A befektetők csak járható utakon érkezhetnek megyénkbe

Kolozs megye fejlesztési tervét a 2007–2013 közötti időszakra a legutóbbi tanácsülésen fogadták el, egyhangúlag. A hosszas, sokoldalú elemzésre épülő alapos, vaskos tanulmány számtalan adatot tartalmaz, amely többek között a jelenlegi valóságra is rávilágít: elöregedett a lakosság, hiánycikk egy helyi márkás termék, gyenge a termelékenység. Amennyiben a fejlesztési tervben foglaltak létre is jönnének, lennének – nem csak járható, hanem – korszerű és új útjaink, vidéken is víz-, meg csatornahálózat, minden igénynek megfelelő falusi turizmus, sípályák, turistacsalogató halastavak, látogatható sóbányák meg kihasználható sósfürdők, feljavított iskolák és kórházak, dicsekvést és büszkeséget szolgáló városi meg falusi főterek, közterek, sürgősségi kórház, felújított állapotukban látogatható és megcsodálható kastélyok és várak. Javulna a közérzetünk, nem csak jobban éreznénk magunkat, hanem talán jobban is élnénk. Egy metropoliszban. (Részletek az 5. oldalon.)

„Nagy nevű" politikusokat hívott be meghallgatásra, az államfő alkotmányellenesnek vélt cselekedeteinek kivizsgálására létrejött parlamenti különleges vizsgálóbizottság, Băsescu berendelése egyre valószínűtlenebbnek tűnik.

A múlt heti ügyrendi viták után a Dan Voiculescu által vezetett vizsgálóbizottság tegnap valójában elkezdte munkáját. Az RMDSZ-t képviselő, Máté Andrást a testület alelnökévé választották. A magyar politikus lapunknak elmondta: döntés született arról, hogy szerdán Codruţ Şereşt és Varjuan Vosganiant, a volt és a jelenlegi gazdasági minisztert hívják a testület elé.

A bizottság tagjai nem kívántak elárulni részleteket arról, hogy miről kérdezik majd a beidézetteket. A konzervatív és a liberális politikustól azonban vélhetően az szlatinai Alro alumíniumgyárnak a Hidroelectricával kötött szerződése kapcsán kérnek majd pluszinformációkat. Mint ismeretes, a Konzervatív Párt és a Szociáldemokrata Párt szerint az úgynevezett második, Băsescu utasítását tartalmazó cetli révén a mamutvállalat kedvezményezetten jutott áramhoz, aminek az állami költségvetés látta kárát.

A szerdai vitanap az „ex-eké" lesz, hiszen Şereş mellett Gheorghe Dobre volt közlekedési miniszter is meghívót kapott. Őt vélhetően az autópálya-építési közbeszerzési pályázatokról kérdezik majd. Mint ismeretes, a Bukarest-Piteşti autópálya megépítésére vonatkozó pályázat feltételeit azt követően módosította a minisztérium, hogy Băsescu nyilvánosan a román vállalatok előnyben részesítése mellett foglalt állást. Ezek után három, a Demokrata Párthoz (PD) közel álló vállalkozó által létrehozott vállalat nyerte meg az állami megrendelést.

Jövő héten újabb kulcsfontosságú politikusokat hívnak meghallgatásra, a berendeltek listáján Elena Udrea PD-s politikus és George Maior, a Román Hírszerző Szolgálat igazgatója is szerepel.

Voiculescu a múlt héten arról is beszélt, hogy az államfő és a kormányfő meghallgatásán is gondolkodnak. Băsescu a jelek szerint megmenekül attól a kínos helyzettől, hogy a Voiculescu által elnökölt bizottság előtt megjelenjen, hiszen tegnap a PSD-s Nicolae Văcăroiu és Ion Iliescu is igazat adott közvetve a PD-nek, amely azt hangoztatta, hogy az államfő csak a parlament két háza, nem pedig vizsgálóbizottság előtt jelenhet meg.

Ugyanakkor a PD-nek a bizottság felfüggesztésére irányuló kísérlete kudarcot vallott tegnap, mert a parlament két házának vezetősége nem tűzte napirendre, hogy a plénum szavazzon a bizottság tevékenységének elhalasztásáról, amíg az alkotmánybíróság véleményt mond a demokraták beadványáról.

Máté András tájékoztatása szerint Gheorghe Funar (PRM) azt kérte tegnap a vizsgálóbizottságtól, hogy Markó Bélát is hívják meghallgatásra. Ezt a kérést végül elvetették.

A veszélyes hulladékokat tároló 51 romániai telephely közül csupán négy felel meg az Európai Bizottság előírásainak, jelentette be a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium (MMGA). Az országnak kötelessége lesz olyan rendszert kidolgozni, amelyben a veszélyes hulladékot nem kezelik egyazon helyen az ipari hulladékokkal. Jelenleg a hulladékok 57 százalékát megsemmisítés helyett tárolják. Bukarest az EU-csatlakozáskor a veszélyes ipari hulladékok ideiglenes tárolására 2009 végéig kapott haladékot, 2017-ig 65 megyei jogkörű hulladéktárolóval kell rendelkeznie (szemben a jelenlegi 18-cal), és addigra 234 tárolót be kell zárni, mert nem felelnek meg az uniós előírásoknak. 2004-ben Romániában 363 millió tonna ipari hulladék keletkezett, ennek több mint 99 százaléka nem tartozik a veszélyes kategóriába, mintegy 2,2 millió tonna azonban igen.

Ezerötszáz euróért sikeres vizsgajegyet lehet vásárolni romániai orvosi egyetemen – állítja a romániai felsőoktatási korrupció leleplezését felvállaló országos diákszövetség vezetője.

Tavaly a diákszövetség kezdeményezésére alakult meg augusztus végén az úgynevezett korrupcióellenes ügyészség, amely civil szervezetként próbál az egyetemek vezetőségének segítéségre sietni a megvesztegetési esetek hatékonyabb leleplezése érdekében.

A szervezet vezetője, Gabriel Petre közzé tett hétfőn egy korrupciós toplistát, amely szerint az egyetemi vizsgák „ára" akár az ezerötszáz eurót is elérheti. Főleg az orvosi egyetemen alkalmaznak ilyen magas tarifákat a külföldi diákok esetében. Más egyetemeken is mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk a diákoknak, hiszen a jogi és a műszaki egyetemen is a legnagyobb csúszópénz értéke eléri a háromszáz eurót. A közgazdasági szakra járó diákok valamivel szerencsésebbek, hiszen tőlük legtöbb kétszáz eurót szoktak kérni a tanárok, de legjobb dolguk a humán szakosoknak van, mivel ők már akár 10 euróért is megvehetik „a biztos sikert".

Korrupció a felsőoktatásban
Egyes egyetemeken csoportosan is űzik a korrupciót. Ez a gyakorlat nagyon „kifizetődő", hiszen ha egy egész évfolyam ráveszi magát megvesztegetésre, akkor a tanár „jóindulata" szintén 10 euróért megvásárolható.

Gabriel Petre arra panaszkodott, hogy a romániai egyetemek rektorai úgy tesznek, mintha nem tudnának erről a jelenségről, ezért szerinte indokolt lenne, hogy az oktatási minisztérium illetékesei is nagyobb figyelmet szenteljenek a kérdésnek. Szerinte azért lenne ez indokolt, mert Romániában egyetlen olyan felsőoktatási intézmény sem létezik, amelyben teljes mértékben hiányozna „az apró figyelmességek gyakorlata".

NÉVNAP: Leonóra. Az Eleonóra önállósult rövidülése, amely az arab Ellinor névből származik. Jelentése: Isten az én világosságom. Spanyol közvetítéssel került Franciaországon át Angliába, később onnan terjedt el egész Európában.

NAPKELTE: 6 óra 57 perckor

NAPNYUGTA: 18 óra 18 perckor

ÉVFORDULÓ: Március 6-án történt: 1899. Berlinben a császári Szabadalmi Hivatal felvette jegyzékébe az Aspirin nevű gyógyszert. • 1945. Petru Groza miniszterelnök vezetésével demokratikus kormány került hatalomra Romániában. Március 6-án született: 1475. Michelangelo Buonarrotti olasz szobrász, festő, építész, költő, a késő reneszánsz és az egyetemes művészettörténet egyik kimagasló mestere. • 1619. Savinien de Cyrano de Bergerac francia író. • 1781. Ignaz Franz Castelii osztrák író, korának sikeres drámaírója. • 1806. Elisabeth Barrett Browning angol költőnő, Robert Browning költő felesége, a szonettforma egyik legnagyobb angol mestere. • 1870. Oscar Strauss osztrák zeneszerző, karmester. • 1885. Paul Géraldy/Paul Le Févre francia költő, író és színműíró. • 1926. Andrzej Wajda Oscar-díjas lengyel színházi és filmrendező. • 1928. Gabriel Garcia Márquez Nobel-díjas kolumbiai író. Március 6-án halt meg: 1938. Balás Jenő bányamérnök, aki szövetkezetbe tömörítette Erdély apró ércbányáit. • 1967. Kodály Zoltán Kossuth-díjas zeneszerző, népzenekutató, zenetudós. • 1994. Melina Mercouri görög színésznő, politikus.

Megtanultam, hogy egy embernek csak akkor van joga a másikra felülről lenézni, amikor annak talpra állni nyújt segítő kezet.

A napokban nyitották meg tizenegyedik alkalommal megrendezett hagyományos évi tárlatukat Kolozsvár művésztanárai: Albu Sergiu, Botiş Manuela, Comşa Eliza, Ilie Felicia, Kocsis Ildikó, Lupşa Viorica, Orbán István, Popovici Monica, Scridonesi Dorina, Tarţa Rodica és Tarţa Adrian. A tizenegy, képzőművészként is ismert rajztanár huszonhat festményét és grafikáját bemutató kiállítás március 16-ig tekinthető meg a kolozsvári Romul Ladea Képzőművészeti Líceum új galériájában.

E ZENEÓVODA kis-, és nagycsoportjának március 8-án, csütörtökön du. 5 órától lesz párhuzamosan az órája. Nistor Krisztina és Maksay Júlia zenepedagógusok várják az énekelni és zenélni akaró és tanulógyermekeket. Mindazokra számítanak, akik zenei általános műveltségüket mélyíteni szeretnék, illetve zeneiskolába készülnek.

A SIGISMUND TODUŢĂ ZENEMŰVÉSZETI LÍCEUM növendékei tartanak koncertet március 6-án, kedden 19 órától a Györkös Mányi Albert Emlékházban. Műsoron a 2007-es zenei előadói tantárgyverseny anyaga.

A HAGYOMÁNYOS NÉPMESE MONDÓ VERSENYT március 24-én, szombaton délelőtt 10 órától tartják a Báthory-líceumban. A versenyzők egy 3 perces magyar népmesét mondhatnak. Jelentkezni lehet Langviser Zsuzsa tanítónőnél, osztályonként 1 tanulóval (20-as létszám fölött 2 tanulóval). Határidő: március 18.

Idén negyedik alkalommal kerül megrendezésre a Film.Dok Magyar–Román Dokumentumfilm Fesztivál. A május 14–20. között Csíkszeredában megszervezett rendezvény célja a dokumentumfilm korszerű és modern formanyelvének kialakítása, illetve a műfaj és a közönség egymáshoz közelítése, és a fiatal tehetségek pályakezdésében való segítségnyújtás.

A fesztivál 2004-es indulása óta magyar és román félről egyaránt a műfaj legelismertebb alkotói részvételével zajlik, és széleskörű, egyöntetűen pozitív sajtó- és közönség visszhang övezi. A vetítéseket színvonalas kísérő rendezvények tették színesebbé, fellépett Sebestyén Márta, Koltai Róbert. A fesztiválon állandó szakmai kerekasztal-beszélgetésekkel segítik szakma és közönség párbeszédét. A legjobb alkotások pedig lehetőséget kaptak a magyar és román televíziókban való bemutatkozásra. Idén is színes programokkal, színvonalas vetítésekkel, nagynevű zsűrivel várják az alkotókat és közönséget.

Egy alkotó az elmúlt 2 évben Film.Dok-ra nem jelölt, max. 3 alkotással a következő kategóriákban nevezhet: művészet, tudomány, portré, történelem, természet, szocio, kísérlet. Az eddig megszokott nevezési kategóriák kettővel módosulnak: mobil.dok – mobiltelefonnal készített rövidfilm, illetve műhely.dok – szinopszis és filmterv. Idén is van Év.dok kategória, amely az eddig felsoroltakba nem illeszthető alkotásokat jelenti. A nyertes alkotásokat több fontos kulturális fellegvárba, így például Párizsba, Rómába, Moszkvába, New Yorkba stb. is eljuttatják.

Az alkotók jelentkezésének határideje: március 21. A jelentkezéseket a e-mail címre küldhetik. A filmeket, DVD-ket a következő címre kell eljuttatni: 1536 Bp. Pf. 256. Valamennyi versenybe válogatott alkotás képviselőjének a fesztivál idejére teljes ellátást biztosítanak.

Hamarosan bárkiből lehet riporter, legalábbis műkedvelő vagy civil szinten. Világszerte egyre jobban terjednek és egyre népszerűbbek ugyanis azok az internetes oldalak, amelyek tartalmát a civil lakosság írja, tölti fel, persze, szakavatott újságírók-szerkesztők ellenőrzése alatt. A participatív újságírás mindenképpen új távlatokat nyit meg a média világában – többek között erről is értesülhetünk a Me.Dok című lapból, a Babeş–Bolyai Tudományegyetem Politikai, Közigazgatási és Kommunikációtudományi Karának szakkiadványából. Szerzői többek között doktoranduszok, mesterképzésben résztvevő diákok, illetve médiakutatók és oktatók.

Botházi Máriának a participatív újságírásról szóló tanulmánya mellett többek között megtudhatjuk, hogyan vélekednek státusukról azok, akik a napi sajtóban dolgoznak. Borbély Tamás olyan médiaszereplőket kérdezett meg helyzetükről, akik a szakma nehézségeivel és buktatóival is nap mint nap szembesülnek, ennek ellenére kitartanak. Dr. Jancsó Miklós és Albert Júlia a kolozsvári beszédtechnika oktatás múltjáról és jelenéről értekezik, Vincze Hanna Orsolya jóvoltából pedig betekintést nyerhetünk a patinás Oxford mindennapjaiba. Mindezek mellett még sok érdekes olvasnivalót találhatnak a Me.Dokban mindazok, akiket érdekel a média világa.

A Francia Kulturális Központ idén márciusban is megrendezi a Frankofónia hónapját. A műsorról nyilatkozott tegnap a sajtónak Bernard Houliat igazgató, Anne-Laure Stamminger és Ioana Moca programfelelősök, valamint Dorotea Kovacs, kommunikációval megbízott munkatárs.

A rendezvények két csoportba oszthatók: a nyelvi jellegűeket (vetélkedők, rajzfilm műhely, színi előadások) középiskolákban és a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen tartják meg, a kulturálisakat (kiállítások, hangversenyek, gasztronómiai bemutatók stb.) pedig a központ székhelyén és a város más pontjain osztják meg a közönséggel. A 2007-es kolozsvári Frankofónia témája Tunézia kultúrája. Kiemelkedő lesz március 12–17. között a Bánffy-palotában a tunéziai Nja Mahdaoui és a Quebec-i Jacques Hudon Nyelv és nyelvezet című képzőművészeti tárlata. A sorozat meghívottja Moncef Ghachem tunéziai költő.

A szervezők szerint nehezen becsülhető fel a résztvevők lehetséges száma, de bíznak abban, hogy a tavalyihoz hasonló sikeres Frankofón hónap elébe néznek.

Amirás (Tenner) Pálma zongoraművésznő és zongoratanárnő a II. világháború utáni kolozsvári zenei élet egyik jeles képviselője volt. A világháború előtt és után is a létfenntartás mindennapi gondjai mellett a művészet iránt érzett elkötelezettsége állandó tevékenységet és sok sikeres fellépést eredményezett, főleg a kamarazene terén. Hosszú évtizedeken át tartó pedagógiai tevékenysége – a kolozsvári zenelíceum tanára és katedrafőnöke volt – gyümölcseként a világ szinte minden táján működnek volt tanítványai, akik a mai napig is sok szeretettel és hálával gondolnak rá.

Kedves lénye és a zene iránti szeretete hatott a tanítványaira is, valamint a háború idején született mindkét fiára: Gáborra és Miklósra, akik nemzetközileg is ismert és értékelt zenészekké váltak. Idős korára fizikai gyengeséggel, betegségekkel küszködve az volt a fő gondja, hogy gyermekeinek minél kevesebb gondot okozzon, arra kérve a jó Istent, hogy az élettől való elválás ne terhelje őket tevékenységeikben. Hirtelen halála bizonyíték arra, hogy könyörgése meghallgatásra talált.

Nyugodjon békében.

Az Erdélyi Kárpát-Egyesület folyóiratának legfrissebb számában olvashatjuk: A Berettyó forrásvidéke; Cholnoky Jenő és Kolozsvár; A Nagy-Bihar és a Flóra-rét környéke; II. Tisza-forrás kerékpártúra; Fotós élmények a trollok országából; NetTúra (új rovat, az EKE honlapjáról); Kalandozások Japánban; Bocskai István, az egyetlen győztes magyar szabadságharc fejedelme; A hideg évszak meteorológiai jellemzői; Az EKE tagszervezeteinek 2007-es túratervei; Nemzeti értékeink pusztítása Négyfaluban; Vízimadarak a Meleg-Szamos tározótaván; Mindennapi madarak monitoringja; Környezetvédelem – mettől meddig?; Bélavár – Bélavára? Posada – Podsága?; Gondolatok a természetfotózásról; Téli kenutúra a Bélesi-tavon; Nagybánya és környéke; Zöldövezet program;

Lírai beszámoló egy túráról – az Istenszéke télen; Hírek.

Az RMDSZ nyolcadik kongresszusára, Aradra érkezett küldöttek és vendégek közül azok, akik 2004. április 25-én voltak ott a Tűzoltó téren, Zala György „kiszabadított" Szabadság-szobrának (újra)avatásán, most programjukba iktatták az ismerkedést a Maros menti város e nevezetességével. Persze, nem egyszerű műemlék-látogatás volt ez, mint ahogy korántsem csupán az alsólendvai származású művésznek szolgáltattak igazságot a restaurálásért és az ismét köztérre állításért hosszú harcot folytató helybeliek és távolabbról küzdők. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség értelemszerűen választotta jelképének a jogaiba visszahelyezett szobrot, hiszen a romániai magyarság politikai küzdelmének egyik, leginkább kézzel fogható bizonyítéka a három évvel ezelőtti aradi siker.

Arad így újra bekerült a magyar köztudatba, az 1849. október 6-i tizenhármak után. Hogy ezzel a mostani kongresszussal bekerül-e az erdélyi magyarok, a romániaiak emlékezetébe? Föltehetőleg eleve nem szerepelt a célok között. Bár a régi-új elnök, Markó Béla a szavazás előtt elmondott beszédének az „Új Erdélyt, új magyarságot" címet adta, arról győzte meg hallgatóságát, a voksolók döntő többségét, hogy még egy ideig szükség van a folytonosságra, miközben elő kell készíteni az őrségváltást. A programbeszéd végén az önerőt hangsúlyozta, a nemzeti célok megvalósításában együtt haladva Magyarországgal, de együtt a románokkal is, együtt minden európaival. És hogy ezen belül megvalósítható volna „egy svájci mintájú Erdély"? Ezen az aradi Kultúrpalota több száznyi kitartó hallgatósága éppúgy elgondolkodhatott, mint aki utólag értesül a kongresszusi részletekről.

Bizonyos azonban: Arad mellett nem annyira Budapest és Bukarest volt ezúttal hangsúlyos – noha a román fővárosból érkezett liberális alelnök, Crin Antonescu és a budapesti kereszténydemokrata néppárti üdvözletet hozó Nagy András a méltán megtapsolt szónokok közé tartozott! (Végül még az Antonescu név másként fog csengeni a fülünkben...) Brüsszel az igazi tét, az Európai Unióban, illetve az Európai Parlamentben való aktív jelenlétünk biztosítása. Nagy Zsolt jelenlegi informatikai miniszter, az RMDSZ első számú EP-képviselőjelöltje személyében valóban megtestesülni látszik a kitűzött cél érdemi megvalósíthatósága, s az Örömóda hangjaira a pódiumra vonult csapat a teremmel együtt ünnepi perceknek lehetett részese. A legnagyobb, hosszan tartó ütemes taps mégis látszólag a múltra irányította a figyelmet: Domokos Géza, az RMDSZ első elnöke – a Kriterion egykori igazgatója – józan, konszenzusra intő beszédével alighanem mindenkit meggyőzött a járandó útról; Domokos nem nosztalgiázott, sőt éppen a konzervatív-historikus közhangulattal, a panaszkodás erdélyi (magyar) hagyományával szemben a fiatalosodás mellett tette le a garast.

Mindezek után hol marad Gyergyóremete? Ez is a kongresszus utolsó perceihez–órájához kapcsolódó történet. Szót kapott ugyanis egy svájci polgár, az EP magyar szakértőjeként ismert Komlósy József, aki e térség jelentős vidéki lakosságának, a kelet-közép-európai falunak, mezőgazdaságának a távlatairól beszélt, ezen a kereten belül pedig a gyergyóremetei polgármester által készített projektről, amelynek esélye van európai uniós meghallgatásra, figyelemre. Ha valóban így lesz, akkor Arad és Brüsszel mellé odaírható majd ennek a székelyföldi községnek a neve is.

Ki ne kívánná, hogy így legyen?

Amikor végre túl jutunk az év eleji hajrán, jön egy újabb nagy falat: a személyi jövedelemadó-bevallás. Számomra ez elég undorító feladat: papírokat összegyűjteni, számolgatni, kitölteni, postázni... még szerencse, hogy vannak hozzáértő személyek, akik a nehezebb részeket átvállalják. Így nekem jó esetben már csak a postázás marad. Viszont, amióta bevezették az adó egy, később két százalékának karitatív célokra való felajánlását, azóta legalább ezt az egy apró mozzanatot kedvelem az egyébként idegölő bürokrácia-menetből. Mert ilyenkor legalább az ember megteheti azt, amit egyébként nem szívesen, vagy egyáltalán nem tesz meg. Nevezetesen: ad. Csak úgy. Erről már leszoktunk. Mert kinek is adnánk? A koldusnak az utcán? Ha felnőtt, nem adunk neki, mert előfeltételezzük, hogy úgyis italra költi. Ha gyerek, nem adunk, mert úgyis elveszi tőle egy felnőtt, aki majd italra költi. Ha valaki a buszon táblát tart a kezében, amelyre azt írta fel, hogy a testvére/gyereke/akárkije rákos/leukémiás, és pénzt kér a gyógyíttatására, akkor eszünkbe jutnak saját ismerőseink, akik nem kértek pénzt a gyógyulásukra. Nem szeretjük, ha kérnek tőlünk. Zavaró. Viszont, ha mi adhatunk, és megválogathatjuk, hogy kinek és miért adjuk, az más. Mifelénk még nem annyira elterjedtek a jótékonysági rendezvények, mint néhány határral arrébb. Az ilyen helyeken teljesen természetes dolog, hogy adott helyzetre, személyre vagy intézményre való tekintettel adakozunk.

Amikor azonban elénk kerül a személyi jövedelemadóra vonatkozó űrlap, annak bizonyos pontjánál alkalmunk adódik elgondolkozni kicsit adakozási szokásainkon. Adót fizetni amúgy is utálunk, de így legalább tudjuk, hogy valakinek esetleg haszna lehet belőle, ha mégoly csekélyke (egy-, kétszázaléknyi) is. Sok kicsi sokra megy. De kinek is adjunk? A Duna tévé már hónapokkal az űrlap kitöltése előtt elkezdi sugározni a közérdekű felhívásokat, amelyekben intézmények, civil szervezetek kérik a százalékot. Ha valakinek nincs saját befutója, válogathat az ajánlatok között. A bőség zavara ezen a téren is tapasztalható, hiszen ha jól belegondolunk, legszívesebben egyszerre húsz helyre adnánk azt a kevéske pénzt. A civil szervezetek általában tagjaiktól kérik, hogy adják nekik a két százalékot, de persze, attól még lehet az embernek saját szívügye. Kóbor állatok, beteg gyermekek, elhagyott idős személyek. Bármi. Vagy egyszerűen egy olyan intézmény, amely sokat tesz nem csak a saját tagjaiért, hanem úgy általában is az emberekért. Iskolák, óvodák, újságok, folyóiratok mögött többnyire megtalálható egy alapítvány, amelynek számlájára átutalhatjuk a pénzecskét. Szóval, elég nehéz eldönteni, hogy idén éppen ki érdemli meg a támogatásunkat, mert bizonyára sokan megérdemelnénk. Fontoljuk meg alaposan, figyeljük a felhívásokat, az intézményeket. A lényeg, hogy adjunk. Szívesen. Legalább ilyenkor. S legyünk nyugodtak afelől, hogy a pénzünk jó helyre került. Állítólag Kolozsváron különösen nagy az adakozási kedv, Bukarest után a második helyen állunk. Tehát a jótékonyság szelleme még él. Rajtunk múlik, hogy életben is maradjon.

Amodern közélet egyik legnagyobb nehézsége az az áthatolhatatlan köd, amelyet a „nincs értelme", „nem éri meg" és más hasonló értelmű kifejezésekkel szokás előidézni, ha bonyolult ügyekről van szó. Akkor is ehhez folyamodnak, ha a kívánt közbelépés, munka, esetleg konfliktus-veszélyes, vagy jól kiépített békés lustálkodást veszélyeztet. Sokszor a szavak értelme tulajdonképpen „nincs kedvem", „unom", „hagyj má’ békén ezzel". Se szeri, se száma azoknak az ügyeknek, amelyek ilyen ködben vesztek el végleg, vagy tűntek el beláthatatlan időkre a látótérből.

Itt, Kolozsváron szorosan számolva másfél évtizede – de tágabb értelemben csaknem egy évszázada szimbólumharc folyik. A történelem sokszor eljátszotta már azt a drámát, hogy két kultúra találkozik: az egyik óhatatlanul felülkerekedik, fojtogatni kezdi a másikat, kikezdi lényegét, ki a szimbólumait, megvonja forrásait, hamis állításokkal támadja múltját.

A kincses város érdekes eset. Központja az elmúlt viharos évszázad törekvéseivel dacolva, még mindig egy jellegzetes múltról árulkodik. Hiába változtatták meg az utca nevét, a házak falai látták Mátyás királyt, és mesélnek róla annak, aki tud olvasni a jelekben. Hiába került az igazságos király szobrára gyalázkodó tábla, hiába bástyázták körül-alul-felül kék-sárga-piros akármivel, Hunyadi Corvin Mátyás, a „jó román" nem hajlandó más történelmet hazudni.

És hiába emeltek a Bocskai (Uram bocsá’ – Avram Iancu) térre fallikus szimbólumot, a helynek nincs lélegzete, nem lett belőle a kolozsváriak találkozóhelye. A románoké sem. És a háború folyik tovább, a Funar utáni időkben is, bár az egyik oldalon nagyon fogyatkoznak a tettre kész katonák.

Ha van a 20. századi Erdélynek olyan magyar alakja, aki megérdemelne egy szobrot Kolozsvár központjában, akkor az Isten Szolgája, Márton Áron püspök. Olyan embert tisztelünk benne, akiből nem termett sok környékünkön. Nem csak a nagy főpásztort említem itt, hanem a minden téren egyenes gerinccel helytálló embert, aki két egymást követő totalitárius rendszerrel szegült nyíltan szembe. A fasiszta borzalom idején pont itt, a Szent Mihály-templom oltáránál emelte fel hangját a zsidóság védelmében, magára vonva a hatalom dühét. Néhány évvel később pedig a kommunista állami gépezetet haragította magára azzal, hogy nem nézte tétlenül, ami történt, amit nyájával, és felekezettől függetlenül az erdélyi magyarsággal – sőt, a görög katolikusokkal – műveltek. Ha a hitleri erők megelégedtek a kiutasítással, a proletárdiktatúra börtönnel, megfélemlítéssel, háziőrizettel válaszolt. A bozontos szemöldökű püspök sokáig nem hagyhatta el a gyulafehérvári püspöki palotát. És hol tart most Márton Áron? Megmondom: a raktárban.

Néhány évvel ezelőtt merült fel dr. Czirják Árpád pápai prelátus kezdeményezésére az a gondolat, hogy a Szent Mihály-templom előtt – ahol sokáig hirdette az Igét, és ahol püspökké szentelték – szobrot állítsanak az erdélyi magyarság e jelentős alakjának. Pályázatot írtak ki, és a nyertes – Bocskai Vincze szobrászművész el is készítette a művet, amely azóta, és jelenleg is egy raktárban gyűjti a port. Vajon miért?

A kérdés bonyolult: az ügy látszólag a legjobb úton haladt, amikor előkerült egy furcsa akadály: egy 19. századi bejegyzés a templom telekkönyvébe. Történt ugyanis, hogy akkoriban lebontották a szent falak köré épített árusbódékat, és hogy ne legyen utódjuk, beírták a telekkönyvbe az építkezési tilalmat, azt, hogy a templomkertben senkinek semmire nem adnak építkezési engedélyt.

És itt megállt a lendület: a város azt kérte az egyházközségtől, indítson pert a beírás törlésére. A plébánia azonban úgy véli: a bejegyzés akkoriban a város kérésére történt, tehát nem az egyház feladata a perelés. Ehhez járul még néhány irat, aminek kikérése a levéltárból azóta sem sikerült, és most mindkét fél úgy véli, a labda a másik térfelén van.

És mindez úgy, hogy a városi tanácsban van egy jelentős RMDSZ-frakció, sőt, van egy magyar alpolgármester.

És ha az említettek úgy vélik, méltatlanul követelem rajtuk a megoldást, arra kérem, gondolkozzanak el: ez lenne az első alkalom, amikor eltekintünk egy múlt századi akadálytól a jelen érdekében? Kolozsvár önkormányzatában közfelsuttogással, hallgatólagosan már ennél sokkal nagyobb kompromisszumokat is kötöttek. Ha akarták.

Nem, nem gondolom azt, hogy a kolozsvári magyarságnak ez a legfőbb és legfontosabb érdeke. Nem hiszem azt, hogy a szimbólumok a leglényegesebb elvárásunk. Tudom, hogy vannak közösségünknek olyan égető gondjai, kihívásai és tervei, amelyeknek megvalósítása nem tűr halasztást. Nincs olyan kolozsvári magyar, aki azért maradna itt, és azért mondana le a kivándorlásról, mert ez a szobor megvan.

Márton Áron azért kell előkerüljön a raktárból, hogy az a kevés, aki itt marad, érezze itthon magát, ebben a városban, a jelképek terén is. És azért is, mert tartozunk ennyivel nagy püspökünknek. Végül pedig azért, mert a szobor talapzatára fel van vésve három latin szó, Márton Áron jelmondata: „Non recuso laborem". Nem vonakodom a munkától. Ez a mondat nem látszat és nem túlzás, a főpásztor életével igazolta azt. Kérdés: mai elöljáróink életében ez a mondat ott van-e?

Még mindig nem írta alá Traian Băsescu Adrian Cioroianunak, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) külügyminiszter-jelöltjének kinevezését. Korábbi sajtóértesülések szerint a liberális politikus és az államfő közötti megbeszélésen sikerült tisztázni néhány kérdést, Băsescu pedig támogatásáról biztosította Cioroianut. A leköszönő külügyminiszter, Mihai Răzvan Ungureanu, akinek az iraki munkások fogvatartása körül kipattant botrány miatt kellett mennie, idestova egy hónapja tölti be az ideiglenes tárcavezetői tisztséget, legutóbb még egyiptomi útjára is elkísérte az államfőt.

Ludovic Orban, a PNL alelnöke tegnap kifejtette: Băsescunak semmilyen oka nincs arra, hogy visszautasítsa jelöltjüket. Azzal vádolta viszont a Demokrata Pártot (PD), hogy felszínes kormányátalakítást akar, lehetőleg olyant, hogy a PD által „birtokolt" tárcáknak ne essen bántódása. A PD 17 tagú kormányt javasol, ezzel szemben a liberálisok 14–15 tárcára karcsusítanák a kabinetet. Tegnapi sajtónyilatkozatában Orban ismét pontosította: továbbra is a demokratákkal és az RMDSZ-szel kívánnak kormányozni. Ismeretes, az ellenzék ultimátumot adott Călin Popescu Tăriceanunak: március 21-ig álljon elő egy olyan kabinettel, amely csak liberális tagokból áll, ebben az esetben számíthat támogatásukra. Ha nem, akkor bizalmatlansági indítvány benyújtása fenyegeti az új kabinetet.

Más értesülések szerint ha Băsescu mégsem írja alá Cioroianu kinevezését, akkor majd megkapja „csomagban", az új kormánystruktúra tagjaként. Több elemző más meglepetéseket is előrevetít: Tăriceanu átalakított kormányában nem lesz helye Monica Macovei igazságügyminiszternek.

Két vizsgálatot is indított a Legfőbb Ügyészség Székelyföld kapcsán – jelentette tegnap meg nem nevezett ügyészi forrásokra hivatkozva a Mediafax hírügynökség. E szerint a vizsgálatokat a Román Hírszerző Szolgálat (SRI) egyik jelentése és Gheorghe Funar PRM-s szenátor feljelentése nyomán indították. Az ügyészek azt vizsgálják, hogy nem sérült-e a nemzetbiztonság és a jogállamiság. A hír emlékeztet, hogy Funar feljelentést tett a tavaly december elején létrehozott Szövetség Székelyföldért Egyesület alakuló ülésének résztvevői ellen. A SRI a titkosszolgálatokat felügyelő parlamenti bizottságokhoz eljuttatott egy jelentést a székelyföldi autonómia-népszavazásról, a nyilvánosságra hozható változatot március 20–22-re készíti el a hírszerzési szerv. Verestóy Attila szenátor, a SRI-bizottság alelnöke korábban elmondta, hogy Székelyföld területi autonómiája kapcsán kiírt konzultációra vonatkozóan nem hozott meglepetéseket a titkosszolgálati tájékoztató.

A Parlament két házának Állandó Bürója 14 igen, 4 ellenszavazattal és 5 tartózkodással megszavazta, hogy a jogi bizottságok készítsenek határozattervezetet az egyéni választókerület bevezetésére vonatkozó államfői javaslat alapján.

Valeriu Zgonea, a Szociáldemokrata Párt (PSD) képviselőházi titkára kijelentette: a jogi bizottságok válaszát a jövő hét elejére várják, hogy hétfőn vagy kedden a két ház együttes ülésen vitassa meg az egyéni választókerület bevezetésére vonatkozó referendum kérdéskörét.

A tervezetnek utalnia kell az összes parlamenti párt által megfogalmazott javaslatra, ami az egyéni választókerület bevezetését és az ezzel kapcsolatos referendumot illeti.

Politikai viccként „értékelték" a honatyák Gheorghe Funar szenátor beadványát, amelyben azt szorgalmazta, hogy a referendum költségeit a kezdeményező, azaz Traian Băsescu állja.

A parlament múlt héten megvitatta az államfőnek az egyéni népszavazás kiírására vonatkozó referendum-ötletét, amelyet a következő választásoktól kezdődően léptetnének életbe. A javaslat az elfogadáshoz szükséges 235 szavazat helyett csak 233-at kapott, ennek alapján a tervezet el nem fogadottnak és nem elutasítottnak nyilvánítandó.

Az Alkotmánybíróság 2006-ban hozott 567-es határozata nyomán a jelenlegi helyzetben az államfő nem kezdeményezheti referendum kiírását, mivel a két ház még nem bocsátotta ki véleményező értesítését.

Robert Moran amerikai szakértőnek igaza volt.

Ezt az is bizonyítja, hogy a Gabriel Resources kanadai cég, a verespataki bányaterv gazdája közleményben üdvözölte a „független nemzetközi szakértői" jelentést. Ezt a jelentést két magyar, két román, egy német és egy svéd szakértő készítette. Robert Moran február 18-án bírálta a dokumentumot, kétségbe vonva a szakértők függetlenségét és a jelentés objektivitását is.

A Gabriel közleménye megállapítja, hogy a bányaprojekt hatástanulmányáról készített szakértői jelentés „jól kifejtett" álláspont, amely azt bizonyítja, hogy a Roşia Montană Gold Corporation által készíttetett környezeti hatástanulmány a tervvel kapcsolatban felmerült legtöbb problémára megnyugtató válaszokat adott.

A ciántechnológia ellen már korábban is számosan felléptek. Legutóbb furcsa összefogás is született ezen a fronton: Eckstein-Kovács Péter és Gheorghe Funar szenátorok együtt nyújtottak be módosító javaslatot a 2003. évi bányatörvényhez. A javaslat értelmében tilos lenne Románia területén az arany- és az ezüstbányászatban ciános technológiát használni, a kitermelés és a feldolgozás bármelyik fázisában.

Az indoklásban a két Kolozs megyei szenátor kifejtette: a ciánvegyületek az emberre mérgező hatásúak, és a környezetet visszafordíthatatlanul károsítják. Funar vasárnap azt nyilatkozta, hogy a javaslat támogatására Eckstein-Kovács Péter kérte fel, s ő örömmel vállalta a feladatot.

Jelenleg Romániában négy bányavállalat használ ilyen technológiát: a nagybányai Transgold SA, a szintén nagybányai UP Săsar, az aranyosbányai és a borsabányai bányavállalatok.

ELTŰNNEK AZ AUTÓRONCSOK
Évek óta gondot jelent a városban a parkolás, a legtöbb problémát pedig a gazdátlan gépkocsik okozzák. A helyi vezetés döntése értelmében a rossz helyen parkoló, meg az elhagyott kocsikat elszállítják, tulajdonosuknak pedig meg kell fizetni a szállítási költséget.

A megye fejlesztési tervének kidolgozási időszakánál (2007–2013) az európai uniós költségvetési periódust kellett szem előtt tartani, mivel ide tartoznak az uniós strukturális és kohéziós alapok, magyarázta Kerekes Sándor, a megyei tanács alelnöke, aki a munkálatokat is vezette. Már két évvel ezelőtt összeállítottak egy csapatot egyetemek, intézmények, régiófejlesztési ügynökség, kereskedelmi kamara, statisztikai központ, a megyéhez tartozó vállalatok képviselőiből, az adatokat, munkákat végül a Civitas Alapítvány foglalta egybe. Az országos, ezen belül pedig a régiós fejlesztési tervből kiindulva dolgozták ki a megyei tervet, elemezve Kolozs megye gyengeségeit, erősségét, lehetőségeit és az előállható veszélyes helyzeteket. Ennek alapján, a stratégiai elképzelés megfogalmazásánál a megye lakossága jólétének a növelése volt a cél, mondta Kerekes.

Főtérrendezés, falukép alakítás
Az élet minőségét többek között gazdasági, kulturális, művelődési, képzettségi, környezeti, egészségügyi, szolidaritási tényezők határozzák meg, ezekből kiindulva a fejlesztési tervben olyan irányokat szabtak meg, amelyekre a finanszírozás lehetősége is adott.

Kiemelt helyen szerepel az infrastruktúra javítása, ezen belül a megyei utak korszerűsítése, újak kiépítése, a repülőtér fejlesztése. Továbbá a szociális, egészségügyi és oktatási intézmények – kórházak, iskolák – javítása, egy sürgősségi kórház felépítése Kolozsváron. Fejlesztenék az üzleti és versenyszférát. Régiós szinten gondolkodva, létre akarnak hozni egy kutatóközpontot, egy turisztikai központot, és felépítenének egy kiállítótermet.

Fejleszteni szeretnék a barlangturizmust, a mezőségi halastavakat vonzóvá szeretnék tenni a turisták számára, hasonlóan a sóbányákat, sósfürdőket, sípályákat. Felújítanák a válaszúti barokk kastélyt, a sebesvári várat is bevonnák a turistaforgalomba.

Sorra kerülne Kolozsvár, Dés, Szamosújvár főtereinek a rendezése, és átalakítanák, vonzóbbá tennék a faluképet. Falvakon még számítógépes központokat létesítenének, megépítenék a vidék víz- és csatornahálózatát, Gyalu és Apahida között megvalósítanák a gyors személyforgalmat.

A fejlesztési terv tulajdonképpen egy folyamat, egyes részei már beindultak – például ami az ipari parkokat illeti –, a továbbiakban több megvalósíthatósági tervet kell még kidolgozni. A megyei tanács mindenekelőtt az utakra összpontosít, mondta Kerekes Sándor. Az utak minőségének, meglétének a fontosságát, ezáltal pedig a közlekedés megkönnyítését több alkalommal is hangsúlyozták, prioritásként kezelték a megyei vezetésben. Sok esetben ugyanis ez a feltétele a befektetők itteni jelenlétének.

Kolozs megye gyengeségeinek a számbavétele – amely részét képezi a fejlesztési tervnek – egyúttal a javításra, kiigazításra szoruló tényezőket is felsorakoztatja. A tanulmányt készítők szerint sok az importáru, kevéssé fejlett a csúcstechnológia, valamint a köz- és magánpartnerség, információhiány tapasztalható, nem működik értéktőzsde, gyenge a termelékenység európai uniós viszonylatban.

Az is hátrányt jelent számunkra, hogy a helyi cégek, vállalatok gyengén képviseltetik magukat külföldön, hiányzik egy kolozsvári vagy más helyi márkás termék a piacról, a mezőgazdasági tulajdon felaprózott, fejletlen a faluturizmus.

A kis és közepes vállalatok a túlélésre rendezkedtek be, és emiatt nem foglalkoznak jelentősebb beruházással. A lakosság elöregedett, városon munkaerőhiány, falun ellenben munkaerő többlet tapasztalható, és nem jelentünk kivételt a korrupció tekintetében sem.

Kolozsvár, mint metropolisz
A megyei fejlesztési terv részét képezi Kolozsvár metropolisszá, nagyvárosi zónává alakítása. Az elképzelést már két évvel ezelőtt kidolgozták, azóta még fejlesztették. Kezdetben csak hat-hét, közvetlenül a Kolozsvár szomszédságában levő községeket vonták volna be a nagyvárosi övezetbe, a tanács által elfogadott tervben azonban már 19 település alkotná a metropoliszt: Apahida, Erdőfelek, Csürülye, Szászfenes, Gyalu, Kisbács, Kajántó, Egeres, Magyargorbó, Magyarszentpál, Kolozsborsa, Bonchida, Nemeszsuk, Kolozs, Ajtony, Magyarkályán, Tordatúr, Járabánya, Tordaszentlászló. A 3750 négyzetkilométeren elterjedő övezetnek ily módon 400 ezer lakosa lenne (egyesek 2020-ra már egymillió lakost jósolnak), és könnyebben juthatna hozzá különféle fejlesztési pénzalapokhoz. Ez indokolja egyebek mellett a metropolisz kialakítását is, hiszen ezáltal Kolozsvár körül 30 kilométeren lehetne újabb telkekkel gazdálkodni. A városi és megyei vezetés szerint ez jobban vonzaná a nagy beruházókat is. Mindez azonban még csak az elképzelés elméleti megközelítése, gyakorlati kidolgozása – amely feltételezi a települések beleegyezését is – még hátra van.

Egyedül folytatja a Kolozs Megyei Tanács a sétatéri stadionnal kapcsolatos ügyintézést, amennyiben a városi tanács a március 15-i határidőre sem lesz képes konkrét tervekkel előállni. Tegnap ülésezett ugyanis a megyei testület ügyben illetékes bizottsága, és a városi tanács egy képviselőjével, illetve Sorin Apostuval, a polgármesteri hivatal műszaki igazgatójával tárgyaltak. Kiderült, hogy a városi önkormányzat még csak az alapelvekben állapodott meg. Eszerint a stadiont a jelenlegi létesítmény helyén építenék, a helyi és a megyei önkormányzat, illetve magánvállalkozók együttműködésével. Amennyiben a vállalkozók nem tudják befektetésüket visszaszerezni a stadion, és az ahhoz kapcsolódó gazdasági egységek kihasználásával, más, városi tulajdonban lévő területeket is felajánlhatnak nekik. A megyei tanácsban javasolták, hogy vonják be a tervbe a Közterület-fenntartó Vállalatot (RADP). Az ütemterv szerint március 5. volt az a határidő, amelyre minden résztvevő testületnek el kellett volna végeznie az előzetes munkát, hogy az együttműködési megállapodást aláírhassák A városi tanácsban mindössze egy bizottságot jelöltek ki, amely megvizsgálja a lehetőségeket. Ezért a megyei önkormányzat újabb határidőt tűzött ki, március 15-re. Ha addig sem készülnek el a szükséges formaságok, lemondanak a helyi tanáccsal való együttműködésről, és a RADP-vel vágnak neki a nagyszabású tervnek.

Tovább gyűrűzik a Gazeta-ügy: az Országos Rendőrfőparancsnokság Belső Kivizsgáló Igazgatósága több kolozsvári, vezető beosztásban dolgozó rendőrtiszt ellen rendelt el különféle intézkedést. Közülük a legmagasabb tisztséget Marcel Bonţidean és Teodor Pop rendőrfőbiztos tölti be, mindketten a Kolozs Megyei Rendőrség parancsok-helyettesei.

Bonţidean ellen előzetes kivizsgálást rendeltek el fegyelmi vétség okán, annak megállapítására, hogy vádolható-e vagy sem törvénytelen beavatkozással egy másik rendőr tevékenységébe. Bonţidean állítólag tavaly áprilisban azt kérte egy rendőrtől, hogy ne rójon ki egy büntetést.

Teodor Pop figyelmeztetésben részesült, akárcsak a logisztikai osztály vezetője, Alexandru Pop rendőrbiztos és Daniel Mora vezető rendőrügynök-helyettes (Szervezett Bűnözést Megelőző Osztály), a társadalomban és a munkahelyen mutatott nem megfelelő viselkedésért, amellyel ártottak a rendőrség hírnevének. Morát egyben képzettségének megfelelő állásba helyezték át.

A rendőrség sajtóosztályának közleménye leszögezi: a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Ellenes Igazgatóság (DIICOT) kivizsgálásai során a rendőrök körében egyetlen büntetendő cselekedetet sem találtak. A Mediafax hírügynökség szerint a két parancsnok-helyettes az ügy nyilvánosságra kerülését követően ártatlannak vallotta magát, sőt, Bonţidean egyenesen örvendett a kivizsgálásnak, mert így tisztázhatja magát. Bonţidean egy rögzített telefonbeszélgetés szerint Liviu Man, a Gazeta tröszt főnökének kérésére próbálta megakadályozni egy büntetés kirovását.

Pop, aki egy telefonbeszélgetés szerint többször segítette a letartóztatott Ioan Oţelt apró-cseprő dolgokban, nem kommentálta a figyelmeztetést, csak annyit mondott: semmit sem hibázott.

Mora (akinek Oţel a főnöke volt) a DIICOT-nak adott korábbi nyilatkozatában beismerte, hogy tucatnyi alkalommal whiskyt és bort szállított Oţelnek, valamint kolozsvári bíróknak és ügyészeknek, többek között a magyar–román határon lévő duty-free üzletekből.

A Gazeta-ügyben a Kolozs Megyei Rendőrség valamennyi vezető beosztású tisztjét kihallgatták, mert felbukkantak a rögzített telefonbeszélgetésekben.

A Kolozsvári Törvényszék februárban kezdte el a pert, amelyben a tröszt kilenc képviselőjét vádolják zsarolással és bűnbandába való szerveződéssel.

Egymás után kerülnek nyilvánosságra az európai autógyártók tavalyi eladásokat és profitot taglaló elemzései, évértékelései. A mutatók felemásak: bár általában véve az előző évhez képest több autó gurult le a futószalagokról, sok esetben ez nem vonta maga után a profit növekedését, sőt...

Az egyik legjobb éve a Porsche-nak volt: eredménye majdnem a hatszorosára nőtt. A német luxusautógyár 1,59 milliárd eurós adó előtti eredményt jelentett végleges adatként az üzleti éve januárral zárult első feléről. Január végén 1,45 milliárdot becsültek a cégnél az egy évvel korábbi 277,8 millió helyett.

Az Audi sem panaszkodhat: árbevétele 17,5 százalékkal, eredménye 48,5 százalékkal növekedett. A forgalom így elérte a 31,1 milliárd eurót, az adózás előtti eredmény pedig 1,946 milliárd euró. A konszern 11. rekordévét zárta, tavaly 9,2 százalékkal több, 905 ezret meghaladó számú járművet szállítottak ki a vevőkhöz.

A francia Renaultnál már nem ilyen fényes a helyzet: a járműipari csoport tavaly 2,43 millió autót értékesített, ez a megelőző évhez képest 4 százalékos visszaesést jelent. A Renault márka eladásai 6 százalékkal csökkentek – tavaly Európa volt a gyenge pontja –, s csak a Dacia és Samsung eladásainak növekedése javított csoportszinten az értékesítési mérlegen. A profit így is 15 százalékkal csökkent.

Az európai piac viszonylagos gyengesége és az ádáz árháború miatt tavaly visszaesett a francia PSA Peugeot Citroen értékesítése is: 3,366 millió járművet adtak el, igaz, csak 0,7 százalékkal kevesebbet a 2005-ös 3,39 milliónál.

Rekord eladás volt viszont 2006-ban Skodákból: a német Volkswagenhez tartozó cseh Skoda Auto első ízben lépte át a fél milliós határt, 550 ezer értékesített autóval. A Volkswagen csoport ugyancsak rekordot döntött 5,73 millió jármű értékesítésével.

Bár piaci részesedése enyhén csökkent, történetének legjobb évét zárta tavaly Európában a General Motors, az eladások először lépték át a 2 milliós határt. Az európai kontinensen összesen 2,003 millió autót adtak el, egy százalékkal többet az előző évinél. Elsősorban a Saab, Cadillac és a Chevrolet (korábban Daewoo) modellek voltak népszerűek, a legnagyobb mértékben Oroszországban nőtt az értékesítés.

Ez lehet a magyarázata annak, hogy a legtöbb gyártó Oroszország felé kacsint. A kínai Chery Automobile például 2009-ben autógyár létesítését tervezi Kalinyingrádban, évi 200 ezres kapacitással, a Renault pedig, amelynek az Avtoframos-szal már van közös vállalata, a vezető orosz járműipari céggel, az AvtoVAZ-zal is tárgyal – azzal, amelyik már gyártói együttműködésben áll a General Motors amerikai céggel.

A Fiat a szomszédos Lengyelországban vetette meg a lábát, ahol májusban beindul a Forddal tervezett közös gyártás.

A térség potenciálját különben az is tanúsítja, hogy tavaly Csehországban rekordszámú személygépkocsit szereltek össze.

Romániának hat hónapon belül módosítania kell a regisztrációs adóra vonatkozó törvényét, ha ezt nem teszi meg addig, akkor Brüsszel beindítja a tagállamokkal szemben alkalmazott büntetőeljárást – közölte Kovács László adóügyi biztos a România Liberă lapnak adott múltheti interjújában.

Kovács diszkriminatívnak nevezte a gépjárművek forgalomba írásakor Bukarest által alkalmazott adót, amely módosítása kapcsán Brüsszel elkezdte már az egyeztetéseket Romániával. Az Európai Bizottság azt is kifogásolja, hogy nem létezik olyan jogi fórum, amelyhez az emberek benyújthatnák az adó értékével kapcsolatos panaszaikat.

A biztos hangsúlyozta: megérti Sebastian Vlădescu román pénzügyminiszter álláspontját, hiszen a tárcavezető Románia érdekeit védi. Ugyanakkor abban is bízik, hogy az ő érvelését is elfogadja Vlădescu, hiszen nem az EU-nak kell alkalmazkodnia a román törvényekhez, hanem fordítva.

Az adóügyi biztos kifejtette, hogy a 27 tagállam közül kilencben nem alkalmazzák a regisztrációs adót, tizennyolcban viszont ennek értéke néhány száz euró és 16 ezer euró között váltakozik. Emiatt az európai autópiac szétdarabolt – véli –, a gyártóknak pedig termékeik árát az adó függvényében kell megállapítaniuk. Ez a nehézség csökkenti az autógyártók versenyképességét – tette hozzá a biztos, aki felhívta a figyelmet a regisztrációs adóval kapcsolatban esetenként előforduló kettős adóztatásra is.

Romániai forgalmazói hálózatának bővítését tűzte ki célul az elkövetkező hat hónapra a Mazda. A tervek szerint további hat láncszem kerülne a már meglévő, de mindössze három dealer-t számláló terjesztési hálózatba, egyikük éppen Kolozsváron. A Mazda továbbá konstancai, temesvári, brassói, krajovai és jászvásári autóforgalmazókkal írna alá szerződést, ezenkívül pedig Bukarestben is nyitott februárban egy újabb Mazda-szalont.

A Mazda tavaly 376 személygépkocsit adott el Romániában, ami 1,2 százalékos piaci részesedést jelent. Az idén az új forgalmazók segítségével 1200 autónak szeretne gazdát találni.

Elbűvölő új modellcsaláddal bővül az Audi kínálata: az A5 az érzelmek vezérelte piaci szegmenst szólítja meg. A modell az Audi megbecsült formai elemeit ötvözi sikeresen a márkára jellemző bámulatos dinamizmussal. Progresszív formavilága azt sugallja, hogy az új kupé éppoly elegáns, mint amennyire dinamikus. Nagy teljesítményű FSI és TDI motorjaival, új fejlesztésű precíz futóművével, kényelmes és újító, a prémium kategóriára jellemző felszereléseivel az A5 jó példája a modern grand-turism modelleknek, ezzel egy időben pedig a kifinomult hagyományoknak megfelelő touring kupé is.

Az Audi A5 4,63 méteres hosszúságával nyilvánvalóan a kupé-szegmens felső osztályához tartozik. Négy kényelmes ülésének és 455 literes csomagterének köszönhetően a modell tökéletes hosszú utazásokra. Dinamizmusa a 125 és 195 kW közötti (170 és 265 LE) teljesítményű FSI és TDI motorjainak tudható be, amelyek nem csak takarékosan üzemelnek, de környezetbarátok is. Az erőátvitel első- vagy összkerék-meghajtással valósul meg, mindkét esetben kézi vagy automata sebességváltó között lehet választani.

Az A5-ös modellt 2007 márciusától lehet rendelni, az első autókat júniusban szállítják le.

Egyszerű és kívánatos külső
A sportosság, elegancia és a magas teljesítmény valamennyi jelenlegi Audi modell jellemzője. Természetes, hogy mindezek az elemek, amelyek benne vannak az Audi génjeiben, az A5-nél is megtalálhatók. Az autó formavilága azonnal nyilvánvalóvá teszi ezt, mint ahogyan a karosszéria arányai, hangsúlyozott szélessége és lapossága, a hátsó rész lezárása is bizonyítja.

Fény-árnyék játék a felületeken
Az autó orra határozottságot mutat. Könnyen felismerhetőek rajta az Audi stílusjegyek, a hűtőrács jellegzetes vonalai, a szögletes fényszórók, a jókora légbeömlő nyílások. Mindezek a formavilágot kívánják hangsúlyozni, akárcsak az autó fara: a vízszintes vonalak kihangsúlyozzák az autó szélességét, a féklámpák pedig erőt sugallnak, még egyszer rámutatva az A5 sportosságára.

Az autó oldalát a trapézt formáló oszlopok határozzák meg, amelyek nemcsak a sportosságot emelik ki, hanem a legendás Audi Ur-quattro modell formáit is idézik.

Az Audi részletek iránti igényessége a fényszórókon a legnyilvánvalóbb. Kialakításuknál a precizitás, a magas technológia tükrözése volt az elv. A Xenon-plus fényszórók mindkét oldalon nyolc LED-ből álló nappalivilágítás-csíkja szintén összetéveszthetetlen.

A belső tér
bA belső teret kiváló funkcionalitás és ergonómia jellemzi, valamit gondosan kiválasztott anyagok, amelyek az Audira jellemző csúcsminőséget és az exkluzivitást hivatottak kifejezni. Ilyen környezetben a hosszabb utazások alkalmával is kellemesen, kipihenten érzed magad – alapjában véve ez az Audi A5 filozófiájának lényege.

A motor
Egy hangsúlyozottan sportos kocsinak nagy teljesítményű, hatékony motorra van szüksége. Az A5 az innovatív technológiáknak köszönheti erejét: a modellcsalád minden erőforrása közvetlen üzemanyag-befecskendezéssel működik, tehát mind az FSI benzinmotorok, mind a commonrail rendszerrel ellátott TDI dízelmotorok. Ezért minden motorizációs változat figyelemreméltó jellemzőkkel bír, a fordulatszám villámgyorsan nő, magas forgatónyomaték és hatékony fogyasztás mellett. Az erős, sportos képességeikről jól ismert TDI motorok ugyanolyan jól illenek az A5 jelleméhez, mint a kifinomult benzinmotorok, így a döntés csak a vezető személyes ízlésén múlik. Mert bármelyikkel élvezet vezetni.

Multitronic váltó nyolc fokozattal és sportváltozattal
Az A5 alapmodelljét hatfokozatú, sportos vonásokkal bíró kézi váltóval látták el, amelyet rövid kapcsolási utak és precizitás jellemez.

A multitronic típusú automata váltók, amelyek a 3.2 FSI és 2.7 TDI motorizációt választók számára állnak rendelkezésre, összehasonlíthatatlan kényelmet kínálnak, magas hatásfokkal és takarékos áttétellel, vagyis gazdaságos fogyasztással. A sebességváltó kifejlesztésekor éppen a gazdaságosság volt az egyik szempont, ám ha a vezető sportosabb stílusban szeretne közlekedni, akkor manuális módra is áttérhet – ez esetben nyolc fokozat között választhat.

Emlékező kulcs
Az új kulcs a design egy másik olyan eleme, amely a funkcionalitást segíti. A műszerfalban a számára kialakított helyben elhelyezett kulcs elektronikus úton kommunikál az autó fedélzeti hálózatával, és olyan fontos adatok rögzítésére képes, mint a kilométer-állás vagy az autó elektronikus rendszeréből érkezett figyelmeztető jelzések.
High-tech felszerelések luxuskivitelben
Ami a felszereltséget illeti, az Audi A5 kínálata az alapkivitelben is átfogó. Ez tartalmazza a 17 colos alumínium felniket, automata klíma-rendszert, MMI multimédia rendszert, egy hi-fi tornyot CD-lejátszóval, külön kijelzővel, de az alapváltozathoz az emlékező kulcs és az elektromechanikus kézifék is hozzátartozik.

A választható felszereltségek sora további lehetőségeket kínál a magas fokú technika és a luxus kimutatására. Közéjük tartoznak például a fényviszonyokhoz igazodó bi-xenon fényszórok, amelyek képesek megvilágítani a kanyarokat is. Az automata légkondicionáló három mikroklíma-zónát képes létrehozni az autóban, ezzel is hozzájárulva az utasok kényelméhez.

A gördülő tető a nyílt térnek összehasonlíthatatlan érzetét kínálja, a hátrafelé néző „fényképezőgép" pedig a parkolást könnyíti meg.

Az opcionális felszereltségek egyik erőssége az úgynevezett infotainment rendszer, amely DVD-s navigációs-, DAB digitális rádió-, valamint DVB TV televíziós rendszert foglal magába. Ehhez társulhat a fület gyönyörködtető, 14 hangszóróval ellátott, 500 W-os Bang&Olufsen márkájú audio-rendszer, amely tovább fokozza az utazás élvezetét az Audi A5-össel.

Esterházy János, a két világháború közötti időszak meghatározó egyéniségű felvidéki magyar politikusa 50 évvel ezelőtt, 1957. március 8-án mártírhalált szenvedett a morvaországi Mirov börtönében. A Rákóczi Szövetség Esterházy-emlékévvé nyilvánította a 2007-es esztendőt, ennek jegyében szülőhelyén, a magyarokat már alig számláló Nyitraújlakon elhelyezik a magyar–szlovák megbékélési kápolna alapkövét. Az Esterházy János emlékév megünneplésébe bárki bekapcsolódhat.

1901. március 14-én született Nyitraújlakon, a mai Szlovákia területén. Gyermekkorának meghatározó jellemzője a lengyel édesanyától, Tarnowska Erzsébet grófnőtől kapott mély istenhit, valamint a vegyes lakosságú szülőhely, ahol a magyarokkal együtt élő szlovákok nyelvét már gyerekkorában megtanulta. Középiskoláit Budapesten végezte, 1924-ben feleségül veszi Serényi Livia grófnőt. Házasságukból két gyermek született, János és Alice.

Politikus, a magyarság védelméért
Azok közé tartozott, akik nem tudtak belenyugodni a trianoni döntésbe. Ott találjuk a soproni népszavazást kiharcoló diákok között, majd szülőhelyének védelmében Nyitrán szervezett szabadcsapat tagja. 1919-ben a csehszlovákiai földreform után a család a magyarországi birtokra való költözés helyett inkább a kisebbségi létet választotta. Az önvédelem lehetőségeit keresve került kapcsolatba a magyar kisebbség szerveződő politikai pártjainak vezetőivel. 1932. december 14-én lett a Keresztény Szocialista Párt vezetője, majd a Csehszlovák Köztársasági Magyar Népszövetségi Liga elnökévé választják. 1935-ben Kassán képviselői mandátumot szerez a prágai nemzetgyűlésbe, ahol ellenzéki politikusként a magyarság érdekeinek védelmezője, a fennálló igazságtalan viszonyok kérlelhetetlen bírálója. 1936-ban az Egységes Magyar Párt ügyvezető elnökévé választják. Benes a magyar pártnak kormányzati szerepet, Esterházynak tárca nélküli miniszteri posztot ajánl fel, ő azonban visszautasítja mindaddig, amíg a kormány érdemi lépéseket nem tesz kisebbségi politikájában.

Szlovákiában marad az első bécsi döntés után
1938-ban, az első bécsi döntés után Kassa átadásakor a visszacsatolás ellenére Szlovákiában marad, a mintegy 65–70 ezer oda szakadt magyarral együtt, bár Magyarországon felsőházi bársonyszék és tárca nélküli miniszterség várta. A város átadásakor mondott beszédének első mondataiban nyilvánosan kérte Horthy Miklós kormányzótól, hogy tartsák tiszteletben a Magyarországhoz került szlovákok jogait. A második világháború kirobbanásakor részt vesz a lengyelországi menekültek magyarországi befogadásának szervezésében. Az önállóvá vált Szlovákia parlamentjének egyetlen magyar képviselőjeként védelmezi az üldözött szlovákiai magyarokat, sosem vált a náci ideológia kiszolgálójává. 1942. május 15-én egyetlen képviselőként nem szavazza meg a zsidók deportálását elrendelő törvényt. Nyitraújlaki házában üldözött zsidókat bújtat. Magyarország 1944-es náci megszállása ellen memorandummal tiltakozik.

Egy ízben nyilvános helyen jelentette ki, hogy az önálló szlovák állam lényegében egy nagy „svindli". Feljelentetik, megvonják mentelmi jogát és képviselői mandátumát, bíróság elé állítják. 1944 karácsonyán Budapesten a nyilasok letartóztatják, halálosan megfenyegetik, amiért nem hajlandó pártját nyilas párttá szervezni. Háborúellenes nyilatkozatai miatt a Gestapo is üldözi.

Gulág, halálos ítélet, rabság
A háború után szlovákiai magyar értelmiségiekkel memorandumban kéri a csehszlovák hatóságok védelmét az üldözésnek, jogfosztottságnak kitett magyar lakosság részére. A memorandum átadása érdekében kihallgatást kér Gustáv Husák belügyi megbízottól, aki letartóztatja és átadja őt az NKVD pozsonyi rezidenseinek. Feleségét, gyermekeit többé nem láthatja. 1945 júniusában Moszkvába hurcolják, koholt vádak alapján tíz évi javító munkatáborra ítélik. A gulágok poklát megjáró Esterházy a sarkkörön túl végzetes tüdőbetegséget kap. Távollétében Pozsonyban 1949. szeptember 16-án a Csehszlovák Köztársaság felbomlasztásának és a fasizmus kiszolgálásának vádjával kötél általi halálra ítélik, a halálos beteget a szovjet hatóságok 1949-ben kiadják. Ügyvédje kegyelmi kérvényére Klement Gottwald államfő a halálos ítéletet életfogytiglani börtönbüntetésre változtatja. Végigjárja Csehszlovákia szinte minden börtönét. Kegyelmet, könnyítést soha nem kapott. Az utolsó pillanatig bízott abban, hogy az igazság az ő esetében is győzedelmeskedni fog. 1955-ben, a Csehszlovákia felszabadulásának 10. évfordulójára adott általános amnesztia jegyében büntetését 25 évre mérsékelték. Az 1956-os forradalom híre még visszaadta a szabadulás reményét, de november 4-e után állapota rohamosan rosszabbodott. Börtönéből érkező üzenetei arról szóltak, átadta magát Isten akaratának, szenvedéseit, életét a magyarság felszabadulásának ajánlotta fel. Életének utolsó napjaiban kérte, szállítsák a nyitrai börtönbe, hogy szülőföldjén érje a halál, ám kérését megtagadták. Csehszlovákia egyik legkegyetlenebb politikai börtönének, a morvaországi Mirovnak kórházában halt meg 56 éves korában, 12 évnyi rabság után. Azonnal elhamvasztották, kiadatását ekkor sem engedélyezték. Földi maradványainak hollétéről mindmáig csupán bizonytalan információk léteznek. Rehabilitációjára csak Oroszországban került sor, Szlovákiában máig hazaárulóként, fasiszta háborús bűnösként tartják számon.

Majdnem ezzel egy időben indult el a Sztálin 70. életévét ünneplő kampány. Páratlan méretű dicsőítés jellemezte s az ehhez való viszonyulás mintegy próbája volt a rendszer iránti hűségnek. Nem vártak önkéntes jelentkezőkre, buzgolkodókra, habár ebben sem volt hiány, hanem éppen ezt az alkalmat használták a pártirányítás nevében fellépők, hogy az eddig tartózkodókat színvallásra kényszerítsék. A sort és az alaphangot a Magyar Szó kezdte meg 1949. december 7-én „Dícsőség Sztálin elvtársnak" című összeállításával, amelyben jeles költők, írók, közírók köszöntötték az „emberiség nagy géniuszát". Minden nemzedék képviselőjének meg kellett szólalnia, kellett vetekednie a dicsőítésben. Szerencsémre akkor még olyan nevem és tekintélyem nem volt, hogy nyíltan felszólítsanak: szövegezzek valami méltót a nagy géniusz tiszteletére, így kimaradtam a sorból, mely akkoriban rangot jelenthetett. Magamtól pedig nem buzgólkodtam. Különben sem volt egyértelmű hódolatom Sztálin iránt. Németh Lászlónak a Leninizmus kérdései című sztálini mű kritikája óta, mely a Minőség forradalmában jelent meg és annyiszor olvastam, hogy már szinte kívülről tudtam, óvatossá tett. Ez a sztálini mű akkor már kötelező olvasmány volt a bolsevik párttörténettel együtt szajkózták, idézték tanfolyamokon s nem tartottam szükségesnek és magamhoz méltónak, hogy beálljak a szajkózók közé. Arra persze nagyon vigyáztam, hogy kritikai megjegyzést tegyek vagy Németh Lászlóra hivatkozzam, akit még akkor is gyakran támadtak, főleg a balatonszárszói beszéde miatt. Ez a Kurkó, Balogh Edgár, Csőgör és más baloldali vezetők, letartóztatása, félreállítása után kész öngyilkosság lett volna. Arra törekedtem, hogy az osztályharc hevületében senkinek ne okozzak kárt, meghurcoltatást. Mert a sztálini kártyát a román kommunista hatalom arra használta fel, hogy bizonyítsa: a nemzetiségi kérdés megoldása a sztálini elvek szellemében, maradéktalanul érvényesült a Román Népköztársaságban. Ekkor jelent meg Sztálinnak „A leninizmus és nemzeti kérdés" című műve, mely „a szocialista nemzetek alakulásának folyamatát" írta le, hangsúlyozva a polgári nemzetfogalom megszűnését. Ezt méltatta Robotos Imre a Magyar Szóban megjelent cikkében, közvetlenül az évforduló előtt. Azzal egészítette ki, hogy a sztálini útmutatás határozta meg a Román Munkáspárt és a kormány politikáját. Így derült ki előttem, hogy itt valami nincs rendjén egyértelműen, amikor magyar intézmények felszámolása van napirenden és azok letartóztatása, akik ezt nem fogadják el szó nélkül. Akkor még nem volt ismert az év végi döntés, mely minden önálló magyar intézmény, köztük az EMGE, EMKE, Erdélyi Múzeum Egyesület és más évszázados magyar intézmény, helyi egyesület, beolvasztását, felszámolását írta elő, a sztálini nemzeti „egyenjogúság" szellemében.

(Folytatjuk)

A Szabadság erdélyi közéleti napilap 2007. febr. 20-i számában Viski S. Béla „ref. teol. tanár" tollából terjedelmes írás jelent meg Nehéz ma reformátusnak lenni cím alatt.

Számomra nem nehéz, hanem ajándék. Azonban félreértésre adhat okot, hogy Tőkés Lászlónak az édesatyja vagyok. Ennek kiküszöbölése végett jegyzem meg, hogy a szóban forgó ügy valóban ügy, azaz nem apák és fiak viszonyulása az erdélyi magyar adottságok síkján.

Nevezett „teológiai tanár", aki egyébként – tudtommal-hitben testvérem – közleményének érdemi tárgya az Erdélyi Református Egyházkerület Elnöksége és az Esperesek kollégiuma részéről közzétett felhívás: „Istentől nyert megbízatása alapján azzal a határozott kéréssel fordul – ti. az egyházkerület kormányzó és igazgató testülete – az SZKT tagjaihoz, hogy találják meg a közös lista állításának lehetőségét, és a független jelöltet – Tőkés Lászlót – tegyék a második helyre."

Az erőteljesen ítélkező újságcikk bibliai idézetek kíséretében és kiemelkedő személyiségekre (Kálvin, Pascal, Ragaz, Bibó István, Ravasz László) hivatkozással igyekszik bizonyítani, hogy miért és mennyire nehéz „reformátusnak lenni".

A részletekkel való foglalkozás aligha lenne célszerű. Maga a stílus is arra int, hogy ne használjak hasonló hanghordozást. Elvileg ugyan még cudarabb szóhasználatra is sor kerülhetne, hiszen Jézus – beavatkozva a politikába – ravasz „rókának" (állatnak) nevezte a gyilkos állami vezető Heródest, s Pál apostol „kimeszelt falnak" bélyegezte az akkori egyházi elöljárót. Ám most nincsenek hasonló tárgyai a „teológiai tanár" ellenség nélküli cinikus vagdalózásának. Hozzáállását talán meg lehet érteni a hazai „demokrácia" jegyében, de sajátos szurkálódása mégsem nevezhető sem egyetemi rangúnak, sem reformátusnak. Szolgáljon javára az a beismerés, hogy végeredményében nem a „felhívás" idézett mondata bántja, hanem annak indoklása. Amint írja: „Csak az indoklást, csak azt tudnám feledni, de nem megy. Napok óta gyötör, követ az emléke, avagy, halszálkának képzelvén, fojtogat és nem bírom kiköhögni. Mire vonatkozik – kérdezi – »az Istentől kapott megbízatása alapján« pontosító kitétel?" Ez más szóval azt jelenti, hogy a Ref. Egyházkerület kormányzó-igazgató testülete hamisan hivatkozik „az Istentől kapott megbízatására".

A vélt hamisságot szemléltetik a példásan beszélő idézetek: „Az igen tisztelt egyházvezetés meglepő tisztánlátással megértette az Örökkévalónak abbéli szándékát, hogy az SZKT találja meg a közös lista állításának a lehetőségét"; vagy: Politikai, gazdasági, társadalmi megfontolások mögé odabiggyesztik végső érvként az Isten nevét"; vagy: „Hogyan történhetett mindez? – ti. a felhívásban foglaltak. Valaki elcsente volna az egekben lakozó hitelesítő pecsétjét?":, s csattanóul „az öreg egyházfő (Ravasz László) megbotránkozott fejcsóválással utasítja el – veje Bibó István – istenkáromló felvetését."

Ilyen nem épp református szellem ellenére sem szabad megvetni a „gyötrődő" szerzőt. Inkább saját szavaira kell emlékeztetni: „Személyesen szeretném, hogy meggyőzzön valaki: rosszul olvastam a szöveget. Első vagyok, aki arra vágyik, bárcsak ne lenne igazam." Az egész szóban forgó anyagban ez a valóban evangéliumi töltetű mondat tartalmazza a figyelemre méltó üzenetet.

Mindeneket szem előtt tartva, nyomósítani kell, hogy „meggyőzni" csak Krisztus „Szentlelke" képes. „Egyháza" pedig nem szorul a „teol. tanárok" védelmére. Mindazáltal bizonyára szükséges a Második Helvét Hitvallásnak – mint államilag is elismert dokumentumnak – a „hatóságokkal" foglalkozó utolsó (XXX) fejezetére utalni. Az „Ámennel" végződő szakasz a Bullinger reformátor magyarázata szerint a következőket tartalmazza: Engedelmeskedjék a nép a hatóság helyes és jó törvényeinek. Pál apostol szerint alá kell rendelnünk magunkat nemcsak a haragért, hanem a lelkiismeretért is, épségben maradván az apostol intelme: Inkább kell engedelmeskedni Istennek, mint embereknek. Egyáltalán nem vétkeznek azok, akik a gonosz vezetőknek szemére hányják bűneiket, ostobaságukat, lefizetett ítéletüket, fényűzésüket, az igazság elhanyagolását és a törvények megvetését. Ezt cselekedték a próféták is, valamint maga Keresztelő János. Ily módon nem mindig érdemel dicséretet minden engedelmesség, elsősorban pedig az, amelyet emberek iránt tanúsítunk Isten rendelése és a neki járó hűség ellenére. Jól cselekedtek a szent vértanúk, midőn nem engedtek a bálványimádást – ma is vannak ezek – parancsoló királynak. Mi magunk is helyesen cselekszünk, ha hasonló esetekben nem engedelmeskedünk a fejedelmek kegyesség nélküli rendelkezéseinek. Hordozni kell tehát a keresztet, a hatalmasságot pedig meg kell tagadni, amint ezt Dánielnél és társainál olvassuk. Ha azonban csak a testet nyomja el, sértetlenül hagyván a hitet és a lelket, ebben az esetben el kell ismerni a jogtiprást mindaddig, ameddig így látja helyesnek Isten, aki közben nem hunyja le a szemét."

„Ezzel a tanáccsal akarja Péter apostol, hogy a kegyetlen fejedelmeknek szintén engedelmeskedjünk. Ha viszont ebben az összefüggésben ellenvetésként utal Gedeonra, Sámsonra vagy Mózesre, ezzel tetszésemre cselekszik" – halljuk Bullingertől -, mert „Inkább kell engedelmeskedni Istennek, mint embereknek."

Ilyen hitbeágyazottsággal nemcsak szabad, hanem kötelesség Isten nevére hivatkozni és a betűk-szavak cselekedetével is neki engedelmeskedni. Az Erdélyi Református Egyházkerület Vezetősége esküjéhez híven felelős a maga hitvallás szerinti állásfoglalásáért a „keresztyén szabadság" – libertas christiana – kötöttségében és szabadságában. Jól tette és teszi, ha hite és az építést munkáló lelkiismerete alapján hivatkozik Isten nevére. Feltételezem, hogy Viski S. Béla saját fogalmazásával közli majd: „Rosszul olvastam a szöveget." Így illik pontot tenni a testületi egyházkormányzat szellemében, a Péter és Pál apostol nyomán haladva (Csel. 15. f.), bármely vitatható egyháztársadalmi kérdésre. Egyébként a „reformátusságban" kételkedők joggal gyanúsíthatók, hogy a Kolozsvár Alsóvárosi Egyházközség hirdető táblájához ismeretlen személy által rögzített fényképpel vállalnak közösséget, amint azon (február 28-ika délutánján) mintegy lábánál fogva felakasztottan függött – csak feje láthattóan – az SZKT tagjai által visszautasított Tőkés László, a „százezres aláírók" független jelöltje.

„Az út, igazság és élet" ügyét társadalmi vonalon is képviselheti bármely egyházi szolga, Bukarestben és Brüsszelben vagy bárhol másutt egyaránt, ha felkérés nyomán és törvényszabta elhívással rendelkezik. Ezt Isten nevében lehet és kell mondani. Romlásnak a jele lenne, ha a Református Egyház felelős vezetősége véka alá rejtené hivatása és küldetése pecsétjét. Ez nem propaganda, sem filozófia, mégcsak nem is politika, hanem a történelem Ura Jézus Krisztus iránti Szentlélek-vezette engedelmességnek a megbizonyítása.

Kolozsvár, 2007. március 1.

Visky S. Béla „Nehéz ma reformátusnak lenni" című confessio brevisében annak a rendje és módja szerint kielemzi és helyére teszi egy református egyházi zsinat közéleti témájú felhívását. (A teológiailag és egzegetikailag helytálló írás épp a 440 éve elfogadott hitvallási irat, a Confessio Helvetica Posterior = Második Helvét Hitvallás Szentírás-értelmező elveinek szellemében áll előttünk.)

Ha professzor Visky azt vette vizsgálat alá, amit erdélyi (és óromániai) református egyházunk espereseinek zsinata az EP-jelölt személye kapcsán kinyilatkoztatott, én eggyel továbblépek: szemügyre veszem, kik nyilatkoztak? És milyen hitvallási alapon?

Egyértelmű, hogy a Kolozsváron összegyűlt esperesek azok, akik „felső sugallatra" cselekedtek. (Ilyen egyhangú, 100%-os támogatottság csakis ilyenkor övezhet egy indítványt.) Már láttuk, hogy elnyilatkozásuk teológiailag, valamint a 10 Ige szempontjából elhibázott, ezenkívül szemben/rézsút áll más romániai magyar egyház álláspontjával.

Köztudomású, hogy 16 egyházmegye (római katolikus szóhasználatban: egyházkerület) működik nálunk, melyeknek vezetése ősi hagyomány szerint az esperesek és az egyházmegyei főgonokok kezébe van letéve. Eleve sántít tehát a dolog, lévén hogy az esperesi kollégium intézménye az új egyházi vezetés terméke. Mint ilyen tekintettel van a személyes „klerikális" elvárásokra, ezért a „presbiteri" (= világi) vezetőket kizárja a döntéshoztalból.

Amúgy az 1989 után „felállított" egyházmegyék súlyát megkérdőjelezi az a tény, hogy „sok esetben személyes érdekek, szimpátiák szerint alakultak ki". (Az állítás szó szerinti idézet az Erdélyi Református Egyházkerület kormányzati szervének, az Igazgatótanácsnak 2003. október 28-i jegyzőkönyvéből – lsd. Útjelző 2003, 112. l.) Ez volna a kisebbik „szépséghiba". Egy másik igazgatótanácsi jegyzőkönyv azonban már arról árulkodik, hogy a 16 egyházmegye közül 4 működésképtelen: „négy egyházmegyében sem a lélekszám, sem a gyülekezetek száma nem felel meg az alapfeltételeknek" – számol be a helyzetről egyházkerületünk közigazgatási főtanácsosa. (Lsd. Útjelző 2004, 112. l. – az Igazgatótanács 2004. december 13-i jegyzőkönyve.) Megjegyezzük, hogy az áldatlan helyzetet az egyházi „csúcsvezetés" azóta sem szüntette meg.

A leírt állapotok – a személyes érdekek belső diktátuma és a külső feltételek – együttes termékei azok az „egyházi", zsinati megnyilatkozások, amelyek jelzik vezetőink szerepzavarát: azt teszik, ami nem az ő dolguk. Túllépik a tanbeli határokat, megsértik az egyszerű emberek jó ízlését, megosztják híveiket és lelkészeiket. Mert elképzelhetetlen az, hogy az egyéni érdekek ne érvényesüljenek akkor, amikor eleve kiindulópontként vannak jelen egy intézmény életének alakításában, illetve amikor ezen intézmény papi képviselőinek feje felett éjjel-nappal ott lebeg legitimitásuk konok kérdőjele. Itt lóg ki veséig a Visky doktor által emlegetett papláb.

A Második Helvét Hitvallásra hivatkoztam a bevezetőben, pontosabban annak II. fejezetére, amelyben kifejtést nyer Svájc reformált egyházainak máig is érvényes tanítása a „Szent iratok magyarázásáról, az atyákról és a zsinatokról" stb. Mihez hűséggel lévén, Visky S. Béla leírja, miért tarthatatlan az esperesek 2007. február 15-i zsinatának az Isten akaratára és a szentírásbeli lókusokra való hivatkozása. Hadd toldjuk hozzá érveléseihez e hitvallási alapirat szerzője, Bullinger Henrik fejtegetéseit a „zsinatok tekintélyével" kapcsolatosan: „Annyiban …kell hitelre méltatni – a zsinatokat –, amennyiben előnkbe adott dolgaikat az apostoli és a prófétai irásokkal ajánlják és megbizonyítják. Ezen írások tekintélye nélkül a zsinatoknak nincs semmi tekintélyük… Nem jöhet itt számításba sem a tanultság, sem a sokaság, sem a szentség, sem semmiféle tekintély." (Idézet: A Második Helvét Hitvallás Magyarázata I. köt. 27. old. Kiadta a Romániai Református Egyház, Kolozsvár 1968.)

A romániai testvér egyházak tartózkodó álláspontjának, Visky S. Béla elemzésének és hitvallási iratunknak tükrében nyugodt lélekkel sorolom az inkriminált református „egyházi" nyilatkozatot az intézményes sarlatánság kategóriájába. Különösen azok után, hogy épp február 27-28-án tanácskozott városunkban a Magyar Református Egyház konventjének elnöksége anélkül, hogy egyetlen hivatalos említést tett volna a váradi református püspök példanélküli „vállalásáról".

Kolozsvár, 2007. március 2.

Onkológus szakemberek várakozása szerint egyes rákfajták diagnosztizálását forradalmasíthatja egy új vizsgálati eljárás, mely a kilégzéskor kifújt levegő elemzésére alapul. A módszert alkalmasnak tartják a rákszűrésre a tudósok – olvasható az eljárást kidolgozó amerikai kutatóintézet (Menssana Research) honlapján.

A kilégzési teszt a tüdőrák, a pulmonáris tuberkulózis (tüdőgümőkór), az emlőrák korai diagnózisa mellett további betegségek, így például az iszkémiás koszorúér-betegségek felismerését is lehetővé teheti, akár már a közeli jövőben – derül ki az ismertetésből.

Az említett légzéselemző mérőmódszer a rendőrség által az elfogyasztott alkohol mennyiségének megállapítására használt alkoholszondáknál egymilliárdszor hatékonyabb. Az eljárással a kilélegzett levegőben mintegy kétszáz különféle vegyület határozható meg, ezek közül számos a szervezetben jelen lévő daganatra utaló biomarker.

A jelenleg használt diagnosztikai módszerekkel szemben az új kilégzési teszt legnagyobb előnyei: teljesen biztonságos, nem okoz fájdalmat, és alkalmazásakor nem kell a röntgen-sugárzás esetleges káros hatásai miatt aggódni. A vizsgált személynek mindössze 2 percig egy csövön keresztül kell vennie a levegőt. A módszer sokkal olcsóbb is, mint a mellkasi felvétel.

Az eredményességet alátámasztja az amerikai Nemzeti Egészségügyi Intézet (National Health Institute) által támogatott vizsgálat. Ennek során 404 hatvan évesnél idősebb dohányost, illetve korábbi dohányost vizsgáltak meg. A kilégzési teszttel szinte ugyanazt a hatékonyságot tudták elérni, mint amelyet a jelenleg legsikeresebbnek tartott mellkasi CT, vagyis a komputer vezérelt rétegvizsgálattal.

Amerikai szakemberek véleménye szerint a kilégzési tesztet valószínűleg hamarabb fogják alkalmazni az Európai Unió országaiban, mint a felfedezés hazájában, mert az Egyesült Államokban még várni kell a gyógyszer-engedélyezési hatóság, az FDA jóváhagyására. A szívtranszplantáltaknál a beültetett szerv kilökődésének vizsgálatára szolgáló úgynevezett szívkilégzési tesztet az FDA viszont már engedélyezte.

A forradalminak nevezett teszt által biztosított korai diagnózisra óriási a szükség – mondják az amerikai feltalálók, hiszen például a tüdőrák napjainkban 170 ezer embert fenyeget évente az USA-ban, és mindazok, akiknél a tumor más szervekre is áttétet adott, több mint 95 százalékban 5 éven belül életüket vesztik. Azok közül, akiknél a rák felfedezésekor még csak a tüdőre korlátozódik a daganat, csak minden ötödik hal meg 5 éven belül. A tüdőrák a legnagyobb halálozással járó rosszindulatú daganat a fejlett világ országaiban. Többen halnak meg miatta, mint a következő 4 legtöbb halálesetet követelő daganatos megbetegedésben együttvéve.

A kilégzési teszttel elérhető korai diagnózis és az időben elkezdett kezelés révén akár 3–4-szeresére is növelhető a tüdőrák túlélési esélye már a közeli jövőben.

A fogak rendszeres ápolásával nemcsak azok egészsége őrizhető meg, hanem csökkenthető olyan súlyos betegségek kialakulása, mint a szívinfarktus, az agyvérzés, a diabétesz, sőt a koraszülés.

Az egész szervezetet érintő betegségek 90 százaléka okoz valamilyen elváltozást a fogakon vagy az ínyen. A betegségek felderítéséhez elegendő nyálmintát venni a pácienstől, s máris sok minden megtudható. Újszülötteknél például a stressz-hormon, a kortizol ellenőrzése nyálmintából történik. A nyálminta hasznos segédeszköz a csontritkulásos betegek csonttömeg vesztésének folyamatos nyomon követéséhez. A nyálminta bevált eszköz az illegális szerek használatának bizonyítására, különböző méreganyagok, hormonok, antitestek kimutatására, melyeket például hepatitisz- vagy HIV-fertőzöttség gyanúja esetén alkalmaznak. A jövőben a nyálteszt felválthatja a vérvizsgálat szükségességét olyan esetekben, mint a cukorbetegség, Parkinson-kór és más, fertőző betegségek – áll a szakmai portál tájékoztatójában.

A szakemberek javaslata szerint ezért is ajánlatos legalább évente egyszer akkor is felkeresni a fogorvost, ha nincsenek konkrét panaszok.

Alig akad még olyan szélesen elterjedt bogyós cserje, mint a homoktövis, mégis alig ismerjük, pedig a bogyója különösen értékes kivételesen magas C-vitamin-tartalmánál fogva, sőt egy sor betegség kezelésére is kitűnően alkalmas.

Eredete, élőhelye
A homoktövist Európában és Ázsiában évszázadok óta alkalmazzák étkezési és gyógyászati célokra. Az atlanti partokon és a nagyobb folyamok homokdűnéin honos, de megtalálható az eurázsiai ligeterdők folyók menti árterében is. A homoktöviscserje védett, kétlaki, szél porozta növény, termése narancssárga bogyó. A termés alakja tojás formájú, 7–9 mm átmérőjű, egymagvú. A gyümölcs leveses, vékony héjú. A héj színe a sárgától a narancsvörösig terjed.

Termése augusztus elejétől szeptember végéig érik be, ilyenkor még kesernyés, savanykás, de ha megcsípte a dér, édessé és fogyaszthatóvá válik. Gyümölcsét elsősorban feldolgozva, és nem nyersen fogyasztják.

Ókori gyógyszer
Már az ókorban megfigyelték, hogy a homoktövis bogyói és leve gyógyító hatású. A gyümölcs gazdag szénhidrátokban, fehérjében, szerves savakban, aminosavakban és vitaminokban. Kiemelkedő a C-vitamin tartalma, mely a citrom C-vitamin tartalmának tízszerese. A homoktövis gyümölcsében levő C-vitamin koncentrációja magasabb, mint az eper, kivi, narancs, paradicsom, sárgarépa és galagonya gyümölcsében. A homoktövisbogyó azonban nemcsak magas C-vitamin tartalma miatt hasznos, hiszen tartalmaz még vízben oldódó B-vitamint, zsírokban oldódó A-provitamint és E-vitamint, sőt kalciumhoz kötődő savakat is. A homoktövis E-vitamin tartalma nagyobb, mint a búza, kukorica és szójabab E-vitamin mennyisége.

Gyógyhatása
A homoktövis termését tibeti gyógyítók már több mint ezer éve alkalmazzák. Gyógyításra elsősorban a terméshús kivonatát, hidegen sajtolt olaját használják, de a magjából készült olajat is széles körben alkalmazzák. Ismert gyógyhatásai: az immunrendszer védelme és erősítése, zsíroldó hatású, fokozza az anyagcserét, így segít az optimális testsúly megtartásában, de kedvezően hat a gyomor- és nyombélfekélyekre is, védi a májat. Magas C-vitamin tartalma miatt nagyon jó a meghűléses betegségek megelőzésére.

Emellett fokozza a szervezet ellenálló képességét, gyulladáscsökkentő, késlelteti az öregedési folyamatot, speciális zsírsavösszetétele révén csökkenti a vér koleszterinszintjét, s így lassítja az érelmeszesedési folyamatok kialakulását. Növeli a légúti fertőzésekkel szembeni ellenállást. Reumás panaszok kiegészítő kezelésénél jótékony hatású. Elősegíti az öregségi foltok megszűnését. Javíthatja a szemidegek működését is. Külsőleg használva jó hatása van égési sebek, bőrfekélyek, szájgyulladás esetén. Jó fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő. Javítja a szívműködést, gátolja bizonyos tumorok növekedését, enyhíti a rákos betegek sugárterápiája által kiváltott sugárkárosodásokat.

A homoktövisnek kozmetikai hatásai is ismertek: gátolja a hajhullást és lassítja a ráncok megjelenését, csökkenti a narancsbőr kialakulását, kedvezően befolyásolja a pigmentációs folyamatokat, tartóssá teszi a barnaságot.

Felhasználása
Termését az élelmiszeriparban, a kozmetikai iparban és a gyógyászatban is hasznosítják. A bogyókból készíthető rostos ivólé, dzsem, lekvár, szörp és kompót is. A leveleiből főzött teának általános roboráló hatása van.

Az érett terméseket a vitamin megőrzése céljából azonnal fel kell dolgozni vagy mélyhűtéssel tárolni. A bogyók nyersen vagy préselve és mézzel édesítve fogyaszthatók. A homoktövis bogyója annyi életfontosságú elemet és nyomelemet tartalmaz, hogy könnyű megérteni, miért javasolják gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt erősítésre és kiegészítő táplálékként a homoktövisbogyóból készült termékeket.

De jó tudni azt is, hogy például a homoktövismag-olajat nem ajánlatos használni akut epehólyag-gyulladásnál és a hasnyálmirigy akut megbetegedéseinél sem.

Termesszünk homoktövist
Mint igénytelen növény könnyen meghonosítható a bio művelésű kertekben. Fényigényes növény, árnyékban rosszul terem és rövid életű lesz. Normális körülmények között 30–50 évig is él és a harmadik évtől kezdődően fordul termőre.

Jól tűri a hideget, a virágok még -10 C alatt sem károsodnak. Mivel szélmegporzású növény a hőmérséklet nem játszik szerepet a termékenyülésben. Az uralkodó szélirányt viszont annál fontosabb figyelembe venni a porzós (hím virágú) egyedek elhelyezésénél. A porzós és termős egyedek aránya szórvány telepítésnél 1:4-5, zárt ültetvény esetében 1:6-10. Ez utóbbi esetben a javasolt térállás 4x2, 4x3 m. Háztáji kertünkben megfelel a 2,5x1,5 m-es térállás is.

Szaporítása egyszerűbb ivartalan úton, amely zöld és fás dugványozással történhet (gyökérdugvánnyal vagy gyökérsarjról). A homoktövis ökológiai szempontból igénytelen, azonban a kedvezőbb körülményeket meghálálja. Kedveli a párás klímát az öntözésre kedvezően reagál.

A fiatal növényeket védjük az erős szelektől és az elgyomosodástól (gyomlálás, talajtakarás). Talajigénye minimális, ezért a futóhomokon is megél. Viszonylag jó sótűrő. Kedveli a semleges, vagy gyengén lúgos, mészmentes, vagy gyengén meszes talajokat.

Kolozsvárott szállodai szobát akar bérelni az atyafi.
– Mennyibe kerül itt egy szoba? – kérdi a portán.
– Az a fekvéstől függ! – hangzik a válasz.
– Ha nem nagyon drága – feleli a székely – én a legszívesebben a jobb oldalamon fekszem.

G. GY., Kolozsvár: Melyek azok az egészségügyi szolgáltatások, amelyeket nem fizetnek a biztosítási alapból? Milyen jogszabályban rendelkeznek erről?

Válasz: A 2006/95. számú, az egészségügyi reformról szóló törvény sorolja fel azokat az orvosi szolgáltatásokat, amelyeket nem számolnak el az egységes országos egészségügyi társadalombiztosítási alapból. Ezek költségét a biztosítottnak vagy, az esetnek megfelelően az azt igénylő egységnek vagy más forrásból kell fedezni.

Ezek a szolgáltatások a következők: szakmai betegségek, munka- vagy sportbalesetek esetén nyújtott szolgáltatások, munkahelyi orvosi ellátás, sportolók orvosi ellátása; egyes magas teljesítményű orvosi, meg fogászati szolgáltatások; magas kényelmi fokú szállodai szolgáltatások; a 18 éven felüli személyeknek végzett esztétikai korrekciók; egyes gyógyszerek, egészségügyi anyagok és szállítástípusok (megjegyezzük, hogy a szállítást az említett egészségügyi alapból fedezik, de a biztosított csak orvosi-sebészeti sürgősségek, valamint a keretszerződésben meghatározott esetekben jogosult egészségügyi szállításra); azon hatóságok által igényelt orvosi iratok kibocsátása, amelyeknek joguk van ismerni a biztosított egészségi állapotát; in vitro megtermékenyítés; szerv- és szövetátültetés (kivéve a nemzeti programba foglalt eseteket); kérésre nyújtott orvosi szolgáltatás; a látás és hallás korrigálásához szükséges egyes anyagok költsége – hallókészülék-elemek, szemüveg; gyógyszerek, egyes orvosi szolgáltatások és készülékek árából a személyi hozzájárulás; a biztosított által igényelt orvosi szolgáltatások; egyes rehabilitációs és fizikoterápiás kezelések; orvosi-szociális egységekben végzett, az orvositól eltérő szolgáltatások; a szakmai betegségek osztályain és a munkaorvosi rendelőkben nyújtott szolgáltatások; a nappali kórházakban kezelt betegek által igényelt szállodai szolgáltatások. (Adott esetekben a személyi hozzájárulást a keretszerződéssel állapítják meg.)

Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy jogi tanácsadást csak Szabadság-előfizetőknek áll módunkban nyújtani hétfőn 9–12 óra között. Kérjük, hozzák magukkal az előfizetési nyugtát vagy annak másolatát.

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Marie Antoinette – AMERIKAI FILMDRÁMA. Vetítés. 13, 15.30, 18, 20.30, 23; kedvezménnyel: 13 és 23 órától.

GYŐZELEM – Guantanamo – angol dokumentum játékfilm. Vetítés: 14, 18. Shadowboxer – amerikai thriller. Vetítés: 16, 20, 22.

MŰVÉSZ – Ils – francia horror. Vetítés: péntek, szombat, vasárnap: 14.30, 17, 19.30, 22; hétfő-szerda: 14.30, 17, 22; csütörtök: 14.30, 17, 19.30, 22; kedvezménnyel: 14.30 és 17.

MŰVÉSZ – Francia filmfesztivál: márc. 5.: Én és a nővérem (19.30); márc. 6.: Az új Franciaország (19.30); márc. 7.: Csak barátok (19.30).

DÉS

MŰVÉSZ – Apocalypto – amerikai kalandfilm. Vetítés: 17, 19.15; péntek, szombat, vasárnap: 21.30 órától is, kedvezménnyel.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Egy éjszaka a múzeumban – amerikai akciófilm. Vetítés: 17.30, 20; péntek, szombat, vasárnap 22 órától is; kedvezménnyel 17.30 órától.

DACIA B-TEREM – A család kicsi kincse – amerikai vígjáték. Vetítés: márc. 2-4.: 17, 19.30.

ROMÁN SZÍNHÁZ

Március 10-én, szombaton este 7 órakor: Marc Camoletti: Logodnicele aterizează la Paris. Rendező: Florin Piersic.

MAGYAR OPERA

Március 8-án, csütörtökön este fél 7 órától. Adolphe Adam: Giselle. Vezényel: Jankó Zsolt m. v. Rendező-koreográfus: Mîndruţiu Mihail. – Március 8 alkalmából nőknek ingyenes belépés!

ROMÁN OPERA

Március 14-én, szerdán este 7 órakor: Rossini: A szevillai borbély. Vezényel: Horváth József. Rendező: Emil Strugaru.

ZENEAKADÉMIA

Ma, március 6-án, kedden este fél 7 órakor a hangversenyteremben: Vivaldi-est a Liutaria kamarazenekar előadásában (zenekarvezető: Titus Flueras). Műsoron: C-dúr és D-dúr gitárverseny; a-moll versenymű két hegedűre; Az évszakok.

ROMÁN OPERA

Március 7-én, szerdán este 7 órakor az előcsarnokban: Rendkívüli kettős hangverseny a Bukaresti Lengyel Intézettel közös szervezésben. Közreműködik: Kamila Kuljakowska (szoprán) és Ana Noworzyn (szoprán). Zongorán kísér: Grezegorz Biegaz.

DIÁKMŰVELŐDÉSI HÁZ

Március 9-én, pénteken este 7 órakor: A Transilvania Filharmónia szimfonikus zenekarának és kórusának hangversenye. Vezényel: Jan Stulen (Hollandia). Közreműködik: Alina Elena Bercu, Irina Săndulescu, Ana Rusu, Darius Coltan, Sándor Árpád. A kórust Cornel Groza vezényli. Műsoron: Mendelssohn-Bartholdy: Hebridák-nyitány; Beethoven: 2., B-dúr zongoraverseny (op. 19); Bruckner: Te Deum.

Western Union – szolgáltatás a Sora, Szentegyház u. 4., Széchenyi tér 23–25., Victor Babeş 33/A és Magyar/22. Dec. 1989 u. 137. szám alatti váltóirodákban.

A Román Nemzeti Bank árfolyamai (Március 6., kedd)

1 euró = 3,34006 lej, 1 USD = 2,5910 lej, 100 magyar forint = 1,3292 lej.

Munkalehetőség fiataloknak. www.daytrader.ro (0020)

Szomorú szívvel emlékezünk 2006. március 5-re, amikor örökre itt hagyott minket a szerető feleség, édesanya, nagymama, anyós,
KABÁN ANNA-MÁRIA.
Akik ismerték, áldozzanak egy percet emlékének halála évfordulóján. ŐT SOHA EL NEM FELEJTŐ CSALÁDJA.

Szeptember 5-én múlt egy éve, amióta örökre eltávozott szerettei közül az önfeláldozó, melegszívű, örökké vidám, fáradságot nem ismerő feleség,
KABÁN ANNA-MÁRIA.
Felejthetetlen, drága szép emlékét megőrzi mindörökre őt soha el nem felejtő FÉRJE, KABÁN ISTVÁN. (0023)

A román élvonal vasárnap esti mérkőzésein: Temesvári Politechnika–Bukaresti Dinamó 1–1 (gól: Man-sour – 46. perc, illetve Niculescu – 26. perc) és Karácsonykői (Piatra Neamţ-i) Csalhó–Galaci Oţelul 4–3 (Murgan – 4., Rusmir – 32., Vrăjitoarea – 34. és Mircea Ilie – 43. perc, illetve Labukas – 3., Nohai – 13., öngól és Kim – 71. perc).

Az élen: 1. Dinamó 56 pont, 2. Buk. Steaua 40 (37–11), 3. Buk. Rapid 40 (35–14), 4. Kv. CFR 40 (40–25), 5. Besztercei Glória 36, 6. Temesvár 32.

Kiütéses viola-siker
Az olasz Seria A 27. fordulójában a tavalyi bundázás miatt pontlevonással sújtott Fiorentina egyre nagyobb formába lendült, simán, 5–1 arányban ütötte ki a vendég Livorno együttesét. Már az első másodpercektől kezdve nagy nyomást gyakorolt a hazai gárda, Adrian Mutu háromszor is megtornáztatta Abbiatit, de a kapus remekül helyt-állt. Gólt mégis a vendégek szereztek, negyedóra elteltével Gallo mesterien passzolt Rosina elé, aki remek csellel becsapta az amúgy is bizonytalanul kimozduló Freyt, majd ballal a hálóba gurított (0–1). Újabb 15 percnek kellett eltelnie, hogy a lilák is megtalálják a gólt, Reginaldo leszakadt védőjéről, megiramodott a jobb oldalon, középre csavart, az érkező Toni kis szerencsével a kapuba juttatta a labdát (1–1). Három perccel később már a violák voltak előnyben, egy szögletrúgás megint Tonit találta meg, aki kissé ellenfelére támaszkodva megint Abbiati mögé küldte a játékszert (2–1). A második játékrészben sem állt le a Fiorentina, Franceschini öngólja után teljesen összeomlott a Torino, de ez csak a hajrában vevődött észre: Gamberini duplázott, és beállította az 5–1-es végeredményt.

Eredmények: Fiorentina–Torino 5–1, Catania–Siena 1–1, Lazio–Sampdoria 1–0 , AC Parma–Reggina 2–2, Messina–Palermo 2–0, Udinese–Empoli 0–1, Cagliari–Atalanta 2–0, AC Milán–Chievo 3–1, Ascoli–AS Róma 1–1, Livorno–Milánói Internazionale 1–2. A tabellán:

1. Inter 26 22 4 0 57–21 70
2. Róma 26 16 6 4 52–21 54
3. Palermo 27 13 6 8 41–32 45
4. Lazio 26 13 7 6 41–19 43
5. Empoli 26 11 8 7 25–22 41
6. Milan 26 13 9 4 36–22 40
7. Fiorentina26 15 5 6 44–23 35
8. Sampdoria 26 9 6 11 33–33 33
9. Udinese 26 8 8 10 29–34 32
10. Catania 27 8 8 11 35–49 32
11. Atalanta 26 7 10 9 39–38 31
12. Livorno 26 6 10 10 25–37 28
13. Siena 26 5 13 8 24–30 27
14. Cagliari 26 5 11 10 20–29 26
15. Torino 26 6 7 13 20–39 25
16. Chievo 26 5 8 13 28–28 23
17. Messina 26 5 8 13 27–42 23
18. Reggina 26 8 9 9 32–36 22
19. Párma 26 3 9 14 22–45 18
20. Ascoli 26 2 10 14 19–39 16

Rangadót rendeztek a spanyol Primera División 25. fordulójában, ahol az eddigi éllovas FC Barcelona az őt üldöző Sevilla otthonába látogatott. Mindkét együttesnek nagy szüksége volt a három pontra, de a Barcelona várhatta nehezebb helyzetben a találkozót. A katalánok sorozatban három borzasztó nehéz meccsel néznek szembe, ugyan-is kedden a Liverpoollal, majd hét végén a Real Madriddal randevúznak. A vendégek kezdték aktívabban a találkozót, a 14. percben Ronaldinho fejesgólja nyitotta a gólok sorát. A brazil srác ráadásul egy büntetőt is kiharcolt, amelyet követően Ocio piros lapot kapott, de a 11-est képtelen volt belőni. A félidő hajrájára erőre kapott a Sevilla, erős támadásait a katalán védelem sem tudta megállítani, így Kerzsakov egalizált (1–1). A második félidő teljes hazai fölényt hozott, egy támadás után Daniel Alves is betalált, így a Sevilla emberhátrányban is képes volt fordítani. A kapott gól után bedurvultak a vendégek, előbb Giuly, majd Zambrotta is meglátta a piros kártyát. A hazaiak így létszámban is átvették a vezetést, megőrizték előnyüket, így a tabellán is élre kerültek.

Eredmények: Recreativo de Huelva–Atlético de Madrid 1–0, Real Madrid–Getafé FC 1–1, Real Zaragoza–Real Sociedad 3–2, Deportivo la Coruña–Real Betis Sevilla 0–1, Athletic Club Bilbao–Nástic Tarragona 0–2, Racing Santander–CD Osasuna 1–0, Espanyol Barcelona–Villarreal 1–1, RCD Mallorca–UD Levante 3–1, FC Sevilla–FC Barcelona 2–1 és Valencia–Celta Vigo 1–0. A sorrend:

1. Sevilla 25 15 5 5 46–23 50
2. Barcelona 25 14 7 4 50–22 49
3. Valencia 25 14 4 7 36–23 46
4. R. Madrid 25 13 5 7 32–21 44
5. Zaragoza 25 12 6 7 38–26 42
6. Atlético 25 11 7 7 30–22 40
7. Huelva 25 12 4 9 34–30 40
8. Getafé 25 10 7 8 22–17 37
9. Espanyol 25 9 9 7 27–26 36
10. Santander 25 9 9 7 27–29 36
11. Deportivo 25 8 9 8 19–26 33
12. Villarreal 25 9 6 10 23–31 33
13. Osasuna 25 9 3 13 30–32 30
14. Betis 25 7 9 9 24–28 30
15. Mallorca 25 8 5 12 25–36 29
16. Levante 25 6 9 10 22–34 27
17. Celta 25 6 8 11 26–35 26
18. Bilbao 25 6 7 12 26–36 25
19. Nastic 25 4 5 16 27–48 17
20. Sociedad 25 2 8 15 15–34 14

Bajnoki rangadóra került sor az angol Premiere League 29. fordulójában. A Barca-verő FC Liverpool 50. bajnoki győzelmére készült, ráadásul 30 mérkőzés óta nem kapott ki az Anfield Roadon, ellenfele a bajnoki cím legnagyobb esélyese, a Manchester United. Elég unalmas félidőt produkáltak a felek, de ezt már megszokhattuk az angol bajnoki rangadókon. Háromnegyed óra alatt mindössze két rúgás jött össze, a 23. percben Cristiano Ronaldo bombázott a léc fölé, nem sokkal később a Nou Campban gólt szerző Riise is centikkel tévesztette a célpontot. A második játékrészben lendületesebben játszottak a felek, de inkább a hazaiak voltak veszélyesebbek, Bellamy gyenge lövését van der Saar a jobb alsóból kotorta ki. Egy szögletet követően gólt is szereztek a hazaiak, szépséghiba, hogy a gólszerző lesen állt, így Atkinson játékvezető törölte a találatot. Néhány perccel később megint Riise tündöklött, 25 méteres bombája alig ment a bal felső sarok fölé. A 77. percben a csereként beálló Saha vetett be néhány cselt, majd el is dobta magát a 16-os környékén, Atkinsont viszont nem lehetett átverni. Ahogy a hajrában sem, mikor Scholes próbálta lerázni Alonsot, ám a spanyol a mezébe kapaszkodva visszatartotta. A volt angol válogatott játékos dühében ököllel szökött neki a liverpoolinak, a játékvezető azonnal közbelépett, és tusolni küldte a vörös hajú középpályást. Az emberelőnyt kihasználhatta volna a Liverpool, ám Crouch belsőjét van der Saar bravúrral védte. A túloldalon sem álltak le, az emberhátrány ellenére is küzdött a MU, Giggs révén kiharcolt egy szabadrúgást a 16-os bal sarkánál, a beadást Reyna vetődve védte, ám az érkező John O’Shea kapufa alá helyezett lövését már senki nem tudta hárítani.

Eredmények: West Ham United–Tottenham Hotspur 3–4, Bolton Wanderers–Blackburn Rovers 1–2, Portsmouth–Chelsea 0–2, Watford–Charlton Athletic 2–2, Sheffield United–Everton 1–1, Newcastle United–Middlesbrough 0–0, Manchester City–Wigan Athletic 0–1, Fulham–Aston Villa 1–1, Arsenal–Reading 2–1 és FC Liverpool–Manchester United 0–1.

Az élboly: 1. MU 72 pont/29 mérkőzés, 2. Chelsea 63/28, 3. Liverpool 53/29, 4. Arsenal 52/27, 5. Bolton 47/29, 6. Everton 43/29.

Hosszú rémálom után felébredt a Bayern München csapata, és győzelemmel tért haza a fővárosból a német Bundesliga 24. fordulójában. A Dárdai Pált is soraiban tudó berliniek hamar hátrányba kerültek, Podolski lövését még tudta védeni Fiedler kapus, de a játékszer Salihamidzic elé került, aki közelről a hálóba vágta (0–1). Egy perc sem telt el, s máris megduplázták előnyüket a vendégek, Podolski jól találta fel magát, Fiedlernek esélyt sem hagyva (0–2). Szünet után jobban futballozott a fővárosi alakulat, Gimenez az 58. percben visszahozta a reményt, ám tíz perccel később a meccs hősének titulált Podolski szépen passzolt Maakay elél, aki 16 méterről megint bevette az ellenfél kapuját (3–1). A hajrá a Hertháé volt, van Burik gólja azonban már csak szépítésre volt elegendő.

Eredmények: Borussia Dortmund–Energie Cottbus 2–3, Aachen–Mainz 2–1, Arminia Bielefeld–1. FC Nürnberg 3–2, Bayer Leverkusen–VfB Stuttgart 3–1, VfL Wolfsburg–Borussia Möchengladbach 1–0, Eintracht Frankfurt–Hannover ’96 2–0, Herha Berlin SC–Bayern Mün-chen 2–3, Werder Bremen–Bo-chum 3–0 és FC Schalke 04 Gelsenkirchen–Hamburger SV 0–2.

Az állás: 1. Schalke 49 pont, 2. Bremen 46, 3. Stuttgart 45, 4. Bayern 43, 5. Nürnberg 36, 6. Leverkusen 35.

A francia Ligue 1 27. fordulójára is jutott egy rangadó, mégpedig a Saint-Étienne és a listavezető Olympique Lyon között. A vendégek szokásukhoz híven most is megnyerték a rangadót, a gólok sorát Kallström nyitotta a 27. percben, majd kilenc perccel később Tiago is eredményesnek bizonyult. Szünet után megint a vendégek találtak be, a 47. percben Fred révén (0–3). Erre nagyon megdühödtek a hazai szurkolók, füstbombákat dobáltak, így a játék 20 percet állt. A kis szünet a hazaiaknak kedvezett, akik Gomis révén a 80. percben szépítettek, de többre nem voltak képesek, így Gerard Houllier csapata még három pontot gyűjtött.

Eredmények: Olympique Marseille–Lens 0–1, Sochaux–Nantes 1–2, Valenciennes–Toulouse 0–0, Monaco–Girondins Bordeaux 0–0, AJ Auxerre–Stade Rennes 1–0, Sedan–Paris- Saint Germain 2–0, Nancy–Le Mans 1–1, Lille–Troyes 4–0, Lorient–Nizza/Nice 0–0 és Saint-Étienne–Olympique Lyon 1–3.

Az élmezőny: 1. Lyon 61 pont, 2. Lens 48, 3. Lille 42 (36–25), 4. Toulouse 42 (30–28), 5. Sochaux 40 (31–30), 6. Bor-deaux 40 (28–29).

A román élvonal vasárnap esti mérkőzésein: Temesvári Politechnika–Bukaresti Dinamó 1–1 (gól: Man-sour – 46. perc, illetve Niculescu – 26. perc) és Karácsonykői (Piatra Neamţ-i) Csalhó–Galaci Oţelul 4–3 (Murgan – 4., Rusmir – 32., Vrăjitoarea – 34. és Mircea Ilie – 43. perc, illetve Labukas – 3., Nohai – 13., öngól és Kim – 71. perc).

Az élen: 1. Dinamó 56 pont, 2. Buk. Steaua 40 (37–11), 3. Buk. Rapid 40 (35–14), 4. Kv. CFR 40 (40–25), 5. Besztercei Glória 36, 6. Temesvár 32.

Kiütéses viola-siker
Az olasz Seria A 27. fordulójában a tavalyi bundázás miatt pontlevonással sújtott Fiorentina egyre nagyobb formába lendült, simán, 5–1 arányban ütötte ki a vendég Livorno együttesét. Már az első másodpercektől kezdve nagy nyomást gyakorolt a hazai gárda, Adrian Mutu háromszor is megtornáztatta Abbiatit, de a kapus remekül helyt-állt. Gólt mégis a vendégek szereztek, negyedóra elteltével Gallo mesterien passzolt Rosina elé, aki remek csellel becsapta az amúgy is bizonytalanul kimozduló Freyt, majd ballal a hálóba gurított (0–1). Újabb 15 percnek kellett eltelnie, hogy a lilák is megtalálják a gólt, Reginaldo leszakadt védőjéről, megiramodott a jobb oldalon, középre csavart, az érkező Toni kis szerencsével a kapuba juttatta a labdát (1–1). Három perccel később már a violák voltak előnyben, egy szögletrúgás megint Tonit találta meg, aki kissé ellenfelére támaszkodva megint Abbiati mögé küldte a játékszert (2–1). A második játékrészben sem állt le a Fiorentina, Franceschini öngólja után teljesen összeomlott a Torino, de ez csak a hajrában vevődött észre: Gamberini duplázott, és beállította az 5–1-es végeredményt.

Eredmények: Fiorentina–Torino 5–1, Catania–Siena 1–1, Lazio–Sampdoria 1–0 , AC Parma–Reggina 2–2, Messina–Palermo 2–0, Udinese–Empoli 0–1, Cagliari–Atalanta 2–0, AC Milán–Chievo 3–1, Ascoli–AS Róma 1–1, Livorno–Milánói Internazionale 1–2. A tabellán:

1. Inter 26 22 4 0 57–21 70
2. Róma 26 16 6 4 52–21 54
3. Palermo 27 13 6 8 41–32 45
4. Lazio 26 13 7 6 41–19 43
5. Empoli 26 11 8 7 25–22 41
6. Milan 26 13 9 4 36–22 40
7. Fiorentina26 15 5 6 44–23 35
8. Sampdoria 26 9 6 11 33–33 33
9. Udinese 26 8 8 10 29–34 32
10. Catania 27 8 8 11 35–49 32
11. Atalanta 26 7 10 9 39–38 31
12. Livorno 26 6 10 10 25–37 28
13. Siena 26 5 13 8 24–30 27
14. Cagliari 26 5 11 10 20–29 26
15. Torino 26 6 7 13 20–39 25
16. Chievo 26 5 8 13 28–28 23
17. Messina 26 5 8 13 27–42 23
18. Reggina 26 8 9 9 32–36 22
19. Párma 26 3 9 14 22–45 18
20. Ascoli 26 2 10 14 19–39 16

Rangadót rendeztek a spanyol Primera División 25. fordulójában, ahol az eddigi éllovas FC Barcelona az őt üldöző Sevilla otthonába látogatott. Mindkét együttesnek nagy szüksége volt a három pontra, de a Barcelona várhatta nehezebb helyzetben a találkozót. A katalánok sorozatban három borzasztó nehéz meccsel néznek szembe, ugyan-is kedden a Liverpoollal, majd hét végén a Real Madriddal randevúznak. A vendégek kezdték aktívabban a találkozót, a 14. percben Ronaldinho fejesgólja nyitotta a gólok sorát. A brazil srác ráadásul egy büntetőt is kiharcolt, amelyet követően Ocio piros lapot kapott, de a 11-est képtelen volt belőni. A félidő hajrájára erőre kapott a Sevilla, erős támadásait a katalán védelem sem tudta megállítani, így Kerzsakov egalizált (1–1). A második félidő teljes hazai fölényt hozott, egy támadás után Daniel Alves is betalált, így a Sevilla emberhátrányban is képes volt fordítani. A kapott gól után bedurvultak a vendégek, előbb Giuly, majd Zambrotta is meglátta a piros kártyát. A hazaiak így létszámban is átvették a vezetést, megőrizték előnyüket, így a tabellán is élre kerültek.

Eredmények: Recreativo de Huelva–Atlético de Madrid 1–0, Real Madrid–Getafé FC 1–1, Real Zaragoza–Real Sociedad 3–2, Deportivo la Coruña–Real Betis Sevilla 0–1, Athletic Club Bilbao–Nástic Tarragona 0–2, Racing Santander–CD Osasuna 1–0, Espanyol Barcelona–Villarreal 1–1, RCD Mallorca–UD Levante 3–1, FC Sevilla–FC Barcelona 2–1 és Valencia–Celta Vigo 1–0. A sorrend:

1. Sevilla 25 15 5 5 46–23 50
2. Barcelona 25 14 7 4 50–22 49
3. Valencia 25 14 4 7 36–23 46
4. R. Madrid 25 13 5 7 32–21 44
5. Zaragoza 25 12 6 7 38–26 42
6. Atlético 25 11 7 7 30–22 40
7. Huelva 25 12 4 9 34–30 40
8. Getafé 25 10 7 8 22–17 37
9. Espanyol 25 9 9 7 27–26 36
10. Santander 25 9 9 7 27–29 36
11. Deportivo 25 8 9 8 19–26 33
12. Villarreal 25 9 6 10 23–31 33
13. Osasuna 25 9 3 13 30–32 30
14. Betis 25 7 9 9 24–28 30
15. Mallorca 25 8 5 12 25–36 29
16. Levante 25 6 9 10 22–34 27
17. Celta 25 6 8 11 26–35 26
18. Bilbao 25 6 7 12 26–36 25
19. Nastic 25 4 5 16 27–48 17
20. Sociedad 25 2 8 15 15–34 14

Bajnoki rangadóra került sor az angol Premiere League 29. fordulójában. A Barca-verő FC Liverpool 50. bajnoki győzelmére készült, ráadásul 30 mérkőzés óta nem kapott ki az Anfield Roadon, ellenfele a bajnoki cím legnagyobb esélyese, a Manchester United. Elég unalmas félidőt produkáltak a felek, de ezt már megszokhattuk az angol bajnoki rangadókon. Háromnegyed óra alatt mindössze két rúgás jött össze, a 23. percben Cristiano Ronaldo bombázott a léc fölé, nem sokkal később a Nou Campban gólt szerző Riise is centikkel tévesztette a célpontot. A második játékrészben lendületesebben játszottak a felek, de inkább a hazaiak voltak veszélyesebbek, Bellamy gyenge lövését van der Saar a jobb alsóból kotorta ki. Egy szögletet követően gólt is szereztek a hazaiak, szépséghiba, hogy a gólszerző lesen állt, így Atkinson játékvezető törölte a találatot. Néhány perccel később megint Riise tündöklött, 25 méteres bombája alig ment a bal felső sarok fölé. A 77. percben a csereként beálló Saha vetett be néhány cselt, majd el is dobta magát a 16-os környékén, Atkinsont viszont nem lehetett átverni. Ahogy a hajrában sem, mikor Scholes próbálta lerázni Alonsot, ám a spanyol a mezébe kapaszkodva visszatartotta. A volt angol válogatott játékos dühében ököllel szökött neki a liverpoolinak, a játékvezető azonnal közbelépett, és tusolni küldte a vörös hajú középpályást. Az emberelőnyt kihasználhatta volna a Liverpool, ám Crouch belsőjét van der Saar bravúrral védte. A túloldalon sem álltak le, az emberhátrány ellenére is küzdött a MU, Giggs révén kiharcolt egy szabadrúgást a 16-os bal sarkánál, a beadást Reyna vetődve védte, ám az érkező John O’Shea kapufa alá helyezett lövését már senki nem tudta hárítani.

Eredmények: West Ham United–Tottenham Hotspur 3–4, Bolton Wanderers–Blackburn Rovers 1–2, Portsmouth–Chelsea 0–2, Watford–Charlton Athletic 2–2, Sheffield United–Everton 1–1, Newcastle United–Middlesbrough 0–0, Manchester City–Wigan Athletic 0–1, Fulham–Aston Villa 1–1, Arsenal–Reading 2–1 és FC Liverpool–Manchester United 0–1.

Az élboly: 1. MU 72 pont/29 mérkőzés, 2. Chelsea 63/28, 3. Liverpool 53/29, 4. Arsenal 52/27, 5. Bolton 47/29, 6. Everton 43/29.

Hosszú rémálom után felébredt a Bayern München csapata, és győzelemmel tért haza a fővárosból a német Bundesliga 24. fordulójában. A Dárdai Pált is soraiban tudó berliniek hamar hátrányba kerültek, Podolski lövését még tudta védeni Fiedler kapus, de a játékszer Salihamidzic elé került, aki közelről a hálóba vágta (0–1). Egy perc sem telt el, s máris megduplázták előnyüket a vendégek, Podolski jól találta fel magát, Fiedlernek esélyt sem hagyva (0–2). Szünet után jobban futballozott a fővárosi alakulat, Gimenez az 58. percben visszahozta a reményt, ám tíz perccel később a meccs hősének titulált Podolski szépen passzolt Maakay elél, aki 16 méterről megint bevette az ellenfél kapuját (3–1). A hajrá a Hertháé volt, van Burik gólja azonban már csak szépítésre volt elegendő.

Eredmények: Borussia Dortmund–Energie Cottbus 2–3, Aachen–Mainz 2–1, Arminia Bielefeld–1. FC Nürnberg 3–2, Bayer Leverkusen–VfB Stuttgart 3–1, VfL Wolfsburg–Borussia Möchengladbach 1–0, Eintracht Frankfurt–Hannover ’96 2–0, Herha Berlin SC–Bayern Mün-chen 2–3, Werder Bremen–Bo-chum 3–0 és FC Schalke 04 Gelsenkirchen–Hamburger SV 0–2.

Az állás: 1. Schalke 49 pont, 2. Bremen 46, 3. Stuttgart 45, 4. Bayern 43, 5. Nürnberg 36, 6. Leverkusen 35.

A francia Ligue 1 27. fordulójára is jutott egy rangadó, mégpedig a Saint-Étienne és a listavezető Olympique Lyon között. A vendégek szokásukhoz híven most is megnyerték a rangadót, a gólok sorát Kallström nyitotta a 27. percben, majd kilenc perccel később Tiago is eredményesnek bizonyult. Szünet után megint a vendégek találtak be, a 47. percben Fred révén (0–3). Erre nagyon megdühödtek a hazai szurkolók, füstbombákat dobáltak, így a játék 20 percet állt. A kis szünet a hazaiaknak kedvezett, akik Gomis révén a 80. percben szépítettek, de többre nem voltak képesek, így Gerard Houllier csapata még három pontot gyűjtött.

Eredmények: Olympique Marseille–Lens 0–1, Sochaux–Nantes 1–2, Valenciennes–Toulouse 0–0, Monaco–Girondins Bordeaux 0–0, AJ Auxerre–Stade Rennes 1–0, Sedan–Paris- Saint Germain 2–0, Nancy–Le Mans 1–1, Lille–Troyes 4–0, Lorient–Nizza/Nice 0–0 és Saint-Étienne–Olympique Lyon 1–3.

Az élmezőny: 1. Lyon 61 pont, 2. Lens 48, 3. Lille 42 (36–25), 4. Toulouse 42 (30–28), 5. Sochaux 40 (31–30), 6. Bor-deaux 40 (28–29).

JÉGKORONG
Hosszabbításos mérkőzésen, aranygóllal nyert, és egyenlített a Bukaresti Steaua csapata, amely 6–5 (2–1, 1–2, 2–2, 1–0) arányban győzte le a Csíkszeredai Sportklubot. A párharc négy nyert találkozóig tart.

RÖPLABDA
Teljesítette ígéretét Ovidiu Vasu mester és csapata, a Kolozsvári U: a férfi élvonalban az 5–10. helyezettek küzdelmében Désen 3:0 (18, 13, 19) arányban elgázolta a LAPI ISK Országos Központ ifjait. A rájátszás második fordulójában a Dési Egyesülés 3:1 (23, 15, –18, 19) arányban kikapott Zilahon a Remattól, míg a Nagybánya 3–0-ra leiskolázta a Râmnicu Sărat csapatát. Az állás: 5. Nagybánya 21 pont, 6. Kv. U 19 (23–18), 7. Rm. Sărat 19 (22–21), 8. Dési Egyesülés 18 (25–19), 9. Zilah 18 (23–24), 10. Dési LAPI 13. A következő fordulóban, március 10-én: Kv. U–Zilah, Egyesülés–Nagybánya és Rm. Sărat–LAPI.

A női bajnokság ugyanebben a szakaszában fontos győzelmet aratott Lugoson a Kolozsvári U-Jolidon, a 3:1 (22, –21, 23, 16) arányú siker a 8. helyen tartja a Kolozs megyei lányokat 15 ponttal, eggyel kevesebb mérkőzéssel. A héten két mérkőzést is játszik az U-Jolidon: 7-én, szerdán pótolja a Rapid elleni fővárosi találkozóját, míg szombaton a Konstanca 2004-et fogadja a Horia Demian Sportcsarnokban.

KOSÁRLABDA
Nagy próbatételre készül a Kolozsvári U-Mobitelco férfi csapata: szerdán, az élvonal hétközi fordulójában a Bukaresti Dinamót fogadja 17 órától a Horia Demian Sportcsarnokban. Az előzetes sajtótájékoztatón Miodrag Periszics edző és Mircea Cristescu ügyvezető igazgató elmondta, hogy győzelmet vár a csapattól. A jegyeket már forgalmazzák, a közönség lehetőleg egy órával hamarabb jöjjön el a sportcsarnokba, hogy ne legyen gond a bejutással.

ATLÉTIKA
Érem nélkül zárta Románia és Magyarország a Birminghamben rendezett fedett pályás atlétikai Európa-bajnokságot. A román küldöttség egy érem reményében utazott Angolhonba, de ezt végül nem tudta megszerezni. Angela Moroşanu negyedik helye 400 méteren volt a legjobb eredmény, egyéni számban még a távolugró Alina Militaru jutott fináléba, aki végül hatodik lett. Ezen a helyen ért célba a 4 x 400-as férfi váltó is, ám a győztes németek utólagos kizárása miatt később egyet előrelépett. A magyaroknál két fiatal középtávfutó szerepelt a legjobban: Bene Barnabás ötödik lett 1500 méteren, Takács Dávid pedig hatodik 800-on.

Nem jutott a legjobb négy közé az MKB Veszprém a férfi BL-ben, mert a német THW Kiel otthonában rendezett visszavágón 39–32-re kikapott. Továbbjutott: a Kiel 75–71-es összesítéssel. • Kiesett a KEK nyolcaddöntőjében a Konstancai MKK férfi csapata. A zágrábi visszavágón a horvát bajnok 31–29-re győzött, miután a tengerpartiak otthonában is nyert, ugyancsak két góllal, 28–26-ra. • Hatgólos hátrányt sikerült ledolgoznia a Resicabányai UCM játékosainak az orosz Kausztik Volgográd elleni nyolcaddöntő visszavágóján, a férfi Challenge Cup keretében. Kevesen hitték, hogy a 30–24 arányú vereség után a resicai csapatnak van még esélye a továbbjutásra. Mégis a Resicabánya 33–23 arányban nyert a Kausztik ellen, és továbbjutott.

A világbajnokság előtti utolsó felkészülési tornán Debrecenben a román, a német és a görög válogatottat látta vendégül a házigazda Magyarország. Kemény Dénes gárdája teljesítette az elvárásokat, és veretlenül lett első, Vlad Hagiu legényei viszont minden mérkőzésen kikaptak, még a kolozsvári tornán legyőzött görögtől is.

Eredmények: 1. ford.: MAGYARORSZÁG–GÖRÖGORSZÁG 9–6 és NÉMETORSZÁG–ROMÁNIA 7–6; 2. ford.: MAGYARORSZÁG–ROMÁ-NIA 12–5 és Görögország–Németország 5–5; 3. forduló: MAGYAROR-SZÁG–NÉMETORSZÁG 17–6 és GÖRÖGORSZÁG–ROMÁNIA 12–9.