
vissza az elejére
SZÍNHÁZ
(2. old.)
MAGYAR SZÍNHÁZ
Ma, március 23-án, szerdán este 8 órakor: S. Anski nyomán: Fehér tűz, fekete tűz (Dybbuk) – stúdióelőadás. Rendező. David Zinder m. v. (Izrael).
Március 25-én, pénteken este 8 órakor: Luigi Pirandello: Öltöztessük fel a mezteleneket – stúdióelőadás. Rendező: Bocsárdi László m. v.
ROMÁN SZÍNHÁZ
Március 31-én, csütörtökön este 7 órakor: Csipkerózsika – nyilvános főpróba.
EUPHORION STÚDIÓ
Ma, március 23-án, szerdán este 7 órakor: Transpotting.
vissza az elejére
ZENE
(2. old.)
DIÁKMŰVELŐDÉSI HÁZ
Március 24-én, csütörtökön este 7 órakor: A Transilvania Filharmónia szomfónikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Mika Eichenholz (Svédország). Közreműködik: Remus Azoitei (Anglia). Műsoron: Csajkovszkij: Hegedűverseny. Brahms: 4. Szimfónia.
Az oldalt szerkesztette: Ördög I. Béla
vissza az elejére
VÉLEMÉNY
Ó, áldott középszerűség…
(3. old.)
Létezik-e független újságírás, mennyire lehet független az újságíró? – tette fel az M2 Napkelte című adásának műsorvezetője a kérdést a két legismertebb magyar újságíró szervezet, a MÚOSZ és a MÚK vezetőjének. S bár világnézeti szempontból a megkérdezettek meglehetősen távol állnak egymástól, válaszaik végkövetkeztetéseként azt állapíthattuk meg – s ebben mindketten megegyeztek –, hogy a nagy példányszámú központi napilapoknál aránylag könnyebb magának a függetlenségnek a megőrzése, vagy legalábbis a függetlenség látszatának a keltése. Minél nehezebb anyagi feltételek mellett készül viszont egy lap, minél inkább kiszolgáltatott az őt közvetve esetleg támogató szerveknek, annál kevésbé engedheti meg magának az egyenesen fényűzésnek számító teljes függetlenséget. Itt az ilyen-olyan beállítottságú önkormányzatok jóindulatától nagymértékben függő vidéki lapokra történt utalás. S természetesen újságíróikra, akik a függetlenség látszatára ügyelve ugyan, de korgó gyomruknak is engedelmeskedve forgatják a szót.
A hajdani polgári újságírás jeles képviselőjének, a későbbi aradi magyartanár, Ficzay Dénesnek a szavai jutnak eszembe, aki fennen hangoztatta az egyébként közismert mondást, miszerint az újságírók nem abból élnek, amit megírnak, hanem abból, amit elhallgatnak. S hogy mennyire időszerűvé vált napjainkban a megállapítás, arra a legjobb példát a most kirobbant Adevărul-botrány szolgáltatja. Néhány hónap leforgása alatt immár a harmadik a romániai írott sajtó világában. De ameddig a szociáldemokrata kormányzás idején ellenzéki beállítottságúnak számító Evenimentul zilei és România liberă arculatváltását az idegen tőke befolyásolta, addig a kiegyensúlyozottnak számító Adevărul a hazai befolyásolásnak esett áldozatául.
A három legjelentősebb központi napilapról van szó, a sajtóbotrány sajtóvisszhangja tehát nem véletlenül oly széleskörű. A kizárólagosan profitorientált külföldi sajtókonszern az áldott középszerűségre szavazott, jól megfontolt érdekei diktálták, hogy se az aktuális, se pedig a várható hatalommal ne kerüljön ellentétbe. Az Adevărulnál gyökeresen más helyzet alakult ki. A román sajtó fenegyerekének számító, olykor egyenesen kíméletlen szókimondásáról elhíresült főszerkesztő, Cristian Tudor Popescu leleplező vezércikke bombaként hatott. Nem véletlenül foglalkozott a Realitatea tévé több órás vitaműsor keretében az üggyel. Eszerint a lapot kezében tartó, hátulról irányító és mindenáron befolyásolni óhajtó, vagyonának köszönhetően magát teljhatalmúnak érző Viorel Hrebenciuc, a volt kormánypárt, a pészédé alapembere megunta volna az alkudozást, és totális behódolást várt a főszerkesztőtől és három helyettesétől. S ha az apróbb koncessziókra hajlandóknak is bizonyultak az olvasók által teljesen függetlennek hitt lap szerkesztői, a teljes önfeladást már nem vállalták. Mert ugyan bizony kinek tűnt fel, hogy a kiegyensúlyozottnak minősített lap miért nem írt például Hrebenciuc viselt dolgairól, amikor azok ugyancsak közszájon forogtak, s nem is egy volt belőlük. Feltehetően azért, mert az Adevărul újságírója is abból élt jól, amit nem írt meg. A pészédé érdekeit képviselő és a többségi tulajdonos, a tragikus körülmények között elhunyt egykori főszerkesztő Dumitru Tinu lányát hatalmában tartó Hrebenciuc pedig elkezdte a tisztogatást. Az Adevărul olyan vezéregyéniségei, mint Cristian Tudor Popescu, Adrian Ursu, vagy Bogdan Chirieac professzionalizmusuknak és népszerűségüknek köszönhetően meglehetősen kényelmetleneknek bizonyultak a részleges irányítást már kevésnek találó politikus számára. Túlságosan jelentős személyiségek ahhoz, hogy kénye-kedve szerint manipulálhassa őket. A szerkesztőség állítólag szolidarizált a lemondásra kényszerített vezetői gárdával, s munkatársai néhány hónapon belül új lapot szeretnének indítani. De amint az lenni szokott, kivételek mindig akadnak, s ezekből a kivételekből próbálja meg fenntartani a lapot az új vezetőség. Az olvasó pedig tapsolhat a középszerűség diadalának. Feltéve, ha ezt óhajtja. Mert állítólag ő az úr. Az ő kénye-kedve szerint alakítják a tulajdonosi státust élvező lapmenedzserek a kiadványok arculatát. S ha a nagyérdeműnek a kisérdemű hírlapírók tetszenek, hát övék a világ. Szenzáció mindig akad a szűkebb-tágabb pátriában, s ha nincs, hát ki lehet találni. Mire az erre éhes olvasó észbekapna, már jön is a másik, s olyan jóízűen falja, hogy még tiltakozni is elfelejt. Nem hazai sajátosság ez, importáltuk, csak éppen megfelelő alapok és infrastruktúra nélkül. Az Adevărul olvasótábora stabil, sőt növekvő, a szerkesztőség állítólag 1 millió eurós nyereséggel zárta az évet, tulajdonosainak azonban ez sem elég. Az egészet kiosztották maguk között, s a termelőket, a vezető újságírókat lemondásra kényszerítették. Most már csak az a kérdés, hogy az egymillió gyors bekebelezésén, vagy a túl nagyra nőtt újságírók menesztésén volt-e a hangsúly. De feltehetően mindkettőn. A befolyásolás, a hátulról irányítás művészetének gyakorlása ugyanis meglehetősen kényelmetlen a Cristian Tudor Popescu-féle hétpróbás újságírók mellett.
Németh Júlia
vissza az elejére
Hírnévcsorbítás, becsületsértés?
MÚRE Becsületbíróságának közleménye
(3. old.)
„A tisztességes újságírói magatartás a szakma gyakorlásának alapvető követelménye. Ez az igény fogalmazódik meg a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének Etikai Kódexében, melynek előírásai az újságírói, szerkesztői, műsorszerkesztői, kiadói tevékenységekre, a tartalomszolgáltató szervezetekre egyaránt érvényesek. Ebből fakadóan a Becsületbíróság indítvány nélkül is állásfoglalásokban fejezi ki testületi véleményét az újságírói szakmai-etikai magatartásszabályok jelenségszerű áthágását észlelve" – áll a MÚRE Becsületbíróságának szerkesztőségünkbe eljuttatott közleményében.
„Az Etikai Kódex 2. paragrafusa szerint „az újságíró nem használhat a jó hírnevet csorbító, a becsületet sértő kifejezéseket." A Becsületbíróság sajnálattal állapítja meg, hogy a Transindex című internetes portálon rendszeresen megjelennek az erdélyi médiáról, azon belül is a nyomtatott sajtóról olyan fogalmazványok, vélemények, kinyilatkoztatások, melyek gyakran tartalmaznak a „jó hírnevet csorbító, a becsületet sértő" kifejezéseket. Ez irányban idézünk a portálon 2005. március 3-án közzétett, Nézhetjük című anyagból, melynek Sipos Zoltán nevű szerzője az Erdélyi televízió – egy politikai óvatlanság kronológiája alcímet viselő összefoglalójában a romániai magyar sajtó egészére vonatkozóan ilyen minősítést enged meg magának: „A dolog súlyos: az átlagos romániai magyar, ugye, nem olvas Népszabadságot, sem pedig MaNcs-ot, úgyhogy fel sem tűnik neki, hogy mondjuk a romániai magyar lapok szánalmasan dilettánsak."
Nem vitatjuk nevezett szerzőnek (vagy a név mögött rejtőző személynek) szíve jogát, hogy az erdélyi magyar lapokról saját véleményt formáljon, de mélységesen etikátlannak találjuk – bárkitől származzon is a minősítés – az erdélyi magyar lapok egészét, nyilvánosan és komoly szakmai érvelés nélkül „szánalmasan dilettánsnak" nevezni, két olyan magyarországi kiadvánnyal való összehasonlításban, amelyekkel szemben bárkinek lehetnek – akár olvasóként, akár újságíróként – komoly fenntartásai.
Egyben felhívjuk a tartalomszolgáltatók figyelmét arra, hogy az internet kétségtelenül széles nyilvánossága nem jelent feloldást az újságírói szakma etikai szabályainak betartása alól. A jelen állásfoglalásban kiemelt és az ehhez hasonló becsületsértések internetes oldalakon történő vendégül látása – megítélésünk szerint – éppen olyan súlyos etikai vétségnek minősül, mint azoknak nyomtatásban való megjelentetése" – fogalmaz a dokumentum.
vissza az elejére
Nincs jobb, hitelesebb Băsescunál
(3. old.)
A Băsescu talány című kommentár (Szabadság, márc. 19), amelynek szerzője Bányai Péter, elszomorított. A cikkben megfogalmazottakkal ellentétben én úgy értékelem, jelenlegi elnökünk reális alternatíva az Iliescu-éra után, a modernizáció útján.
Véleményem szerint Băsescu a sok millió, változást akaró román szemében a Megváltót jelentette 2004 decemberében, hiszen nyert, noha nem sok esélye volt rá, retorikája logikus, egyszerű, közérthető és emberközeli. Nem tudom, Bányai miért nem szimpatizál vele, talán kissé igazságtalan is, és mélyen barátságtalan.
Bányai Péter azt állítja, hogy az elmúlt három hónap alatt Băsescu elvesztette szavazóbázisának 19 százalékát, ami abszolút értékben 4 millió szavazópolgár. Tévedés! Ha 12 millió polgár megy szavazni a lehetséges 18-ból, akkor – ha igaz is lenne feltevése! – ennek 19 százaléka csupán 2,2 millió. De a dolgok nem ilyen egyszerűek a politikában. Egy azért biztos, a fizikus szerző 1,8 millió szavazópolgárral elszámította magát.
Tizenegy éve vagyok Bukarestben, Traian Băsescu képviselőként egy évet ült a hátam mögött a román parlamentben. Ismerem tehát őt, és bízom benne. Állíthatom, jelenleg nincs jobb nála. Állja a sarat, a Dîmboviţa-parti kötélhúzást, és biztosíték lehet arra, hogy befejezi a gazdasági átmenetet, kiteljesíti a polgári demokráciát, ha a sajtó objektív része mellé fog állni. Állítom és hiszem, hogy a román demokrácia és polgári társadalom eddig nem tudott jobbat és hitelesebbet kitermelni, mint ő. Ezért rá szavaztam, újból rá szavaznék, mert szeretem retorikáját, frappáns válaszait, lényegre törését, és egész lénye azt sugallja nekem, hogy őszinte, és bízhatunk benne, bár sokszor nem a legdiplomatikusabb.
Hogy meddig fog működni? Válaszom egyértelmű: az ötéves mandátuma végéig, még akkor is, ha nem igazi profi politikus. Ezért nem szereti őt Bányai Péter sem, hiszen ő liberális. Politikája heterodox, több doktrínából tevődik össze, és ezért nehéz értelmezni. Féltem őt egy merénylettől! Bányai Péter talán már el is kezdte! A demokratikusan megválasztott elnököt pedig minden merénylőtől meg kell védeni, mert ő a nagy áttörés letéteményese lehet.
Băsescu elnök 2005-ös vizsgái, szigorlatai:
1.2005. április 25-én aláírni az EU-val az integrációs előszerződést, amelynek értelmében 2007. január 1-től Románia az EU rendes tagja lesz.
2.2005 április végéig rendeznie kell viszonyát a három nagy titkosszolgálattal, ki kell neveznie ezek új vezetőit, hogy ne úgy járjon, mint Emil Constantinescu elnök, akit legyőztek a volt ügynökök és szekértolóik. Remélhetőleg április végéig megjelenik az írott és elektronikus sajtóban az ügynöklista, ami már óriási port kavart Magyarországon, Szlovákiában, sőt Lengyelországban is, Băsescu érdeke ennek nyilvánosságra hozatala.
3.2005 májusában a parlamentnek el kell fogadnia, és az elnöknek alá kell írnia a tulajdonjogi kérdéseket rendező törvénycsomagot.
4.2005 júniusáig rendezni kell a privatizáció kulcskérdéseit, felgyorsítva a magánosítást, illetve tisztázni a folyó pereket az állammal szemben. Létre kell hozni egy új központi intézményt is, amely egyesíti az állami vagyonügynökség és végrehajtás szerepkörét, valamint a posztprivatizációs ellenőrzést.
5.2005 júliusában alá kell írni a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank képviselőjével az új hitelszerződést.
6.A makrostabilizáció keretében biztosítani kell az évi maximum 8 százalékos inflációt és betartani a választási ígéretek „kemény magvát", ami a korrupció leküzdésére, a jogszolgáltatás demokratizálására (a politikai szférától való függetlenítésére) és a fizetésemelésekre vonatkozik, beleértve a nyugdíjak újraszámítását, illetve a szegénység leküzdését.
Ha a felsorolt hat pont nem sikerül, akkor szeptember-októberben időszerűek lehetnek az előrehozott választások.
Neményi József Nándor
Közgazdász-főszerkesztő Pro Concurenţa,
Bukarest
vissza az elejére
Nincs szó elszámításról (méghozzá 1,9 millió szavazópolgárral)
(3. old.)
... hiszen az említett cikkemben szó se volt szavazóbázisról! Szavazópolgárok bizalmáról, ami egészen más. Akik nem szavaznak, azoknak óriási többsége is kinyilvánítja bizalmát, bizalomhiányát. Azok is számítanak, akik nem mennek el szavazni, de csalódásukat szóban kifejezik, befolyásolják a többieket. Innen a hiányzó 1,9 millió.
Nem „ideológiai" okokból csökken bizalmam, egyébként már nem vagyok liberális. Csalódottnak és inkább baloldalinak tekintem önmagam. Eddig, akármennyire is bíráltam, mégiscsak a DA-nak, Băsescunak drukkoltam sok-sok írásomban. Éveken át makacsul reménykedtem, hogy Iliescu és társai eltűnnek. Kiderül tán, hogy „baloldaliként" épp nekik kéne drukkoljak? Ami Băsescut illeti, sokat írtam róla, de sose jutott eszembe, hogy bármiféle ideológiai doktrínához köze lenne. Kivéve a populizmust.
Neményi rátapint egy nagyon fontos dologra, amiben teljesen egyetértünk (amennyiben jól értettem célzását). Idézem: „Féltem őt egy merénylettől! Bányai Péter talán már el is kezdte!"
Tényleg az elsők közt írtam meg, hogy a merénylet súlyos ügy! Persze nem az a veszély, hogy ez előfordulhat (precedens nélküli esemény lenne, hogy egy titkosszolgálat bejelenti a merénylet szándékát, mielőtt részletesen kivizsgálta volna, a kezdeményezőket letartóztatta volna). Az a veszély, hogy Băsescu még e fenyegetés (zsarolás?) után sem cserélte le a SRI igazgatóját! Közismert ugyanis, hogy Radu Timofte épp azoknak az érdekcsoportoknak a bizalmi embere, amelyek félnek a korrupcióellenes küzdelemtől, a múlt bűneinek leleplezésétől. Leegyszerűsítve – csakis Radu Timofte elvtársainak lehet érdeke megszabadulni Băsescutól.
Bányai Péter
vissza az elejére
KITEKINTŐ
Megosztott vajdasági magyarok
Teljes kudarccal végződtek a VMSZ és a VMDP tárgyalásai
(4. old.)
Alig tíz percig tartott, s úgy ért véget, hogy voltaképpen el sem kezdődött a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) és a Vajdasági Magyar Demokrata Párt (VMDP) keddi szabadkai egyeztetése a délvidéki magyarságot érintő problémákról.
A tanácskozást az Ágoston András vezette VMDP kezdeményezte, s a terítéken lett volna egyebek mellett a kettős állampolgárság, a magyar kormány által javasolt különleges vízum és a magyar autonómia kérdése is. A megbeszélés után Kasza József, a VMSZ elnöke közölte, hogy a tárgyalás „kávéivással együtt" körülbelül tíz percig tartott.
A VMSZ elnöke tájékoztatta az MTI-t, hogy pártja arra kérte a VMDP-t, a tárgyalások előtt ejtsenek szót arról a viselkedési kódexről, amelyet a VMSZ néhány hónapja juttatott el a VMDP-hez és más vajdasági magyar szervezetekhez is. Ágoston ezt elutasította, s ezzel vége szakadt a megbeszélésnek.
Kasza alapvető dolognak tartotta volna a viselkedési kódex elfogadását, mert úgymond nem lehet együttműködésről beszélni, amikor a politikai vitákban nem tartják be az elemi szabályokat. „A VMSZ nem fogadhat el tárgyalásokat a vajdasági magyarságot mélységesen érintő komoly témákról, ha a tárgyaló fél látszólag keresi az együttműködést, közben pedig mindent megtesz annak érdekében, hogy sértegesse a VMSZ-t és hazugságokat terjesszen róla" – szögezte le Kasza.
Dudás Kásroly szerint a két párt legalább két kérdésben egyetértett volna: a kettős állampolgárságot és a magyar kormány által ajánlott különleges vízumot illetően. Szerinte ezzel a magyar kormány egyfajta kishatárforgalmi rendszert vezetne be, könnyebben hozzájutnának a vízumhoz azok, akik a határ menti harminc kilométeres sávban élnek. Ezzel a javaslattal a VMSZ sem ért egyet, mert ez megosztaná a tömb- és a szórványmagyarságot, ráadásul tovább rontaná az amúgy is katasztrofális etnikai arányokat.
Kasza leszögezte, hogy a VMSZ politizálásában a kettős állampolgárság megkerülhetetlen téma, pártja nem mond le ezzel kapcsolatos igényéről, s ezt „természetes jognak" tekinti. A VMSZ előtt-utóbb megvalósítja elképzelését „ha nem ezzel a kormánnyal, hát a következővel vagy a rá következővel" – mondta a politikus.
Kasza szabadkai sajtótájékoztatóján külön időt szentelt a szerbiai iskolákban tartott hétfői toleranciaórának, amelyre azután került sor, hogy a múlt héten Belgrádban verekedésben életét vesztette egy középiskolás. Emlékeztetett: pártja évek óta hangoztatja, hogy komoly problémák vannak a fiatalok körében és az iskolákban.
„Sajnos, több évnek kellett eltelnie, és egy belgrádi halálesetnek megtörténnie ahhoz, hogy az országban végre valaki megemlítse a toleranciát" – mondta Kasza, aki szerint a szerbiai társadalom olyan mélyre süllyedt, hogy képtelen szembenézni a súlyos gondokkal, s ilyen körülmények közepette le kellene mondaniuk a belügyi és az oktatási tárca vezetőinek, ha – tette hozzá – „lenne bőr a képükön".
vissza az elejére
Teret nyer a „tulipános forradalom" Kirgizisztánban
(4. old.)
Aszkar Akajev kirgiz államfő hétfőn elrendelte, hogy vizsgálják ki a parlamenti választásokon állítólag elkövetett csalásokat, amelyek tiltakozó megmozdulásokat váltottak ki a közép-ázsiai ország több városában.
A biskeki elnöki hivatal közleménye szerint Akajev elnök arra utasította a központi választási bizottságot és a kirgiz legfelsőbb bíróságot, hogy „fordítsanak különös figyelmet azokra a választási körzetekre, amelyekben a hivatalos választási eredmények a közvélemény szélsőséges reagálását váltották ki (...), és mondják meg nyíltan az embereknek, hogy kinek van igaza, és ki téved".
Kész párbeszédet kezdeni az ellenzékkel Akajev – közölte korábban szóvivője. Abdil Szegizbajev hétfőn az állami televízióban kijelentette: a legfontosabb, hogy most az emberek lehiggadjanak, értékeljék a történteket és kezdődjön párbeszéd a követelésekről. Hozzátette, hogy az elnöknek még döntenie kell arról, hogy mikor és milyen formát öltsön a megbeszélés.
Az ellenzék arra szólította fel a hatalom birtokosait, hogy találjanak megoldást a kedélyek lecsillapítására. Egyben azzal vádolták Aszkar Akajevet, hogy korábban minden dialógust elutasított a tüntetőkkel.
Az ellenzéket is magában foglaló Népi Egység Egyeztető Tanácsának vezetője, Kurmanbek Bakijev kijelentette: Akajev döntésétől függ, hogy mi történik. Az államfőnek tárgyalnia kell az ellenzékkel. „Két hét telt el, de a hatalom egy képviselője sem állt ki az emberek elé. A tüntetők ezt követően kezdték követelni az államfő távozását. Az elnök környezete vagy nem tesz semmit, vagy rögtön fejszét ragad" – mondta Bakijev.
A kirgizisztáni ellenzék a parlamenti választások első, február 27-i fordulója óta számos megmozduláson követelte a csalások leleplezését és az 1992 decembere óta hatalmon lévő Aszkar Akajev elnök távozását. Vasárnap óta a tüntetők több városban középületeket foglaltak el.
vissza az elejére
Utórengések sorozata Japánban
(4. old.)
Tizenhárom utórengés rázta meg Japán déli részét keddre virradóra a hét végi erőteljes földmozgás után, amelynek következtében egy ember meghalt és több mint száz megsérült Kjúsú szigetén.
A Richter-skála szerinti 7-es erősségű földrengés következtében több mint 800 ház dőlt romba Fukuoka város térségében. Károk keletkeztek mintegy hatvan út burkolatán. A földmozgást tucatnyi földcsuszamlás kísérte Fukuoka övezetében és a város közeli Genkai szigetén; innen a 750 lakos többségét el kellett szállítani. Mintegy háromezren továbbra is tornatermekben és iskolákban kialakított átmeneti otthonokban tartózkodnak Fukuoka térségében.
Japánban az utóbbi hónapokban erőteljes földmozgások tapasztalhatók. Október 23-án, az elmúlt tíz év legsúlyosabb földrengése negyven embert halálát és mintegy 3000 sérülését okozta az északi Niigata kormányzóságban.
vissza az elejére
Jog a békés halálra
Megosztja a közvéleményt a Schiavo-ügy
(4. old.)
Elutasította a bíróság Terri Schiavo szüleinek azon kérését, hogy rendelje el az agykárosult nő mesterséges táplálásának felújítását.
James Whittemore bíró azután döntött így, hogy George Bush elnök előző nap aláírta a képviselőház által sürgősséggel elfogadott törvényt, amely jogi lehetőséget biztosított a szülőknek, hogy 15 éve kómában fekvő lányuk ügyének felülvizsgálatát kérjék a szövetségi bíróságon.
A szülők korábban elmondták, hogy lányuk reagál jelzéseikre, s ezt kezeléssel tovább lehet javítani. A bíró még hétfőn kifejtette, hogy csak abban az esetben ad utasítást a mesterséges táplálás újraindítására, ha meggyőzik őt a siker esélyéről. A keddi kétórás meghallgatást követően kiadott írásos indoklásában azonban James Whittemore hangsúlyozta, hogy a szülők nem tudták bizonyítani a siker nagy valószínűségét.
A 41 éves nőt tápláló csövet bírói döntésre pénteken elzárták. Amennyiben nem indítják újra a mesterséges táplálást, Schiavo két héten belül lassan meghal.
A nő férje, Michael Schiavo szerint felesége nem akarná, hogy mostani állapotában életben tartsák, és joga van a békés halálra. Évek óta küzdött a bíróságon azért, hogy az asszonyt lekapcsolják az életben tartó műszerekről, arra hivatkozva, hogy nincs esély Terri Schiavo felépülésére.
A nő esete nemzeti üggyé nőtte ki magát, azt követően, hogy az amerikai republikánus vezetők a keresztény mozgalmak támogatásával felkarolták azt. A kérdés az Egyesült Államokban folyó kultúrharc témájává lett, hiszen a vallásos jobboldal számára egyaránt fontos téma az eutanázia, a melegek házassága, a terhességmegszakítás vagy például az embrionális őssejtekkel való kutatás elleni harc.
vissza az elejére
Színes forradalmak
A siker záloga: a hatásos PR
(4. old.)
A jó forradalomnak is kell cégér. Az ukrán példa tanulsága szerint a siker záloga a hatásos PR, főleg az illő hívószín.
„Úgy tűnik, manapság muszáj színt választani egy valamirevaló politikai megmozduláshoz" – olvassuk a New York Times-ban.
2003-ban a grúz tüntetők az őszirózsa színe alatt gyülekeztek. Idén Ukrajnában a narancssárgát választották. A szigorú iszlám törvények ellen tiltakozó iráni nők a rózsaszínt. Bush elnök az iraki választások kapcsán bíbor forradalomról beszélt. Lukasenko fehérorosz elnök ellenfelei kék léggömböket eregettek. A kirgiz ellenzék sárgában virul. A szíriai megszállás ellen tiltakozó libanoni tüntetők is színt vallottak: a cédrus zöldjét tették meg szimbólumnak.
A Neue Zürcher Zeitung (már csak angolul hozzáférhető) cikkében Ulrich Schmid azt írja, hogy a forradalmat úgy kell eladni, mint egy árucikket. Ízléses csomagolásban és reklámkampánnyal kell népszerűsíteni a forradalmi életérzést.
A hozzákapcsolt szín erősíti az összetartást és emlékeztet a mozgalomra. Ukrajnában a buszok színe és az utcaseprők narancssárga egyenruhája ingyenreklámként népszerűsítette az ellenzéket.
Van-e valami szabály arra, hogy melyik szín a megfelelő? – teszi fel a kérdést a New York Times. – Általános elv nincs, de érdemes valami harsányat választani. S jobb kerülni a korábban más mozgalmak által felhasznált színeket.
A lap egy hasznos kis táblázatot közöl, gondosan megkülönböztetve a „régi iskola" (fasiszták, anarchisták, kommunisták és monarchisták) kemény színvilágát a demokratikus forradalmak lágyabb árnyalataitól.
Már alig van olyan szín, ami nem foglalt. Sietni kell, ha forradalmat akarunk csinálni.
vissza az elejére
NAPIRENDEN
Teljes restitúciót ígérnek a liberálisok
Felszámolnák az eddigi visszaéléseket
(5. old.)
Eckstein-Kovács Péter szenátor parlamenti felszólalásában az RMDSZ támogatásáról biztosította a törvénycsomag kezdeményezőit. Úgy vélekedett, e jogszabályok garanciát jelentenek majd mind a román állampolgárok, mind a külföldi befektetők számára arra, hogy a tulajdont tiszteletben tartják Romániában.
A szenátor a Szabadságnak elmondta: az ingatlanok esetében is fel kívánják oldani azokat a megkötéseket, amelyek sok esetben ellehetetlenítették, hogy a volt tulajdonosok természetben kapják vissza egykori tulajdonukat. Itt többek között a diplomáciai testületek, pártok székházairól van szó.
– Nem fogadható el, hogy a volt tulajdonos attól függően kapja vissza az épületet, hogy ki „ült bele" az elmúlt években, évtizedekben. Ez diszkrimináció! Egy kórház, vagy más hasonló intézmény esetében talán el lehet gondolkodni, különben nem – mondotta a szenátor.
Úgy vélekedett: a kormánynak arra is kell figyelnie, hogy az önkormányzatok alkalmazzák a jelenleg hatályban lévő restitúciós törvényeket. Ezek a jogszabályok is a természetbeni visszaszolgáltatás alapelvére épültek, ennek ellenére az önkormányzatok szándékosan késleltetik, akadályozzák a visszaszolgáltatás folyamatát. Egyrészt azzal, hogy nem biztosítanak megfelelő erőforrásokat ezen igények megoldására, noha a törvény szerint 60 nap áll a hatóságok rendelkezésre. Másfelől, az önkormányzatok rendszerint olyan „szentek", amelyeknek rendszerint maguk felé hajlik a kezük – és itt az RMDSZ többségű helyi, megyei tanácsok sem jelentenek sok esetben kivételt. Ezért akkor is, amikor nyilvánvaló, hogy a kérelmező jogosult a visszaszolgáltatásra, a polgárok kénytelenek végigjárni a fellebbezések hosszú útját.
Sz. K.
vissza az elejére
Beláthatatlan következmények miatt aggódnak a szociáldemokraták
(5. old.)
Adrian Năstase üdvözölte a liberálisok kezdeményezését, de – tekintettel a visszaszolgáltatásra váró tulajdonok sokaságára, a kárpótlás nagyságára azt javasolják, bocsátassék a tervet nyilvános vitára. A Szociáldemokrata Párt elnöke úgy látja, amennyiben a kormánynak sikerül gyakorlatba ültetni a törvénycsomagban szereplő jogszabályokat, ha 600 000 volt tulajdonost helyez vissza jogaiba, ennek költségei a 14 millió adófizető polgár nyakába zúdul. Nem is beszélve arról, hogy egyes intézmények gyakorlatilag működésképtelenné válnának, amennyiben székházaikból ki kellene költözniük.
Figyelmeztetett: a korábbi, általa vezetett kormány és az EU között, annak idején egyezség született a visszaszolgáltatásokra vonatkozóan. Ebben pontosan meghatározták a kárpótlás nagyságát és az erre megszabott időszak hosszúságát (10 év). Amennyiben változni fog a korábbi kormány által érvényesített gyakorlat, amely egy „kiegyensúlyozott és fokozott" visszaszolgáltatásra törekedett, és olyannyira megnőnek a kárpótlási igények, hogy a gazdaság nem tudja majd elviselni, az EU kifogásokat fogalmazhat meg ezzel kapcsolatban – aggodalmaskodott Năstase.
vissza az elejére
Újra kezdik a földek és az erdők visszaadását
(5. old.)
A földtörvény, illetve a hozzá kapcsolódó jogszabályok módosításával lehetővé tennék az 1945-ös birtokviszonyoknak megfelelő restituciót mind a mezőgazdasági területek, mind az erdők esetében. Gheorghe Flutur mezőgazdasági miniszter kérésére a törvénymódosító jogszabálytervezeteket Vasile Lupu egykori parlamenti képviselő, jászvásári jogász, a 2000/1-es földtörvény szerzője dolgozta ki. A módosításokról dr. Garda Dezső RMDSZ-es parlamenti képviselőt kérdeztük.
–Négy törvénymódosításra vonatkozó törvénycsomagot akar a kormány a parlamentnek benyújtani. Ezek között kiemelkedő fontossága van a földtörvény módosításának: az 1945-ös földreform szintjén rendeznék a hazai földek és az erdők tulajdonjogát. A restitució során az államosítás előtti állapot lenne a mérvadó. Az új törvénymódosítás a 18/1991-es földtörvény, a 2001/102 sürgősségi kormányrendelet, valamint a 2002/400-as jogszabály azon előírásait módosítaná, amelyek szemben állnak a 2000/1-es földtörvénnyel. A módosítás az erdők visszaadása terén eltörölné azokat az előírásokat, amelyek korlátozzák a tulajdonjogot bizonyító tanúvallomást, a földosztó bizottságokat pedig arra kötelezi, hogy a tulajdonos saját erdejét kaphassa vissza. Törölnék a visszaigényelhető területnagyság felső határát. A földosztó bizottságok a két világháború közötti tulajdonviszonyok alapján kellene hogy visszaadják a földeket és az erdőket.
–Az eddigi földtörvények alkalmazása több százezer peres eljárást eredményezett. Főleg a 18-as földtörvénnyel jutottak nagyon sokan illetéktelenül mezőgazdasági területekhez. Ha az új földtörvény a kommunista rendszer előtti állapotokat akarja visszaállítani, gyakorlatilag újra kell kezdeni a földmérést, és sok újdonsült tulajdonostól kell bevonni a kiállított birtoklevelet. Ön szerint mekkora és meddig tartó felfordulást okoz ez?
– Óriási felfordulást fog okozni, hiszen az ide vonatkozó törvények és kormányrendeletek alkalmazása rengeteg visszaélést szült. Hamarosan kiderül, hogy sokan jutottak jogtalanul mezőgazdasági területekhez, míg az igazi tulajdonosok a mai napig nem kapták vissza törvényes jussukat. Az évek során rengeteg telekkönyvet hamisítottak, vagy módosítottak törvénytelenül, ami tovább fogja bonyolítani a helyzetet. A készülő törvénycsomagnak azonban nagy hiányosságai is vannak: nem törli például a 2000/1-es törvény 22. cikkelyét, illetve nem rendeli el ennek felülvizsgálását. Annak idején erre hivatkozva gombamód megszaporodtak az úgynevezett védett övezetek, a „nemzeti parkok", amelyek erdejét nem adták vissza eredeti tulajdonosaiknak. Az erdészeti igazgatóságok az úgynevezett védett területeken nagyobb mértékű fakitermelést végeztek, mint máshol. A Gyilkostó–Nagyhagymás nemzeti parkban például 6000 hektár erdő visszaadását tagadták meg a székely gazdáktól. Hasonló önkényes korlátozás Erdély-szerte sok ezer erdőtulajdonost érintett.
–Az előző földtörvények nem szabályozták a mezőgazdasági kísérleti állomások területeit, így azok továbbra is állami tulajdonban maradtak. Különféle bizottságok döntöttek önkényesen arról, hogy a legjobb minőségű mezőgazdasági területek maradjanak az állomás tulajdonában, a gyengébb területekből pedig visszaadtak a volt tulajdonosoknak. Rendeződnek ezek a visszás helyzetek?
–Azok a területek, amelyek törvénytelenül kerültek az állami vagyonalap birtokába, visszaadják jogos tulajdonosaiknak. A kutatóállomások használatában lévő földek helyzetét újravizsgálják, így a tulajdonosok zöme visszaszerezheti területeit. Az új jogszabályok értelmében a földtörvény alkalmazásával megbízott bíróságok fognak létre jönni: valamennyi vitás kérdés jogi hátterét ezek hivatottak majd tisztázni.
M. J.
vissza az elejére
Elfogadhatatlan a kisebbségi törvénytervezet
(5. old.)
Elfogadhatatlannak tartja a háromszéki Magyar Polgári Szövetség (MPSZ) az RMDSZ által kidolgozott kisebbségi törvény tervezetét. „Úgy értékeljük, hogy Székelyföld autonómiájának perspektívájában, amit az RMDSZ is felvállalt a választási kampányban, a nemzeti kisebbségek törvénytervezete elfogadhatatlan" – nyilatkozta Gazda Zoltán, a háromszéki MPSZ elnöke. Hozzátette, a tervezetet kidolgozó bizottság egyik tagja kijelentette, csak az RMDSZ-szel együttműködő civil szervezetekkel kíván konzultálni, és így kizárja a közvéleményt.
„Tekintettel arra, hogy nem csupán egy párt belső problémájáról van szó, hanem a cél a magyar közösség egészét érintő autonómia törvényi keretének biztosítása, javasoljuk egy sor ezzel kapcsolatos konzultáció kezdeményezését, amelyen részt venne közéletünk minden szervezete és intézménye" – mondta Gazda Zoltán. A szervezet szerdán autonómiavitára hívja minden magyar szervezet és intézmény képviselőjét.
vissza az elejére
Hozzá nem értéssel vádolják a Freedom House-jelentést
(5. old.)
A kormány és az ellenzék között vitát váltott ki az amerikai Freedom House civil szervezet által a romániai korrupció stratégiáról készített jelentés. A górcső alá vett időszak 2001-től 2004-ig terjed. Ion Iliescu, a Szociáldemokrata Párt szenátora szerint „amatőr" szervezetet kértek fel a jelentés elkészítésére. Ezzel szemben az igazságügy-miniszter és a kormánykoalíció többi prominens politikusai védik a jelentést. A vitába a Transparency International nemzetközi nem kormányzati szervezet romániai fiókja is beleszólt. Szerintük az amerikaiak nem ismerik elég jól a román törvényeket.
A jelentés azt javasolta a román hatóságoknak, hogy növeljék az ügyészek autonómiáját a feletteseikkel szemben, hogy csökkenjen a nyomozókra kifejtett nyomásgyakorlással kapcsolatos gyanú. A jelentés a korrupcióellenes harc sikertelenségét a Korrupcióellenes Ügyészség átpolitizálásával és hatékonytalanságával magyarázta. Az amerikai civil szervezet kimutatta, hogy 2002 szeptembere, az intézmény létrehozatala óta a vád alá helyezett ezer személy közül mindössze 400-at ítéltek el, de ezeknek csak a felét ítélték el véglegesen. A jelentés szerint a nagyhalak horogra kerítésével megbízott ügyészség szemet hunyt a Szociáldemokrata Párt honatyáinak gyanús ügyei felett. A sajtóban megjelent számos cikk ellenére az SZDP-s törvényhozók közül csak egyet helyeztek vád alá.
Ion Iliescu mellett Şerban Nicolae SZDP-s szenátor is kifogásolta a jelentést, aki Monica Macovei igazságügy-miniszter lemondását is kérte a szenátus plénuma előtt. A törvényhozó követelte, vizsgálják meg a civil szervezet felkérésének feltételeit. Şerban szerint az összes kritika az európai igazságszolgáltatási modell „ostoba" bírálata, tekintettel arra, hogy a szóban forgó időszak korrupcióellenes stratégiáját európai intézményekkel dolgozták ki.
A jelentést Ilie Botoş Románia főügyésze is bírálta, aki úgy vélte, hogy a jelentésben megfogalmazott észrevételek nem felelnek meg a valóságnak. Dan Lupaşcu, a Legfelsőbb Bírói Tanács elnöke kifogásolta, hogy a jelentés készítői fel se vették a kapcsolatot a tanács képviselőivel. A jelentés szerint nem léteznek kritériumok, amelyek szerint a bírók ismereteit fel lehetne mérni. Lupaşcu ezt cáfolta, és közölte, a tavaly szeptemberben elfogadott szabályzat ezt lehetővé teszi. Ioan Amarie, a Korrupcióellenes Ügyészség vezetője sajnálatosnak vélte, hogy az igazságügy-miniszter nyilatkozataival fölösleges feszültséget gerjeszt. Szerinte a jelentés olyan pontatlanságokat és javaslatokat tartalmaz, amelyeket nem lehet elfogadni.
Monica Macovei szerint a jelentés csak azért tesz szemrehányást, mert Románia nem rendelkezett a korrupció megfékezését célzó hatékony gépezettel. A miniszterasszony szerint a sajtó sokat írt erről, ezért az amerikai jelentés nem jelent újdonságot. Emil Boc, a Demokrata Párt jogász-elnöke is Macovei segítségére sietett. Közölte: a jelentés nagyon jó, és a következtetéseit gyakorlatba kellene ültetni.
A dokumentumot azonban nem csak a fő ellenzéki párt bírálja. A korrupció monitorizálásával foglalkozó Transparency International (TI) romániai fiókszervezete szerint a Freedom House-jelentés készítői nem ismerik kellőképpen a román törvényeket, ami kitűnik egyes javaslatukból. Codru Vrabie, a TI képviselője szerint a javasolt megoldásokat nem lehet alkalmazni a romániai törvények kontextusában.
A jelentés elkészítésére kiírt liciten a TI nem vett részt, mivel egyrészt a pályázati feltételek megszabták, hogy milyen metódussal elemezzék a vizsgálandó intézményeket, másrészt pedig a TI egyik alapító tagja éppen Monica Macovei.
A Transparency International azt javasolta Traian Băsescu államelnöknek, hogy hozzanak létre egy független intézményt a romániai korrupciós stratégia monitorizálására. Ezt, a nemzetközi szervezet képviselői, az államelnök berlini látogatásán javasolták. Miklos Marschall, a Ti regionális igazgatója arra biztatta a román hatóságokat, hozzanak létre egy „valóban független" intézményt erre a célra. A nemzetközi szervezet üdvözölte a román fél eltökélt szándékát a korrupció visszaszorítására.
vissza az elejére
Adevărul: a szerkesztőség fele távozott
(5. old.)
Nyolcvanegy újságíró és műszaki alkalmazott nyújtotta be kedden lemondását az Adevărul Rt-től, azt követően, hogy Cristian Tudor Popescu főszerkesztő és három főszerkesztő-helyettes hasonlóan cselekedett. A szerkesztőség vezető újságírói azért távoztak a laptól, mert a részvényesek közgyűlése megváltoztatta az igazgatótanács összetételét, és nem kerültek be a vezetőtestületbe. Az Adevărul Rt.-nek 220 alkalmazottja van, köztük 64 szerkesztő és fotóriporter. A lemondások április elsején lépnek érvénybe.
A botrány a román sajtóban nagy visszhangot váltott ki. Egyes lapok és elemzők szerint C. T. Popescu és szerkesztőtársai azt kapták, amit megérdemeltek: miután éveken át „falaztak" a PSD-nek, most mint vérszemet kapott „bűvös inasokat" elcsapják őket a laptól. Más vélemények szerint pedig az eddigi lapvezetés saját (többnyire megjátszott) naivitásának és „a sajátos romániai kapitalizmusnak" az áldozata. De olyan vélemények is megfogalmazódtak az esettel kapcsolatban, miszerint a megsértődött vezető szerkesztőknek nincs igazuk, mert a részvényesek közgyűlése döntésével csak a lapvállalkozás gazdasági és szerkesztőségi vetületét akarta szétválasztani. Ezt mindenütt így csinálják, ahol a lapok magántulajdonban vannak – vélekedett például az Evenimentul Zilei.
vissza az elejére
Patrubány feljelentette Asztalost
(5. old.)
Magyarellenesség vádjával feljelentette Patrubány Miklós, a Magyarok Világszövetségének (MVSZ) elnöke Asztalos Csabát, az Országos Diszkriminációellenes Tanács elnökét. Patrubány a Szabadságnak adott egyik interjúja, valamint a Transindex Magyar és román rasszista felhangok: a hatóság visszavág című összeállításában idézett Asztalos-álláspont miatt vádolja a testület elnökét. Asztalos, Patrubánynak egyik nyilatkozata kapcsán állapította meg, hogy az MVSZ elnökének kijelentése sértő egy közösség méltóságára nézve, és ezért jogilag elmarasztalható. A tanács végül – még a feljelentés megtörténte előtt – úgy döntött, hogy nem indít eljárást Patrubány ellen.
vissza az elejére
KÖRKÉP
Riadókészültség Fehér megyében
Több mint 700 hektár terület víz alatt
(6. old.)
Erdély árvízsújtotta területein továbbra is Fehér megyében a legsúlyosabb a helyzet. Tegnap több mint 700 hektár szántó, legelő és kaszáló állt víz alatt, és sok megyei, illetve községi út járhatatlan. A Fehér Megyei Katasztrófa-elhárító Hivatal sajtóközleménye szerint a Maros és a Kisküküllő több helyen is kiöntött. Felvincen 170 hektár, Alsótatárlakán és Alsócsórán 130, Szépmezőn 120, Marosújváron 80, Mihálcfalván 75 és Tövisen 60 hektár mezőgazdasági területet öntött el az ár. A Maros menti települések közül Miriszlón, Nagyenyeden, Felsőgáldon és Székelykocsárdon is súlyos a helyzet: több tíz hektár terület van víz alatt. Az árvíz miatt sérült Marosújvár ivóvízellátása, de a meghibásodott vezetéket a munkások rövid idő alatt kijavították.
Több út is járhatatlan Fehér megyében: Havasgyógy irányában a községi utat elmosta az ár, így több környékbeli falu járművel megközelíthetetlen. A Nagyenyed és a Marosgombás közötti megyei utat kb. 200 méteren mosta el az ár. Az utászoknak eddig csak az Alsópiánt Sztrugárral összekötő utat sikerült tegnap kijavítani, ahol újraindult a járműforgalom.
Kedden csökkent a folyók és a patakok vízszintje, kivéve a Kisküküllőt, amely további árvízveszéllyel fenyeget.
vissza az elejére
Kollégiumi napok Nagyenyeden
(6. old.)
A nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban idén is megrendezik a Bethlen-napokat, május 13-án és 14-én. A nagy múltú iskola rendezvénye május 13-án, déli egy órakor kezdődik ünnepélyes megnyitóval az iskola udvarán, amit 2 órától szavalóverseny követ József Attila élete és költészete címmel. Délután öt órai kezdettel az elemi tagozat ünnepi műsorára kerül sor az iskola dísztermében, ahol fellép a kollégium táncegyüttese, majd este 8 órai kezdettel táncház lesz a tornateremben.
Szombaton, május 14-én Nanszákné dr. Cserfalvy Ilona A gyermekközpontú pedagógia című előadása hangzik el szülőknek és pedagógusoknak a díszteremben. 9–13 óra között vetélkedőt tartanak Bocskay István és kora címmel a református kollégium diákjai részvételével. Dr. Kállay István professzor Japánról szóló előadása következik, majd a kollégium értesítőjét mutatják be. Ebéd után városnézést szerveznek a vendégek számára, majd 17 órától a Collegium Gabrielense régizene-együttes fellépése van műsoron a Vártemplom udvarán. Előadásuk címe: Csipkerózsika. Este hét órától Bethlen Gábor álma címmel irodalmi műsort mutatnak be az iskola dísztermében.
A iskolanapok programja a vasárnapi 10 órakor kezdődő istentisztelettel ér véget, amit a Vártemplomban tartanak.
vissza az elejére
Ingyenes bérletek a forradalmároknak
(6. old.)
Április elsejétől ingyenes bérletet bocsát ki a forradalmárok számára a Kolozsvári Közszállítási Vállalat – RATUC. Az év végéig érvényes bérleteket a RATUC Széchenyi téri irodájában bocsátják ki, ahol a forradalmárok jegyzéke is megtalálható. A kedvezményezetteknek személyazonossági igazolványukat, egy fényképet és a régi bérletüket kell felmutatniuk.
vissza az elejére
Beszterce-Naszód megye
Több pénzt követelnek az ANL-lakások építői
A polgármester szerint nem jogos az árfolyamkiesésből származó veszteségtérítés
(6. old.)
A besztercei ANL-lakások befejezése kérdésessé vált, miután a két építő cég (CIPT Parteners és a Garant Service) további költségvetés-kiegészítést követel a megrendelőtől. A 276 lakás építésével megbízott besztercei cégek arra hivatkoznak, hogy a valutaár-ingadozásból jelentős veszteségeik vannak, emiatt a régi költségvetéssel nem folytathatják a munkát. Előzetes tervek szerint az első 80 lakást júniusban adnák át, a további lakrészek átadási határideje augusztus–szeptember.
A munkálatok leállításáról szóló hírt Beszterce polgármestere, Vasile Moldovan jelentette be, aki azt is hozzátette, hogy a téli hónapokban, amikor a mélypontra csökkent az euró–lej árfolyam, a két építkezéssel foglalkozó cég nem dolgozott. A városvezető szerint nem biztos, hogy az állami lakásügynökség beleegyezik a már megkötött szerződés alapján kifizetett pénzek további, hatmilliárd lejes kiegészítésébe. A cégek által kért költségvetés-kiegészítés iratcsomóját a polgármesteri hivatal eljuttatta Bukarestbe. A polgármester szerint egyezkedés kérdése, hogy az állami lakásügynökség miként dönt majd.
A munkálatok leállításának hírét az épülő tömbházak leendő lakói felháborodva fogadták, mivel az országban már van előzménye a hasonló késlekedésnek. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy ahol valamilyen okból leálltak az építkezések, akár több hónapos vagy éves viták után sikerül a régi vagy új vállalatokkal újrakezdeni a munkálatokat.
vissza az elejére
A diákok átmenetileg nem kapnak kiflit
(6. old.)
A tej-kifli program besztercei kiírásán nyert Palpacus kft-ével a Beszterce Megyei Tanács felbontja a szerződést. Ezt a megyei tanács alelnöke, Ionel Tompa jelentette be tegnap, miután több községi iskola igazgatója panaszt tett a cég szolgáltatása ellen. Egész sor falusi iskolába a cég kocsijai több napon át nem jutottak el: volt olyan iskola, ahova egy-egy héten keresztül nem szállították ki a tanulók tízóraiját.
A megyei tanács illetékesei értesítették a besztercei céget, hogy felbontják vele a szállítói szerződést. Az újabb versenytárgyalás kiírása miatti nagy időkiesés elkerüléséért a tanácsosok úgy döntöttek: az előző pályázaton a második, illetve a harmadik helyre került cégekkel veszik fel a kapcsolatot, hogy közülük bízzák meg valamelyiket a besztercei tej-kifli programmal. A Palpacus cég pékárut forgalmaz, és leszállított árai miatt nem bírt megbirkózni a nagy feladattal.
vissza az elejére
Három, személyszállítással foglalkozó céget büntettek meg
(6. old.)
Megbüntették a három besztercei szállítási céget, amelyek autóbuszait a spanyol hatóságok visszafordították Romániába. A pénzügyőrség szóvivője szerint mindhárom vállalkozást külön-külön 10 millió lejre bírságolták, miután a vizsgálat pénzügyi visszaélést állapított meg. A hivatal szerint a mostani büntetés nincs összefüggésben a spanyolországi incidenssel. Florin Morutan, a pénzügyőrség Beszterce-Naszód megyei vezetője bejelentette, hogy az egyik szállítási cégnél súlyosabb visszaéléseket tapasztaltak, itt a cégvezető ellen bűnvádi eljárás indul.
Az oldalt szerkesztette: Makkay József
vissza az elejére
KÖRKÉP
Küszöbön a VII. autóvásár
(7. old.)
Március 30. és április 3. között rendezi meg az Expo Transilvania Rt. a VII. Autóvásárt – ismertették tegnap a sajtóval.
Adina Scaringi sajtóreferens újdonságként közölte, hogy az idén főleg a széles tömeghez szól a kiállítás, amelyen a legkülönbözőbb gépjárműveket, műszaki szolgáltatási felszereléseket, gépkocsialkatrészeket, garázsfelszereléseket, biztonsági berendezéseket, szakirodalmat mutatnak be.
Ioan Avram igazgató elmondta: növekvő érdeklődésre számítanak. A rekordnak elkönyvelhető részvétel (34 cég) miatt kénytelenek voltak májusra halasztani a motorkerékpárok és kerékpárok seregszemléjét. Az expón a következő világmárkák lesznek jelen: Ford, Skoda, Opel, Seat, Chevrolet, Mercedes, Iveco, Jeep, Volvo, Toyota, BMV, Daewoo, KIA, Rover, DAF, MAN, Chrysler, Renault Trucks. A rendezvényen különállóan látogatható az autótechnikát felvonultató szalon.
Az igazgató érthetetlennek tartja a Dacia távolmaradását a kolozsvári kiállítástól.
A rendezvény kísérőprogramjaként, március 26-án, szombaton, 11 órától a vásárcsarnok környékén harmadízben rendezik meg a Hölgyek ralija elnevezésű vetélkedőt, melynek nyertesét a március 30-i kiállítás megnyitóján díjazzák.
Ö. I. B.
vissza az elejére
Torda
Hétéves a Radio 21 magyar adása
(7. old.)
Március 21-én ünnepelte hetedik születésnapját a Radio 21 tordai magyar adása. A hétfői ünnepi műsorban Sipos Árpád, a magyar műsor szerkesztője helybéli zenekart hívott meg, és meglepetés-ajándékokat osztogatott a jókívánságokat beküldő hallgatóknak.
A hétfő esti háromórás magyar adás – legalábbis a beérkezett zenés üzenetek számából ítélve – igen nagy hallgatottságnak örvend. Az egész Aranyosvidékre eljutó zeneszó néha Marosludasig vagy Kolozsvárig is elkószál, kedvező időjárás esetén. A híradó, a nap és a hét különböző eseményeiről készülő összefoglaló soha sem hiányzik, sőt, időnként egy-egy meghívott is „betéved" a stúdióba.
Az ünnepi est több meglepetést is tartogatott a rádió hallgatói számára. A betelefonálós verseny keretén belül igen sok, kedvesebbnél kedvesebb jókívánság érkezett. Az est meghívottja a tordai fiatalokból álló, egyelőre névtelen, hattagú kisegyüttes volt. Rövid bemutatkozás és néhány kulisszatitok feltárása után igen szép magyar dallal lepték meg a hallgatókat.
A születésnapra érkezett egyik köszöntőből tallóztuk: „Rádió 21 hallgatottságod nagy, / Eszembe jut, hogy hétéves vagy. / Élj sokáig s tovább haladj, / Mindig ezen az úton maradj." A telefonálók magyar zenét tartalmazó CD-ket és pezsgőt nyertek.
L. E. K.
vissza az elejére
Létrejön a munkaerőközpont
(7. old.)
Több mint 70 ezer eurós befektetéssel hozzák létre Tordán a Munkaerő-foglalkoztatási Tanácsadó Központot. Az intézmény az állást kereső munkanélkülieknek kíván segítséget nyújtani, ugyanakkor szakmai képzéseket is szerveznének. 20 munkanélküli topográfus tanfolyamon vesz majd részt, további két személyt pedig a központban alkalmaznak. A központ megnyitásához több mint 67 ezer eurót az Európai Unió biztosít.
vissza az elejére
Visszakapják erdőiket a pecsétszegiek
Magán erdészeti hivatal alakult Meregyónú
(7. old.)
A gazdákat támogató értékjegyek (kuponok) kiosztásának helyzete és Kolozs megye erdészeti problémái kerültek terítékre a Kolozs Megyei Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság szokásos heti sajtóértekezletén.
Suătean Iuliu igazgató elmondta, hogy az igazgatóságon az értékjegyek kitöltésén, lepecsételésén dolgoznak, hogy azokat mielőbb kiküldhessék a községi és városi polgármesteri hivatalokba. Március 21-ig összesen 266 291 értékjegyet küldtek ki 19 946 földtulajdonosnak, amelyek összértéke közel 11 milliárd lej. A legtöbb értékjegyet (28 278) Tordatúr község 1263 termelője kapja. Alsódetrehembe 27 425-öt küldtek ki 2127 gazdálkodónak, Aranyosegerbegyre 1882 termelőnek 14 028-at, Várfalvára 1458 termelőnek 26 781-et.
Az igazgató elmondta, míg a kuponos akció elég jól halad, az üzemanyag-támogatás igénylése még várat magára, pedig már elkezdődtek a tavaszi munkálatok, és a benzinkutaknál való sorban állás elkerüléséért ajánlatos lenne a gazdáknak mielőbb átvenniük azokat.
Tavasszal 182 hektárra ültetnek a kolozsvári faiskolából származó csemetéket, ugyanakkor 15 hektárnyi magánerdőt is telepítenek – mondta Dorin Ciucă, az Erdészeti Hivatal műszaki igazgatója. A csemetékért nem kell fizetni, és tűlevelű, valamint lombhullató csemete is igényelhető.
Kolozs megye összterületének 20%-án van erdő. Az utóbbi években a törvénytelen erdőirtás miatt 2000 hektár erdővel lettünk szegényebbek. Ez részben annak is tulajdonítható, hogy a régi kormányzat idején indokolatlanul húzták-halasztották az erdők visszaszolgáltatását. Pecsétszegen például 2500 hektárnyi erdő visszaadását tagadta meg az igazgatóság. Megyénkben mintegy 80 ezer erdő-visszaigénylési kérést nyújtottak be a volt tulajdonosok, ebből 53 ezret a megyei bizottság jóváhagyott, köztük a pecsétszegiekét is, akik ennek ellenére nem kapták vissza erdeiket. Az erdészeti hivatal az ügyben indított pert is elveszítette. A pecsétszegiek erdeinek visszaszolgáltatására csak a novemberi kormányváltást követő intézményi vezetőcserék után, a napokban kerül sor.
A Kolozs megyei Meregyó községben megalakult az első magán erdészeti hivatal, melyhez 3500 hektár erdő tartozik. A jövőben várhatóan több ilyen intézmény is létrejön – tájékoztatott Dorin Ciucă.
Barazsuly Emil
vissza az elejére
Szamosújvár
Közösségi programokat támogat a Téka Alapítvány
(7. old.)
Hat pályázatot támogat az év első felében a szamosújvári Téka Alapítvány. A magánszemélyek és szervezetek programjait támogató kezdeményezés egyedülállónak számít a kisvárosban.
A szamosújvári Téka Művelődési Alapítvány tevékenysége újabb, egyedülállónak tekinthető kezdeményezéssel gazdagodott. Felhasználva a helyi közművelődési célokat szolgáló anyagi alapjait, március elején pályázatot írt ki helyi szervezetek, magánszemélyek közművelődési-oktatási tevékenységeinek támogatása érdekében. A Téka új programja a jelentős eredményeket elért civil szervezet diszeminációs erejét és hatékonyságát kívánja növelni. A közművelődési-oktatási programok támogatása a kisvárosban tevékenykedő szervezetek, személyek önállóságát növelheti, mivel a tevékenységek szervezői tudják a legjobban, mire van szükségük.
A kezdeményezést örömmel üdvözölték a városban. A pályázók szerint ez „a szakszerűen és következetesen kifejtett munka és az elmúlt évtized alatt szerzett tapasztalat eredménye, és újabb nagyszerű lehetőség a közösségépítés és közösségi programok megvalósíthatóságának konkrét támogatására".
A beérkezett pályázatok közül kiemelten támogatták az újító jellegű, témájú rendezvényeket, az új célcsoportokat bevonó kezdeményezéseket és a folyamatosságot garantáló programokat.
A döntés eredményeként a következő programok részesültek támogatásban: Álomfogó oktatási program – 1,5 millió lej, Prücskök Játszóház – 1,5 millió lej, Török Éva Cecília nemezkiállítása – 1,4 millió lej, VI. Országos Rovásírásverseny – 1 millió lej, cserkészpróbázás – 500 ezer lej, országos cserkészvezetői tanácskozás – 500 ezer lej.
A Téka Művelődési Alapítvány júliusban újabb pályázatot hirdet az év második felére tervezett programokra.
vissza az elejére
IT clustert hoztak létre Kolozsváron
(7. old.)
Annak érdekében, hogy megfelelhessenek a nemzetközi outsourcing piac elvárásainak, öt tőkeerős kolozsvári IT cég a napokban létrehozta a Transylvania Cluster elnevezésű, első ilyen jellegű szervezetet Romániában.
A szervezet alapjait a hannoveri CeBIT számítástechnikai és távközlési világvásáron tették le – tájékoztatta a sajtót Marcel Borodi, a Net Brinel igazgatója. A kolozsvári IT-cégeket több független tanácsadó vállalat arról győzte meg, hogy eljött az ideje összefogni az elsősorban németországi nagyszabású projektek megszerzése érdekében. Az enyhe recesszió miatt a nyugati vállalatok ugyanis egyre inkább érdekeltek abban, hogy kelet-európai cégek bevonásával írassák meg a különböző technológiai fejlesztésekhez vagy vállalatmenedzseléshez szükséges számítógépes programokat, mivel nálunk sokkal olcsóbb a munkaerő, a szoftverfejlesztők pedig jó szakképesítésben részesültek a hazai műegyetemeken.
A szervezet máris megtette az első lépéseket annak érdekében, hogy a Hója erdő közelében levő Tetarom ipari park keretén belül 5 ezer négyzetméteres telket foglalhassanak le. Itt a cégek közösen építenék fel azt az előreláthatóan 1 millió euróba kerülő csarnokot, amelyben közösen fejlesztenének számítógépes programokat a multinacionális cégek számára. – Eddig a Hewlett Packard, a Lockheed Martin vagy a Daimler Chrysler nem állt le velünk tárgyalni, mert túl kicsik a vállalataink. Ők nagy cégeket keresnek. Ezért kellett összefognunk – jegyezte meg Alexandru Copândean, az AGS fejlesztési igazgatója.
A szakértők megjegyezték: összefogásuk eredményeképpen az Európai Unió különböző pénzalapjaihoz is hozzáférhetnek.
A cluster valamennyi tagja szoftvereket ír külföldi partnerek számára, négy vállalat pedig Microsoft-partner. Az öt cég forgalma meghaladja a 8 millió eurót. A clustert alkotó vállalatok 400 szoftverfejlesztőt dolgoztatnak.
K. O.
vissza az elejére
Alapítványok, egyesületek figyelmébe
(7. old.)
A kolozsvári polgármesteri hivatal felhívja a szociális jellegű intézményeket működtető alapítványok, egyesületek figyelmét, hogy március utolsó munkanapjáig nyújthatják be a 2005-ös évi támogatási kérelmeiket.
További információ a polgármesteri hivatal szociális osztályán: Főtér 1. szám, 32-es ajtó, telefon: 596030, illetve 591516, 3050 és 3051-es belső.
vissza az elejére
Lejár a parkoló-díj kifizetési határideje
(7. old.)
A kolozsvári polgármesteri hivatal felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a parkolók ez évi bérleti díjának kifizetési határideje március 31-e. Amennyiben valaki nem fizet, parkolóhelyét másnak adják oda.
A városháza figyelmeztet: az érvényben levő jogszabályok értelmében március 16-át követően napi 0,06 százalékos büntetést rónak ki. Ugyanakkor április elsejétől ehhez hozzáadódik a havi 0,5 százalékos büntetés is.
A közintézmény adatai szerint eddig a bérletes parkolói díjak közel felét fizették ki. A díjat a városháza Petru Maior 1–3. szám alatti székházában lehet kifizetni a következő órarend szerint: hétfőn, szerdán és csütörtökön 9–19, kedden és pénteken 9–17, illetve szombaton 9–14 óra között. Ezen kívül fizetni lehet a városháza Monostor lakónegyedi irodájában (Ion Meşter utca 12. szám) is, a következő órarend szerint: hétfő, kedd és szerda 9–16, csütörtök 9–17, illetve péntek 9–14 óra között.
vissza az elejére
Öt évre ítélték Bucurt
(7. old.)
Öt év börtönbüntetésre ítélte a kolozsvári bíróság a kerítéssel vádolt Alexandru Bucurt. A bíróság további 47 milió lej Bucurtól való elkobzását is elrendelte, mivel szerinte ennyi pénzre tett szert a lányok futtatásából. Az ítélet ellen az elítélt 10 napon belül fellebbezhet.
A kiskorú lányokat többek között néhány rendőrnek is felkínáló Bucur pere novemberben kezdődött – miután a férfit tavaly szeptemberben tartóztatták le –, s lapunkban már többször is beszámoltunk róla.
Bucur egyébként beismerte tettét.
vissza az elejére
Megyei szakszervezetbe tömörültek a rendőrök is
(7. old.)
Az elmúlt hét végén megyei szakszervezetet alakítottak Kolozsváron a rendőrök. Az érdekképviselet élére Gelu Roşu rendőr-főbiztost választották meg, az alelnök Sabin Pura rendőrügynök lett. A szakszervezet elnöke szerint az érdekképviselethez a megyében dolgozó rendőrök 75%-a már csatlakozott.
A szakszervezet megalakításánál a 2003-ban kiadott 54-es számú törvény szolgált alapul. A szakszervezet az Alfa Kartellhez és az Eurocop-hoz (Európai Rendőrök Egyesülete) is csatlakozott. Értesüléseink szerint ez az első megyei szintű rendőri szakszervezet Romániában (a rendőrök országos szakszervezete 2004 decemberében alakult meg).
A szakszervezet célja az érdekképviselet megteremtése, a harc az intézményen belüli korrupció ellen, valamint az intézmény átláthatóságának biztosítása. Gelu Roşu szerint „a szakszervezet a rendőrök és azok között áll, akik beleavatkoznak a rendőrök dolgaiba".
A szakszervezet jogi és szociális tanácsadást nyújt tagjainak. Megalakulásával, ha eddig tilos volt nekik, mostantól fogva már a rendőrök is különféle tiltakozási lehetőségekkel élhetnek.
vissza az elejére
Joemix – Bővül az édességpiac
(7. old.)
Új termékkel rukkolt ki a Nestlé csokoládégyártó cég. Az új édesség a jó minőségű csokoládét ötvözi ropogós nápolyi szelettel, mazsolával és mogyoróval. A termék újszerűsége abban áll, hogy a finomság nem tábla formában, hanem apró, falatnyi kiszerelésben kerül a fogyasztók elé.
A Nestlé becslései szerint tavaly 650 tonnányit adtak el az ilyen típusú csokoládéból, de az „apró falatkák" piaca pedig még így sincs megfelelőképpen kihasználva.
A JOEMIX nevű új termék megjelenésétől a gyártó azt reméli, hogy a csokoládé azokat is rabul ejti majd, akik eddig nem voltak gyakori fogyasztói.
Az oldalt szerkesztette: Kerekes Edit
vissza az elejére
DIÁKLAP
CAMPUS
(8. old.)
XVI. évfolyam, 11. szám
Egy gondolat bánt engemet. Elfeledtem a versemet.
(A locsoló)
vissza az elejére
Magyar nyelvű szakelőadások – EMT
(8. old.)
Az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT) szervezésében a második félévben is folytatódnak a magyar nyelvű műszaki Terminológia előadás-sorozat előadásai a Kolozsvári Műegyetem építőmérnöki, gépészmérnöki, számítástechnika, villamosmérnöki, illetve a Babeş–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) vegyészmérnöki karán.
A építőmérnöki karon 2005. április 5-én (kedden), 18 órai kezdettel, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem docense, dr. Kontra Jenő Megújuló energiák épületgépészeti hasznosítása címmel tart elő-adást.
Az előadás helyszíne: az Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT) székháza (Kolozsvár, 1989. December 21. út, 116. szám).
Minden érdeklődőt szeretettel várunk, bővebb információk az ildiko@emt.ro címen kérhetők.
A Mikó Imre Közgazdaságtudományi Szakkollégium minden érdeklődőt szeretettel vár 2005. március 23-án, 20 órától a BBTE központi épületének 101-es termébe, a Reklámstratégia című előadásra. Felszólal a Design Solution reklám-ügynökség marketingigazgatója, Ciotlaus Pál.
vissza az elejére
Mosonmagyaróvári Színjátszóverseny
(8. old.)
A Mosonmagyaróvári Kulturális Egyesület színjátszóversenyt rendez a mosonmagyaróvári Flesch Károly Kulturális központban 2005. május 14-én és 15-én bármely magyar anyanyelvű gyermek, diák és felnőtt amatőr színjátszó együttes, csoport számára. A rendezvény célja a bemutatkozási lehetőség, tapasztalatszerzés és -csere, valamint a külföldi kapcsolatok ápolásának biztosítása.
A nem verseny jellegű rendezvényen műfaji, tematikai megkötés nélkül mutatható be színházi produkció, amelyet szakemberek tekintenek meg, szakmai tanácskozás keretében kérésre értékelik a produkciót, majd különböző értékelési szempontok alapján osztják ki a díjakat.
Az utazást a részt vevő csoportoknak kell megoldaniuk. A szervezők minden együttesnek térítés nélkül étkezést, a távolabbról érkező együtteseknek szállást biztosítanak.
Jelentkezni az erre a célra szolgáló, a http://www.movar-kultegy.hu/ honlapon található űrlapon lehet. A benevezési lapot a Mosonmagyaróvári Kulturális Egyesület, 9201 Mosonmagyaróvár, Pf. 152. címre kell elküldeni.
A találkozóval kapcsolatban a 96/217-388 telefon, a 96/219-801 telefax számon, valamint az mkultegy@ axelero.hu internetcímen lehet érdeklődni, illetve jelentkezési lapot kérni.
A szervezők 2005. április 10-ig döntenek a jelentkezés elfogadásáról, s a részt vevő csoportokat részletesen tájékoztatják a találkozó tudnivalóiról.
vissza az elejére
Szépszem fotópályázat
(8. old.)
Olyan fényképeket várnak erre a kiírásra, amelyeken kitűnően eltalálta a fotós a tekintetet. Itt a nagy alkalom, hogy azok is sikert arassanak, akiket nem áldott meg nádszál alkattal a természet, viszont egy isteni fotós úgy meg-örökítette arckifejezésüket, hogy erre a kihívásra pont megfelelő legyen.
A lehetőleg jó felbontású képeket, amelyek elküldéséhez a fotós, illetve a modell hozzájárulását is elvárják, az ugyelet@transindex.ro e-mail címre kell elküldeni legkésőbb április 10-ig. A fotókat megmutatják, megvitatják, a legjobbakat pedig egy profival kiértékeltetik, hogy eldőljön, kinek a fényképezőgépe kerül a fődíjnak szánt fényképezőgép-táskába.
vissza az elejére
Húsvéti hagyományok
(8. old.)
A kereszténység egyik legnagyobb ünnepének magyar elnevezése onnan ered, hogy ekkor ér véget a negyvennapos böjt, a húsos ételektől való tartózkodás időszaka. Ünneplését már a Krisztus utáni első századokban bevezették, de csak a „niceai zsinat" rögzítette Krisztus után 325-ben oly módon, hogy a húsvétot mindig azon a napon tartsák, amely a tavaszi napéjegyenlőség utáni holdtöltére következik. Azóta az ideje március 22. és április 25. közé esik, s a többi mozgó ünnepek, mint az áldozócsütörtök vagy pünkösd időpontját is meghatározza.
Régen az ünnep hajnalán került sor egy különleges népi ájtatosságra, amikor a falu népe előimádkozó vezetésével körmenetben végigjárta a határbeli kereszteket, majd a legtávolabbinál megtalálva a feltámadt Krisztus szobrát diadalmenetben, énekelve vitte vissza a templomba. Ezekkel a liturgikus cselekményekkel mutat összefüggést a középkor óta egész Magyarországon elterjedt, de már csak a csíki székelység körében élő hagyomány a „húsvéti határkerülés". A népviseletbe öltözött legények énekelve, lóháton járják körbe a faluhoz tartozó gabonaföldeket, hogy azok mágikus bekerítésével egész évre távol tartsák a gonoszt, a veszedelmet. A szertartást követően megmártóznak az Olt folyóban, majd a faluba visszatérve cifra szalagokkal, hímes tojással feldíszített fenyőágat fűznek kedvesük kapujára. Ez utóbbival rokon hagyomány a Korond vidéki székelyek „hajnalozása", amely során a legények zeneszóval keresik fel a lányos házakat.
Húsvét hétfőjén a dunántúli németek régen majálisszerű, vidám mulatságot rendeztek. E naphoz (amelyet népiesen „vízbevető hétfőnek" neveznek) számos tevékenység kapcsolódik. A legények ekkor sorba járják a házakat, s köszöntőt mondva, kis fonott korbáccsal megveregetik az asszonyokat, ezért jutalmul hímes tojást kapnak. A locsolás szokása egy ősi katarktikus rítus keresztényesített formája. Hagyománya egyrészt a keresztelésre utal, másrészt arra a legendára, amely szerint a Jézus sírjának feltámadását hírül vivő asszonyokat a katonák vízzel öntötték le.
A versmondással párosuló szagos vízzel történő locsolás ma az egész magyar nyelvterületen ismert húsvéti szokás. Ezen szokás szerint, íme, egypár nyuszi hozta locsolóvers...
Takács Enikő
vissza az elejére
Egyetemista:
Van nekem már pótvizsgám is
őszi,
Meglocsollak, pöj cse ****
mőszi!!!
Sivatagi:
Én vagyok a teve,
Locsolni jöttem.
(Hehe…)
Nosztalgia:
Itt a húsvét, száll a rigmus,
Jöjj el hozzánk, kommuniz-
mus!
Bogitól:
Biciklivel érkeztem,
Harminc métert fékeztem,
Pistike vagyok: menő és laza.
Locsoljak, vagy húzzak
haza?
Vidéki:
Árok szélén dög-
lött ló,
Én vagyok a lo-
csoló!
Életveszélyes:
Piros golyó, zöld
golyó,
Meglocsollak, vén
tojó!
Kedveske:
Húsvét táján édes szokás,
A vödörrel locsolkodás,
Nálam is van szagos kölni,
Ha rád öntöm, meg fogsz
ölni?
Remix:
Zúg az eke, szánt a
traktor,
Na, most meglocsollak
akkor!
Klasszikus:
Kinyílott a gyöngyvirág
Kinn a hegyoldalban,
Hervadoz a nefelejcs
Idebenn a házban.
Meglocsolnám a tövét,
Ne hervadjon tovább,
Rózsavíz a kulacsomban,
Érezze illatát!
Mammon:
Húsvét van, odakinn mosolyog
az ég is,
Adjanak egy százast, mosoly-
gok majd én is!
Reality Show:
Zöld erdőben jártam,
Valóságshow-t láttam.
Nem győztem a végét várni,
Kezdtem már a végét járni.
Hazajöttem étlen-szomjan,
Meglocsollak azon nyomban.
vissza az elejére
Megjött a tavasz!
Szétszórt gondolatok az újjászületés pillanatában
(8. old.)
Nem is tudom, mikor is kezdődött... Azt hiszem, valamikor november elején hullott az első hópihe. Vagy tévedek? (Egy idő után már meguntam hónapokat számolni.) Azt hiszem, a harmadik havas hónap után veszítettem el az olvasgatás fonalát, s döntöttem úgy, hogy békésen és türelmesen kivárom a tavaszi szellő fújdogálós kedvének megjelenéséhez szükséges legkedvezőbb pillanatot.
Mégis bosszankodva figyeltem, amint három nap kemény, márciushoz igen meleg 16 fok után megint fel kellett venni a sálat, sapkát, s a kihagyhatatlan nagykabátot, amely alatt már örökkévalóságnak tűnik az a pár nap, ami valószínűleg húsvétra már teljesen meg- és kienged.
Azonban a mai három fokos hideg ellenére is érzem, hogy közeledik a kikelet. Már csak onnan is, hogy reggelente nem sikerül kilenc utánig az ágyban maradnom, mert, akár a mesében, a szó szoros értelmében hasamra süt a nap. Ilyenkor bosszant, hogy anyámék pont olyan lakást választottak, amelyiknek minden ablaka keletre nyílik. (Ha az övék nyugatra nyílna, lehet, hogy már rég kiteremtettem volna őket onnan, s átköltöztem volna a reggel sötétebb hálójukba, azzal az ürüggyel, hogy jó-jó, elég az alvásból, idősek vagytok, menjetek már melóba, én aludni akarok. De ez nem vehető százszázalékosan biztosra.)
Úgy, ahogy az sem biztos száz-százalékosan, hogy holnap vagy holnapután felkel a nap. A mai időjáráshoz mérten nem csodálkoznék, ha este bejelentené a tévé, hogy doámnélór si domnilór, sajnálattal közöljük, hogy reggel addig aludhatnak, amíg jólesik, mert 97,8%-os valószínűséggel a holnapi napot kihúzhatják a határidőnaplójukból, vagy egészen egyszerűen a tudatukból, mert a hőn szeretett, világítást és meleget (még nem igazán) szolgáltató égitest az elkövetkezendő huszonnégy órában úgy döntött, hogy inkább kialussza a tavaszi fáradtságát, és élőben közölte a médiával, hogy 24 órával elhalasztja a Földdel való távtalálkozását.
Valószínűleg ő is beteg – mondanám én. A fél világ prüsszög, köhög, taknya-nyála egybefolyik, kilószámra vásárolja az ökobarát papírzsebkendőt, közben pedig elszállva szeretgeti a másikat. Ragasztgatjuk mindannyian a vírusokat egymásra, szedjük össze a káros baktériumegyveleget, s adjuk is azon percben tovább. Ugye, hát, tavasz van, mindenkiben dúlnak a hormonok, senki nem bír magával s a benne hónapok alatt felgyülemlett energiával, frusztrációval, ami kézen fogva jár a téli hideggel, s dúdolgatja, vagy fennhangon üvöltözi kórusban, hogy csiripelnek a verebek, meg bimbóznak a fák... S ki nem ismeri azt az élettel teli hangulatot, amikor az az érzés keríti hatalmába, hogy abszolút mindenkit szeret, nem tudna semmiféle kárt tenni magában. Hát, még másban?
Ilyenkor következik be a fiatal életében az a pillanat, amikor hihetetlenül szertelen. Nekifog egynek, s azon veszi észre magát, hogy az üresbe meredve egy párhuzamos világban véli megtalálni a legközelebbi beszélgetés témáját, amiről úgy titokban, mindenki tudta nélkül maga is elgondolkozik, azt fejtegetve, hogy mi lenne, ha...
Mi lenne például, ha... Ha a héten tényleg beköszöntene a várva várt tavasz, s megújulna az élet az utcákon. Kézen fognám én is a nemlétezőt (Vagy ki tudja? Létezőt?), s azt mondanám: gyere, sétáljunk. Tapicskoljunk egyet a térdig érő sárban a madárcsicsergéstől visszhangzó Hójában (miért is menjünk olyan távol? Elég lenne kezdetnek a téli gémberedettségtől utólag talán izomlázzal is fűszerezett mozgást a Fellegváron megejteni...), aztán fáradtan-nevetősen, a serdülő levegőtől kipirosodva leülni egy forró tea mellé, megvitatni a lélek halhatatlanságát, amit elmulasztottunk megbeszélgetni a fáradalmas séta közben.
S mi lenne, ha mindezek után este hazamenve kimerülten, mégis lélekben-testben boldogan úgy hajtanám párnára a fejem, hogy tudom: tavasz van, boldog vagyok, s holnap-holnap-után pedig a „rohanok mááár"-t ordítva fogok a locsolók tömkelegének nagy dörömbölése hallatára ajtót tárni...
Saci
vissza az elejére
DIÁKLAP
Pilinszky János: Harmadnapon
Az én húsvétom
(9. old.)
Kellemes dolog azért a húsvét. Tudom, tudom, a hölgyek nem értenek velem egészen egyet, kapiskálom is az álláspontjukat. Uraim, közülünk ki a búbánat venné jó néven, ha reggeltől estig feleségek/anyukák által nem használt olcsó sprével támadnának frissen mosott hajunkra???
A húsvét nekem mégsem a hétfő. Számomra húsvét valamikor szerda és péntek között kezdődik, mint megannyi egyetemistának. Van benne egy kis mosolygósan megkezdett vonatozás, megérkezés. Több ez mégis, mint egy szimpla kis hazaruccanás. A gondolat már a vonaton előbújik, hogy jaj, az lesz ám a jó, amikor vasárnap reggel a hideg sonkát fogom majszolgatni a frissen főtt tojással (esetleg piros tojással, ez már a húsvét privilégiuma, hogy megfestheti a reggelit).
Encsöm–bencsömben amúgy sincs ilyenkor hiány. Ha netán egy időpontra talál az ortodox meg a többi keresztény húsvét esni, akkor a boltokat ellepik a csokinyuszik, tojás formájú édességek, meg az akciós kiszerelésben vásárolható üdítők – ilyenkor lehet a Húsvét Szigetekre kirándulást nyerni. A húsvéti csokinyuszi fogyasztása amúgy is külön művészet. Mindenki másképp csinálja: van, aki szépen óvatosan csomagolja ki az alufóliából áldozatát, míg mások könyörtelenül tépik szegény párát, majd vérszomjasan harapnak a kívánatos fülecskékbe. Megint mások a zsákmányt szétzúzzák kicsomagolás előtt, és kéjes mosollyal törmelékeiben fogyasszák el. Így legalább a vegetáriánusok is ehetnek némi nyulat. A sznobok, akik csak a márkát mérik fel, felsőbbrendűen legyintenek, majd úgy döntenek, inkább táblás csokoládét esznek; az úgyis finomabb.
Húsvétkor unokaöccsökkel, szomszéd gyerekekkel lehet nagyokat sétálni, miközben mi sem természetesebb, mint az, hogy az ember elméleteket gyárt arról, hogy a nyuszi hogy festi meg a tojásokat, és hogy viszi fel a harmadik emeletre. Érdekes, a nyusziknak igencsak jó az időzítésük, ilyen séták alatt szoktak megérkezni – igaz, ez nem szabályszerű, de eltanulták a Mikulástól, vélhetőleg egy szakmai továbbképzés alkalmával. Egyébként, boldog gyermekkori elméletem szerint a húsvéti nyuszi teljesen logikusan csakis a Húsvét Szigeteken lakhat.
Az előkészületeket különösen szeretem. Azt mondja a szólás, hogy nem a megérkezés a fontos, hanem az út. És valóban van valami báj abban, ahogy az egész család szorgoskodik. A töltött káposztához előkerül az özönvíz előtti húsőrlő, ami már az özönvíz idején sem volt hajlandó darálni, és akkurátus magatartásával megpöcögteti az oldalam, mintha mondani akarná, hogy „hé, te! Ünnep van! "
Abban az esetben, ha a nyuszi elfelejtené a tojásokat idejében szállítani – no, másoknál nem tudom, hogy van, de nálunk – a fiúk festik a tojásokat. Az ám a mulatság! Fülig piros mindenki, nemcsak a boldogságtól, hanem a festéktől is, de sebaj, mert a szalonnás fényesítés ezt is megoldja.
Ez az ünnep békés. A feleségek– anyukák nem tépik meglocsolandó hajukat, ha nem készülnek el idejében a tennivalókkal, a bevásárlások is lazábbak, sőt, a hangulat is kedvesebb. Miközben karácsonykor, a szeretet és bevásárlás ünnepén a családok hajlamosak az utolsó percekben is összeveszni, ilyenkor maximum a töltött bárány vagy töltött csirke válik a családi kupaktanács idei első ülésének casus belli-évé. A tojásfestés igencsak okos dolog. Nép- és absztrakt művészek egyaránt szabadjára engedik fantáziájukat. Lesz kalotaszegi, árapataki hímes tojás, vagy különlegesen kedves locsolónak fenntartott kockásra pingált húsvéti tojás.
Titkos hétköznapi és zugművészek minden fondorlatot latba vetve olyan hajmeresztő bravúrokat követnek el, mint a Micimackó tojás megalkotása.
Ilyenkor még a kereskedelmi tévécsatornák is igyekeznek megerőltetni magukat, és valami kedvesebb hálivúdit tűznek műsorra, hogyha a család már úgysem képes leválni a képernyőről, legalább szórakozzon. Ilyenkor a fent említett família exkvizít ízlése is alábbhagy, és hajlamosak megnézni például Stuart kisegér kalandjait.
Az én ünnepelésem a szeretetről szól, olyan érzésről, amit hazatéréskor szoktam érezni.
Szerkesztőink és magam nevében kívánom kedves olvasóinknak, hogy legyen részük hasonlóan kellemes, békés húsvétban.
Kiss Bence bence@walla.com
vissza az elejére
A szájszag – néhányunk legkellemetlenebb tulajdonsága
(9. old.)
Húsvétkor, ugye, mindenki iparkodik, hogy kedveséhez vagy kiszemeltjéhez érkezve a locsolóvers mellett a legkellemesebb benyomást keltse. Néhány bostoni tudós kiderítette, hogy a kellemetlen szájszag, amely egyike lehetne a nemkívánt közrejátszó elemeknek egy ilyen látogatás alkalmával, a nyelven megtelepedett „rossz" baktériumok számlájára írható. A nyelvlepedék genetikai elemzése során nem kevesebb, mint 92 különböző baktériumtörzset azonosítottak, köztük 29 eddig ismeretlent, s tanulmányuk során megállapították, hogy a rossz szájszaggal rendelkező személyek szájából hiányoznak az édeskés leheletet biztosító „jó" mikroorganizmusok, s a kéntartalmú bacilusok érzik jól magukat a nyelvükön. Azonban a vércsoport függvénye, hogy milyen „kórokozók" érzik magukat jól a nyelvünkön, telepednek meg, majd sokasodnak el rajta. A kutatók ennek ismeretében sajátos kezelési módszereket próbálnak kidolgozni a szájszag ellen. Lehetővé próbálják tenni például, hogy „jó baktériumokat" telepítsenek a nyelvre, amelyek azután ott a „rossz" baktériumok helyét elfoglalnák.
Az Általános Fogászati Akadémia szerint azonban van lehetőség a szájszag elkerülésére. A rossz leheletet az ételmaradékok bomlásakor keletkező kénvegyületek is okozhatják, a túlzott fehérjefogyasztás, valamint az Atkins-diéta is. Ez utóbbi olyan alacsony szénhidráttartalmú fogyókúrás módszer, amelynek működési elve, hogy az „üzemanyag-utánpótlás" helyett a szervezettel a saját elraktározott zsírtartalékait használtatja fel. A zsír elégése során egy keton nevű anyag szabadul fel, amely a vizelettel és a lélegzettel távozik, és jól érezhető szaga van.
A japán kutatók szerint nincs szükség rágógumira, a joghurttal is legyőzhető a kellemetlen szájszag. A rendszeres joghurtfogyasztás hatékonyan javítja a szájüreg higiéniáját, s felveszi a harcot a nyelven megtelepedő baktériumok és a halitózis ellen.
(Úgy mellékesen az is kiderült, hogy azok a nők, akik hetente legalább háromszor fogyasztanak joghurtot, kevésbé vannak kitéve a húgyúti fertőzések veszélyeinek. Emellett kutatási eredmények szerint a joghurt fontos a bélbetegségek és gasztrointesztinális betegségek kezelésében és megelőzésében.)
vissza az elejére
Szépülnek a nők a bortól (?)
(9. old.)
Vigyáznia kell a locsoló seregnek, ha húsvét másodnapján ittasan toporog az ajtó előtt, nehogy kedvese rusnya vasorrú bábához hasonló anyját lássa álmai hercegnőjének. Tudományos kutatások bebizonyították, hogy az alkoholszint és az ellenkező nem iránt érzett vonzalom egyenesen arányos.
Az angliai diákok csoportján végzett kísérlettel igazolták a dülledt szem-effektust, melyben a glasgow-i egyetem diákjainak 120 színes fényképet mutattak meg, arra kérve őket, osztályozzák a felvételeken megjelenő arcokat egytől (egyáltalán nem vonzó) hétig (nagyon vonzó), majd fél pohár bor után ismételjék meg az akciót. Kiderült tehát, hogy sokkal többen látták szimpatikusabbnak ugyanazokat az arcokat.
A szakemberek szerint az eredmények azért is érdekesek, mivel a párválasztás egyik fontos tényezője éppen a fizikai vonzalom.
Elmondta, hogy a dülledt szem-effektus az alkohol hatásakor észlelhető, amely hatásért az agy arcfelismerő részének serkentése a felelős. A hatás egyaránt jelen lehet a férfiaknál és nőknél is.
Az angol földön maradva, brit egyetemisták vallomása szerint kiderült, hogy több mint harminc százalékuk rendszeres nemi életet él, háromszor annyi időt fordít szórakozásra, mint tanulásra, és az öltözködéshez is kétszer annyi időre van szükségük, mint amennyit könyv mellett töltenek. Kiadásaikat tekintve négyszer több pénzbe kerül a havi italadagjuk, mint amennyit könyvekre vagy felszerelésekre fordítanak.
(Forrás: www.transindex.ro )
vissza az elejére
Az a klub, ahol sose hallhatsz mánélét
(9. old.)
Réges-régen, amikor fagyos teleken a hajdani Zoro nevezetű bárba húzódtunk be (vagy le?) kicsit megmelegedni, kíváncsian tekintgettem a helyiségtől bő ötven méterre hirdetett Stone Club felé. Sose akadt alkalmam letekinteni, pedig kíváncsiságomnak (rendszerint) eleget teszek. Aztán egy szép napon fülembe jutott, hogy bezárt a híres nevezetes (valószínűleg nem kőkorszaki szakiknak szánt) lokál.
„Felújításnak vetették alá" – híresztelték, s vagy két hónapja jelentek meg a fekete-fehér plakátok, amelyek új szórakozóhelyet hirdettek, minden csütörtökön magyar bulival.
Sorra került hát az Ogaret Klub-Resti remélhetőleg kielégítően részletes leírása. Sajnos, egy tízperces, a „patronnal" való beszélgetés során nem terjedhet ki mindenre a figyelmem, de az alapvető dolgokat sikerült tisztáznunk (tisztáznom)...
Azzal az ártatlan ürüggyel néztem le egy vasárnap déli időpontban, hogy ha ki szeretném bérelni a helyet, akkor mi a teendő, s egyúttal beszélgetés közben szemügyre vettem a 200 főt is befogadó klubhelyiség szinte kellős közepén található szökőkutacskát is. A piros falakat (nem vadítóak, nehogy azt hidd!) virágcserepek díszítik, a világítást pedig oldalról diszkréten beszűrődő sárga fénnyel oldotta meg a török származású (vagy talán arab? – túl sötét volt, hogy rá tudjak jönni), nagyon barátságos főnök... Arról, hogy vonakodott a klub kibérlésének lehetőségétől, csak arra következtethettem, hogy a keleti vonzatú kocsmában hétvégén azért nem kevés a vendég. Viszont az asztalfoglalás feltétele, hogy az ott ülő személyek minimum száz-százötvenezer lejre fogyasszanak a színes menüből.
Kiderült, hogy ha esetleg napközben tévednél arra, s netán korgó gyomorra szeretnél egy üdítőt meginni, akkor meglepődve tapasztalhatod, hogy az igen tarka-barka, illusztrációkkal ellátott menüben finomabbnál finomabb keleti eredetű kajákból válogathatsz, falafeltől minden más egzotikus nevű salátáig...
Az árak elérhetőek, sajnos, arról most nem számolhatok be, hogy milyen ízük van, tudniillik nem kóstoltam, de ha valakinek valamilyen kifogásolni valója van, akkor a főnök szívesen vár minden panaszt (szerintem)...
Csütörtökönként a magyar bulikon Dj Botond szolgáltatja a minden műfajból összeválogatott zenét, a vendégek pedig a színes menüből elég elfogadható árakon rendelhetnek (keleties vonzatával ellentétben) az alkoholos listáról vagy a széles koktélválasztékból az egyenruhás pincéreknél.
Nekem volt bátorságom ellátogatni oda. Ha nektek is van, akkor rajta! Magyar buli minden csütörtökön, ha asztal kell, nyolctól már ott is lehetsz.
SCH
vissza az elejére
Mindig az kiabál, akinek a háza ég…
(9. old.)
Diákszervezésben, most már nem is első, hanem sokadik buli után, a március 16-án megjelent cikkre vagyok kénytelen reagálni, nem is annyira a cég, mint inkább saját és azok nevében, akik nem a lerobbant bombák eszeveszett alkoholgőztől telített (vagy akár mástól is) „szórakozások" hívei.
Sok diákestet szerveztünk eddig, két jó szervezőkészséggel rendelkező egyetemistával (ismerősöknek Sipos Attila és Végh Álmos) együtt, és mindazok ellenére ,hogy a Bécsi Klub akár már a lehetetlenségig megtelt (500 vendégnél több), mindenki jól szórakozott… Szórakozott a szó szoros értelmében, mert ezért jöttek hozzánk. Igaz ezen esetekben mi szolgáltattuk a zenét is (ami ugye fontos egy bulinál) a román nemzetiségű, de magyarul is konferálni próbáló (időnként humorosra sikeredett beszólásokat erőltető) lemezlovasunkkal együtt (DJ Tonny – Nelutzu). És jöttek minden héten. Ha nem érezték volna jól magukat, egyértelmű, hogy nem jönnek vissza… Kijelenthetem (minden szerénység nélkül), hogy tudjuk mit kell tennünk azért, hogy szórakozzon a fiatalság, diáksereg, persze mindezt akkor, ha erre igényt tart a Nagyérdemű Vendég. Azonban nem tudunk mit kezdeni olyanokkal akik tomboló, dübörgő „nem-zenére" vágnak bele éjjeli portyájukba, amit a legelső kapualjban lévő nonstop üzlet majdnem gyártási áron áruló boltban kapható „mindegymilyen" alkohollal indítanak, majd így feltuningolva – plusz farzsebben műanyag flaskával – jönnek egy normálisabb szintre törekedő szórakozóhelyre. Hozott lemezlovas – bár megkérdőjelezem dj mivoltát – számítógépből próbál zenét varázsolni, hozzá nem értéssel – 10–15 személyes házibuliba talán megfelelő módon, viszont, hogy milyen zenét, az már csak részletkérdés mert, ugye, ízlések és pofonok… A szórakozó sereg felháborodva veszi tudomásul, hogy nem az éjjel-nappali bolt árain kaphatnak sört, vodkát, így megkezdődik a ki-bevándorlás a legközelebbi kapualjig… Ezt elkerülendő ad-hoc 10–15 perces promóciókat szervezek és jelentek be személyesen ami fél (1/2)!!! árat jelent a kedvenc itókákra, csak azért, hogy lássa a Nagyérdemű Vendég, hogy tekintettel vagyunk a „diák zsebére". Reakció 10–20 személy részéről, aki kihasználja a lehetőséget, a többiek majd jó óra múlva ébrednek az akció lényegére, annak jóval lejárta után, majd káromkodva, ocsmánykodva fordulnak el a bárpulttól. A „kapualjportya" eredménye, hogy éjjel 1 órától a felszolgálók és bárosok munkanélkülivé válnak, helyzet ami reggel majdnem 6-ig változatlan marad (mellesleg 4 óráig vagyunk nyitva). Mindezek mellett tisztelet a kivételnek, mert ilyen is van… és aki értékelni tudja azt, hogy úgy a magyar, mint a román felszolgáló igyekszik a kedvébe járni. Köszönjük Nekik jelenlétüket. A „pincéreim" nem azért néznek csúnyán, mert magyarul beszéltek, hanem mert becsempészett „mindegymilyen" alkoholt fogyasztanak egy olyan szórakozóhelyen, amelynek tulajdonosa, alkalmazottai abból élnek, amit ott vásárolsz, és nem vered át Őket, ezáltal életbe tartva egy olyan helyet, ahonnan nem utálnak ki azért, ami vagy! Ami viszont az árakat illeti, azok valóban nem a csillagokat verdesik, sok hasonló kaliberű „kocsma-kajálta" árai alatt vannak, sajnos azonban tényleg nem tudunk a kapualjárak alá menni. Garantáltan volt piackutatás az árak megszabása előtt… Azt sem tartjuk civilizált szórakozáshoz méltónak, amikor „jobbik esetben csak" az alkoholköd vezérlete alatt üvegeket, poharakat törnek „nem véletlenszerűen" (ebből is fakadhat mondjuk csúnya nézés). Elfogadjuk, ha a kritika reális – mi sem vagyunk tökéletesek – s főleg ha látjuk konstruktív arculatát! A pincéreink is tévedhetnek, Ők is emberek, de az nem állítható, hogy a vendégekkel csúnyán viselkednek, legyen az bármilyen nemzetiségű!
Általában felülvigyázom az ilyen bulikat – a visszajáró Vendégek már tudják ezt – pont amiatt, hogy azok, akik jelenlétükkel megtisztelnek minket, jól érezzék magukat, szórakozzanak, biztonságban legyenek, de persze ez az a Vendégkör, akiknek már igényei is vannak, és gondolom Ők lesznek azok, akik továbbra is megfogják látogatni – és nem elkerülni – az osztrák ihletettségű, igaz magyar tulajdonosú lokált. Ezúton köszönet Nekik! Másoknak pedig jó szórakozást kívánok, akár a kapualjban is legyen az…
Csorba Levente,
Bécsi Klub, (volt Bécsi Lányok) tulajdonosa
vissza az elejére
MŰVELŐDÉS
Gazda Klára 60 éves
(11. old.)
Kollégái, diákjai, munkatársai köszöntötték a napokban a 60 éves Gazda Klárát. A Bölcsészkar néprajz szakának tanárnője különleges születésnapi ajándékot kapott: a Kriza János Néprajzi Társaság ebből az alkalomból adta ki 13. évkönyvét. A 13 művet tartalmazó kötet szerkesztői, Keszeg Vilmos és Tötszegi Tekla, olyan írásokat válogattak, amelyek valamilyen módon kötődnek Gazda Klára munkásságához. Olosz Katalin például egy új balladatípus felfedezéséről számol be, Szőcsné Gazda Enikő 18–19. századi hozományleveleket elemez viselettörténeti szempontból, míg Demeter Éva a húsvéti hímes tojások és a rítushoz kapcsolódó más tárgyak közötti párhuzamot kutatja.
– Hogyan indult a pályája? Volt-e egyáltalán néprajzos képzés abban az időben?
1962 és 1967 között végeztem az egyetemet, magyar szakon. Azelőtt is érdekelt a néprajz, mint valami egzotikum, különleges dolog. Az egyetem elvégzése után egy évig tanítottam, de már közben gyűjtöttem Háromszéken. Ez részben véletlen volt, ugyanis budapesti barátaim néprajzi atlaszt jöttek gyűjteni Romániába, és megkértek, hogy segítsek nekik. A sepsiszentgyörgyi Székely Múzeum igazgatója, Székely Zoltán a környéken ásatott, és hallotta, hogy valaki ilyesmiről érdeklődött. Felfigyelt arra, hogy biztosan érdekel engem, és amikor egy évvel a pályám megkezdése után a múzeumnál ürült egy hely, akkor szóltak.
– Hogyan képezte magát tovább? Hogyan tanult bele a múzeumi munkába?
Eleinte nagyon nehéz volt, mert mindent meg kellett tanulni. Az anyaggal való közvetlen kapcsolat révén, empirikus úton, autodidakta módon próbáltam megtanulni az ide kapcsolódó dolgokat. A múzeumi tevékenység mellett létezett egy ún. továbbképző intézet, ahová ötévenként behívtak minket kurzusokra, dolgozatokat is írattak, vizsgáztattak. Másrészt ott hallottam valakitől, hogy külföldön doktorált, gondoltam, hogy ezt én is megpróbálhatnám. Így kerültem el sok kaland után Budapestre, ahol 1977-ben doktoráltam.
– Mennyi időt töltött a Székely Múzeumnál? Budapestről egyenesen ide vezetett az útja?
A pályám nagyobbik hányadát ott töltöttem, 1968-tól 1991-ig. 1991-ben, amikor Péntek János kezdeményezésére létrejött a néprajz szak, feljöttem Kolozsvárra. Nem rögtön, hanem második évben kezdtem, a férjem pedig a Folklór Intézetben helyezkedett el, ő is folklórkutató volt, így mindkettőnknek volt állása.
– Milyen volt a gyűjtés a Ceauşescu időszakban? Korlátozták-e valamilyen szinten a kutatómunkát?
Szerintem nem korlátozták. Kialakult valahogy egy olyan ideológia, ami szerint az identitás legjobb kifejezőeszköze éppen a folklór. Nekünk magyaroknak más identitásjegyeink is lettek volna, azok kutatását valószínűleg nem vették volna túl jó néven. A folklór, úgy látszik, kevésbé ártalmasnak számított, a múzeumon keresztül egyenesen kötelességem volt gyűjteni menni. A 80-as években történt olyasmi, hogy elmentünk Dél-Erdélybe, amely nem a múzeum körzete volt, ott sokszor belekötöttek a munkánkba, de Háromszéken soha nem volt semmi problémánk.
– Jószerével Ön hozta össze, Ön alapozta meg a Székely Múzeum jelenlegi gyűjteményét. Mivel járult hozzá az intézmény anyagához?
A néprajzi anyag gazdag volt, már mielőtt én odamentem, de a II. világháború idején elmenekítettek jó néhány ládányi gyűjteményt, ami bombatámadásban semmisült meg Zalaegerszegen. Textilanyaga, viseletanyaga egyáltalán nem volt a múzeumnak, és valóban elég sokat gyűjtöttem. Országos pályázatok, versenyek keretében is gazdagodott a múzeum, ilyen volt a Zsuzsi baba és a Síppal-dobbal gyermekjáték-pályázat, a Dolgozó nőnek pedig volt egy csecsemőkelengye és gyermekruha gyűjtőpályázata. Ezeket én leltároztam be, merthogy akkor én voltam az osztálynak a vezetője és a szolgája is, de tényleg elég sokat gyűjtöttem magam is, pont azért, mert bizonyos területei az anyagnak foghíjasak voltak.
– Érdekelték a népdalok is?
Kevésbé, nekem a feladatom a tárgygyűjtés volt, viszont gyermekfolklórt pont azért gyűjtöttem, mivel bekerült a múzeumba az említett síppal-dobbal gyűjtemény és ezzel együtt több fióknyi játékleírás, amibe szellemi szövegek is kerültek. Tulajdonképpen a gyerekjátékok körülményeiről szólt a doktori dolgozatom is. Mindig érdekeltek a hiedelmek is, a tárgyakon túl a hozzájuk fűződő szövegek, egyáltalán, szimbolikus képzetek.
– A folklór mely területeivel foglalkozik–foglalkozott?
Három témakör köré összpontosulnak a kutatásaim. Az egyik a múzeum gyűjteményének gondozása, történetének a kérdésköre volt. A másik témakör a viseletanyag volt, a harmadik pedig a gyermekfolklór, gyermekélet, ami múzeumi tevékenységem idején a gyűjteménynek a jellemzését jelentette, most pedig a gyermekfolklórnak a szimbolikus rétegei érdekelnek. Példaként említhetem a kiszámoló mondókákat, azoknak a tüneti hátteréről, egyáltalán a jelentésrétegeiről szeretnék bizonyos dolgokat elmondani. Ezek nagyon érdekes, rituális rétegét alkotják a kultúrának. Nem említettem a díszítőművészetet, amely már akkor is kapcsolódott a gyűjtőmunkámhoz. E díszítmények mögött szintén keresem a jelentéseket, amelyek létrehozták őket, ezek nyilván rétegződtek, és az esztétikai igényen túlmenő jelentésrétegek is felbukkannak bennük
– Mely etnográfiai területekkel foglalkozott?
A múzeum gyűjtőterülete a Székelyföld volt, tehát részben a Székelyföld egésze, de az általam kezelt anyagok egész Erdélyre vonatkoztak. A gyerekfolklór vonatkozásában azok a témák, amelyeket megpróbáltam tisztázni, összmagyar anyagra épülnek, ugyanígy a díszítőművészet vonatkozásában is igyekszem az összmagyar anyagot szemügyre venni. A díszítőművészet szimbolikus jelentéseit keresve, rájöttem arra, hogy a tárgyaknak a rítusban játszott szerepe tette fontossá vagy lehetővé ezeknek a régi jelentéseknek a jelenlétét, és emiatt a tárgyaknak a rituális rétege érdekel. Mivelhogy ezek leginkább Moldvában maradtak meg érintetlenül, az utóbbi évben Moldvában voltak ilyen jellegű kutatásaim.
– Milyen jövőbeli tervei vannak, min dolgozik?
Van egy megkezdett munkám a gyimesi inghímekről, több ezer ezzel kapcsolatos információt szeretnék feldolgozni. Másfelől bizonyos tárgyaknak, mint a gyolcsnak vagy a gyertyának a rítusokban játszott jelentése érdekel.
– Manapság van-e még gyűjtenivaló?
Gyűjtenivaló mindig van, ma már pont amiatt, hogy maga a kultúra megváltozott. A kutatók nem feltétlenül a klasszikus értelemben vett néphagyományokat kutatják, hanem a mai életnek a millió dimenzióját. Mindaz, ami az emberi kultúrában létezik, és probléma, mindaz kutatható. Ezt a diákok nagyon jól érzik, ezért én egy kicsit régiesebb érdeklődési körrel vagyok jellemezhető, de úgy gondolom, hogy az, ami az emberinek a mélystruktúrája, mélyjelentése, ami örök, a mai kultúrában éppúgy jelen van, s a mai embert ugyanolyan dolgok foglalkoztatják, csak másféleképpen fejezik ki.
– A megváltozott kifejezésmód miatt használják ma a kulturális antropológia kifejezést?
A tematizálásban időnként bizonyos témák divatba jönnek, emiatt a néprajz fókusza időnként egy picit megváltozik. Másrészt a közösséget ma másképpen értjük. A tradicionális népi kultúra a közösség által fenntartott kultúrát jelentette, hagyományozott kultúrát. A közösség fogalma nagyon megváltozott, most is vannak emberi csoportok, amelyek szakmailag, vagy bizonyos preferencia szerint közösséget alkotnak, de ezek teljesen mások, szűkebbek. Emiatt úgy látom, hogy a kulturális antropológia egy kicsit az egyénre fókuszál, és az egyén viselkedésén keresztül keresi meg azokat a közös problémákat, amelyek minden emberben azonosak lehetnek, amiket a történelem, vagy a mai közeg valamiféleképpen válaszként generál az emberekben.
– Nem vágyott idegen kultúrákat kutatni, például egzotikus afrikai törzseket?
A férjemnek ezzel kapcsolatban volt egy jó mondása: egy híres folklórkutatót idézett, akit megkérdeztek, hogy látott-e már vadembert. Azt válaszolta: isten ments! Hát én nem így vagyok ezzel, biztos, hogy érdekes lenne, de olyan mélyen erre soha nem gondoltam. Megvoltam anélkül is. Sokszor azok az emberek is élményt jelentettek számomra, akikkel találkoztam. Az ő kultúrájukban is találok olyasmit, ami a legarchaikusabb kultúráknak az összetettségéhez fogható. Mostanában tanúja vagyok annak, hogy a kultúra nagymértékben deszakralizálódott, egy tradicionális közösségben valahogy összetettebben találom meg ugyanazoknak a gondolatoknak a kifejezési formáit. Inkább ezeket kutatom.
– Tehetségesek-e a néprajzos diákok?
A diákok különböző felkészültségűek, de sokan közülük nagyon tehetségesek. Egyébként emberként is nagyon sok szépet és jót mondhatok róluk. Szerintem ez nem kortünet, ez mindig van.
– Mivel foglalkozik szabadidejében, ha egyáltalán van szabadideje?
Főként ugyanezekkel. Ha elfáradtam, lemegyek a templomba, vagy a barátnőmhöz, vagy hozzám jön valaki, mert szívesen beszélgetek hozzám közeli gondolkodású és erkölcsi elveket valló emberekkel, és örülök, ha emberi vagy művészi élményben részesülhetek.
– Mi a véleménye a születésnapja alkalmából kiadott könyvről?
A könyvben eredeti és újszerű gondolatokat fogalmaztak meg, amelyek tulajdonképpen engem is nagyon foglalkoztatnak. Valahogy az egészet úgy kéne csinálni, hogy minél kevesebb por legyen rajta, ne azt ismételgessük, amit az elődeink elmondtak, keressünk új szempontokat, új gondolatokat, és meglévő, de eddig ki nem mondott jelentéseket találjunk meg a dolgok mélyén.
– Hogyan összegezne, visszatekintve a pályájára?
Nem próbálok kijelölt utakon járni, előírt divatokat követni, hanem azzal szeretnék foglalkozni, ami a lelkem mélyén érdekel. Nyilván az utókor dönti majd el, hogy jók-e ezek a munkák vagy rosszak, de az, hogy csinálhatom, ez már egyfajta elégtétel. Lehetne többet, jobbat, szebbet. Sajnos, korlátozottak a lehetőségeink. Sikertelenség is éri az embert, nehéz összegezni. Megpróbáltam megtenni mindazt, ami tőlem tellett, és örülök, hogy van receptivitás iránta.
– Milyen impulzus hatására tért le a néprajz kitaposott útjáról?
Nagy hatással volt rám férjem, Demény István Pál szemlélete, gondolkodásmódja, bátorítása. Ő elsősorban összehasonlító folklorisztikával foglalkozott, de a képes kifejezésformák is nagyon érdekelték, és ebben hasonlítottunk egymáshoz. Azzal szembesülve, hogy az eleinte még nagyon is korszerű témái és kutatási módszerei hirtelen a tudományos érdeklődés perifériájára szorulnak, búsongani kezdett, és engem is sajnálni, amiért a mindennapi realitások helyett mindinkább az egzisztenciális problémák szimbolikus megjelenítéseire lettem kíváncsi. Halála következményeként ez az irányultság szinte egyeduralkodóvá vált nálam, és mivel az archaikus közösségi kultúrák hordozói bajaikat-reményeiket egyszerre többféle, míves, képi nyelven megfogalmazták, e hagyományos kifejezésformák vizsgálatát gyümölcsözőbbnek találom, mint kortárs, de szakralizált és indivuálisabb kultúrák jóval szegényesebb nyelvezetét. Emiatt sokszor érzem egyedül magam témaválasztásommal. Pedig Kolozsváron az archetipális mítoszelméletre hivatkozva, Tánczos Vilmos elméletileg is megfogalmazta, és írásaival is bizonyította, hogy a népi kultúra szakrális-metafizikai szemlélete ma is érvényes eredményekhez vezethet. Ugyanakkor megerősít e belső késztetésemben, hogy örök, tehát máig érvényes emberi problémákra adott válaszokra vagyok kíváncsi, a mai válaszokra is, sőt, még a kétféle magatartásmód eltérő hozadékaira is. Talán ha ezt a kutatási problémafelvetést és módszert szemantikai antropológia néven kezdeném emlegetni, és az interdiszciplináris jellegét hangoztatnám, ugrásszerűen megnőne a tekintélye.
Kérdezett:
Vincze Judit
Gazda Klára 1944. szeptember 4-én született a Kovászna megyei Zalánban. Középiskolai tanulmányait Sepsiszentgyörgyön végezte, magyar nyelv és irodalom szakos képesítést 1967-ben szerzett a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem Bölcsészkarán. A gyermekkor népi kultúrája Esztelneken című disszertációját 1977-ben védte meg az Eötvös Loránd Tudományegyetemen.
Szakmai pályájának első állomása Sepsiszentgyörgy volt. 1968–1991 között a Székely Nemzeti Múzeum muzeológusaként járult hozzá a tárgyállomány szisztematizálásához és gazdagításához. A múzeum gyűjtőkörzetéből 3815 tárgyat szerzett be, 6815 tárgyat leltározott, több ezer leíró cédulát készített, újraszervezte az alapkiállítás anyagát, a raktári állományt. A Múzeum Gazda Klárának tulajdoníthatóan vált szakmai és közművelődési központtá. Időszakos kiállításokat, évente tudományos tanácskozást, havonta tudománynépszerűsítő előadásokat szervezett. Mintegy 40 tudománynépszerűsítő írást közölt.(...) Gazda Klára 1991-ben költözött Kolozsvárra. 1991–1998 között adjunktusi beosztásban oktatott a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen, 1998 óta egyetemi előadótanár. Rendre indította a tárgyak kultúrájával kapcsolatos előadásokat. Az évek során kidolgozta a Díszítőművészet, a Muzeológia, a Gazdálkodás néprajza, a Világ népeinek néprajza kurzusokat. (...)
A gyermek- és ifjúkor kultúrájának, a munkára való nevelés hagyományainak kutatása, a gyermekfolklór motívumainak értelmezése visszatérő témának bizonyult pályája során. A Gyermekvilág Esztelneken című, 1980-ban megjelent kötet a kutatási hagyományok nyomán induló, a terep kimerítő áttekintése alapján elkészült reprezentatív szintézis. E kutatásból nőtt ki a hintázási rituális szövegek motívumainak elemzése. (...)
A strukturalista-szemiotikai megközelítéssel egy időben jellemzi Gazda Klára oktatói-kutatói munkásságát a történeti szemlélet. (...) A kutatás számára pedig példaértékű Gazda Klára A székely népviselet című, 1998-ban megjelent monográfiája, valamint A 19–20. századi székely népviselet jelei (1998) című tanulmány. (...)
Az Erdélyi Múzeum-Egyesület, a Magyar Néprajzi Társaság, a Kriza János Néprajzi Társaság tagja. Muzeográfusi munkájáért 1991-ben A kultúra szabadságáért díjban részesült, 1996-ban pedig a Kiss Áron Magyar Játékszövetség tüntette ki díjával.
(Részlet Keszeg Vilmos köszöntő beszédéből)
vissza az elejére
EU-VILÁG
Euró-érmék: hol vannak az új EU-tagok?
(12. old.)
A 2005-ös euró-érmékről még hiányoznak a tavaly májusban csatlakozott új EU-tagok. Brüsszel nem ismeri el, hogy hibázott.
A napokban megjelentek az érmegyűjtők körében nagy érdeklődést kiváltó 2005-ös euró-érmék, és kivétel nélkül valamennyiről hiányoznak az új tagállamok. A furcsaságra Nagy Marcell, a NOL egyik olvasója hívta fel a szerkesztőség figyelmét. A Népszabadság brüsszeli tudósítója ennek nyomán eredt a dolog nyomába, s megtudta: az Európai Bizottság most dolgozik azon a javaslaton, amely az euró-érmék közös oldalát fogja áttervezni. Ezt még az idén az EU pénzügyminiszterei elé terjeszti – nyilatkozta Amelia Torres, Joaquín Almunia illetékes EU-biztos szóvivő anélkül, hogy elismerné: a bizottság hibázott.
Más, nevük elhallgatását kérő, bizottsági források szerint ugyanakkor szép gesztus lett volna már 2005-re áttervezni az érmék közös oldalán látható Európa-térképet, noha erre semmi sem kötelezi az Európai Uniót. Amikor az euró-érmék közös oldalát megtervezték, még nem létezett a 2004-es EU-bővítési menetrend, s szigorúan véve sem Nagy-Britanniát, sem Dániát, sem Svédországot nem kellene mutatnia az érméknek. Az érmék ún. nemzeti oldala egyébként természetesen tagállami hatáskör, a közös oldalra az Európai Bizottság tesz javaslatot, míg az euróbankjegyek „gazdája" az Európai Központi Bank, tájékoztat az eurohirek.hu.
Az euró-érmék közös oldalán az Európai Unió összes tagállama látható, nem csak az eurózóna országai: az 1–2–5 centesen az Európai Unió kontúrja a földgolyón, a 10–20–50 centesen az EU tagállamai külön-külön, az 1–2 euróson pedig egy Európa-térkép. Minden érmén jól látható Svédország, Dánia és Nagy-Britannia is, amelyek köztudottan EU-tagállamok, de nem tagjai (még) az eurózónának. Ugyanezek a tagállamok vannak rajta a 2005-ös eurókon is: a 15 régi – de egyetlen új sem, akit mindez egy korábbi olasz esetre emlékeztette: 1997-ben új ezerlírás érmét vertek Olaszországban, szintén Európa-térképpel, és csak hónapok múlva tűnt fel valakinek, hogy a térképen Csehszlovákia és az NDK éktelenkedett.
Még 8 millió euró az EU-alkotmány népszerűsítésére
Az Európai Parlament nyolcmillió eurót különített el költségvetéséből, hogy segítse az EU-alkotmány megismertetését, tudósít az eurohirek.hu. Az EU-parlamenti kampányát azokban országokban indítják el, ahol népszavazással döntenek az Alkotmányos Szerződés sorsáról. Fő szerepet Brüsszel a parlamenti képviselőknek és tisztségviselőknek szánja, az ő feladatuk lesz elmagyarázni az embereknek az alkotmány előnyeit. Az Európai Bizottság ugyanerre a célra korábban már elkülönített 8 millió eurót, 24 millió eurót pedig az EU információs politikájának megismertetésére szán. Az eredeti terv az volt, hogy a központi „propaganda-keretből" olyan országok részesüljenek, amelyekben népszavazást terveznek az európai alkotmány ügyében. Nagy-Britannia és Csehország azonban jelezte, hogy nem veszi igénybe a támogatást.
vissza az elejére
A franciákon áll vagy bukik az európai alkotmány
(12. old.)
A franciaországi referendum az Európai Unió alkotmánya útjában az első komoly akadály: a május 29-i népszavazáson igen szoros eredményt várnak. A kormány a spanyol „igen" húzóerejében bízik, az ellenzők viszont egyre erősebbek.
Bár a franciák mintegy fele-fele arányban elutasítják, illetve támogatják az alkotmányt, az év eleje óta határozottan teret nyert az ellenzők tábora. Az alkotmány elfogadásáért kampányoló francia kormány tagjainak szeme előtt rémálomként lebeg a Maastrichti Szerződés elfogadása ügyében 1992-ben tartott népszavazás eredménye, akkor ugyanis a franciák kis híján az európai fejlődés kerékkötőjévé váltak, az „igen" csupán 51,05 százalékkal nyert – bár a korábbi felmérések szerint kényelmes fölénnyel vezetett.
Politikai szempontból nézve: a jobbközép Népi Mozgalom Uniója (UMP) és a balközép szocialisták támogatják az EU-alkotmány elfogadását, a jelentősebb politikusok is az igen mellett kardoskodnak. A szocialisták tavaly decemberben tartottak egy úgynevezett belső referendumot, amely az alkotmányt igenlők diadalával zárult, ám a Laurent Fabius vezette ellentábor nyíltan vállalja az ellenzék szerepét a kampányban – írja az eurohirek.hu.
Az alkotmány elfogadását ellenzők táborában találjuk Philippe de Villiers-t, a Franciaországért Mozgalom (MPF) vezetőjét. A kommunisták és a környezetvédők mellett várhatóan a szélsőjobboldali Nemzeti Front (FN) is elutasító szavazásra buzdít.
Csak az alkotmányt, a törököket ne
Az alkotmányos népszavazás a franciák szemében olyan kérdésekről is szól, amelyeknek vajmi kevés közük van magához a szerződéshez. Ilyen például Törökország sokat vitatott tagjelöltsége, amelyet Jacques Chirac államfő számos próbálkozása ellenére a francia szavazók nagy része ma is az alkotmány elfogadásával kapcsol össze. Mivel a francia szavazók többsége – és a jelentősebb francia politikusok jó része – kérlelhetetlenül elutasítja Törökország uniós tagságát, ez a helyzet kétségtelenül a „nem" tábornak kedvez. A Nicolas Sarkozy vezette UMP a hétvégén tartott kampánynyitón egyértelművé tette: támogatja az Alkotmányos Szerződést, de a „sima" török csatlakozást nem, ehelyett különleges társult tagságot adna a félig európai, félig ázsiai országnak
Nem tett jót az alkotmány ügyének a 35 órás francia munkahét kitolása, s az olyan botrányok sem, mint például az, amely miatt lemondásra kényszerült Herve Gaymard pénzügyminiszter. (Államköltségen bérelt luxusingatlant, miközben saját házát pénzért kiadta.)
Szerencsétlen időzítés
Marco Incerti, az Európai Politikai Tanulmányok Központ munkatársa szerint eléggé balszerencsés a népszavazás időzítése, ugyanis az EU-tagországok államfőinek márciusi találkozóján várhatóan felvetődő munkaügyi és gazdasági kérdések növelhetik a szociális aggodalmakat Franciaországban.
– Egy francia „nem" szabályosan lemészárolná az alkotmányt – nyilatkozta az EUObservernek Marco Incerti.
– Fontolgatnak egy B-tervet más országok esetében, ám Franciaországra nincs pótmegoldás – fejtette ki a szakértő, aki bízik ugyan a francia igen győzelmében, ám igen szoros eredményre számít.
Életbe lépését megelőzően az alkotmányt az Európai Unió mind a 25 tagországának jóvá kell hagynia. Ez parlamenti szavazással megtörtént már Magyarországon, Litvániában, Szlovéniában, illetve népszavazással Spanyolországban. A későbbiekben Csehország, Dánia, Írország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Lengyelország és az Egyesült Királyság is népszavazást rendez. Az alkotmányos népszavazások sorát Spanyolország nyitotta február 20-án; a szavazók 76,7 százaléka az alkotmány elfogadása mellett szavazott.
vissza az elejére
51 százalék leszavazná az alkotmányt
(12. old.)
A franciák csekély többséggel, de elvetnék az Európai Unió alkotmányát, ha most rendeznék róla a népszavazást – derül ki egy friss közvélemény-kutatás eredményéből.
A CSA intézet reprezentatív felmérése szerint, amelyet március 16-án és 17-én végzett, a franciák 51 százaléka szavazna most nemmel az európai alkotmányra, és csak 49 százalékuk igennel. Mármint azok közül, akik élnének egyáltalán szavazati jogukkal. A felmérés szerint a szavazásra jogosultak 53 százaléka részt sem venne a népszavazáson. A felmérés a Le Parisien megrendelésére készült. Ez az első eset, hogy franciaországi közvélemény-kutatás az elutasítók többségét mutatja ki az európai alkotmánnyal kapcsolatban, tájékoztat a híradó.hu-ra hivatkozva az eurohirek.hu.
Május 29-én rendeznek e kérdésről referendumot Franciaországban. Jacques Chirac elnök és a francia kormány újra meg újra síkraszáll az alkotmány elfogadásáért, igen szavazatra buzdítja a franciákat. Megfigyelők szerint a közhangulat átbillenése az elutasítás tartományába összefügg az ország gazdasági nehézségeivel, főleg a tíz százalékos és tovább súlyosbodni látszó munkanélküliséggel. Elemzők szerint sok francia adhat le nemleges szavazatot az európai alkotmányra, olyan okokból, amelyeknek kevés közük van az EU alkotmányos szerződéséhez. Az elutasítók egy része a kormány gazdasági és szociális politikájával való elégedetlenségét fejezheti ki tiltakozó nemleges szavazatával.
vissza az elejére
Modern rabszolgák Hollandiában
(12. old.)
A holland közvélemény felháborodott, amikor kiderült, hogy modern rabszolgák élnek országukban: illegális bevándorlók ezrei kényszerülnek embertelen körülmények között dolgozni.
Egy holland kereskedelmi tévécsatorna műsora hozta nyilvánosságra, hogy nigériai és ghanai szervezett erők tartják ellenőrzésük alatt a Hollandiába érkező illegális bevándorlókat. A bevándorlók a szervezett bűnözőktől függnek, tőlük várják a vízumügyeik megoldását, s közben gyakran két eurós órabérért dolgoznak, olykor embertelen körülmények között. Természetesen a bűnözők eurómilliókat keresnek ezen az „üzleten".
A bevándorlók szociális körülményei nyomorúságosak: nem ritka, hogy egy ágyat hárman bérelnek nyolc-nyolc órára. A riporterek olyan esetet is a nézők elé tártak, hogy egy széket 150 euróért adtak bérbe, tájékoztat az eurohirek.hu.
Az afrikai bevándorlók mindezek ellenére nem vágyakoznak haza, hiszen otthon még rosszabb körülmények várnak rájuk.
A holland kormány és a hatóságok eddig csak a nők szexiparba kényszerítése ellen próbáltak fellépni, nem is volt tudomásuk arról, hogy férfiak is élnek hasonló körülmények közt az országban.
vissza az elejére
2004 – a francia pezsgő éve
(12. old.)
Jó évet tudhatnak maguk mögött a francia pezsgőgyártók, világszerte 300 millió üveggel értékesítettek az italból – ismertették a Champagne régió szervezeteinek szóvivői.
A 2004-ben elfogyasztott pezsgő mennyisége meghaladta az 1999-es év fogyasztását, amikor pedig szerte a világban millenniumi partikat rendeztek. Abban az évben 327 millió üveg pezsgőt adtak el, de ennek egy része megmaradt, a vendéglősök ugyanis elszámították magukat, nagyobb fogyasztásra számítottak.
Tavaly 300,6 millió üveg pezsgőt adtak el a francia gyártók, ez 2,4 százalékos növekedés. Az EU-n kívülre 45,8 millió üveget exportáltak, ami hat százalékkal több, mint az egy évvel korábbi adat. Franciaországban és Európában a növekedés 1,9, illetve 1,5 százalékos volt. Az adatok szerint különösen nagy az érdeklődés a pezsgő iránt Nagy-Britanniában, az Egyesült Államokban, Németországban, Japánban és Kínában, írja az eurohirek.hu.
A francia bortermelők szerényebb évet zártak. A csökkenés oka az erősödő borpiaci verseny (Ausztrália és Kína a legnagyob két rivális) és az erős euró. A bor- és szeszesital-eladások 3,1 százalékkal csökkentek tavaly, 7,6 milliárd euróra. A bordói bor esetében a visszaesés drámai: 22,3 százalékos.
vissza az elejére
Nyugat-Európa városaiban a legjobb élni
(12. old.)
Európai városokban lakni a legjobb a világon – derült ki a Mercer Human Resource Consulting ügynökség által végzett friss felmérésből. A legjobb ötven város közül 25 európai.
Genf, Zürich és Bécs uralják a toplistát, a tíz legjobb városból nyolc európai, a két „kakukktojás" a kanadai Vancouver és az új-zélandi Auckland. Az első ötven helyezett közül 25 európai város, közülük egyik sem a tavaly csatlakozott tíz új EU-tagországban található.
A felmérés nem csak jó híreket tartogat az európai városok számára: a kontinens nagyvárosai közül több is alapos hátrányba került a közbiztonság hiányosságai miatt. Athén, Róma és London emiatt csúszott lejjebb a listán, írja az eurohirek.hu. A kelet-európai városok elmaradnak a nyugati metropoliszok mögött, ám az országok uniós tagsága várhatóan lényegesen javít a helyezéseken.
Az új tagországok legelőkelőbb helyre került városai – a szlovén Ljubljana (41.), a szlovákiai Pozsony, a csehországi Prága (58–58.) – előnyösebb közbiztonsági mutatóik miatt előzték meg Athént, Rómát, Madridot és Londont. Budapest nem szerepel a listán, amelynek összeállításakor 39 különféle kritériumot vizsgálnak, többek között gazdasági, környezetvédelmi, egészségügyi, oktatási, szabadidős, háztartásbeli kritériumokat, s figyelembe vették a politikai stabilitást is.
Az oldalt szerkesztette: Kerekes Edit
vissza az elejére
GAZDASÁG
60 milliárd euró kellene új lakásokra és korszerűsítésre
(13. old.)
A hazai lakásalap korszerűsítésére és fejlesztésére legalább 60 milliárd eurós beruházásokra van szükség – jelentette ki Varujan Vosganian, a szenátus költségvetési, pénzügyi, bankügyi és biztosítási bizottságának elnöke.
– Mintegy 30–40 milliárd euró szükséges új lakások építéséhez, és további 30–35 milliárd euróra van szükség a meglévő lakások felújítására és szerkezeti megszilárdítására, és itt csak a lakossági lakásalapról van szó – mondta Vosganian. Hozzátette, országos szinten egymillió lakásra vagy lakóházra van szükség.
– A családok legkevesebb 15 százaléka nem megfelelő lakásban él, és újat szeretne, másrészt javításokat is végezni kell. Nagyon súlyos problémát jelent az infrastruktúra helyzete is – mondta a politikus. Becslése szerint Románia mintegy 15 milliárd euró értékben szerezhet külföldi finanszírozást az ingatlanágazat fejlesztéséhez, hasonló összeget szerezhet hazai forrásokból.
vissza az elejére
Tüntettek a szállítók Aradon
(13. old.)
Tiltakozó menetet rendeztek a hétvégén a szállítók Arad és Nagylak között, hogy felhívják a kormány figyelmét az ágazat néhány problémájára, különösen a szállítói engedélyek alacsony számára.
Arad, Temes és Krassó-Szörény megyei cégek mintegy százhúsz kamionja és teherautója alkotott menetoszlopot, amely kis sebességgel, három óra alatt tette meg az Arad és Nagylak közti útszakaszt. A gépkocsisort rendőrségi és csendőrségi járművek kísérték.
A tüntetők elmondták, akciójukkal megpróbálták arra „ösztönözni" a kormányt, hogy az EU tagállamaival minél kedvezőbb kimenetelű tárgyalásokat folytassanak a romániai áruszállítói engedélyek számával kapcsolatban.
– Az uniós csatlakozással nagyon megnő majd a konkurencia ebben az ágazatban, a romániai cégek pedig nagyon sokat veszítenek, ha nem lesz hozzáférésük minden EU-tagállam piacához. A román szállítói engedélyek számáról még nem tárgyaltak, ezért kérjük a kormányt, hogy tartsa szem előtt az ágazatban tevékenykedő cégek érdekeit – nyilatkozta Cosmin Galu, a figyelemfelkeltő menet egyik szervezője.
Galu elmondta, 2005-ben 28 000 engedély áll a hazai szállítócégek rendelkezésére, ugyanannyi, mint tavaly, ezt a számot azonban túl kevésnek tartják. Hozzátette, 2007-ben az engedélyek száma jelentős mértékben csökkenhet.
A hosszú gépkocsisor miatt a nagylaki határátkelő felé vezető útszakaszon megnehezült a közúti forgalom. Nagylakon a kamionok harminc percre elzárták az úttestet, így a forgalom félórára megbénult.
vissza az elejére
Beszüntetheti tevékenységét április 17-én az Azomureş
(13. old.)
A marosvásárhelyi Azomureş vegyipari kombinát részvényesi közgyűlése csütörtöki rendkívüli ülésén úgy döntött, hogy a gyár beszünteti termelő tevékenységét, ha a műtrágya-gyártás költsége meghaladja a termékek árát.
Több részvényes és a kombinát vezetőségének képviselői azt nyilatkozták, hogy a termelés április 17-én leállhat.
Az Azomureş igazgatótanácsa ezzel párhuzamosan monitorizálni fogja a fő alapanyagnak számító metángáz, valamint a műtrágyák árának alakulását. Az idézett források szerint a vegyipari kombinát bezárásának elkerülésére kevés esély van, annak függvényében, hogy a pénteki kormányülésen milyen döntés születik a metángáz árának növeléséről.
A műtrágya-gyártó kombinát vezetősége nemrég 3 millió dollárra becsülte az Azomureş tavalyi bruttó profitját, ami 2003-ban 17 millió dollár volt. A profitcsökkenés oka az, hogy a metángáz ára ezer köbméterenként 40 dollárral emelkedett. Yetchin Erman, a cég igazgatótanácsának alelnöke 2004 decemberében elmondta, az Azomureş gázszámlája 40 millió dollárral nőtt 2003-hoz képest.
vissza az elejére
Újabb gazdasági reformokra készül az EU
(13. old.)
Régebben kitűzött gazdasági céljaik teljesítése érdekében újabb gazdasági reformok bevezetésére készültek az Európai Unió tagországainak állam- és kormányfői a keddi és szerdai brüsszeli találkozójukon, de félő, hogy az euróövezet stabilitását biztosító szabályok módosításáról még csúcsszinten sem sikerül megegyezni. A versenyképesség javítására szánt döntések közül pedig fontos elemek maradnak ki, amelyek híján a kívánt eredmény egy része már eleve nagyon kétséges.
Az EU tavaszi, félévközi csúcstalálkozóit hagyományosan gazdasági kérdéseknek szentelik. Ezúttal két olyan téma szerepel a hivatalos napirenden, amelyek meghatározó elemei az EU gazdaságpolitikájának hosszú távon is.
A tagországok versenyképességének nagyarányú növelését célzó – megszületésének helyszínéről lisszaboninak elnevezett –, 2000-ben született stratégia félidős megújítására azért van szükség, mert ősszel a tagállamok vezetői hivatalosan is megállapították a nyilvánvalót, nevezetesen, hogy az eredeti célokat, köztük az Egyesült Államok megelőzését gazdasági dinamika terén, reformok nélkül nem sikerül elérni. Sokak véleménye szerint nem elsősorban a stratégia hibás ebben, hanem az, hogy a tagországokban nincs meg a hajlandóság annak teljes követésére, és nincsenek olyan szabályok, amelyek kellő erővel kényszerítenék erre a kormányokat.
A most elhatározandó reformok között ezért várhatóan kulcsszerepet foglalnak el azok, amelyek a tagországok elkötelezettségének növelését célozzák. Szinte bizonyosan szakirányú nemzeti tervek készítését, illetve magas rangú nemzeti koordinátor és felelős kinevezését döntik el a versenyképességi célok elérésének garantálása érdekében. Várhatóan egyetértenek a kormányfők az Európai Bizottság vonatkozó javaslatainak nagy részével is, ezek lényege, hogy a stratégia céljai közül emeljék ki a gazdasági növekedés fokozását és a foglalkoztatás minél nagyobb kiteljesítését.
Az EU soros, luxemburgi elnökségének a csúcsra készített munkadokumentuma hangoztatja annak fontosságát, hogy eközben nem szabad megfeledkezni a stratégia szociális jellegű és környezetvédelmi vonatkozásairól sem. A bizottsági terveket ugyanis bírálatok érték amiatt, hogy a növekedést kiemelve immár nem fektet kellő hangsúlyt az említett két vetületre.
Bár a csúcson elfogadni szándékozott következtetések a napokban kiszivárgott tervezetben lényegében nem szerepel, kormányfői vita várható a szolgáltatások liberalizációjáról. Az uniós gazdaság nagyobbik részét jelentő ágazat szabaddá tétele, szinte minden tagállam szerint, nagyon fontos lenne a versenyképesség javításának érdekében, de egyelőre sok remény nem látszik ennek gyors megteremtésére, mert a tagok között túlságosan nagyok az ellentétek abban a kérdésben, hogy – elsősorban szociális megfontolásokból – mely szolgáltatásokra ne terjedjen ki a liberalizáció. E témából a nagy EU-tagországokban súlyos belpolitika kérdés is lett, amely vagy az uniós alkotmányról tartandó közelgő népszavazások, vagy választások kampánytémájává válhat, így több tagállam szeretné elodázni a döntést.
A csúcsértekezlet legnagyobb érdeklődéssel várt vitája az euróövezet gazdasági stabilitását és növekedését garantálni hivatott szabálycsomag módosítása lehet, miután a korábbi reményteljes kilátásokkal ellentétben jelenleg nem vehető biztosra, hogy erről megállapodás születik. Sok múlik azonban a témáról vasárnap Brüsszelben tartandó rendkívüli pénzügyminiszteri értekezleten, amelyen a még nyitott – állítólag apró, de számos – kérdésben próbálnak megegyezni szakmai szinten, hogy aztán a kormányfőknek már csak a politikai egyetértés pecsétjét legyen szükséges rányomniuk a reformra.
Magyarország valamennyi kérdésben határozott álláspontot képvisel, mint ahogy az új tagállamok szinte mindegyike, jóllehet egyes vezető EU-politikusok a közelmúltban csodálkozásukat fejezték ki, hogy néhány, még az euróövezeten kívüli tagország (utalások szerint főként a balti államok és Lengyelország) milyen kitartóan ragaszkodik a stabilitási paktum reformjáról alkotott markáns nézeteihez. A döntésnek mindenesetre egyértelműen huszonöt tagország egyöntetű jóváhagyásával kell megszületnie.
Draskovics Tibor magyar pénzügyminiszter a minap elmondta: Magyarország sikeresen küzdött azért, hogy a paktum módosításaival elismerjék a strukturális reformok, különösen a nyugdíjreform átmeneti költségvetési hatásait.
A lisszaboni stratégiához fűződő magyar álláspont lényege, hogy a versenyképességi elveknél vegyék figyelembe azokat a gazdasági igényeket és feltételeket, amelyeket közép- és kelet-európai tagjai adnak hozzá e folyamathoz. Az európai versenyképességnek az új tagországokban jelentős tartalékai vannak, ugyanakkor nagyon fontos az elmaradottabb térségek és ágazatok felzárkóztatására szolgáló, úgynevezett strukturális és kohéziós politika megfelelő folytatása is. Szükség van a tagországok közötti technológiai rés szűkítésére, ennek egyik eszköze lehet az úgynevezett európai technológiai intézet létrehozása, amelynek székhelyére Magyarország is pályázik. Budapest támogatja a szolgáltatások szabad áramlásának mielőbbi lehetővé tételét.
A csúcstalálkozón a konkrét gazdasági témák mellett megvitatják az úgynevezett fenntartható fejlődéssel összefüggő uniós törekvéseket, a klímavédelmi stratégiát, illetve áttekintik a nemzetközi politikai helyzetet is, benne minden bizonnyal a héten elhalasztott EU–horvát csatlakozási tárgyalásokat, illetve a román és bolgár csatlakozási szerződés közelgő aláírását.
vissza az elejére
Kapós a Dacia Logan
(13. old.)
Átütő sikert aratott Belgiumban a Renault konszern új, olcsó árfekvésű személyautója. A piteşti-i gyárban készülő Dacia Logan első szállítmányának minden darabja gazdára talált a második márciusi hétvégén.
Egy antwerpeni autókereskedő, aki saját szakállára 45 darabot importált a Magyarországon már tavaly november óta kapható Loganból, néhány óra alatt túladott valamennyi autón. – Rengeteg érdeklődőnek kellett csalódást okoznunk, talán március végén az ő igényeiket is ki tudjuk majd elégíteni – mondta Bruno Pollet kereskedő a Het Laatste Nieuws című flamand nyelvű újságnak.
A kereskedő, aki 7500 eurós áron hozta forgalomba a romániai eredetű autókat, nem áll közvetlen kapcsolatban a Renault céggel. Ezért azt tervezi, hogy kelet-európai Dacia-importőröktől vásárolt Loganokat dob piacra Belgiumban.
A Renault konszern tavaly szeptemberben kezdte el sorozatban gyártani a Dacia Logant, amellyel kifejezetten a kelet- és közép-európai piacra, valamint Kínába, Ázsiába és Afrikába kíván betörni. A piteşti-i autógyárban kizárólag Otto-motorral készülnek a Loganok, a választék 1,4 liter (75 lóerő) és 1,6 liter (87 lóerő) lökettérfogatú aggregátokra korlátozódik. Ugyanezek a motorok hajtják a Renault Kangoo és Clio modelljeit (utóbbinak a nyújtott karosszériájú változatát).
vissza az elejére
Rendelkezhetünk adónk 1%-ával!
(13. old.)
A Kolozs megyei Pénzügyigazgatóság felhívja az adózók figyelmét, hogy a Pénzügyi Törvénykönyv 90. cikkelyének, illetve a pénzügyminiszter 2004/1941. számú rendeletének értelmében tavalyi adójuk 1 százalékát nonprofit szervezeteknek adományozhatják. Ennek érdekében valamennyi, az adójának 1 százalékával rendelkezni kívánó adóköteles személy köteles a Pénzügyigazgatósághoz összevont adóbevallást benyújtani. Az igazgatóság ellenőrzi az illető adatait, és átutalja a megfelelő összeget a megjelölt szervezet folyószámlájára.
vissza az elejére
Növekedett a behajtott adó
(13. old.)
Az év első két hónapjában 16,72, februárban pedig 26,09 százalékkal növekedtek az adóbefizetések Kolozs megyében az elmúlt év hasonló időszakaihoz képest – közölte szerkesztőségünkkel a megye Pénzügyigazgatósága.
Az intézménytől azt is megtudtuk, hogy az elmúlt időszakban 3366 írásbeli figyelmeztetést küldtek ki azoknak, akik különféle adókkal, összesen 347,263 milliárd lejjel tartoznak az állami költségvetésnek. Ebből az összegből 127,435 milliárdot sikerült behajtani.
A Pénzügyigazgatóság felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy a 2004/1723. számú kormányrendelet értelmében közérdekű információkat a 0264-599626-os telefonszámon bárki kérhet.
vissza az elejére
Krach a Bukaresti Értéktőzsdén
(13. old.)
Látványosan csökkentek a részvényárak a Bukaresti Értéktőzsdén (BÉT) az utóbbi napokban. A BET index 14,6, a BET-C pedig 13,5 százalékkal esett, miközben a SIF-ek (pénzügyi befektető társaságok) papírjai átlagosan 11,2 százalékot veszítettek értékükből. A zuhanást egyesek azzal magyarázzák, hogy a kormány a tőzsdenyereséget 10 százalékkal kívánja megadózni. Mások úgy vélik, a kisbefektetők ijedtek meg az árfolyam-csökkenéstől, hiszen az év elejétől a részvények ára látványosan, csaknem a duplájára emelkedett, s mindenki igyekezett minél nagyobb nyereséggel elhagyni a piacot. Megint mások arra tippelnek, hogy nagyarányú spekulációról van csupán szó, s így nincs kizárva, hogy a papírok árfolyama rövidesen ismét emelkedjen.
vissza az elejére
Az RMDSZ vizsgálja a restitúciós törvények módosítási javaslatait
(13. old.)
Vidékfejlesztéssel és agrárkérdésekkel foglalkozó iroda kezdi meg működését az RMDSZ önkormányzatokért felelős főosztálya keretén belül – közölte a szövetség Tájékoztatója. Az RMDSZ szakemberei ugyanakkor megvizsgálják a mezőgazdasági miniszternek az erdő- és földterületek visszaszolgáltatására vonatkozó 1991/18. és az ezt módosító 2000/1. számú jogszabályokat módosító tervezetcsomagját. A Központi Koalíciós Tanács legutóbbi ülésén ugyanis Takács Csaba ügyvezető elnök megállapodott a mezőgazdasági miniszterrel, hogy a az RMDSZ két héten belül ismerteti a fennebb említett jogszabályok módosítására kidolgozott javaslatait. Ennek érdekében Kerekes Gábor és Veress Emőd ügyvezető alelnökök is bekapcsolódnak a szövetségnek ezzel a kérdéssel foglalkozó jogi, közigazgatási és gazdasági szakbizottságainak a munkájába.
vissza az elejére
Valutaárfolyamok
Március 22., kedd
(13. old.)
|
Váltóiroda
|
Euró (Vétel/Eladás)
|
Dollár (Vétel/Eladás)
|
Forint (Vétel/Eladás)
|
|
Macrogroup (Főtér 23., Sora, Bolyai u. 8., Szentegyház u. 4.)
|
35 800/36 200
|
27 100/27 500
|
145/149 |
vissza az elejére
Március 23., szerda
A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 36 494 lej, 1 USD = 27 695, 1 magyar forint = 148 lej.
vissza az elejére
Magyar műemlékeket restaurálna Magyarország és Románia
(15. old.)
Együttműködést kezdeményezett Mona Muscă művelődési miniszter magyar kollégájával a romániai magyar műemlékek megóvása és restaurálása érdekében, és ígéretet tett arra, hogy azokról a közeljövőben listát állítanak össze. Egyebek között erről beszélt a román szaktárca vezetője Bozóki András kulturális miniszterrel folyatott budapesti informális megbeszélésen.
Mona Muscă támogatásáról biztosította magyar kollégáját a Sepsiszentgyörgyre tervezett Magyar Kulturális Intézet fiókjának megnyitását illetően. A felek egyetértettek: ennek érdekében mielőbb szükséges aláírni a kulturális intézetek működését szabályozó egyezményt, továbbá a kulturális együttműködést tartalommal megtöltő kulturális munkatervet. E megállapodásokat a két tárca – lehetőség szerint – az őszre tervezett közös magyar–román kormányülésig aláírásra előkészíti.
A magyar miniszter hangsúlyozta egymás kultúrája megismerésének fontosságát, ehhez kapcsolódóan kulturális hetek kölcsönös megrendezését szorgalmazta. Bozóki András a román fél meghívására, a tervek szerint, még az ősszel hivatalos látogatást tesz Bukarestben.
Mona Muscă fontosnak nevezte a Gozsdu Manó szellemiségét ápoló magyar–román közalapítvány helyzetének rendezését. A román miniszter meghívta Magyarországot, vegyen részt 2007-ben programjaival az Európa kulturális fővárosa program tervezett rendezvényein Nagyszebenben.
vissza az elejére
SPORT
LABDARÚGÁS
Nincs krízishelyzetben a CFR-Ecomax
A csapat a DVSC otthonába látogat
(16. old.)
Debreceni VSC–Kolozsvári CFR-Ecomax barátságos mérkőzést rendeznek a hét végén – tudtuk meg tegnap Iuliu Mureşantól, a CFR-Ecomax klub elnökétől az együttes szokásos heti sajtótájékoztatóján. A mérkőzés helyszíne, sajnos, Debrecen, ám nagy valószínűséggel kolozsvári „visszavágó" is lesz júniusban, még a román bajnokság befejezése előtt. A találkozó ötlete egyébként a debrecenieké volt, s esély van arra is, hogy a nyári szünetben a két klub közös labdarúgó tornát szervezzen további két csapat bevonásával, akár éppen Kolozsvárott.
A vasutascsapat pénteken utazik Debrecenbe, szombaton mérkőzik, és még aznap indul is vissza Kolozsvárra.
A klubelnök a tavaszi idény nyitánya óta sorozatban elszenvedett két vereséggel kapcsolatosan elmondta: nincs krízisben a csapat. Ennek ellenére „elbeszélgettek" a játékosokkal, akiket jó szokásukhoz híven ezúttal sem sújtottak pénzbírsággal, annak ellenére, hogy sok helyzetet elszórakoztak.
– Öt-hat gólhelyzetből egy gólt lőttünk, míg a Besztercei Glória egy gólhelyzetből és egy beadásból kettőt. Pedig uraltuk őket – mondta sajnálkozva, s némileg mentségül felhozva, hogy a hazai játékosoknak nem volt szerencséjük.
Mint elmondta, a vereség ellenére a CFR játéka reménykeltő, és el sem képzelhető, hogy a majdnem két hét múlva következő Rapid, majd a Gyulafehérvári Apullum ellen ne szerezzen az együttes legalább 3 pontot. A Rapid ellen idegenben még szabad veszíteni, de a gyulafehérváriakat már mindenképpen le kell győzni.
A csapatnak egyébként szinte minden poszton gondjai vannak: továbbra is hiányzik egy jó kapus, a védelem tengelye – mivel Goia továbbra is sérült – gyenge, a csatárokra pedig Tilincă és Rosszel sérülései miatt nincs alternatíva.
Mureşan azt is elárulta, hogy a napokban új székeket szerelnek fel a stadionban. Mint megtudtuk, az élvonalba való feljutás óta többmilliárd lejes fejlesztést eszközöltek a stadionnál – a befektetések pontos összegét Mureşan nem árulta el. Március 29-én egyébként a klubnak le kell tennie az A-osztályos licenchez szükséges papírokat a szakszövetség licencadó bizottságánál.
Balázs Bence
vissza az elejére
Urs Meier „fájdalmas" büntetést szabna ki Mourinhóra
(16. old.)
A játékvezetéstől az elmúlt év végén visszavonult, a tavalyi Európa-bajnokságot követően főleg Angliában sokat bírált Urs Meier reméli, hogy az Európai Labdarúgó Szövetség súlyos büntetést szab ki a Chelsea vezetőedzőjére, Jose Mourinhóra.
„Szerintem megfelelő szankció lenne, ha nem ülhetne a kispadra a Bayern München elleni negyeddöntőkben. A büntetésnek fájnia kell, s ez fájdalmasan érintené őt" – mondta Meier.
A svájci bírót az angol szurkolók tavaly nyár óta zaklatják az Európa-bajnokság negyeddöntőjében hozott, s a portugálok elleni vereség fő okának minősített ítélete miatt. Meier azzal haragította magára a drukkereket, hogy nem adta meg Sol Campbell fejesgólját, s a szigetországiak végül 11-esekkel búcsúztak.
Az UEFA hétfőn indított fegyelmi eljárást Mourinho ellen, mivel az FC Barcelona elleni Bajnokok Ligája-nyolcaddöntő első mérkőzését követően részrehajlással vádolta meg Anders Frisk játékvezetőt, aki többek között ilyen jellegű megnyilvánulások miatt bejelentette visszavonulását.
vissza az elejére
SZABADFOGÁSÚ BIRKÓZÁS
Első helyen a kolozsvári kadettek
(16. old.)
A múlt napokban Târgu Jiu sportpalotájában rendezték az országos ifi II. csapatbajnokság második fordulóját, amelyen az ország tíz legjobb együttese vett részt. Nagy küzdelemben a fiúknál a Kolozsvári Jövő ISK képviselői végeztek az élen, akik három egyéni első hellyel tértek haza Gorj megyéből. Kállai Alin a 100 kg-os, Marius Atofane a 68 kg-os és Deák András az 50 kg-os súlycsoportban győzedelmeskedett.
A lányoknál a kolozsváriak a második helyen végeztek a Dévai ISK mögött. Közülük is kiemelkedik Cristina Costea (70 kg) és Andreea Atofane (46 kg) teljesítménye, ők a dobogó legfelső fokára léphettek.
(erkedi)
vissza az elejére
VÍZILABDA
(16. old.)
Csütörtöktől szombatig a Politechnika Úszóközpont ad otthont a Szuperliga 1–4. helyezettjeinek kiírt rájátszásos tornájának.
A bajnokság állása:
1. Rapid 24 20 0 4 230–102 40
2. Steaua 24 19 0 5 247–113 38
3. Nagyvárad 24 18 0 6 273–114 36
4. Buk. Dinamó 24 15 0 9 203–117 30
------------------------------------------
5. Aradi Astra 24 6 1 17 143–300 13
6. Kolozsvári Politechnika 24 4 1 19 123–250 9
7. Buk. Sportul Studenţesc 24 1 0 23 107–330 2
(pja)
vissza az elejére
KOSÁRLABDA
(16. old.)
• Adósok maradtunk a női bajnokság hét végi eredményeivel, a Kolozs megyei csapatok idegenben szerepeltek, és vereséget szenvedtek. A 17. forduló eredményei: Govorai CET–Kolozsvári ACSA Terapia ESK 56:54, Bukaresti Rapid CFR Marfă–Dési Szamos Tiger 61:45, Nagyszebeni Magic–Bukaresti Olimpia 65:89, Bukaresti Sportul Studenţesc–Nagyváradi Mihai Eminescu ESK 77:27 és Târgoviştei Livas Petrom–Aradi BC ICIM 76:52.
Legközelebb április 2-án lépnek pályára a csapatok, az ACSA Terapia ESK a Rapidot fogadja. Addig a táblázaton:
1. Târgovişte 18 17 1 1531:965 35
2. Govora 17 14 3 1456:970 31
3. Sportul 17 14 3 1239:1034 31
4. Kolozsvár 17 12 5 1184:1035 29
5. Olimpia 17 9 8 1180:1124 26
6. Arad 17 8 9 1147:1041 25
7. Rapid 17 7 10 1244:1107 24
8. Magic 17 3 14 984:1368 20
9. Nagyvárad 17 2 15 743:1324 19
10. Dés 18 0 18 871:1411 18
• A férfi bajnokságban viszont ma hétközi fordulót rendeznek, ennek keretében a Kolozsvári BU Poli-Mobiltelco Carbochim a Horia Demian Sportcsarnokban 17 órától a Temesvári Petrom Incontro Elbát fogadja. Az állás:
1.Buk. Din. 18 17 1 1670:1145 35
2.Ploieşti 17 15 2 1380:1089 32
3.Farul 19 12 7 1441:1334 31
4.Kolozsvár 19 12 7 1561:1464 31
5.Nagysz. 19 11 8 1577:1459 30
6.Temesvár 19 10 9 1511:1439 29
7.Arad 19 8 11 1331:1390 27
8.Piteşti 19 8 11 1312:1466 27
9.Medgyes 18 8 10 1368:1365 26
10. Jászvásár 18 6 12 1282:1444 24
11. Brassó 19 2 17 1233:1538 21
12. Rapid 18 2 16 1149:1682 20
vissza az elejére
KARATE WKC
Ausztriai sikerek
(16. old.)
A hét végén az ausztriai St. Pölten városában rendezték a nemzetközi Wado Karate Union elnevezésű vetélkedőt. Öt ország (Magyarország, Írország, Szlovákia, Románia és a házigazda Ausztria) 250 karatékája vett részt a versenyen, Romániát 5 egyesület – Kolozsvári Politechnika ESK, Kolozsvári Poli Karate Club, Szászfenesi Hayashi Activ SK, Nagyenyedi Dojokan Activ SK és Nagyváradi Record SK – 27 sportolója képviselte.
A romániai sportolók nem kevesebb, mint 24 éremmel (7 arany, 7 ezüst és 10 bronz) térhettek haza.
A Kolozs megyei klubok éremszerzői:
Politechnika (9 érem – 4–3–2): Kerekes Éva (1. hely kata wado-ryu versenyen), Raluca Andruşca (1. hely, kata wado-ryu és 3. hely kumite), Ovidiu Radu (1. hely kata wado-ryu és 2. hely kumite), Ştefan Chirilă (1. hely kumite), Sebastian Haidu (2. hely kata wado-ryu, 3. hely kumite) és Dora Ţichindelean (2. hely kumite);
Hayashi Activ (7 érem – 1–2–4): Flaviu Pop (1. hely kumite), Tania Hinteoan (2. hely kata wado ryu), Adela Bodea (2. hely kumite), Flavia Selejan (3. hely kumite és kata wado-ryu), Mihaela Georgiu (3. hely kumite) és Szabó Bogdan (3. hely kumite);
Poli Karate (3 érem – 0–1–2): Diana Ghivan (2. hely kata wado-ryu), Raul Felecan (3. hely kumite) és Răzvan Rusu (3. hely kumite).
(pja)
vissza az elejére
KÉZILABDA
Női kupák: Nincs szerencséje a Dunaferrnek
(16. old.)
A Bajnokok Ligájában a Dunaferr a címvédő dán Slagelsével, az EHF-kupában pedig a Cornexi-Alcoa HSB Holding a Ferencvárossal, míg a Győri Graboplast ETO KC a német HC Leipzig csapatával találkozik az elődöntőben.
Az első mérkőzéseket április 9-én vagy 10-én, a visszavágókat pedig egy héttel később rendezik.
Az 1999-ben BL- és Szuperkupa-győztes dunaújvárosiaknak nincs szerencséjük, a Slagelsével az utóbbi két évben is találkoztak, és rendre alulmaradtak: előbb az EHF Kupa döntőjében, amikor is otthon 27–22-re nyert a magyar együttes, majd a visszavágón 27–20-ra kikapott, tavaly pedig szintén a BL-elődöntőjében, akkor Dunaújvárosban 34–29-es sikert követően tízgólos vereség (32–22) következett. Rá-adásul ismét a magyarok kezdenek hazai környezetben.
A Dunaferr az előző körben ugyancsak dán csapattal csatázott, és végül büntetőkkel bizonyult jobbnak a második összecsapáson hazai pályán játszó Viborgnál.
Az EHF-kupában a Győrnek jutott az a feladat, hogy legyőzze az elődöntő egyetlen nem magyar alakulatát, a tavaly hazai pályán klub Európa-bajnok német HC Lipcsét. A német gárda két éve a BL-ben a Ferencvárossal volt egy csoportban, és akkor a zöld-fehérek otthon 35–27-re, idegenben pedig 31–27-re verték. Az ETO-nak most annyiban szerencséje van, hogy az első összecsapást idegenben vívja.
A másik ágon a Cornexi-Alcoa HSB Holding a Ferencvárossal csatázik. Az első összecsapásnak Székesfehérvár ad otthont.
Az elődöntők párosítása:
Bajnokok Ligája: Dunafer–Slagelse (dán) és Hypo Niederösterreich (osztrák)–Kometal Szkopje (macedón).
EHF-kupa: HC Lipcse (német)–Győri Graboplast ETO KC és Székesfehérvári Cornexi-Alcoa HSB Holding–Ferencváros.
KEK: Tertnes Bergen (norvég)–Larvik HK (norvég) és Nürnberg (német)–Podravka Koprivnica (horvát).
Challenge Kupa: ZRK Split (horvát)–Bayer Leverkusen (német) és Buxtehuder SV (német)–Cercle Dijon (francia).
vissza az elejére
TENISZ
Férfi világranglisták
(16. old.)
A vasárnap befejeződött Indian Wells-i tornán döntőig jutó ausztrál Lleyton Hewitt a harmadik helyről a másodikra jött fel a férfi teniszezők idei eredményeit rögzítő ATP Race-ben.
Ebben a rangsorban és a hagyományos világranglistán is a Mester-sorozat első állomásán diadalmaskodó svájci Roger Federer áll az élen.
Mindkét ranglistán már csak egy román teniszező tagja a felső száznak, Andrei Pavel maradt írmagnak. Pavel megőrizte 22. helyét a hagyományos rangsorban és 7 pozíciót rontott az ATP Race-en.
Az ATP Race élén (zárójelben a korábbi helyezés): 1. (1.) Roger Federer (svájci) 350 pont, 2. (3.) Lleyton Hewitt (ausztrál) 253, 3. (2.) Marat Szafin (orosz) 208, 4. (5.) Andy Roddick (amerikai) 192, 5. (4.) Ivan Ljubicsics (horvát) 177, 6. (6.) Rafael Nadal (spanyol) 136, 7. (7.) Joachim Johansson (svéd) 114, 8. (10.) Andre Agassi (amerikai) 110, 9. (8.) Nyikoláj Davigyenko (orosz) 102, 10. (9.) Gaston Gaudio (argentin) 94, ..., 62. (69.) Andrei Pavel 27.
A hagyományos világranglista élmezőnye (zárójelben a korábbi helyezés): 1. (1.) Federer 6050 pont, 2. (2.) Hewitt 4305, 3. (3.) Roddick 3955, 4. (4.) Szafin 3360, 5. (5.) Guillermo Coria (argentin) 2360, 6. (7.) Carlos Moyá (spanyol) 2295, 7. (6.) Tim Henman (brit) 2155, 8. (8.) Gaston Gaudio 2150, 9. (10.) David Nalbandian (argentin) 2020, 10. (9.) Agassi 1895, ..., 22. (22.) Pavel 1195, ..., 347. (347.) Bardóczky Kornél 93.
Női világranglista
A korábbi éllovas Kim Clijsters a szombati, Indian Wells-i tornagyőzelme révén közel száz helyet ugrott előre a női teniszezők világranglistáján: a 133. pozícióból a harmincnyolcadikra került.
A hosszú sérülése után mindössze második versenyén indult belga klasszis szárnyalása jelentette a legnagyobb mozgást a rangsorban, a közvetlen élbolyban ugyanis nem történt változás, s az élen továbbra is a kaliforniai viadalon döntős amerikai Lindsay Davenport áll.
A magyarok közül Mandula Petrát jegyzik a legjobban, ő jelenleg – egy helyet rontva – a 101.
A WTA-világranglista (zárójelben a korábbi helyezés): 1. (1.) Lindsay Davenport (amerikai) 5233 pont, 2. (2.) Amélie Mauresmo (francia) 4890, 3. (3.) Marija Sarapova (orosz) 4662, 4. (4.) Serena Williams (amerikai) 4535, 5. (5.) Jelena Gyementyjeva (orosz) 3884, 6. (6.) Anasztaszija Miszkina (orosz) 3358, 7. (7.) Szvjetlána Kuznyecova (orosz) 3323, 8. (8.) Alicia Molik (ausztrál) 2630, 9. (9.) Venus Williams (amerikai) 2520, 10. (10.) Jennifer Capriati (amerikai), ..., 101. (100.) Mandula Petra 362,75, ..., 152. (151.) Delia Sescioreanu 226,25.
vissza az elejére
SAKKSAROK
Lékó két győzelme
(16. old.)
Lékó Péter mindkét mérkőzését megnyerte a harmadik napon Monte-Carlóban, a 14. Amber sakkversenyen.
A szegedi nagymester előbb a vak partiban sötéttel győzött Jevgenyij Barejev ellen, majd a rapid játszmában világossal is felülmúlta orosz ellenfelét.
A 193 250 euró díjalapú, március 31-ig tartó viadalon a versenyzőkre minden játéknapon egy-egy rapid és vak parti vár.
Eredmények, 3. játéknap:
Vak partik: Barejev (orosz)–Lékó 0–1, Morozevics (orosz)–Szvidler (orosz) döntetlen, Gelfand (izraeli)–van Wely (holland) 1–0, Anand (indiai)–Vallejo Pons (spanyol) 1–0, Sirov (spanyol)–Ivancsuk (ukrán) 0–1 és Kramnyik (orosz)–Topalov 1–0
Rapid partik: Lékó–Barejev 1–0, Szvidler–Morozevics 0–1, van Wely–Gelfand döntetlen, Vallejo Pons–Anand 0–1, Topalov–Kramnyik döntetlen és Ivancsuk–Sirov döntetlen.
Az állás: 1. Anand 6 pont, Szvidler, Ivancsuk, Kramnyik és Lékó 4–4, Morozevich 3,5, Barejev és Gelfand 2,5–2,5, Vallejo Pons 2, van Wely 1,5 Sirov és Topalov 1–1.
Lékó kedden Boris Gelfanddal mérkőzött.
Az oldalt szerkesztette: Póka János András
|
