Tekintélyes vagyon illeti a nagyenyedi református egyházközséget – az épületek többsége javításra szorul

(Fotó: Gyurka Előd)

Azok a tulajdonosok, akik államosított ingatlanaikat a 2001/10-es törvény alapján igényelték és kapták vissza, a visszaszolgáltatást kimondó jogerős ítélet keltezésétől számított öt évig kötelesek voltak meghosszabbítani az érintett ingatlan bérlőivel a bérleti szerződést. A törvény által előírt ötéves türelmi időszak ingatlanonként változik, az első visszaszolgáltatott ingatlanok esetében az idén lejár.

A tulajdonos akár továbbra is meghosszabbíthatja a bérleti szerződést, ám ugyanakkor jogában áll megtagadni azt. Ez esetben a bérlőknek költözniük kell. Közülük csak kevesen gondoskodtak újabb lakásról, és többnyire a városházától várják a megoldást, ám a polgármesteri hivatalok is nagyon szűkében vannak a lakásoknak. Kolozsváron és Tordán több száz család van ebben a helyzetben. Nagyenyeden a tekintélyes számú ingatlanra jogosult református egyházközség sok esetben meghosszabbítaná a bérleti szerződéseket, de olyan esetek is akadnak, ahol a hátralévő több mint hároméves időszak letelte után a bérlőknek távozniuk kell. Számtalan esetben pedig még folynak a peres ügyek.

(Részletek az 5. oldalon)

A parlament előtti felelősségvállalással fogadtatná el a Demokrata Párt az átvilágítási törvénytervezetet, ezért a legerősebb kormányzó párt elnöke, Emil Boc a hét végén erre vonatkozó kérést fogalmazott meg a D. A. Szövetséggel és a koalícióval szemben. Boc szerint ez bizalmatlansági indítvány benyújtását provokálja majd ki azok részéről, akik nem akarják a jogszabályt.

A koalícióban újabb konfliktust akarnak gerjeszteni a demokraták – ezzel magyarázzák a konzervatívok Boc bejelentését. Sabin Cutaş, a Konzervatív Párt ügyvezető elnöke szerint a koalícióban létezik politikai akarat a törvény elfogadására, ezért a koalíció érvényesítheti akaratát a parlamentben. Puiu Haşotti liberális szenátor szerinti is a DP-elnök nyilatkozata csak formalitás jellegű, hiszen amíg Corneliu Turianu a Szekuritáté Irattárát Tanulmányozó Országos Tanács (SZITOB) elnöke, addig az átvilágítási törvény igazságos alkalmazása lehetetlen. Haşotti szerint nincs szükség felelősségvállalásra, hiszen a tervezetet jelenleg a szenátus vitatja, és egy ilyen fontosságú törvény esetében nem lehet megspórolni a parlamenti vitát. Az RMDSZ is „furcsának" tartja Boc ötletét. Borbély László, az RMDSZ alelnöke is úgy véli, a törvényhozásban kell megvitatni a tervezetet.

A SZITOB elnöki tisztsége kapcsán a kedélyek továbbra sem látszanak csillapodni. Miután a hétvégén is megerősítette, hogy nem mond le a tanácsban betöltött tagsági tisztségéről, Constantin Ticu Dumitrescu hangot adott azon félelmének, hogy Traian Băsescu „kezességet vállal majd Turianu kinevezéséért". Dumitrescu az államfővel folytatandó tárgyalástól reméli a SZITOB-ban kialakult válsághelyzet megoldását.

A kolozsvári Mátyás király szoborcsoport előtt tiltakoztak a hét végén több politikai és civil szervezet képviselői Turianu megválasztása ellen. Vasárnap volt az ötödik nap, amikor ez a tucatnyi emberből álló csoport utcára vonulva fejezte ki elégedetlenségét a tanácsban történt választás eredményével szemben.

A napokban közölte a Kolozsvári Polgármesteri Hivatal, hogy ajánlatokat vár cégektől vagy magánszemélyektől a városháza tornyán lévő óra szerkezetének kicserélésére. A hivatal illetékesei elmondták: az óra immár hosszú ideje működésképtelen, javítása többször is kudarcos kísérletnek bizonyult. A felújított szerkezet alig pár napig, esetenként csak órákig működött. A mostani idők sietős, elfoglalt emberének elég nagy bosszúság, amikor a belvárosban járva rápillant az egyik toronyórára, és látja, hogy az megállt. Márpedig Kolozsvár meglehetősen bőviben van az ilyen, napok, hónapok, esetenként évek óta nem működő szerkezeteknek. Valójában kevés olyan intézmény akad, amely nagyobb jelentőséget szentelne a toronyóráknak, hiszen már nem élünk abban a korszakban, amikor ezek a szerkezetek mérvadóak voltak, amikor az emberek a toronyóra szerint állították be a házi szerkentyűt. Az immár banálissá vált karórák majdhogynem feleslegessé tették, a histórikus-muzeális kuriózumok kategóriájába taszították a tornyok magasságában ketyegő irdatlan órákat. Bosszankodó emberünk tehát legfeljebb karórájára, netán maroktelefonjára pillant, és már siet is tovább.

Kolozsvár másik igen fontos órája a Szent Mihály-templom tornyán van. Átlagosan kétnaponként kell felhúzni, a szerkezethez a toronyba vezető, egyre korhadtabb csigalépcsőn lehet feljutni. Kulcs helyett kurbli-szerű húzókája van, mellette afféle vendégkönyv, rajta a felirat: „A Szent Mihály óráját mi is felhúztuk". A listára e sorok írója is felírta pár évvel ezelőtt a nevét, amikor maga is tekert néhányat a szerkentyűn. A többi templom órája hol működik, hol nem, olyan is akad, amely – akár a Mikszáth regények dzsentri-díszletei – festve van. Szó szerint. Egy szélsőséges példa a Széchenyi téri piac előtti épület, az egykori piaccsarnok tetején látható dísz, amelynek mutatói már nagyon sok éve nem mozdultak, és mint városházi érdeklődésünkből kiderült: az épülettel kapcsolatos sok évig húzódó pereskedés, a többszöri rendeltetés-váltás után a képtelenséggel határos lenne kideríteni, ki a szerkezet tulajdonosa.

Működő köztéri órák azért jócskán akadnak a városban, köztük azok is, amelyeket az önkormányzat állíttatott fel néhány éve a nagyobb tereken. Ezek váltakozva mutatják az órát, a dátumot és a hőmérsékletet. Egészen hasznosak, kivéve, amikor kiég egy-egy alkatrész: a Donát negyedi szerkezeten például, a hiányos számjegyek a pontos idő megadása helyett jó ideig rejtvényekkel szórakoztatták azt, aki ráért. Most meg, bő egy héttel a nyári időszámításra való áttérés után még mindig a téli pontos órát mutatják.

Ha már a kolozsvári órákról beszélünk, mindenképp meg kell említenünk a még fellelhető napórákat. Előrebocsátom: ma már egy sem működik. Gyermekkoromban négy napóráról volt tudomásom, ebből kettőt eltüntettek a rendszerváltás előtti években. Egyikük a Báthory István Líceum – akkoriban 3-as számú matematika-fizika líceum – udvarán, a másik valahol a Nagyszamos (Iaşilor) utcában működött. A maradék kettő közül az egyik a Kálvária-templom falán van, a másik pedig a Főtér és a Deák Ferenc (Eroilor) utca sarkán, az úgynevezett Wolphard-Kakas ház udvarán. Mindkettőnek hiányzik a mutatója.

Nem ért egyet az új önálló magyar egyetem létrehozásával Mihail Hărdău oktatási miniszter, aki szerint a magyar nyelvű oktatás tekintetében semmilyen korlátozás nem létezik.

A tárcavezető egy Kolozsváron tartott sajtótájékoztatón újságírói kérdésre válaszolva kifejtette: nem ért egyet egy magyar nyelvű önálló állami magyar egyetem létrehozásával, mert jelenleg Romániában a kisebbségeknek, a többségi nemzethez hasonlóan, minden feltétel biztosított a tanuláshoz. – Nem értek egyet ennek az egyetemnek a megalapításával. A kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) a multikulturális egyetem mintapéldája, ezért szerintem az oktatás kettészakítása nem célszerű – mondta a miniszter.

Szerinte az anyanyelvű oktatást illetően Romániában nincs semmilyen korlátozás. – Mi több, a magyarul tanuló diákok esetében a román állam által nyújtott fejenkénti finanszírozás értéke 20 százalékkal nagyobb a román diákoknak biztosított támogatáshoz képest – magyarázta a román oktatási miniszter.

Az RMDSZ vezetői a múlt szombaton szerveztek fórumot magyar oktatókkal az erdélyi magyar felsőoktatás megerősítéséről. Ezen a rendezvényen Markó Béla, az RMDSZ elnöke, aki egyben oktatásért is felelős miniszterelnök-helyettes, kifejtette: egyszerre kell küzdeni a BBTE-n létrehozható magyar karokért és az erdélyi magyar önálló állami egyetemért. Markó szerint az önálló magyar egyetemet nem a BBTE szétválasztásával kell megalapítani, hiszen a többnemzetiségű Erdélyben szükség van ilyen intézményre. Rámutatott: az RMDSZ legfőbb feladata úgy elfogadtatni a román parlamenttel a most készülő felsőoktatási törvénytervezetet, hogy az nyújtson lehetőséget egyetemeken belül önálló tanszékek és karok, de önálló oktatási intézmények létrehozására is.

Az RMDSZ-szel együtt kormányzó Demokrata Pártot képviselő Mihail Hărdău miniszter nyilatkozata akkor hangzott el, amikor a magyar érdekképviseleti szervezet nyílt konfliktusban áll a demokratákkal a kisebbségi törvénytervezet akadályoztatása miatt.

Mindazok, akik 2005-ben bármilyen adóköteles jövedelmet realizáltak, az államnak amúgy is befizetett adójuk 2 százalékát non-profit szervezetek megsegítésére fordíthatják. Arra kérjük, adójának két százalékával a napilapunkat birtokló és támogató Minervának juttassák. Azok, akik tavaly többfajta jövedelmet szereztek, a szóban forgó 2 százalékról kötelező adóbevallási nyilatkozatának – postán otthoni címére érkezett – űrlapján rendelkezhetnek. Ezeknek fel kell tüntetniük az űrlap megfelelő helyén egyesületünk alábbi adatait:

Asociaţia Culturală Minerva / CUI: 5337563

Cont bancar IBAN: RO79 RNCB0106026611530002

Akik viszont csak bérből szereztek jövedelmeket, s akik számára emiatt nem kötelező az adóbevallás benyújtása, az adóhivatalnál igényelhető külön űrlapon kell hogy rendelkezzenek a 2 százalék felhasználásáról. Ezeknek szerkesztőségünk biztosítja a szükséges űrlapot, és segítséget nyújt annak kitöltésében, illetve az adóhatósághoz való eljuttatásában is.

Más dolog képzelettel kezelni a tényeket, s képzelődni a tényekről.

URSULA PHILIPPI (ORGONA) ÉS SÁMSON MELINDA (ÉNEK) kamarahangversenyét hallgathatják meg a zenekedvelők április 5-én, szerdán este 7 órától az evangélikus templomban. Műsorukon Mozart-, Max Reger- és Liszt Ferrenc-mű szerepel.

FÜLÖP ISTVÁN németországi zongoraművész és az ADORJÁNI TESTVÉREK koncertjére kerül sor április 3-án, hétfőn este 6 órakor a Sigismund Toduţă Zenelíceum (Victor Deleu/2) dísztermében. Műsoron: Beethoven-, Bartók-, Romberg-, Cuteanu-, Birrer-művek és néhány meglepetés.

Szombaton, április elseje délutánján került sor a Tordai Állami Színház nagytermében a Magyar Közösség Kulturális Napjára. A műsor keretén belül a tordaiak mellett számos aranyosszéki település is képviseltette magát; a terem zsúfolásig megtelt.

Míg tavaly József Attila 100 éves születésnapját ünnepelték, idén az 1956-os forradalomra emlékeztek Aranyosszéken. A Tordai Petőfi Társaság és a helybéli RMDSZ által szervezett műsorban idősödő arcok mellett, kiket az öntudat hozott oda, fiatalok is voltak, kikben már megszületett a döntés, miszerint ott kell lenniük, és voltak egészen kicsik is, kiket szüleik, nagyszüleik, oktatóik hoztak el, hogy a kötelességtudat és a nemzeti összetartozás csíráját beléjük oltsák.

A műsorszámok között a helybeli Teodor Murăşanu Általános Iskola és a Mihai Viteazul Főgimnázium diákjai szavalatokkal, zenedarabokkal, mesékkel léptek fel.

Az előadás alatt senki sem unatkozott, bőven volt miből válogatni, számtalan ének, vers, mese, tánc, népi gyermekjáték volt a napi kínálatban.

Először a 130 éves múlttal büszkélkedő Tordai Magyar Dalkör lépett színpadra, nép-, illetve műdalokat adva elő. Balázs Győző Balázs karnagy irányítása alatt Delly Szabó Géza-, Halmos László- és Bárdos Lajos-művekkel lepte meg a hallgatóságot.

Az Aranyosegerbegyi Árvalányhaj Vegyeskórus hangadója szintén Balázs Győző Balázs. Ők Bárdos-, Verdi-műveket, illetve népdalokat énekeltek.

A következőkben a Teodor Murăşanu Általános Iskola legkisebbjei léptek színpadra. Dunai Erzsébet tanítónőnek bizonyára nem kevés dolga volt, mikor elvállalta, hogy színpadra állítja a 17 kis elsőst, akik, annak ellenére, hogy életükben először léptek fel ekkora közönség előtt, félelmet nem ismerve bátran, szavaltak, énekeltek.

A Jagamas János-díjas Szabó Zsombor karnagy volt az Aranyosgyéresi Vegyes Kórus, illetve a Szentmihályi Vegyes Kórus irányítója. A kórusok Bárdos-, Mendelssohn-Bartholdy-, illetve Delly Szabó-, Oláh Károly-, Jagamas-műveket adtak elő, Erkel Ferenc Szózatát pedig közösen énekelték.

A Teodor Murăşanu Általános Iskola hatodikosai által előadott modern tánc után Fodor Kiss Annamária tanítónő másodikosai lépek a színpadra. A magyar ruhás gyerekek bebizonyították, dalolva, játszva nemcsak kikapcsolódnak, hanem ugyanakkor őrzik a magyar kultúra gyöngyszemeit.

A műsor végén a várfalvi Aranyosszék Népi Táncegyüttes járt táncot a javából, élő cigányzene kísérettel. Oktatóik ifj. Kanyaró Pál, Agh Enikő és Csatári Erika.

Végighallgatva, végignézve a közel háromórás műsort, megállapíthatjuk: Torda és környéke magyarsága ugyanúgy, mint máskor, idén is kitett magáért, a legjobbat nyújtva.

A műsort követően a Suba László tordai képzőművész által szervezett Színes tintákról álmodom című rajzversenyre beérkezett munkákból álló kiállítást is megnézhették a jelenlévők, valamint megvásárolhatták a Mihai Viteazul Főgimnázium független diáklapját, a MI-t, amely az egyedüli ifjúságnak szóló publikáció egész Aranyosszéken.

Az esemény emlékére a szervező Petőfi Társaság a fellépőknek egy-egy oklevelet ajándékozott.

A lépcsőkön fölfelé igyekezve az volt az érzésem, valami egészen különleges világba csöppentünk. Aztán amikor Balázs Péter festőművész volt műteremlakásába érkeztünk, és kitekintettem az ablakon, hirtelen úgy éreztem: a párizsi művésznegyed valamelyik manzárdjában vagyunk, s a műterem egyik zugából hirtelen elénk toppan valamelyik híres francia képzőművész. Minden bizonnyal Balázs Pétert is számos alkalommal megihlette a kilátás, ez az érzésem aztán be is bizonyosodik, amikor később az egyik helyiségben megnézem a néhai festőművész kifüggesztett alkotásait, amelyek közül a legbeszédesebb a Szent Mihály-templom felülnézetből.

Ebbe a különleges hangulatú ingatlanba költözött néhány hete a Kolozsvár Társaság, péntektől kezdve pedig, egészen április 22-ig itt tekinthető meg az újonnan létrejött Kolozsvár Galéria 1956–2006 című fotókiállítása, a Főtér 22/8 szám alatt. A megnyitóra sokan voltak kíváncsiak, ez pedig máris előrevetíti: számos látogatója lesz majd az új kiállítóteremnek, amely egyben a társaság székhelye is.

Kántor Lajos irodalomtörténész, a Kolozsvár Társaság elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, köszönetet mondva mindazoknak, akik lehetővé tették, hogy a székhely és a galéria tervei megvalósulhassanak, mindenekelőtt természetesen a Balázs családnak, illetve mindazoknak, akik önzetlenül segítettek, hogy pénteken délután a galéria megnyithassa kapuit. – Azt reméljük, és azt szeretnénk, hogy olyan kulturális-információs központot tudjunk majd kialakítani itt a város szívében, amely otthon lesz a kolozsváriak számára hosszú időn át – hangsúlyozta az elnök.

Az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulójához kapcsolódó fotókiállítás megnyitóján Visky András író felolvasta személyes vallomását, A megtorlás kegyelme címmel. „Aki fogolyként születik a világra egy levert, de soha el nem veszített forradalom téridejében, annak nem kell félnie a retorzió rettenetes kegyelméről beszélni. Beleszületni a megtorlásba azt jelenti, hogy mire saját gondolható gondolatom volna, mire az emberi szót megformálnám, sorsom eldőlt: sorstalanul váltam a legszabadabbá", hangzottak Visky András gondolatai. A felolvasás után a jelenlévők meghallgathatták Márton László Ahol szabadság van, ott szabadság van című versét, ifj. Visky András előadásában.

A fotókiállítást a budapesti Történeti Levéltár gyűjteményéből állították össze, a megnyitón jelen volt és beszédet mondott Gyarmati György, a levéltár igazgatója is. – A forradalom hétköznapjainak pillanatfelvételein – holott csak egy erősen szelektált fotócsokrot tudtunk e patinás műterem falai közé szorítani –, szisztematikusan visszaköszön a „történelmi költészet" a szimbólumokban, a cselekvő ikonográfiában is. A lencsét élesítő korabeli képíró az aktuálisat rögzítette – fejtette ki Gyarmati György „A történelmi költészet" forradalma – 1956 című előadásában.

A rendezvényen jelen volt és felszólalt dr. Cseh Áron főkonzul is, aki megköszönte a levéltár igazgatójának, hogy „megajándékozott bennünket ezzel a rendhagyó kiállítással". A főkonzulátus különös figyelmet szentel az ötvenéves évforduló méltó megünneplésére az elkövetkező periódusban, hangsúlyozta a főkonzul. – Gratulálok Kántor Lajosnak, hogy megtalálta a legszebb műteremlakást, remélhetőleg nagy látogatottságnak fog örülni ez a hely. Biztosíthatom Önöket, hogy a főkonzulátusról minden kultúra iránt érdeklődő turistát, és ügyfelünket ide fogjuk irányítani – mondta Cseh Áron.

A kiállítás anyagát képezik a kolozsvári 56-os emlékműpályázatra beérkezett pályamunkák makettjei is: Szakáts Béla (I. díj), Bocskay Vince (II. díj), Deák Árpád (III. díj), Kolozsi Tibor, Varga Mihály, Gergely Zoltán, Hunyadi László, Sánta Csaba, Vetro András, Kocsis Rudolf, Jecza Péter.

Néhány érdekesebb fotócímmel szeretnék kedvet teremteni a kiállítás megtekintésére: „TE is sztrájkolj, míg csak oroszt látsz", „Molotov-koktél készítése", „A forradalom mellé állt magyar honvédek" vagy „Ne bántsd a magyart! Éljen a független Magyarország!", olvasható egy tank csövére akasztott, kézzel írt figyelmeztetés.

Van egy kis szék, három lábú. / Három lába három bábú. / Egyik Billeg, másik Ballag, / Harmadik meg Billeg-Ballag – így kezdődik Kányádi Sándor Három székláb című verse, amelyet a költő az együttes negyedszázados jubileumára írt. Ugyanő mondta azt is, hogy az Arany, Ady, Weöres, Kosztolányi, József Attila, Villon, Burns és Jeszenyin műveit éneklő együttes „más muzsikusokkal össze nem téveszthető zenei tálcán nyújtja a verset a hallgatóknak".

Április első felében újra hallható lesz a Kolozsvári Állami Magyar Színházban a Kaláka zenekar gyerekműsora. Pénteken, április 7-én du. 6 órakor, és szombaton, április 8-án délelőtt 11 órakor kerül sor a Három székláb című gyerekeknek szóló előadásra. A műsor a legjobb gyerekdalokból áll össze, elhangzanak a Kaláka gyereklemezeinek (A pelikán; Nálatok laknak-e állatok?; Ukulele; Az én szívemben boldogok a tárgyak; Bőrönd Ödön) legkedveltebb darabjai, magyar és külföldi költők megzenésített versei. Felhangzanak többek között Kányádi Sándor, Weöres Sándor, Tamkó Sirató Károly, Móra Ferenc, Hajnal Anna verseire írott dalok és a koncerten a gyerekek nem csak hallgatói, hanem résztvevői is az előadásnak. A közönség a dalok közti szünetben különböző egzotikus és ismert hangszereket láthat (ukulele, köcsögduda, citera). A „három székláb": Gryllus Dániel: furulyák, citera, pánsíp, klarinét, tárogató, duda; Gryllus Vilmos: cselló, gitár, charango, koboz, doromb; Radványi Balázs: mandolin, 12 húros gitár, ukulele, cuatro, brácsa, kalimba.

Várunk szeretettel minden érdeklődőt pénteken és szombaton – gyerekeket és szülőket egyaránt – a Kaláka-együttes gyerekműsorára. A jegypénztár áprilisban módosított programmal működik, jegyeiket naponta 14.00 – 19.00 óra között vagy előadások előtt vásárolhatják meg.

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Elemi ösztön 2 – amerikai bemutató. – Vetítés: 14, 17, 20, 23; kedvezménnyel 14 és 23 órától.

MŰVÉSZ-EURIMAGES – Madagaszkár – amerikai. – Vetítés: 14.30, 17 – kedvezménnyel. München – amerikai. – Vetítés: 19, 22.30.

GYŐZELEM – Match Point. – Vetítés: 14, 16.30, 19, 21.30.

DÉS

MŰVÉSZ – Azt beszélik... – amerikai. – Vetítés: 17, 19; péntek, szombat, vasárnap: 21 órától is kedvezménnyel.

TORDA

FOX – A Grimm testvérek. – Vetítés: 14, 16, 19.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – Bőrnyakúak. – Vetítés: 14, 16, 18; péntek, szombat, vasárnap: 14, 16.30, 19, 21; csütörtökön zárva.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Dick és Jane trükkjei – amerikai. – Vetítés: 17.30, 20, péntek, szombat, vasárnap 22 órától is; kedvezménnyel 17.30 órától.

DACIA B-TEREM – márc. 31 – ápr. 2.: Nyílt vizen – amerikai. – Vetítés: 17, 19.30.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – Hervadó virágok – amerikai. – Vetítés: 17.30, 20, péntek, szombat, vasárnap: 22 órától; csütörtökön: 17.30, 20; kedvezménnyel 17.30 órától.

MAGYAR OPERA

Április 9-én, vasárnap du. 5 órakor: Szirmai Albert: Mágnás Miska. Vezényel: Incze G. Katalin. Rendező: Gy. Tatár Éva.

ROMÁN OPERA

Április 5-én, szerdán este 7 órakor: Rossini: A sevillai borbély.

Április 7-én, pénteken este 7 órakor: Verdi: Trubadúr – rendkívüli olasz nyelvű előadás Koichiro Kanno japán karmester vezényletével és George Petean, a Hamburgi Opera énekesének közreműködésével.

MAGYAR SZÍNHÁZ

Április 5-én, szerdán este 8 órakor: Szophoklész: Oidipusz király – stúdióelőadás. Rendező: Mihai Măniuţiu. – CSAK 18 ÉVEN FELÜLIEKNEK!

Április 10-én, hétfőn este 8 órakor: Ionesco: Jacques vagy a behódolás – stúdióelőadás. Rendező: Tompa Gábor. – CSAK 14 ÉVEN FELÜLIEKNEK!

ROMÁN SZÍNHÁZ

Április 4-én, kedden este 7 órakor: Az aranyborjú – Ilf és Petrov nyomán.

Április 6-án, csütörtökön este 7 órakor: Marc Camoletti: Logodnicele aterizează la Paris.

Április 8-án, szombaton este 7 órakor: Molière: Képzelt beteg.

Április 9-én, vasárnap este 7 órakor: Wasserman: Száll a kakukk fészkére.

EUPHORION STÚDIÓ

Április 6-án, csütörtökön este fél 8 órakor: Matei Visniec: L’histoire du communisme raconté aux malades mentaux – francia nyelvű előadás a Frankofon Színházi Fesztivál keretében.

ROMÁN SZÍNHÁZ

Április 4-én, kedden 10 és 12 órától: A varázsló és a holló – román tagozat.

MAGYAR SZÍNHÁZ

Április 7-én, pénteken du. 6 órakor: Három székláb – koncert gyerekeknek a Kaláka Együttes (Budapest) előadásában.

Április 8-án, szombaton de. 11 órakor: Három székláb – koncert gyerekeknek a Kaláka Együttes előadásában.

Senkinek sem voltak illúziói a kormánykoalíció összeverődésekor, ennek működőképességéről. Már induláskor sokan és sokszor emlegették fel örök tanulságul a néhai Román Demokratikus Koalíció kudarcát, amelyről köztudott volt, nem elsősorban a tagok ideológiai inkompatibilitása vitte sírba, hanem a pártok közti primitív összeférhetetlenség. (A Demokrata Párttal a főszerepben.) A hétvégén azonban a megszokottnál is ziláltabb képet nyújtott a román politika. Az átvilágító bizottság körüli világraszóló botrány és az Európai Néppárt (EPP) kongresszusán elszabadult indulatok, másfelől pedig a Szociáldemokrata Pártban uralkodó csődhelyzet egyre inkább az előrehozott választások felé mutat, amely a jelek szerint megkerülhetetlen következménye, de nem biztos, hogy megoldása ennek a politikai válságnak.

Egyre inkább konszenzus van abban: már csak a jövő hónapra ígért EU-országjelentés tartja egyben a koalíciót. Az is nehezen. Olyan hírekről is tájékoztat a jól értesült bukaresti sajtó, hogy a demokraták titokban azt tervezik, amint az EU leöblíti kiszáradt torkát a jelentés felolvasása után, bejelentik, hogy részükről a kormányzási kalandnak ezennel vége, legalábbis ezzel a csapattal. Innen pedig egyenes és viszonylag rövid út vezet az előrehozott választásokhoz. Persze, a DP ezt határozottan cáfolta. Megszokhattuk azonban, hogy az ehhez hasonló sajtóközlemények súlya elhanyagolható, hiszen másnap ennek pont az ellenkezőjével szembesülhetünk. Miközben pedig Tăriceanuék figyelmét az idei hólé, illetve a tavalyi árvizek alkalmával tett beváltatlan ígéretek kötik ismét le, a DP fordít egyet az átvilágítás ügyén, és azt követeli a koalíciótól, hogy a kormány vállaljon felelősséget a feddhetetlenségi törvényért. Az ötlet agyafúrt: egyrészt most már nehezebben állítható, hogy a demokratáknak nem érdekük az átvilágítás, hiszen a törvénytervezet értelmében maga Traian Băsescu is érintett. Ha pedig valamelyik koalíciós párt ellenezni meri, az magára vessen, hiszen az lesz a hunyó a „dekonspirálás" megakadályozásáért. Másrészt, ha történetesen rosszul sül el a dolog, ami szintén valószínű az átvilágításban ellenérdekelt képviselők és szenátorok számát tekintve – pártszínezetre való tekintet nélkül! – a kormány bukik. Ez direkt haszon a DP-nek, hiszen máris kezdődhetnek a választási előkészületek. Az már a mai nap meglepetése lesz, hogy a demokraták vajon ilyen határozott álláspontot képviselnek-e az átvilágító bizottság esetében is. Netalán visszahívják Corneliu Turianut, akit egyes vélemények szerint épp azért jelöltek, mert közismert a közte és a liberálisok jelöltje, Dumitrescu közötti ellentét, s vele akarták blokkolni a köztiszteletnek örvendő, feddhetetlen, elszánt Ticut? Mindeközben a területi szervezetekből szinte napi rendszerességgel érkeznek a jelzések: a demokraták és a liberálisok gyakorlatilag beszüntették az együttműködést, egyre inkább úgy néz ki, már csak az országos vezetés erőlteti ezt a furcsa szövetséget.

Zavarba ejtő a hétvégi „római vakáció" is: az RMDSZ megpróbálta elérni, hogy az Európai Néppárt a romániai kisebbségi törvény támogatására vegye rá tagszervezeteit, s így a tervezetet leghevesebben ellenző, egyelőre megfigyelő státusban levő DP-t is. A kísérlet – a demokraták lobbija következtében – kudarcot vallott ugyan, Emil Boc pártja azonban ennél többet nem is ért el. A Néppárt nem tűzte napirendre a DP felvételét a társult tagok körébe. Ezt a politikai küzdőtérre minden áron visszamászni akaró, teljes jogú EPP-tagsággal rendelkező parasztpárt (most Kereszténydemokrata Néppárt) kezdeményezte, reménykedve abban, hogy a DP alkalom adtán hálás lesz e buzgalomért. Persze, nem mulasztotta el tájékoztatni az illetékeseket a – mellesleg parasztpárti – Ticu Dumitrescu esetéről a demokraták Turianujával. Amikor pedig arról kellett szavazni, hogy támogatják-e az RMDSZ-nek a kisebbségi törvényre vonatkozó javaslatát, a parasztpárt diszkréten tartózkodott. Mert mit lehet tudni …

Ennél zavarosabb már csak az ellenzéki SZDP-n belüli helyzet. Hétvégén Kolozsváron találkozott az erdélyi szociáldemokrata muftikkal Mircea Geoană pártelnök. A magukat Kolozsvári Csoportként becéző erdélyi SZDP-sek, akiknek mentora Ioan Rus és Vasile Dâncu, régóta adósak a PR szempontból valóban keményen, meggyőzően hangzó erdélyi identitáshoz illő alternatív programmal, irányvonallal. Rus Kolozsvári Csoportja azonban sajnos nem több mint egy, a párton belül viszonylag kompakt érdekszövetség, amely felismerte azt, hogy Iliescuékkal kampányolni Erdélyben snassz, ha pedig itt eszdépésként akar valaki szavazatokat szerezni, annak merőban más retorikát kell elsajátítani. Rusék azt is pontosan tudják, soha nem lesz erdélyi elnöke a Szociáldemokrata Pártnak, ezért nem is törnek az elnöki pozícióra, bár könnyen megtehették volna az elmúlt kongresszuson is. Inkább olyan pártvezető támogatásán ügyködnek, amely elég erős és képlékeny ahhoz, hogy támogatásukat elfogadja, befolyásuknak engedjen, mindezt pedig kiváltságokra konvertálja. Ezt várták el annak idején az Iliescuval való megmérettetést végül gyáván nem vállaló Năstasétól, és ugyanezt remélik most az Iliescut ugyan legyőző, de önmaga tehetetlenségén felül kerekedni képtelen Geoanătól. Állítólag hiába. Jó szimatú elemzők eközben arra hívták fel a figyelmet: amíg Geoană az erdélyi szilvórium társaságában próbál erőre kapni, Iliescu a 70 évével és a hozzá hűséges kis csapattal a moldvai meg olténiai falvakban tölti fel akkumulátorait. Ott, ahol még mindig úgy tudják, ő az elnök …

De mit is eredményezhetnek az előrehozott választások? A legújabb INSOMAR-felmérés szerint a D.A. Szövetségnek 49, az SZDP-nek 20, a Nagy-Románia Pártnak 14, az RMDSZ-nek 6, a Konzervatív Pártnak 2 százalék a támogatottsága. A felmérést készítők megjegyzik azt is: a D.A.-n belül az arány már rég nem fifty-fifty, hanem 34–15. De bármennyire is látványos volt a DP felívelése az elmúlt egy évben, egyedül még ezzel a rengeteg 34 százalékkal sem tud kormányozni. Az NLP–RMDSZ–KP sem. Persze, ha a konzervatívokat valaki beviszi a hátán a parlamentbe. De még az SZDP-vel sem menne a dolog, különösen, ha szakad, és nem hozza a 20 százalékot. Bárhogy is számolunk tehát, a jelenlegi román pártok – koalíciósok és ellenzékiek egyaránt – egymásrautaltságához nem fér kétség. Marad tovább a zavarosban halászás. És az erkölcstelen megoldások.

A Romániai Magyar Közgazdász Társaság (RMKT) szakmai közlönye, a Közgazdász Fórum 50. számának kiadása alkalmából szombaton délelőtt szerény ünnepséget rendeztek a társaság Kövespad utcai székhelyén.

Előbb Somai József, az RMKT elnöke elevenítette fel a társaság tizenhat évvel ezelőtti beindulását. Az RMKT egyik célkitűzése a gazdasági kultúrára való nevelés, amelyet már gyerekkorban ildomos elkezdeni, mint a személyiségfejlesztés részét. Nálunk 1989 előtt nem volt szinte semmilyen magyar nyelvű szakoktatás. 2000-től Erdélyben három ilyen iskola, több tagozat működik (valamennyi tankönyvgondokkal küszködik), ami azonban mennyiségi és minőségi szempontból is elégtelen. A Közgazdász Fórum nyolc éve jelent meg, és sok fiatal szerző bevonásával – a gazdasági kultúrára való nevelés mellett – fontos feladatot lát el: a magyar szaknyelvet ápolja, terjeszti. Jelenleg már az RMKT és a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Közgazdaság- és Gazdálkodástudományi Kara magyar tagozatának közös kiadványaként szolgálja a közösségi érdekeket.

Colţea Tibor, az RMKT alelnöke, a Tipoholding Rt. vezérigazgatója Hatékonyság és versenyképesség Közép-Kelet Európa nyomdaiparában a XXI. század kezdetén című előadásában a húsz éve hódító globalizáció alapkérdésének nevezte a versenyben való helytállást. Régiónkban a verseny egyre erősödik: pl. a mai magyarországi nyomdaipar megrendeléseinek 18%-a már a szomszédos országokban valósul meg. Románia nagy felzárkózási tartalékokkal rendelkezik, de sok még a tennivaló a menedzsment terén. Köztudott, hogy a 2007-es EU-csatlakozásunk politikai döntés eredménye lesz, nem pedig gazdasági helyzetünk érdeme, ezért minden tényezőt sietve fel kell javítanunk (talán a leginkább a munkatermelékenységet). Nincsenek csodák, de van emberi vágy az okulásra és a szemléletszélesítésre, ezért is feladata minden cégmenedzsernek állandó jelleggel tanulmányozni vállalata hatékonyságának valamennyi fejlesztési lehetőségét.

Civilek a médiában címmel tartott évi közgyűlést a Magyar Újságírók Romániai Egyesülete (MÚRE) Szatmárnémetiben március 31–április 2. között. A mintegy 1300 romániai magyar újságíró közül körülbelül 300-at tagjaként átfogó testület megvitatta, és elfogadta Ambrus Attila elnök, Csép Sándor audiovizuális alelnök, Szűcs László írott sajtó alelnök és Karácsonyi Zsigmond ügyvezető elnök tevékenységi és pénzügyi beszámolóját, valamint a MÚRE 2006-os tevékenységi tervét és költségvetését. Ez utóbbiak között szerepel az egyesület világhálós honlapjának az élővé tétele, vagy a MÚRE esetleges közhasznú társasággá léptetése (amely egyes alkotóknak pótnyugdíjat jelenthet). A közgyűlésen bejelentette Ágopcsa Mariann, a MÚRE Becsületbíróságának (BB) az elnöke, hogy tartós akadályoztatás miatt nem tudja ellátni többet tisztségét, ezért a BB alapszabálya szerint az egyik alelnököt, Vincze Lórántot jelölték ki az elnöki feladatok ellátására. A BB-vel szemben, amely szintén ülésezett, és több beérkezett panaszos ügyben a helyszínen döntést hozott, megfogalmazódott a MÚRE vezetősége részéről az az igény, hogy gyakrabban nyilatkozzon a közvélemény előtt sajtóetikai kérdésekben.

Az összejövetel alkalmából tartott szakmai előadásokon szó esett többek között az erdélyi vonatkozású magyarországi kiadványokról, az elektronikus magyar sajtót átfogó internetes honlapról, és emlékezetes marad Barát Tamás, az Európai Public Relations Szövetség volt alelnökének az előadása a public relations-ről (PR-ről), azaz a szervezetek kommunikációjának tudatos szervezéséről.

Az Erdélyi Magyar Civil Szervezetek Alapítványa (ERMACISZA) és más civil szervezetek képviselőivel kialakult vitán megfogalmazódott, hogy a társadalmi, profitot nem termelő szervezetek is akkor tarthatnak számot a sajtó figyelmére, ha érdekes, hírértékű eseményeket produkálnak, a médiának pedig nyitottabbnak kell lennie a civil szféra iránt.

A szavazásra jogosult, külföldön tartózkodó magyar állampolgárok tömeges részvételével zajlott vasárnap a magyar országgyűlési választások első fordulója. Sorokat főleg a nyugat-európai államokban tapasztaltak. Rendbontás nem történt, a sorban állók beszélgetve, nyugodt, derűs hangulatban várták, hogy sorra kerüljenek.

Romániában nem kellett várakozniuk a szavazóknak, hiszen a bukaresti nagykövetségen 56-an, a kolozsvári főkonzulátuson 75-en, a csíkszeredai konzulátuson 57-en iratkoztak fel a választói listákra. Kolozsváron az urnák lezárásáig 14-en nem adták le voksukat. Rendellenességeket nem tapasztaltak. Az anyaországban egy hét múlva választanak, a második fordulóra 23-án kerül sor.

Perrel bérleti szerződésért
Boros János alpolgármestertől megtudtuk: Kolozsváron komoly fejfájást okoz a helyhatóságnak a kilakoltatásra váró bérlők helyzete. – Tudomásom szerint egyetlen bérlő sem keresett magának lakást. Több száz családról beszélünk – jegyezte meg a tisztségviselő. Megtudtuk: nagyon sok esetben a bérlők nem kötöttek szerződést azokkal a tulajdonosokkal, akik hosszú évekig húzódó perek után végül visszakapták ingatlanjukat. Akik ezt megtették, azoknak 5 éves türelmi időt szabott meg a törvény arra, hogy lakást találjanak maguknak – magyarázta Boros. Vannak viszont olyan esetek is, amikor a tulajdonos nem szólította fel a bérlőt, hogy kössön szerződést, és állandóan kilakoltatással fenyegeti. – Olyan esetekről is tudok, amikor a tulajdonos egyszerűen nem akart tudomást venni arról, hogy bérlők vannak az általa visszaszerzett ingatlanban, és nem veszi el tőlük a lakbért. Ilyenkor a bérlő havi rendszerességgel postán utalja át a pénzt. Többen pert indítottak, amelyben azt próbálták elérni, hogy a tulajdonos szerződést kössön velük. Elképesztő, hogy mik történnek – fakadt ki Boros.

Az alpolgármester több száz családról tudja, hogy az utcára kerülhet. Hangsúlyozta: a helyhatóság csupán a rendkívül súlyos szociális helyzetben levő családoknak képes lakást biztosítani. – Rengetegen csak akkor jönnek hozzánk, amikor már kilakoltatták őket. Minden esetben a megoldást a városházától várják, ritka az olyan eset, amikor az érintettek saját maguk keresnek lakást – fogalmazott. Boros olyan esetről is tud, amikor a bérlő 8 éve pereli a tulajdonost annak érdekében, hogy időt nyerjen. – Végül annyit költ az eleve vesztésre ítélt perre, hogy a pénzzel lakást vehetett volna magának – tette hozzá a tisztségviselő.

– Az unitárius egyház egykori tulajdonában közel 60 hektár földterület volt, amelynek visszaszolgáltatására nem sok remény mutatkozik – tudtuk meg Fodor Béla gondnoktól. A Posta- réten ellenben közel 40 áras belterület van, amelyet egykor az egyház adományként kapott, ezt jogi úton igyekeznek visszaszerezni. A telken épület is áll, amelynek ellenben nincs telekkönyve, sorsa bizonytalan, ezért még nem is tárgyalnak az esetleges kihasználási módokról.

Az ótordai református egyházközség képviseletében Nagy Albert lelkész tájékoztatott: a restitúciós bizottság tavaly áprilisi határozata alapján két iskolaépület és a mozi épülete került vissza az egyház tulajdonába. A templom melletti iskolaépület kapcsán fellebbezett a városháza. Májusban a legfelsőbb bíróság elé kerül az ügy, minthogy első fokon a református egyháznak ítélték az épületet, a „piros iskola" ügyében nem fellebbezett az önkormányzat.

A mozi a 30-as években épült, nagyon rossz állapotban van. A parkettet, a kályhákat széthordták, újra kell majd építeni az egész tetőzetet, a falakat. A közösség elsődleges célja a templom renoválása, a moziépület kijavítása jövőre marad, oda magyar közösségi központot létesítenének, amelynek szociális vonatkozásai is lennének – ismertette a távlati terveket a lelkész. A „piros iskola" a 20-as években épült, tulajdonképpen az iskolát kiszolgáló épületként, tornateremként. Jelenleg a Teodor Murăşanu iskola működik a két iskolaépületben, amelynek évfolyamonként mindössze egy magyar osztálya van. Amint mindkét iskolaépület sorsa maradéktalanul tisztázódik, kétségtelenül az önálló tordai magyar iskola létrehozása lesz az elsődleges feladat.

– A visszaadott épületek közül legfontosabb számunkra a Bethlen Gábor Kollégium épületegyüttese – hangsúlyozza Kónya Tibor iskolalelkész. – A kollégium udvarán kilenc nagyobb épület áll, amelyekben tanítás folyik, illetve egy-egy lakás- és konviktusépület. Ezekből három épületet visszakaptunk: a kollégium főépületét, az elemi iskola épületét és a fiúinternátusnak otthont adó épületet, ahogy az enyediek ismerik: a bagolyvárat. Hat épületet nem kaptunk vissza: az óvodát, a Kós Károly tervezte laboratórium-épületet, a tornacsarnok épületét, a kis kórház épületét, a konviktus épületét és egy tanári lakásépületet. Az említett épületek visszaadása eljárásbeli akadályok miatt késik. A tornacsarnokot a 90-es években javítani szándékozták, ekkor telekelték az állam nevére, különálló épületként. Ezért bizonyításra szorult, hogy a tornaterem valóban 1896-ban épült és nem a kilencvenes években. A szükséges iratok a birtokunkban vannak.

A Kós Károly tervezte épület és az óvodaépület más topográfiai szám alatt szerepel, mint az épületegyüttes többi része, feltételezzük, hogy ezért maradt ki az első fordulóból. A konviktus esete hasonló: más helyrajzi szám alatt szerepel, emiatt egy későbbi időpontra marad a visszaszolgáltatása. A kiskórház ugyanezen helyrajzi szám alatt szerepel.

A visszaszolgáltatott lakások helyzete a következő: a Bethlen Gábor utca két szám alatti emeletes épület – az egyes szám alatt álló kollégiumi főépülettel szemközt – esetében nem tudjuk az egészet használni, mert az egykori bérlők egyike perel. Kereskedelmi helyiséget bérelt a polgármesteri hivataltól és pereli az egyházközséget, az egyházközség másodfokon megnyerte a pert, nem tudni, hogy harmadfokon lesz-e folytatása az ügynek. A többi bérlők – kereskedelmi egységek és magánlakók – szerződés alapján bért fizetnek.

A Bethlen utca hármas szám alatti tanári lakás visszaadására várunk, az ötös szám alatti emeletes ingatlan tanári lakás volt, ezt ugyancsak „bérlőkkel együtt" kaptuk vissza, akik fizetnek, egyetlen lakással van most folyamatban a bérleti szerződés rendezése. A hetes szám alatt álló tanári lakásnál vannak a legnagyobb gondok: ez a leginkább elhanyagolt, tönkretett ingatlan. Sok bérlő van, egy kivételével itt is sikerült szerződést kötni. A kilenc szám alatti szintén problémás ingatlan: az udvarban két lakásra nem hajlandók megkötni a bérleti szerződést, valószínűleg új lakók érkeznek helyükbe. A tizenegy szám alatti épületet nem kaptuk vissza, a tizenhárom szám alatti négy lakosztályból áll, ezek közül kettővel kötöttünk szerződést, a lakosztályok egyikét eladták, ezt pereljük, ahogy a tizenegy szám alatti ingatlant is. A hat és nyolc szám alatti ingatlanokra megérkezett a végzés, a polgármesteri hivatal ellenben még nem adta át azokat, a jogásznő hiányzására vonatkozva. Rövidesen számítunk ezek átvételére.

A Magyar utca, most Transilvaniei utca 42. szám alatti ingatlan egykor az iskola nyomdája volt. Ezen a telken két épület áll, mindkettőt visszakaptuk, ezekben is bérlőink laknak, bár a nyomda melléképületének egyik lakója pereli az egyházközséget. Állítja: a mostani református egyházközség nem jogutódja a Bethlen Gábor Kollégiumnak, a per folyamatban van.

Az egyházközség pert indít azon lakók ellen, akik nem hajlandók bérszerződést kötni, akár kilakoltatásig menően is, ellenben ez rendkívül hosszadalmas eljárás, bonyolult folyamat, amit igyekeztünk elkerülni.

A továbbiakban az az elképzelés, hogy a bérekből a reményeink szerint egyházi iskolává visszaalakuló Bethlen Gábor Kollégiumot színvonalasan fenntartsuk. Minden bizonnyal a rossz állapotban levő épületrészeket saját költségen javítjuk majd fel, a kereskedelmi helyiségként szolgálókat azonban megpróbáljuk a bérlővel felújíttatni már most, a bérből leszámítva a befektetés összegét.

Három év és négy hónap van még hátra, ami alatt a lakóknak kötelező módon itt kell maradniuk, vannak olyan bérlők, akik ezen az időszakon túl nem számíthatnak a szerződés megújítására, ezt már közöltük is velük. Ezekben a lakásokban muszáj felújításokat eszközölni, a többiekben maradhatnak a bérlők, amennyiben betartják a szerződés feltételeit, és megfelelően karbantartják az épületeket.

A visszaigényelt, de még vissza nem adott épületekhez tartoznak az Avram Iancu utcai lakóingatlanok, a Ion Creangă utcában ugyancsak két épület van, az egyik vesztett ügy, minthogy már eladták, a másik a sportpálya és a hozzátartozó stadion.

A Nagyenyed környéki településeken is számos ingatlan várományosa az egyházközség, ilyen például Csombordon az iskola épületegyüttese, az egykori Kemény-kastély telkén, kastélyostól, parkostól. Továbbá szántók, erdők és mezőgazdasági jellegű területek visszaszolgáltatását várjuk.

Az ingatlanokon kívül ingóságok is visszajutottak, illetve remélhetőleg nemsokára visszajut az egyházkerülethez a Bethlen Gábor Kollégium könyvtára, a Természetrajzi Múzeum, Közép-Európa első számú természetrajzi múzeuma, a Történelmi Múzeum, ennek az épületnek is várományosa az egyházközség. A régi épületekkel, pincékkel együtt értékes hordókat is elvettek, ezek visszaszerzésében is reménykedünk. Az összes ügy lezárása ellenben hosszú éveket vehet igénybe, a visszaszolgáltató bizottság igencsak lassú ritmusú működése miatt.

Az ingatlanok mindegyikét felértékelték, a polgármesteri hivatal leltárjában szereplő értékek azonban gyakran pontatlanok, 99 százalékukat szükséges újraértékelni. Összesítést emiatt nem végeztünk, de kétségtelenül óriási értékekről van szó – talán ezért is lassú a visszaszolgáltatás folyamata – zárta az iskolalelkész.

A visszaigényelt és már visszaszolgáltatott fontosabb intézmények közül a református egyház birtokába került vissza a Zilahi Városi Kultúrház épülete, használati jogára 5 éves bérszerződést kötött a polgármesteri hivatallal. A szilágykeresztúri református iskola ugyancsak a polgármesteri hivatallal kötött bérszerződést, továbbra is iskola működik az épületben – közölte Végh Sándor, Szilágy megye alprefektusa.

Ezen épületeken kívül a 247-es törvény adta lehetőséget kihasználva visszaigényelték a szilágybagosi öregotthont a Bánffyak leszármazottai, a zsibói rehabilitációs központot is visszakérik egykori tulajdonosai. A zsibói Wesselényi-kastélyt, amelyben jelenleg botanikus kert működik, ugyancsak az egykori tulajdonosok leszármazottai kérik vissza.

Számos lakóingatlan is visszakerült egykori tulajdonosaihoz, ezek azonban egyedi esetek, a megoldás is helyzetenként változó.

Szombaton egy Árpád úti kocsma ajtaján a következő román nyelvű felirat volt olvasható: „Ma nem szolgálunk ki magyarokat". Bejelentésre a rendőrség kiszállt a helyszínre, és kérdőre vonta a tulajdonost. Kiderült, a magyar nevű, magyarul nem beszélő, de magát magyarnak valló kocsmáros áprilisi tréfának szánta a feliratot, amelyet a rendőrség felszólítására eltávolított. A feliratot két olvasónk is megörökítette, és szerkesztőségünknek beküldte, innen Máté András Levente Kolozs megyei parlamenti képviselőnek továbbítottuk. A képviselő elmondta, a felirat törvénytelen, az ügyről a Diszkrimináció-ellenes Tanácsnál lehet jelentést tenni, amely pénzbírságot rendelhet el.

Gazsit a bíróság elé állítják, mert egy pár cipőt lopott.
Gazsi így védekezik:
– Csak viccből vittem el a cipőt...
– Meddig vitte?
– Nagyváradig.
– Nahiszen, akkor messzire ment a tréfával!

Bánattal teli két év telt el, amióta az imádott édesanya és feleség,
ÁGI MÁMÁ
(BOGA ÁGNES)
itt hagyott minket. Akik ismerték, szerették, áldozzanak egy percet emlékének. Emléke legyen áldott, nyugalma legyen csendes. FERI, BOGI, BOTI. (0002)

Szomorú szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a ma négy éve elhunyt, drága jó édesanyára,
BOGDÁN ERZSÉBETRE.
Csendes álma felett őrködjön az örök szeretet és emlékezés- GYERMEKEI.

Megszerezte első idegenbeli győzelmét az idei tavaszi idényben a Kolozsvári CFR-Ecomax, amely szombaton délután a Piteşti-i Argeş otthonában vendégszerepelt, s már az első félidőben beállította a végeredményt: Anca a 44. percben, a hazaiak által erősen vitatott 11-esből volt eredményes. A nem túl magas színvonalú mérkőzésen, amelyen Dorinel Munteanu edző-játékos a kispadon idegeskedett, egyik félnek sem volt ereje újabb találatot elérni, bár néhány jó helyzet azért még akadt. Sikerének köszönhetően a CFR ideiglenesen felugrott a képzeletbeli dobogó harmadik fokára, és bizakodva várja a hétközi forduló rangadóját, amikor is az ősszel 4–0 arányban legyőzött Bukaresti Naţional látogat a Gépész utcába.

Szintén vendéggyőzelemmel ért véget a Vaslui-i FC–Bukaresti Sportul Studenţesc találkozó, míg a Bukaresti Naţional a Besztercei Glória, a Tg. Jiu-i Pandúrok pedig a Bákói MFC ellenében tartotta otthon a három pontot – egyaránt az utolsó percekben szerzett gólokkal. A játéknap meglepetése Bukarestben született meg, ahol az éllovas Dinamó csak döntetlent ért el a középmezőny aljához tartozó Jászvásári Poli ellen. Ennél valamivel kisebb meglepetés, hogy a Petrozsényi Zsil kategorikusan legyőzte a Konstancai Farult, az viszont már senkit sem lepett meg, hogy a Steaua könnyedén hozta el a bajnoki pontokat Galacról, és így beérte pontszámban az éllovas „kutyákat". A Temesvári Poli–Bukaresti Rapid mérkőzés lapzárta után ért véget.

Eredmények: Vaslui-i FC–Sportul 0–3 (Ferfelea 42., Mazilu 84., Curelea 90.), Naţional–Glória 2–0 (Burcă 85., Griffiths 89.), Pandúrok–Bákó 2–1 (Vranjkovics 30., I. Ştefan 86., illetve Gheorghiu 68.), Dinamó–Jászvásár 1–1 (Dănciulescu 18. perc, illetve Rednic 58.), Jiul–Farul 3–1 (Diniţă 37., Drida 81., Petre 90., illetve Guriţă 75.), Galaci Oţelul–Bukaresti Steaua 0–3 (Cristea 2 – 35., 90., Rădoi 47.). A tabella:

1. Dinamó 19 12 3 4 40–17 39
2. Steaua 19 11 6 2 32–11 39
3. CFR 19 9 6 4 22–17 33
4. Sportul 19 9 5 5 30–18 32
5. Temesvár 18 9 5 4 23–11 32
6. Naţional 19 9 5 5 21–20 32
7. Rapid 18 8 6 4 22–16 30
8. Argeş 19 7 6 7 20–17 27
9. Farul 19 8 2 9 24–27 26
10. Jászvásár 19 7 4 8 14–18 25
11. Glória 19 6 5 8 14–23 23
12. Zsil 19 4 7 8 18–26 19
13. Galac 19 3 7 9 16–28 16
14. Pandúrok 19 4 4 11 13–25 16
15. Bákó 19 3 4 12 13–32 13
16. Vaslui 19 1 7 11 10–26 10

A Kolozsvár CFR-Ecomax kedden délután négy órakor fogadja a Naţionalt.

Sétatéri stadion, 2000 néző. Vezette: Robert Dumitru (Brassó).

Egyesülés: Ştef – Goşa, Cazan, Goia, Văsâie – Ambrus (65. perc Pop V.), Băcnean (65. perc Boroştean), Nechita – Goga (81. perc Podină), Zelenc, Deac.

U FC: Szolomayer – Unguruşan, Csík, Somkereki, Tâlvan – Mureşan, Mihu, Székely (59. perc M. Popescu) – Giurgiu (84. perc Dobrău), Buş, Jula (73. perc Goga).

Gólszerző: Jula (29.)

Szögletarány: 4–4 (2–2), lövések: 8–10 (4–6). Sárga lap: Nechita, illetve Csík, Mureşan, Goşa. Kiállítva: Nechita, illetve Csík.

Nagy érdeklődés előzte meg a B osztály 3. csoportjának megyei rangadóját: mindkét táborban nagy reményeket fűztek a találkozóhoz, igaz, a vendégek érdekeltebbek voltak a három pont megszerzésében. Ami sikerült is nekik: nehezen, de megérdemelten győztek, méghozzá egy igen szép góllal – a 29. percben Giurgiu fejes átadását Jula a tizenhatos tájékáról lőtte a tehetetlen Ştef kapujába. Pedig a hazaiak kezdeményeztek többet, és Deac révén a 8. percben vezetéshez is juthattak volna, de a hazaiak nagy reménysége a kapu mellé lőtt. Aztán lassan feljöttek a vendégek, és uralva a középpályát, egyre gyakrabban közelítették meg Ştef kapuját, mígnem megszületett a gól, amelyet a félidőig még két óriási helyzet követett, többek között Székely János hagyott ki egy jó gólhelyzetet: a 45. percbeni fejesét a dési kapus hárította.

A második félidőben a hazaiak kapkodva játszottak, s ahogy telt az idő, George Ciorceri tanítványai egyre jobban elvesztették türelmüket. De még így is egyenlíthettek volna, ha a 83. percben Zelenc Tibort nem vágják fel a tizenhatos környékén. A megadott szabadrúgást Deac már nem tudta értékesíteni, így maradt az U egygólos győzelme, a több száz vendégszurkoló nagy örömére.

*

Megyénk harmadik csapata, az Aranyosgyéresi Sodronyipar vesztesen hagyta el a pályát Szatmárnémetiben, ahol a helyi Olimpia minimális arányú győzelmet aratott felette. Az éllovas medgyesiek az Aradi UTÁ-t, az őket üldöző nagyszalontaiak pedig a Corvinult győzték le. Eredmények: Szatmárnémeti Olimpia–Aranyosgyéresi Sodronyipar 1–0, Nagyszalontai Liberty–Vajdahunyadi Corvinul 2–0, Medgyesi Gázmetán–Aradi UTA 1–0, Nagyváradi FC–Lupényi Bányász 3–1, Resicabányai MFC–Gyulafehérvári Egyesülés 1–0, Temesvári CFR–Nagyszentmiklósi Egyesülés 2–1; a Besztercei Glória II. szabadnapos volt. A táblázat:

1. Medgyes 17 11 4 2 27–8 37
2. Liberty 17 9 6 2 17–7 33
3. Nagyvárad 17 9 2 6 30–17 29
4. Sodronyip. 17 7 7 3 21–15 28
5. U FC 16 7 6 3 18–9 27
6. Resicab. 17 7 5 5 15–14 26
7. Olimpia 17 7 2 8 16–23 23
8. Temesvár 17 7 2 8 17–25 23
9. Dés 17 6 4 7 20–19 22
10. Lupény 17 5 4 8 15–21 19
11. Arad 17 4 6 7 16–17 18
12. Glória 16 4 6 6 11–17 18
13. Corvinul 17 3 5 9 20–28 14
14. Gyulafeh. 17 3 5 9 10–20 14
15. Nagysz. 16 3 4 9 11–24 13

A következő fordulóban (április) az U FC a Temesvárt, a Sodronyipar pedig a Corvinult fogadja, míg a désiek Besztercére látogatnak.

A C-osztályos bajnokság 15. fordulójában: 8. csoport: Nagykárolyi Victoria–Avasfelsőfalui Avas 4–1, Nagybányai FC–Szászrégeni Lendület 2–0, Kolozsvári Tudomány–Tordai Aranyos 0–4, Zsibói Rapid–Bethleni Szamos-Gáz 3–0, Mezőpetri Fink Fenster–Kolozsvári Egészség 2–1, Szatmárnémeti Szamos–Szatmárudvari Florenţa 3–2; a Máramarosszigeti Marmaţia szabadnapos volt. A sorrend: 1. Nagybánya 34 pont, 2. Nagykároly 28, 3. Egészség 27, 4. Szászrégen 26, 5. Torda 25 (30–11), ..., 13. Tudomány 2 pont.

Nem kis meglepetésre a magyar élvonal örökrangadóján a Ferencváros büntetőből szerzett góllal hazai pályán legyőzte az MTK együttesét. A listavezető Újpest is csak döntetlent ért el Tatabányán, s mivel a Fehérvár legyőzte a REAC-ot, ha a korábbról elhalasztott, Honvéd elleni mérkőzésen is győz, úgy a tabella élére állhat.

A DVSC kétgólos előnyből engedte ki kezéből a mérkőzést a Diósgyőr otthonában. A Sopron viszont biztosan nyert a Győr ellen, és a sereghajtó Pápa is megszerezte első győzelmét. A Budapest Honvéd hazai pályán kétgólos vereséget szenvedett a Kaposvártól, s így Puskás Ferenc 79. születésnapját nem tudta méltóképpen megünnepelni egykori klubja.

Eredmények: FC Fehérvár–Rákospalotai EAC 3–1 (Sitku 2 – 6., 50., Csizmadia 85., illetve Polonkai 65.), FC Sopron–Győri ETO FC 2–0 (Horváth A. 5. – 11-esből), Radu 50.), Tatabánya–Újpest FC 1–1 (Tóth Z. 26., illetve Tóth N. 74.), Diósgyőri VTK–DVSC 3–3 (Sipeki 2 – 28., 44., Máté 77. – öngól, illetve Sándor T. 15., Dzsudzsák 19., Bogdanovics 54.), Lombard-Pápa–Zalaegerszegi TE 2–1 (Mumba 71., Kincses 85., illetve Sebők J. 77., kiállítva: Perics 36., ZTE), Pécsi MFC–Vasas 0–0 (kiállítva: Fehér Z. 69., Vasas), Budapest Honvéd–Kaposvári Rákóczi 0–2 (gólszerzők: Zsolnai 6., Zahorecz 66.), Ferencváros–MTK Budapest 1–0 (Lipcsei 81., 11-esből). Az állás:

1. Újpest 21 14 5 2 48–24 47
2. Fehérvár 20 14 4 2 35–11 46
3. MTK 21 12 5 4 41–22 41
4. DVSC 21 11 8 2 47–30 41
5. Sopron 21 8 5 8 29–24 29
6. Győr 21 7 6 8 29–32 27
7. Diósgyőr 21 7 6 8 24–31 27
8. FTC 20 6 9 5 27–24 27
9. ZTE 21 7 4 10 32–34 25
10. Pécs 21 6 7 8 31–28 25
11. Tatabánya 21 6 7 8 30–32 25
12. Honvéd 19 6 7 6 24–29 25
13. Kaposvár 21 5 7 9 19–26 22
14. Vasas 21 4 7 10 24–32 19
15. REAC 21 4 3 14 21–41 15
16. Lombard 21 1 6 14 19–60 9

A múlt heti két katasztrofális vereség után némiképp összeszedték magukat a kolozsvári lányok, bár a szombati Nagyszebeni Magic ellen mutatott játékuk még meglehetősen sok kívánnivalót hagyott maga után.

A találkozót igen elszántan kezdő hazaiak nagy igyekezetükben még sorra hagyták ki a helyzeteiket, ám a nagyszebeni Nemes Andrea hármasa ébresztőként hatott Nicolaescuékra, akik gyors egymásutánban szerzett három találattal bosszulták meg azt. A lendület viszont csak rövid ideig tartott, a gyors és igen agresszív szászföldi gárda következetesen kapaszkodott az eredménybe, így a negyed végére ismét kiegyenlítődtek az erőviszonyok (15:15).

A második felvonást szintén a hazaiak kezdték jobban, ám továbbra is a pontatlan dobások és az elkapkodott támadások jellemezték a találkozót, egészen a 15. percig, amikor az addig gyengélkedő Iacoviţă hirtelen magára talált és gyorsan dobott három kosarat csapata, és a kis számú, ám annál lelkesebb közönség megnyugtatására.

A mérkőzés félidejében mindössze hat pont volt a különbség a két csapat között, ugyanis a vendégek többnyire sikeres távoli kísérleteiknek köszönhetően tartani tudták a lépést a helyenként kritikán alul védekező hazaiakkal. Ezen a ponton érdemes megjegyezni, hogy a nagyszebeni gárda összesen tíz hárompontos találatából kilencet az egyaránt legfeljebb 150 cm magas Grila és Tecanţă értékesített, igencsak felborzolva ezzel a kedélyeket a lelátókon. Szerencsére a Sztokics–Orosz–Iacoviţă tengely gondoskodott a néhány pontos előny megtartásáról egészen a mérkőzés hajrájáig, amikor elsősorban az aprótermetű Grila jóvoltából a vendégeknek sikerült megszerezni a vezetést (73:74). Egy perccel a játék vége előtt, egy pontos vendégvezetésnél az „ex-kolozsvári" Dan Fleşeriu egy utolsó időkéréssel fokozta az izgalmakat, ám ezután Nicolaescu magabiztosan értékesített két büntetőt, az utolsó pillanatokban pedig Orosz az ellenfél támadásából labdát szerezve bebiztosította csapata számára a győzelmet.

A kolozsváriak pontjait Sztokics 22 (3), Orosz 20 (2), Iacoviţă 16, Nicolaescu 14 (2), Huţanu 5, illetve Colceag 2 szerezték, a vendégek, és egyben a mérkőzés legjobbjának a 26 pontig jutó Grila bizonyult.

• Sikerükkel a kolozsváriak megtartották 4. helyüket a tabellán, s mivel a 22. forduló egyben az utolsó is volt, így itthon kezdenek a rájátszásban. A két győzelemig tartó rájátszás első mérkőzéseit szerdán bonyolítják le, az 1–8., 2–7., 3–6., 4–5. párosítás szerint.

Az utolsó forduló további eredményei: Bukaresti Sportul Studenţesc–Aradi ICIM 65:76, Jászvásári Naţional Iasi–Târgoviştei Livas 31:95, Bukaresti Rapid–Govorai CET 63:61, Nagyváradi Mihai Eminescu ESK–Bukaresti Olimpia 33:93; a Dési Szamos-Tiger szabadnapos volt. Az alapszakasz végső sorrendje:

1. Livas 20 18 2 1723:970 38
2. Arad 20 17 3 1684:1109 37
3. Sportul 20 17 3 1514:1161 37
4. Kolozsvár 20 12 8 1412:1359 32
5. Olimpia 20 12 8 1554:1246 32
6. Rapid 20 10 10 1441:1264 30
7. Magic 20 9 11 1381:1313 29
8. Govora 20 9 11 1315:1231 29
9. Nagyvárad 20 3 17 1022:1643 23
10. Jászvásár 20 2 18 843:1735 22
11. Dés 20 1 19 950:1808 21

Nem sikerült a bravúr, és bár a „kolozsvári" LeVar Seals lett a mérkőzés legjobbja, mégis a Bukaresti Dinamo-Erbaşu diadalmaskodott a férfi élvonalban a hétvégi, Kolozsvári BU Poli Mobitelco ellenében vívott mérkőzésen. Miodrag Periszics tanítványai mindössze az utolsó negyedet nyerték meg, de az addig összeszedett hátrányt nem tudták lefaragni. Kudarcuk egyben azt is jelenti, hogy elvesztették a tabellán a több hónapja birtokolt első helyet, a Ploieşti-i Asesoft ugyanis gond nélkül legyőzte a szintén bukaresti Rapidot. A forduló eredményei: Piteşti-i Argeş–Medgyesi Gázmetán 88:68, Ploieşti-i Asesoft–Bukaresti Rapid 97:51, Bukaresti Dinamó-Erbaşu–Kolozsvári BU Poli Mobitelco 89:84 (22:18, 14:13, 23:16, 30:37), Nagyszebeni Atlassib–Nagyváradi MSK 102:93, Aradi West Petrom–Jászvásári MSK 94:62, Temesvári Elba–Brassói Cuadriopol 66:84. A Marosvásárhelyi Maros szabadnapos volt. Az élcsoport: 1. Asesoft 42 pont, 2. Kolozsvár 41, 3. Nagyszeben 39. A 25. fordulóban, április 8-án a kolozsváriak a most szabadnapos marosvásárhelyieket fogadják, majd az alapszakaszt temesvári kiszállással zárják 12-én.

A Kolozsvári Armătura-U-Agronomia férfi kézilabdacsapata hazai pályán egygólos győzelmet aratott a tabellán nála sokkal jobb helyen álló Resicabányai UCM gárdája ellen.

Az első félidőben mindkét csapat nagyon keményen küzdött, rengeteg volt a szabálytalanság, és a kétperces kiállítás. A csapatok fej-fej mellett haladva dobták a gólokat, de a küzdelemből a végére a hazaiak jöttek ki jobban, ugyanis az első 30 perc elteltével 2 gólos előnybe kerültek.

A rövid pihenő után újabb kemény, olykor durva küzdelem alakult ki a pályán, mindkét együttes elszántan küzdött, viszont a gólok már ritkábban estek, ugyanis mindkét fél nagyon jól védekezett. A félidőben megszerzett előnyt azonban a vendéglátók elszántan tartották, s még ha a végére egygólosra is apadt, éppen elég volt a győzelemhez.

A hazai pontszerzők: Burcă 9, R. Marian 8, Ştef 5, Ani Senocico és Boancă 4–4, Cercelaru 2, Tálas 1. A vendégek legjobbja a 10 gólig Dusan Paszics volt. A csapat továbbra is 9. a tabellán, 18 ponttal, pontosan 20-szal elmaradva az egy mérkőzéssel kevesebbet játszó éllovas Konstancai KK-tól. Az eddig lejátszott további eredmények: Temesvári Poli–Nagybányai Minaur 31–26, Pandurii Tg. Jiu–Medgidiai MSK 27–30, Brassói Dinamó–Bukaresti Dinamó 31–37.

Fernando Alonso, a Renault spanyol pilótája nyerte a Forma-1-es autós gyorsasági világbajnokság harmadik futamát, az Ausztrál Nagydíjat, s ezzel megerősítette helyét a pontverseny élén. A címvédő mögött a finn Kimi Räikkönen (McLaren-Mercedes) végzett a második, a német Ralf Schumacher (Toyota) pedig a harmadik helyen.

A futamot sok műszaki hiba, ütközés, kicsúszás tarkította, a safety car négyszer jött be a pályára. A kiesők között volt például a hétszeres világbajnok német Michael Schumacher (Ferrari), aki a verseny felénél a hatodik helyről állt ki, csapattársa, az első körben kilökött brazil Felipe Massa és a nyitó körben megpördülő, de irtó szerencsésen mégis helyvesztés nélkül rajtolható kolumbiai Juan Pablo Montoya – hogy csak a legnagyobbakat említsük. Az élről rajtoló, de az utolsó körben már csak az ötödik helyen autózó brit Jenson Button külön említést érdemel: Hondája tíz méterrel a cél előtt állt le, miután az utolsó egyenesbe fordulva kigyulladt. S még egy érdekesség: az idén debütált Vitantonio Luizzinek (olasz, Toro Rosso) nem kis meglepetésre sikerült futam közben nyílt harcban megelőznie Michael Schumachert…

A pontszerzők további sorrendje: Nick Heidfeld (német, BMW-Sauber), Giancarlo Fisichella (olasz, Renault), Jacques Villeneuve (kanadai, BMW-Sauber), Rubens Barrichello (brazil, Honda), David Coulthard (skót, Red Bull Racing) – utóbbi az eredetileg 8. helyen befutó amerikai Scott Speed (Toro Rosso) 25 mp-es utólagos (szabálytalan előzés miatt kirótt) büntetésének köszönheti pontocskáját. Következik a San Marinó-i Nagydíj április 23-án.

Tegnap ért véget a 8. alkalommal megrendezett kolozsvári autószalon, amely egyben a szállítójárművekre szakosodott 4. Truck&Bus kiállításnak is otthont adott. Az ötnapos esemény ezen felül külön autótechnikai résszel is várta az érdeklődőket, akik akárcsak az előző években, most is szép számban látogattak ki az Expo Transilvania csarnokába.

Ami a kínálatot illeti, összesen 41 cég, illetve 25 autómárka (ez utóbbiakból négy a Truck&Bus kiállításon volt érdekelt) többtucatnyi modellje várta a négykerekűek szerelmeseit, akik azonban újdonságokat nemigen láthattak, hiszen a szalon hírneve távol áll még attól, hogy az autógyártók legújabb modelljeinek találkozóhelye legyen. Így nem is szaporítjuk tovább a szót, hanem inkább egy fénykép-összeállítás révén igyekszünk ízelítőt nyújtani az eseményről, amelytől a Renault-Dacia csoport és a Peugeot távol maradt, a többiek viszont, ha nem is hoztak világpremiereket, szűk standjaikra általában igyekeztek „menő" autóikból minél többet bezsúfolni – vagyis volt azért látnivaló.

A Hyundai dél-koreai konszern a múlt héten aláírta a Csehországban létesítendő autó-összeszerelő üzeméről szóló megállapodását. A Hyundainak ez lesz az első Európai Unió-beli gyártótelepe. A közel egy milliárd eurós befektetés révén egy évi 300 ezer autót gyártó telep létesül, 3 ezer új állást teremtenek, és további 10 ezer munkahely jön létre a kapcsolódó beszállítói szektorban. A cseh ipari és kereskedelmi miniszter bejelentése szerint a prágai kormány 4,3 milliárd koronás ( 180,8 millió euró) közvetlen állami támogatásban részesíti a Hyundait és további 1,3 milliárd korona adókedvezményt juttathat neki, de további adókedvezményt helyeztek kilátásba, ha a befektetés mérete meghaladja az 1 milliárd eurót.

A gyártótelep a nosovicei ipari zónában létesül Ostrava városa közelében, s a Hyundai, amely 2010-re be akar kerülni a világ öt legnagyobb autóipari vállalata közé, innen kiindulva ideális stratégiai bázishoz jut európai gyártási műveletei számára. A Hyundai idén 2,7 millió autót akar értékesíteni a tavalyi 2,4 millióhoz képest. Európai eladásait változatlanul 350 ezerre tervezi, s az európai piacon márkája felfrissítésére készül, hogy nagyobb szeletet hasíthasson ki a magasabb nyereséget hozó szegmensekből is, mint például a városi terepjárók piacából. Tervei szerint hat év óta az idén először növeli üzemi eredményét, 6,3 százalékkal.

„Autóipari térség" körvonalazódik
A térségbeli autóipari fejlesztésekre tekintettel a Hyundaihoz tartozó Kia csoport és a francia Peugeot is gyárat épít Szlovákiában, s az év végéig a két autógyártó több mint 2 ezer új álláshelyet létesít. A PSA Peugeot Citroën júniusban, a Kia decemberben tervezi megkezdeni termelését. A 700 millió eurós beruházással Zsolna mellett felépülő Kia-gyárban évi 200 ezer személygépkocsit gyártanak majd, és összesen közel négyezer ember fog dolgozni. A Kia anyavállalatával, a Hyundai-jal együttesen 2008-tól évi 600 ezer autót bocsát majd ki.

Ami a francia beruházást illeti, szlovák kormányforrásból kiszivárgott, hogy az esetleg 357 millió euróval nagyobb lesz Nagyszombaton (Trnava) az eredeti 700 milliónál azért, hogy az a tervezett évi 300 ezernél nagyobb, évi 450 ezer autós kapacitással kezdhesse majd ott a termelést.

A Volkswagen már régóta termel ugyancsak Szlovákiában, míg a Toyotának és a Peugeot-Citroënnek közös üzeme termel 2004. február óta Csehországban.

A Kia Motors Zsolna melletti autógyár-építkezése azonban külföldi beszállítókat is Szlovákiába vonz: jelenleg tíz dél-koreai, brit és más autóipari beszállító döntött már szlovákiai beruházásról, eddig 228 millió euró értékben. Telephelyeiket általában 2007-ig hozzák létre.

Orrmotoros járgány, de mivel az erőforrás annyira hátra van tolva, hogy az első tengely mögé esik, ezért gyakorlatilag a középmotoros kategóriába tartozik. Gyártásakor a Peugeot egy másik nagy sportkocsi-gyártótól leshetett el ötletet, ugyanis a motor szívócsonkjai egy üvegbúra alatt helyezkednek el, és így láthatóak, aminek köszönhetően a kicsit is hozzáértő szemlélődő egyből megállapíthatja, hogy a 907-est tizenkét hengeres motor hajtja. A V12-es erőmű két hathengeres házasságából született, így az összesen 6000 köbcentis motor 500 lóerő leadására képes. Ezt természetesen hatsebességes váltó közvetíti a – hátsó – kerekekhez, ahol egészen széles, 345/35 ZR 18-as gumiabroncsok biztosítják a megfelelő tapadást az úthoz. Az első gumik valamivel szerényebb méretűe: 275/40 ZR 18.

A kétüléses GT kupé egyébként 4,37 méter hosszú, vagyis egy középkategóriás autó méretével egyezik, azonban 1,88 méteres szélessége és 1,21 méteres magassága már alaposan elüt ettől a kategóriától. A tengelytáv 2,5 méter, ami nem sok, a kocsi tömege pedig 1,4 tonna – ami viszont sok: lehetne könnyebb is, hiszen a karosszériát Carbon-Monocoque ötvözetből gyártották.

A molibdén-szürke színben pompázó 907-es utastere sem kivetnivaló, hiszen a futurisztikus műszerfal mellett az üvegtető is feltűnik. A technikai felszereltségre sem lehet panasz: az autóban minden van, aminek lennie kell, így például navigációs rendszer, modern hifi, valamint digitális klímaberendezés is. Sajnos, mivel tanulmányautóról van szó, nem lehet tudni, hogy az autó milyen menetteljesítményekre lenne képes, de 0-ról 100 km/h-ra 4-4,5 másodperces gyorsulás valószínűsíthető, a végsebesség pedig 320 km/h lehetne. Az árát pedig jobb nem kalkulálni.

Az autó modelljének száma mindössze háromjegyű, ami azért érdekes, mert a francia márka pont mostanság állt rá a négyszámjegyű modelljelzésre. Elődje, a Peugeot 905 kevésbé ismert, hiszen sosem gyártották sorozatban, viszont magáénak tudhat egy Le Mans-i győzelmet a neves 24 órás viadalon.