2001. november 27.
(XIII. évfolyam, 277. szám)
A polgármesteri hivatal szokásos hétfôi sajtóértekezletén a városháza illetékesei kezüket mosták a hétvégi hóeltakarítási akció szégyenletes kudarca miatt.
Mint ismeretes, a hétvégi havazás újból meglepte a városházát és a hóeltakarítással megbízott cégeket. Vasárnap délben a város több pontján lezárták a forgalmat, a rendôrség adatai szerint a hóréteg és jég miatt több mint húsz könnyebb baleset történt. A Tordai utat több mint fél órára lezárták.
Mihai Muresan, a polgármesteri hivatal mûszaki igazgatója szerint a hóeltakarítással megbízott cégekkel kötött szerzôdés értelmében a városházától kapott jóváhagyástól számított negyven percen belül a vállalatoknak kötelességük lett volna közbelépni. Az igazgató szerint ez a Közterület-fenntartó Vállalat (RADP) esetében nem történt meg. Az RADP a város úthálózatának hatvan százalékáért felel. Gheorghe Funar polgármester elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy az RADP nem végezte megfelelôen feladatát. Kilátásba helyezte, hogy megbüntetik a Maria Rozor vezette vállalatot, a késve végzett hóeltakarítási munkálatokat nem fizetik ki. Ha ez újból elôfordul, felmondjuk a szerzôdést fenyegetôzött Funar.
Hétfôn reggel a polgármester találkozott a hóeltakarítással megbízott cégek képviselôivel annak érdekében, hogy a vasárnapi leégés ne ismétlôdjön meg.
(Körképünk az 5. oldalon)
Hétfôn Gheorghe Funar polgármester, a Nagy-Románia Párt fôtitkára bejelentette: büntetôfeljelentést tett a kolozsvári Ítélôtábla mellett mûködô ügyészségen a Szomszédos államokban élô magyarokról szóló törvény alkalmazására létrehozott Országos Felügyelô Testület tagjai ellen.
Szerinte a testület tagjai megszegték az alkotmányt és a nemzetbiztonsági törvényt. Úgy véli, a státustörvény alkalmazására létrehozott Országos Felügyelô Testület megsérti az egységes román állam integritását. Arra kéri az ügyészség képviselôit, vizsgálják ki a testületet alkotó személyeket és indítsanak bütetôjogi pert ellenük.
A Nemzeti Liberális Párt és a Demokrata Párt 58 képviselôje által benyújtott egyszerû bizalmatlansági indítványt vitatott meg tegnap délután a képviselôház plénuma. A liberális és a demokrata képviselôk az egészségügy súlyos anyagi helyzete miatt nyújtották be indítványukat, jelezve, hogy ha a kormány sürgôsen nem lép, a hazai egészségügyi ellátás pénz hiányában mûködésképtelenné válhat. A két ellenzéki párt kezdeményezését a nagy-romániások kezdettôl fogva támogatták.
Böndi Gyöngyike RMDSZ-képviselô a délelôtt folyamán elmondta: az RMDSZ úgy döntött, hogy a kormány ellen szavaz. Kérdésünkre Vekov Károly Kolozs megyei képviselô a szavazás elôtt jelezte: a döntés egységes, a jelen lévô 16 RMDSZ-képviselô a bizalmatlansági indítványt támogatja. A tavalyi választások óta az RMDSZ elôször szavaz egységesen a kormány ellen, ami jelzésértékû az elmúlt napok igen kemény magyarellenes megnyilvánulásaira.
A többi kisebbség képviselôit a kormánynak sikerült meggyôznie, így a szavazás végeredménye: 128 a bizalmatlansági indítvány ellen és 116 mellette.
Több százmilliárd lej összadósságú Kolozs megyei állami mezôgazdasági vállalatok privatizációját kezdik el év végéig. Ilaria Ivan, a Kolozs megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Vezérigazgatóság vezetôje szerint idén szeretnék magánosítani a dési Romcons és az aranyosgyéresi Cimpiaser mezôgazdasági vállalatokat. Az egykori dési borjúhizlaldának 8 milliárd lejes törzstôkéje mellett 48 milliárd lejnyi adóssága van. Az aranyosgyéresi állami vállalat, amely melegházi primôrtermesztéssel foglalkozik, 32 milliárd lejjel tartozik a Mezôgazdasági Banknak, itt azonban ma is folyik a termelés, ugyanis a cég bankfelügyelet alatt mûködik.
A kormányváltás óta az elmúlt kormánykoalíció által beindított privatizációs eljárás leállt, az állami mezôgazdasági vállalatok pedig újabb egy évig vegetáltak és halmozták az állammal és a bankokkal szembeni adósságaikra a büntetôkamatot. A hét csôdös Kolozs megyei állami mezôgazdasági vállalat közül az elsô kettôre december 12-ig lehet ajánlatot tenni. A vezérigazgató szerint a vállalatok egyenként 1-2 milliárd lejes vételárért cserélnek majd gazdát, ami a cégek ingóságait és ingatlanjait tekintve viszonylag kis összeg, a befektetô tehát jól jár.
A további öt ámv-ét jövô év elsô felében szeretnék eladni olyan befektetôknek, akik továbbra is mezôgazdasági tevékenységgel foglalkoznának.
A rektor ígérete szerint tíz nap múlva kapható lesz a BabesBolyai Tudományegyetem által kidolgozott felvételi szabályzat a 2002/2003-as tanévre. Andrei Marga elmondta: a következô tanévben románul 115, magyarul 52, németül 12, angolul pedig 2 szakon indítanak teljes képzést. Ezenkívül két szakon a héber nyelvvel kapcsolatos oktatást indítanak, a romák számára pedig 20 szakon biztosítanak helyeket. A felvételi követelmények tekintetében a rektor szerint az idei felvételit vették alapul, a legtöbb helyen ugyanazt kérik: az érettségi vizsga eredményeit és a középiskolai jegyeket, de van, ahol megmaradtak a vizsgáztatás mellett. Új szakok is indulnak: kulturális antropológia (európai tanulmányok karon), összehasonlító irodalom (bölcsészkaron) és levéltártan (történelmen). A tervek között szerepel még új kettôs szakok indítása: kémiamenedzsment, kémiaangol nyelv, szociológiaszociális munkás, szociológia-antropológia, testnevelésmenedzsment.
Németromán együttmûködésben európai integrációs szakembereket képeznek a BabesBolyai Tudományegyetem Európai Tanulmányok és Business karán. Mint a kar dékánja, Nicolae Pãun elmondta, a kurzust héthónapos egyeztetés elôzte meg a Frankfurt am Mainban mûködô Európai Szakmai Felkészítô és Információs Központ (EQUIP) EU-integrációs szakembereivel. A 90 órás képzés decemberben indul az egyetem 40 diákja számára.
Az EQUIP központ igazgatója, Michael Zehner kifejtette, a képzés annak a folyamatnak az elindítója, amelynek részeként európai uniós kérdésekben tanácsadással is foglalkoznak majd, illetve, a BBTE számítógépes hálózatának segítségével,létrehoznak egy EU-témákra vonatkozó adatbázist. Céljuk, hogy minél több érdekelt sikeresen pályázzon az unió által biztosított pénzekre. Szakembereik számára az is fontos, hogy egy csatlakozás elôtt álló országban gyakorlatban is láthassák mindazt, amit otthon tanultak.
A búzavetést 91%-ban végezték el Kolozs megyében, és a havas idô miatt nem tudni, ezután sikerül-e folytatni, vagy sem. Még 2048 hektárral maradtak adósok a megye gazdái tájékoztattak hétfôn a Kolozs Megyei Mezôgazdasági Igazgatóság sajtóértekezletén.
A megyében nehezen halad a mélyszántás. Eddig mintegy 20%-on forgatták meg a földet. A gazdák nagy többsége tudatában van annak, hogy a mélyszántás elmaradása 2030 százalékos terméskiesést is okozhat. Az igazgatóság szakemberei felhívták a termelôk figyelmét arra, hogy a kukoricának sekélyebb szántás is megfelel (2225 cm), míg a cukorrépának mélyebbre kell beállítani az ekét (3032 cm-re). Úgy kellene beosztani az idôt és a pénzt, hogy tavasszal minél kevesebb terület maradjon szántatlan.
A terménybetakarítás véget ért. Kukoricából az átlaghozam meghaladta a három tonnát (3258 kg/ha).
Cukorrépából 27 641 kg termett hektáronként. A termést átvette a marosludasi cukorgyár. Aránylag kevés maradt a gazdáknál, mindössze 1165 tonna össztermésbôl. Burgonyából 10 tonna termett egységnyi területen.
A vezérigazgató beszámolójából azt is megtudtuk, hogy november 1217. között román mezôgazdasági küldöttség vett részt Németországban a hannoveri agrártechnikai kiállításon. Ott volt Sin Gheorghe mezôgazdasági államtitkár, a csoport vezetôje, valamint megyénkbôl a vezérigazgatón kívül Ádám István és Bucur Liviu mérnök is. Alkalom nyílt megismerkedni a legújabb nyugati öntözôberendezésekkel és sok mezôgazdasági gépet is megcsodálhattak a résztvevôk.
A sajtóértekezleten Hicea Niculina Silvia, a Kolozs Megyei Mezôgazdasági Tanácsadási Hivatal munkatársa beszámolt arról, hogy a közeljövôben valószínûleg svédromán állattenyésztési együttmûködésrôl írnak alá megállapodást. Három témában egyeztek meg: 1. szarvasmarha tenyésztôk képzése, a svédországi tapasztalatok ismertetése (tervigazgató dr. Cozma Vasile egyetemi tanár, a megyei szaktanácsadási hivatal igazgatója. A projekt értéke 20 000 USD); 2. beszerzô, termelô és értékesítô szövetkezet létrehozása három Kolozs megyei községben, ahol jelentôs számú szarvasmarhát tartanak (a tervért felel: Ilea Gheorghe mérnök, a tanácsadási hivatal munkatársa. A tervezet értéke 60 000 dollár); 3. román és svéd juhtenyésztôk együttmûködése (a terv felelôse Tãman Mircea mérnök, a terv értéke 60 000 dollár).
Kétségtelen, hogy már több mint tíz éve, a gazdasági és szociális viszonyok változásától kezdôdôen egyre inkább éreztette szükségességét egy új Munka Törvénykönyv kidolgozása és megjelentetése. A jelenlegi törvénykönyv, a 10. számú törvény 1972. novemberétôl van érvényben, és az elmúlt évek során munkaadók és munkavállalók egyaránt érezték összeegyeztethetetlenségét a valósággal, a megváltozott körülmények teremtette új viszonyokkal. A munkaügyi miniszter az elmúlt héten ismertette a minisztérium szakemberei által kidolgozott jogszabálytervezetet, amelyet Marian Sârbu miniszter minden tekintetben forradalminak nevezett. A törvénykönyvet mindenekelôtt a kormánynak kell elfogadnia ahhoz, hogy kormányrendelet formájában megjelenhessen a hivatalos közlönyben, vagy a parlament elé kerülhessen megtárgyalás és elfogadás végett. A tervezet egyes elôírásaival kapcsolatosan máris számtalan bírálat jelent meg a sajtóban, és megszólaltatták a munkaadók szövetségét valamint több nagy vállalat, külföldi képviselet vezetôit.
Kétségtelen, hogy már több mint tíz éve, a gazdasági és szociális viszonyok, változásától kezdôdôen egyre inkább éreztette szükségességét egy új Munka Törvénykönyv kidolgozása és megjelentetése. A jelenlegi törvénykönyv, a 10. számú törvény 1972. novemberétôl van érvényben, és az elmúlt évek során munkaadók és munkavállalók egyaránt érezték összeegyeztethetetlenségét a valósággal, a megváltozott körülmények teremtette új viszonyokkal. A munkaügyi miniszter az elmúlt héten ismertette a minisztérium szakemberei által kidolgozott jogszabálytervezetet, amelyet Marian Sârbu miniszter minden tekintetben forradalminak nevezett. A törvénykönyvet mindenekelôtt a kormánynak kell elfogadnia ahhoz, hogy kormányrendelet formájában megjelenhessen a hivatalos közlönyben, vagy a parlament elé kerülhessen megtárgyalás és elfogadás végett. A tervezet egyes elôírásaival kapcsoaltosan máris számtalan bírálat jelent meg a sajtóban, és megszólaltatták a munkaadók szövetségét valamint több nagy vállalat, külföldi képviselet vezetôit.
A számtalan fejezetbôl, 281. szakaszból álló jogszabálytervezet összefoglalja és szabályozza azokat a területeket és viszonyokat, amelyek az alkalmazással, munkavállalással, a munkaadó és alkalmazott közötti viszonnyal, szerzôdésekkel kapcsolatosak. A központi és helyi sajtóban megjelent értékelések szerint mindamellett, hogy a piacgazdaságra való törekvés idôszakában dolgozták ki az új jogszabályt, ez döntôen a munkavállalók, az alkalmazottak érdekeit védi, egyes esetekben a munkaadóval ellentétben, illetve ennek hátrányára. Mivel a munkaadó-munkavállaló "kapcsolatban" általában az utóbbi került kiszolgáltatott helyzetbe, örvendetes, hogy olyan szabályozások is helyet kapnak a tervezetben, amelyek nagyobb biztonságot szolgáltatnak az önkényes vagy egyoldalú szerzôdésfelbontásnál, az alkalmazottat megilletô jogok biztosításánál. A törvénykönyv értelmében az elbocsátás a munkaszerzôdés felbontását jelenti a munkaadó kezdeményezésére, amelynek okai vagy az alkalmazott személyével kapcsolatosak, vagy pedig gazdasági jellegûek. Nagyobb szerepet szánnak a szakszervezeteknek illetve a munkavállalók képviselôinek, akik intézkedéseket javasolhatnak a vállalat vezetôségének annak érdekében, hogy elkerüljék a gazdasági okok miatti elbocsátást. A sajtóban kiemelték ellenben, hogy bár a törvénykönyv tiltja a kényszermunkát (bármilyen munka vagy szolgáltatás, amelyet fenyegetéssel kényszerítenek valakire, vagy nem jószántából adta beleegyezését), a kötelezô sorkatonai szolgálat ideje alatt végzett munkát nem tekintik kényszermunkának.
Az egyéni munkaszerzôdés megkötésénél azonban olyan kitételek is szerepelnek, amelyek a munkaadót védik. Az alkalmazott például a szerzôdés ideje alatt és azután sem végezhet olyan jellegû tevékenységet, amely versenyben (konkurenciában) áll a munkaadójánál végzett tevékenységgel, és nem tevékenykedhet más munkaadó érdekében, vagy egyéni szakmai, kereskedelmi érdekben. A törvénykönyv tervezete szabályozza az ideiglenes munkát, a részmunkaidôs szerzôdést, az otthoni munkát, idôszakos megszakításokat, munkaidôt és szabadságot, a keresetet és annak kifizetését, a belsô szabályozást, szakképesítést, a kollektív munkaviszonyok keretén belül a szakszervezeteket, kollektív munkaszerzôdést, sztrájkot. A törvénykönyv tervezete tartalmaz azonban egy szabályozást a fizetések fejezetének keretében, amely ellenkezést és tiltakozást váltott ki a munkaadókból, és amelyrôl kritikus hangnemben írt a sajtó is.
A 153. és 154. szakaszok értelmében a munkáltatók kötelesek egy úgynevezett garancia alapot létesíteni a keresetek kifizetésének biztosítására. Ennek a garanciának egyenlônek kell lennie a cég évi fizetési alapjának legalább kétszeresével, amelyet egy bankszámlára fizetnek be havonta, a havi fizetési alap 5%-át képezô részletekben, a törvényben kért teljes összegig. Ezt az alapot minden év végén ki kell egészíteni az említett arányig, és fizetésképtelenség esetén is csupán a szakszervezet vagy a munkafelügyelôség engedélyével használhatják fel a keresetek kifizetésére. A tervezetnek ez az elôírása csôdre ítéli a munkáltatókat, állították az érintettek. Szerintük képtelenség, hogy egy vállalkozó ne nyúlhasson a pénzének egy jelentôs részéhez, amely végsô soron gazdasági zárlatot is okozhat. A sajtóban megjelentetett példák valóban beszédesek: egy körülbelül 300 alkalmazottat foglalkoztató vállalat, amelynek a havi fizetési alapja 2 milliárd lej, 48 milliárd lejt kellene elkülönítenie az említett alapba. Amennyiben országos szinten 4,5 millió munkaszerzôdéses alkalmazott létezik, és ezek havi fizetése átlagban 200 dollár, körülbelül 20 milliárd dollárt kellene félretenni a törvénykönyv által elôírt garancia alapba. A gazdasági vállalatok menedzserei és a munkaadók szövetségének képviselôi elfogadhatatlannak és megvalósíthatatlannak tartják a jogszabálytervezet elvárását. Szerintük ezzel nem veszik figyelembe a munkaadók helyzetét, akiknek amúgyis havonta jelentôs összegû adót és illetéket kell kifizetniük az államnak, ezzel az új elvárással pedig abszurd helyzetbe kerülnek. Egyes külföldi vállalatok kirendeltségei úgy vélik, hogy egy ilyen rendelkezés távozásra készteti a befektetôket. Több parlamenti párt képviselôje is úgy nyilatkozott, hogy ezzel az intézkedéssel a törvénykönyv valójában a munkát bátortalanítja, és ilyen formájában a jogszabályt nem szavazzák majd meg.
A hét végén a prefektúra közelében lévô gyalogátjárón ütötte el a 29 éves Maria Aluast a vasúti rendôrség CJ 05 BSG rendszámú Dacia személygépkocsija, amelyet a 40 éves Vasile Teglas rendôrtiszt vezetett. A szemtanúk szerint a gépkocsi, amelyben még három rendôr és egy törvényszéki orvos is tartózkodott, nagyon gyorsan hajtott, a sofôr pedig nem vezetett figyelmesen, mert a gépkocsi utasaival beszélgetett. Az eset kivizsgálásánál megállapították, hogy az áldozat szabályosan akart átkelni a gyalogátjárón, és szétnézett, hogy meggyôzôdjön, nem közeledik autó egyetlen irányból sem. Maria Aluast a baleset után sürgôsen az 1. számú sebészetre szállították, és az elszenvedett nagyon súlyos sérüléseket tekintve az orvosok szerint erôs lehetett az ütközés, ami a gépkocsi túlzott gyorsaságára utal.
A balesetet okozó rendôrtiszt hajtási jogosítványát visszatartották. Ioan Muresan rendôrezredes elmondta, hogy amennyiben Teglast hibásnak találják a testi sértés bûncselekményének elkövetésében, átadják a bíróságnak, és tartalékba helyezik.
A polgármesteri hivatal által nyilvánosságra hozott tájékoztató szerint eddig 1123, az építkezés különbözô fázisában levô ingatlant ellenôriztek. Mintegy százhatvan esetben kihágást megállapító jegyzôkönyvet készítettek. Hetven esetben a városháza ellenôrzô testületének felügyelôi azt tapasztalták, a munkálatokat végzôknek nincs építkezési engedélyük.
Minodora Fritea, a polgármesteri hivatal ellenôrzô testületének vezetôje elmondta, a büntetések összértéke eléri a 2,3 milliárd lejt. A kihágást elkövetôk eddig 825 millió lejt már kifizettek. Huszonkét esetben az érintettek fellebbeztek a bíróságon, tizennégy személy ellen pedig a városháza tett büntetôfeljelentést. Tizenhat esetben kényszervégrehajtáshoz folyamodtak, mivel az érintettek nem voltak hajlandók fizetni.
FELHÔKARCOLÓK HOGYAN TOVÁBB (Gondolatok 2001. szeptember 11. után) címmel dr. Lenkei Péter, a Pécsi Egyetem Mûszaki Fôiskolájának tanára tart elôadást november 28-án, szerdán du. 68 óra között a Báthory István Elméleti Líceum fizikumában. A rendezvény a Sapientia Alapítvány-Kutatási programok Intézete és az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság közös szervezésében jött létre.
A ZURBOLÓ TÁNCEGYÜTTES ma, november 27-én, kedden 1719 óra között gyermektáncházat, 1923 óra között felnôtt táncházat (1920 óra között kezdôket tanítanak) tart a Tranzit Házban (Malom/Baritiu 16.). Meghívottjuk a Tarisznyás zenekar.
A BALDOVER IRODALMI KÖR vendégeként Ágoston Vilmos esszéíró Visszacsatolt irodalom címmel tart elôadást november 28-án, szerdán 18 órától a Korunk Nagy-Szamos/Iasilor utca 14. szám alatti szerkesztôségében. Az elôadást beszélgetés követi.
SZIESZTA NYUGDÍJASOK MATINÉJA
A néhai Sebesi Imre hajdani hangfelvéteit hallgathatják meg az érdeklôdôk november 28-án, szerdán délelôtt 11 órakor a Mócok útja 75. szám alatti Pro Iuventute-székházban. A két házigazda Molnos Lajos és Sebesi Karen Attila a csikorgó télben egy finom, forró teával is várja Önöket.
A FÔISKOLÁS IFJÚSÁGI KERESZTYÉN EGYESÜLET ezen a héten a következô programokra hívja az érdeklôdôket: november 27-én, kedden angol klub (haladó csoport) du. 6 órától a Mócok útja 84. szám alatti IKE-központba; este 7 órától ugyanott német klub (haladó csoport); november 28-án, szerdán du. 6 órától angol klub (kezdô csoport) az IKR-központban, este fél 8 órától ugyanott angol klub (közép haladó csoport); november 29-én, csütörtökön Bibliaóra este 7 órától (Fôtér 23. szám); november 30-án, pénteken este 8 órától az IKE-központban Barkácsmûhely. November 28-án, szerdán este 7 órától a Protestáns Teológia Bethlen-termében a Nemzetiségi estek sorozat keretében most Római estet tartanak: A Római Birodalom az újszövetségi események háttere címmel Péter Miklós egyetemi tanár tart elôadást.
Helyzetjelentés: Országszerte menetrendszerûen leesett a hó. Hargita és Kovászna megyékben ennél is több hûhó.
November 23-án az Unitárius Püspökség dísztermében, az I. számú Unitárius Egyházközség és az Amaryllis Társaság elôször találkozott közös mûsorban. Amint azt Bálint Benczédi Ferenc tiszteletes úr köszöntô beszédében elmondta, a két közösség egymásra talált, az egyik a keresô, a másik a befogadó szerepében, más szóval az Amaryllis hosszas keresés után az Unitárius Egyházközség tulajdonában levô mûemléképületben lelt végleges otthonra.
A tiszteletes úr reményét fejezte ki, hogy az elkövetkezendô áldásos együttlétek, amelyekkel szebbé tehetjük életünket, azt a célt is szolgálják, hogy ôseink hagyatékából az ifjabb nemzedék is részesedjék.
A péntek esére meghirdetett reneszánsz est meghívottja Csörsz Rumen István, régi, kedves ismerôsként érkezett Budapestrôl Kolozsvárra, hogy a két közösség egymásratalálásának ünnepi perceit Bogáti Fazakas Miklós zsoltáraival még ünnepélyesebbé varázsolja. A XVI. századi Erdély egyik legnagyobb költôje Bogáti Fazakas Miklós unitárius lelkész, Dávid Ferenc híve volt. Zsoltárai nem hordoznak gyülekezeti ének-funkciót, inkább a hívô költô személyes érzelmeit, panaszait, keserveit, az Úrral folytatott vitáit elevenítik fel, a históriás-biblikus énekhagyomány szerint. Csörsz Rumen István a budapesti Musica Historica együttes vezetôje, lant és koboz kísérettel szólaltatott meg néhányat a kéziratban fennmaradt zsoltárokból, ünnepélyes, intim hangulatú énekmondásából, néhány idézet, mint: "Szentek és jámborok, Istent dicsérjétek", "Ez nagy Úrnak zengjen minden muzsikátok", "Az Úr jó hírére jókat zengjetek" megszívlelendô buzdításként hathat minden mûvész számára.
A hangverseny második felében a Zeneakadémia diákjaiból alakult VOX TURTURIS kamarakórus Flórián Gergely vezetésével Palestrina Canticum Canticorum (Énekek éneke) címû motetta-gyûjteményébôl szólaltatott meg néhányat. A fiatal együttes több hónapos elmélyült és kitartó munkával, minôségi elôadást nyújtott, a szólamok önmagukban és összhangban is tisztán, tömören csengtek, a mesteri polifónia szövevényeit "angyali" egyszerûséggel, finom dinamikával oldották meg. A meghitt hangulatú ünnepi hangversenyt a közönség lelkes tapssal üdvözölte.
Csire Gabriella "kis történetei a nagy királyról" az Erdélyi Gondolat Könyvkiadó gondozásában jelent meg. Benne harminc valóban rövid, de annál frappánsabb meseszerû írás olvasható azok közül, amelyeket a nép a igazságos Mátyás királyhoz kapcsolódva hozott létre és terjesztett el, ôrzött meg. A szerzô ilyeneket dolgozott fel a mai gyermekek számára, akiktôl számítógépes világunkban sem szabad megtagadnunk ezt a klasszikus és kivételesen tartalmas élményt.
Az Emberjogvédelmi Liga (LADO) kolozsvári fiókja, a Cartel Alfa szakszervezeti tömb kezdeményezésére, társadalmi párbeszédet szervezett az egészségügyi biztosítások helyzetérôl. Ezen, többek között, elhangzott, hogy bizonyos társadalmi csoportok (szezonmunkások, és részben a mezôgazdasági dolgozók) nem részesülnek törvény nyújtotta elônyökben, a kórházakban nagy a gyógyszerhiány, a fogorvosi és gyógyszerészeti szolgáltatások pedig nagyon drágák. A biztosított személyektôl és a munkáltatóktól befolyó 14%-os biztosítási díjakból adódó pénzalapokat, a felgyülemlett adósságok miatt, a megyei egészségbiztosítási pénztárak nem képesek eredményesen felhasználni. A 2002-re szóló javaslatok szorgalmazzák a privatizálás kiszélesítését (beleértve a kórházakét is), a jogszabályok módosítását, és a közvélemény nem zárja ki egy új törvény kidolgozásának szükségességét sem.
Monica Noveanu és Buzás Pál számtalan kétzongorás és négykezes hangversennyel gazdagította évek óta Kolozsvár zenei életét. November 23-án a Diákház nagytermében megtartott négykezes hangversenyen változatos mûsort mutattak be.
A kezdôszám Beethoven 1805-beli szerzeménye. Hat variáció egy német népdalra zongora négykezesre. Beethoven mestere volt a variáció mûfajának is ezt igazolja a mû rövid, de eltérô karakterû változatai. Elôadása a beethoveni dinamikai elôírások pontos betartásával megteremtette az est hangulatát.
A második szám bemutató, méghozzá igazi zenei ritkaság, Czerny: Grande Sonate f moll op. 178 zongora négykezesre. Karl Czerny mint zongorapegagógus szerzett világhírnevet, a XIX. század több nagynevû zongoramûvészének, többek között Lisztnek is tanára volt. Több mint ezer szerzeménye közül azonban napjainkban csak zongoraetûdjei azok, amelyekben nevével találkozunk. Ezért is köszönet a két mûvésznek, hogy Karl Czerny mûvét is mûsorukba választották, mert Csilingelô futamaival a zongora magas regiszterében, jól megírt, dallamgazdag, méreteiben is imponáló négytételes szonátát ismertünk meg.
Monica Noveanu és Buzás Pál a tôlük megszokott muzikalitással, technikai könnyedséggel játszották a Czerny szonátát, respektálva annak dinamikai elôírásait.
Schubert: Grande Sonate B-dúr op. 30 zongora négykezesre, 1818-beli mûve az életében kevés megértéssel találkozó rövid életû zeneszerzônek. Franz Schubert az a zeneszerzô, aki mûveiben összeköti a bécsi klasszikusok stílusát a romantika poézisével. A két zongoramûvész autentikus érzékenységgel valósította meg Schubert szonátáját.
A mûsor zárószáma Edvard Grieg 1881-es keltezésû, vagyis a megelôzô számoknál modernebb hangzású Négy Norvég tánca mely az északi rusztikus folklorkincsre épített behizelgô dallamaival a fjordokat elénk idézô tömör fortissimoval az elôadóktól is az elôbbi mûvektôl eltérô elôadási módot követel meg.
A két mûvész játéka gondosan kidolgozott, mindenkor ügyelnek arra, hogy melyik szólam lépjen elôtérbe, játékukban a finoman megszólaló piano billentés mellett megvan a kellô erô is, ahol azt a zenemû megkívánja.
A közönség kérésére Monica Noveanu és Buzás Pál Grieg legismertebb, játékos hangú norvég táncát ismételte meg.
November 24-én a Györkös Mányi Albert Emlékházban a Credo Vonósnégyes Mozart-mûvekkel mutatkozott be a közönségnek. A fiatal zeneakadémistákból álló együttes Leitman Zsolt (hegedû) kezdeményezésével alakult két évvel ezelôtt. Tagjai Stefan Epuran (hegedû), Molnár József (mélyhegedû), és Alban Ronin (gordonka).
Az együttes tagjai hisznek a zenében, s habár kezdetben csak saját örömükre muzsikáltak, hamarosan közönség elé léptek, sikerrel. Hazai városokban koncerteztek, kétszer vettek részt Bayreuthban a nyári kamarazene és zenekari fesztiválon, tudásukat mélyítették Szentendrén Gábor Ferenc kamarazene kurzusán, és házikoncertet tartottak Berlinben. Smetana, Schubert, Beethoven, és legújabban Mozart vonósnégyeseivel értek el sikereket. Az utóbbi évben Herbert László Ilse egyetemi tanárnô szakirányításával sokat fejlôdtek, és ez év májusában megszületett az elhatározás, hogy felkészülnek és beneveznek a decemberi XI. Mozart-fesztivál vonósnégyes-versenyére. Közben objektív okok miatt csellistát cseréltek. Loredana Stranici szerencsére komoly hozzállásával hamar felzárkózott a már összeszokott együtteshez.
A Szombat déli hangversenyen a közeledô verseny anyagát szólaltatták meg. A G-dúr K. V. 156 (KE 134 b) vonósnégyes, a tizenhat éves Mozart mûve. Nyitó tétele felhôtlen könnyedségû, táncos témájú, üde muzsika. Az elsô tétel még túlzott erôsséggel szólalt meg, de az együttes a lassú tételben már ráérzett a tompább hangszínekre, hozzáidomulva a kis terem akusztikájához. A nosztalgikus hangulat, egy-egy drámai színfolt, a változatos dinamika szenvedélyessé varázsolták a tételt. A ritmikailag határozott témájú menüett, amely a Cosi fan tutte egyik motivumának csíráját is magában rejti, érett hangú dialógusaival keltette fel a figyelmet. Mozart G-dúr K. V. 387-es kvartettje négy tételes: a kezdô tételben a mozarti hömpölygésbôl kiemelkedô apró kérdés-feleletek, a hangsúlyokkal alátámasztott, finom humorú játékosság, és az érettebb összhang, már egy összeszokott együttes produkciójaként hatott. A második tétel szépen felépített expresszív, humoros-drámai kontrasztokkal teletûzdelt, szép melodikájú menüett. Az énekszerû Andanteban a drámai pillanatok érettsége, a záró tételben a fugaszerûen felépített, száguldó témák felszabadultsága, kellô könnyedséggel, a virtuóz menetek technikai precizítással csengtek egybe.
A szépen muzsikáló fiatal együttessel néhány nap múlva újra találkozhatunk a Mozart-versenyen, amihez kivánok sok sikert!
Az alábbi cikket, közlés végett, Nagy-Britannia bukaresti nagykövetsége juttatta el szerkesztôségünkbe.
Annak ellenére, hogy 12 év telt el, amióta a német kalapácsok szétverték a berlini falat, félreseperve ezáltal a vasfüggöny egy részét, Európa továbbra is megosztott. Nyugat-Európának a világ legnagyobb egységes piacához van hozzáférhetôsége, együttmûködik a külpolitika és a nemzetközi bûnözés, a kábítószer-forgalmazás, az illegális határátlépés elleni fellépés terén, a múlt héten pedig közösen fellépve tárgyalt a Dohai találkozón. Közép- és Kelet-Európa egyelôre még nem teljes partner ebben az együttmûködésben. Elérkezett az idô, hogy újraegyesítsük Európát.
A múlt héten közzétett Európa Bizottsági Évi Jelentés tükrözi azt a rendkívüli haladást, melyet Románia az utolsó évben elért az EU-csatlakozásra való felkészülésben. Románia és a többi jelölt fejlôdése azt bizonyította, hogy a bizottság, a bôvítési stratégiát tartalmazó dokumentumnak megfelelôen, méltán bízhat abban, hogy a legjobban felkészült jelöltek 2 éven belül csatlakozhatnak az EU-hoz. Végeredményben Tony Blair volt az, aki egy évvel korábban, a varsói beszédében a bôvítést 2004-re kérte. Akarom, hogy Románia a lehetô leghamarabb csatlakozzék. De ez Romániától függ. Úgy, ahogyan azt Tony Blair Varsóban mondta, "nincsenek garantált helyek. A reform az egyetlen belépôjegy."
Nagy-Britannia mindig a bôvítés híve volt. Mi tárgyalásokat kezdtünk a bôvítésrôl 1998-ban, amikor az EU elnökségi tisztségét töltöttük be. Kilenc szakembert küldtünk Romániába a kormány megsegítésére és tanácsokkal való ellátására az EU- és a NATO-csatlakozásra való felkészülésben. Nagy-Britannia és Románia akciótervet fogadott el az igazságszolgáltatás és a külügyi tárca (ideértve a szervezett bûnözés, a gazdasági bûnözés elleni fellépést, a vámok/határok ellenôrzésének megszigorítását), a kereskedelem, a beruházások és az egységes piac, a közigazgatási reform, a környezetvédelem, a mezôgazdaság és a régiófejlesztés támogatára. 1989-tôl napjainkig Nagy-Britannia körülbelül 490 millió dollár nyújtott, kétoldali segítségként, Közép-Európa EU-jelöltjeinek. Tehát mi nemcsak írunk a bôvítés támogatásáról, hanem szavainkat megfelelô pénzügyi támogatás kíséri.
Miért tesszük ezt? Azért, mert a bôvítés Románia, Nagy-Britannia és Európa érdeke.
A bôvítés gazdasági mozgatórugója világos. Európa újraegyesítése egyetlen piacot hoz létre, majdnem 500 millió fogyasztóval, amely nagyobb, mint az Egyesült Államok és Japán együttvéve. Ez több kereskedelmet, gazdasági felvirágzást, munkahelyteremtést fog jelenteni az egész földrészen. Az Európai Reformközpont nemrég lezajlott kutatásai a jelöltek évi 1,5%-os nemzeti össztermék-növekedését és körülbelül 2 millió új munkahely megteremtését ígérik.
De az EU több, mint egy közös piac: az európai stabilitás és demokrácia ereje. Szeptember 11. után rendkívüli szerepet játszott a terrorizmus elleni harcban. Az EU-tagállamok európai letartóztatási parancsot fogadtak el egy közös terrorista listára vonatkoztatva és a terroristák pénzügyi támogatásának felszámolására tettek lépéseket. Ugyanakkor kérték az Európai Bizottságot, hogy tegyen javaslatokat a légi közlekedés biztonságosabbá tételére. A közös fenyegetettségek kollektív akciókat követelnek meg. Én hálás vagyok Romániának, amiért csatlakozott az EU terrorellenes programjához és amiért támogatást nyújtott a tágabb nemzetközi terrorizmus elleni harcnak.
De milyen Európához csatlakozik Románia? Azt szeretném, ha Európa világosan beszélne, olyan nyelvet használna, amelyet az emberek megértenek és olyan eljárásokat, amelyeket az emberek követhetnek. Kívánom, hogy egy változatos Európához csatlakozzék, amely értékeli a tagállamok közötti különbségeket és közös gondjaink révén nagyobb tekintélynek örvend. Én azt szeretném, hogy egy reformáló Európához csatlakozzék. Nagy-Britannia erre az útra segítette Európát a pénzüggyel, a közösségi mezôgazdasági politika és az európai intézmények terén. Azonban ennél több tennivaló van. A bôvítés impulzust ad nekünk. Románia folytatja belsô reformjait az EU-csatlakozásra való felkészülés jegyében. Románia dinamizmusát az EU-nak kell jó mederbe terelnie.
Hasonlóképpen, szeretném, hogy Románia az emberek Európájához csatlakozzék. Ezért a Laekenben decemberben megrendezésre kerülô tanácskozáson az EU olyan reformprogramot léptet életbe, amely az emberek szükségleteit jobban figyelembe vevô Európát hoz létre. Gyakorlati reformokat gyakorlati hasznokért. Tavaly az Európa Tanács nizzai értekezletén Nagy-Britannia döntô szerepet játszott abban, hogy Románia és a többi jelölt részt vehessenek az eseményen. Ez egyszerû és normális dolog. Európa jövôje egyben annyira Románia jövôje, mint Nagy-Britanniáé is.
Az EU csodálatos eredmény. Segítségével stabil és virágzó Európát építettünk. Most egy közös Európa megépítésére kell vállalkoznunk. Románia, Nagy-Britannia és Európa jövôbeli felvirágzása, stabilitása és biztonsága érdekében egy kibôvített Európa meghatározó tényezô.
Megtörténhet, hogy az EU kibôvítése nem lesz annyira látványos, mint 12 évvel ezelôtt a berlini jelenetek, de a történelem bebizonyítja, hogy ugyanannyira fontos.
Peter Hain,
Nagy-Britannia európai ügyekkel megbízott minisztere, parlamenti képviselô
Kolozsvár mellett Kalotaszegen, Türében lakom. Számos magyarországi ismerôs, barát keres fel télen-nyáron. Van úgy, hogy családostól jönnek, s ilyenkor lányaim felöltöztetik az asszonyokat, lányokat, díszes kalotaszegi ruhákba. Fényképezés, vidámság veszi kezdetét. Nôvérem, rokonaim kürtôskalácsot sütnek, és különleges ételekkel traktálják a vendégeket. S ami a legfontosabb: a nap vagy éj bármely órájában érkeznek, szeretettel nyílik az ajtó.
A minap (a sors iróniája) találkozóra, fogadásra hívtak meg Budapestre. Jelentôs történelmi évfordulóra emlékeztek. Államtitkárok, miniszterek, parlamenti képviselôk, írók, költôk stb. voltak jelen. Szervusz, szervusz... hogy vagy, mit csinálsz, a szokásos. Hosszú, véget nem érô beszédek, mindenki szerepelni akart. Aztán a terített asztalok. Ott volt ám nagy a tolongás. Távolabbi sarokból néztem mindezt végig, s elszomorított a látvány. Mire a barátommal közel kerülhettünk az asztalhoz, már csata utáni látvány fogadott. Egyik üvegtálon két piciny isler lapult a szalvéta alatt. Mintha nekünk szánta volna a Teremtô. A híres tokaji borospalackok kiürültek, fél pohár kristályvízzel áztattam meg kiszáradt torkomat. Közben szinte észrevétlenül haza-lapult a társaság. A barátommal a Pestrôl a Hegy alja úton át gyalogoltunk a Déli pályaudvarra, hátha elérjük az utolsó vonatot Martonvásárra. Itt él egy Erdélybôl kitelepedett barátunk, ô még szeretettel fogad. De a vonat már elment, s így mint akik jól végeztük a dolgunk, leültünk a metró lejáró kôlépcsôjére "átörvendezni" az október végi éjszakát.
Sürgôs tanácskozást tartottak hétvégén az európa uniós csatlakozást elsôként megkezdô országok, a Luxemburgi-csoport külügyminiszterei a ciprusi Limassolban, hogy közös álláspontot alakítsanak ki azzal a francia-olasz javaslattal kapcsolatban, miszerint az Európa Unió bôvítését mind a tizenkét tagjelölt országra terjesszék ki, így Romániára és Bulgáriára is. Úgy tûnik: Nagy-Britannia, Olaszország és Görögország támogatja a javaslatot, és Németország az egyedüli jelentôs európai nagyhatalom, amely különbözô okból ellenzi a két utóbbi állam gyors bevonását a közös európai házba.
Jóllehet a Romániáról és Bulgáriáról készült országjelentések megállapították, hogy mindkét kormány jelentôs elôrelépést tett az integráció irányába, többnyire teljesítve a felvétel politikai kritériumait, a legfontosabb területeken, a gazdaságban és a közösségi jogharmonizáció ügyében viszont nem sikerült jelentôs eredményt felmutatniuk. Természetesen fontolóra lehet venni a román fél azon érvelését, hogy a jogharmonizáció kérdése kellô politikai akarattal gyorsan megoldható, és hogy Görögország, Spanyolország és Portugália is szegény gazdasági teljesítményt mutatott a csatlakozás pillanatában, ám ezt követôen komoly fejlôdést ért el az unión belül. Úgy tûnik azonban, hogy mindezek a felvetések nem eléggé nyomós érvek a német álláspont "megpuhítására". Már csak azért sem lehetnek azok, mivel a jelenlegi romániai állapotok meg sem közelítik a példaként felhozott három ország akkori "szegény gazdasági teljesítményét".
Mindezen túl azonban felmerülnek a történelmi okok, amelyek a két ország évszázados kapcsolatának alakulására vezethetôk vissza. Ezzel szoros összefüggésben van egy ennél sokkal mélyebb vetülete a kérdésnek, amely már-már pszichológiai jelenségnek is tekinthetô. Ez a németeknek a románokról alkotott nemzetképe, amelynek alapját az évszázadokon át felgyûlemlett negatív történelmi tapasztalatok határozzák meg. Gondolok itt elsôsorban a németek által is saját bôrükön megtapasztalt tipikus román "hintapolitikára", amelyet legtöbbször mindig érdekeiknek megfelelôen alakítottak, illetve ahogyan azt az adott helyzet éppenséggel megkívánta, esetenként attól sem riadva vissza, hogy korábbi szövetségeseiknek hátat fordítsanak és az ellentáborhoz csatlakozzanak. Mindezt figyelembe véve, egyáltalán nem csodálkoznék tehát azon, ha Németországnak megrendült volna a románokkal szembeni bizalma, és a róluk alkotott képet komoly elôítéletek határoznák meg. Íme, csupán egy banális példa. Németországi tartózkodásom alatt nemegyszer azt tapasztaltam: amikor kiderült, hogy erdélyi magyar vagyok, úgy tûnt, mintha az emberek nyitottabbakká váltak volna.
Túl a kérdés gazdasági és egyéb vetületein, azt hiszem, a Nürnberg felé vezetô autópályán döbbentem rá ténylegesen arra, hogy Németországnak, Európának, a Nyugatnak miért nincsen szüksége "ránk", azaz pontosabban Romániára. Miközben átszállásra várakoztam az autópálya mentén az egyik parkolóban, hirtelen vita kerekedett néhány utas és a gépkocsivezetôk között, amelyet jó balkáni stílusú káromkodással "fûszereztek" és már-már majdnem tettlegességhez is fajult. Sikerült is felhívni magukra a parkolóban állingáló rendôrök figyelmét, akik azonnal az egész társaságot leigazoltatták és egy személyt jól meg is büntettek. Mindennek a teteje azonban az volt, hogy a mintegy másfél órás vesztegelés után az egyik világot járt gépkocsivezetôt megkérdeztem, hogy legközelebb hol állunk meg olyan helyen, ahol illemhely is van, értetlenül rámmeredt és egy gyors mozdulattal az útmenti kukoricás felé mutatott, hogy az ott nem elég jó hely?!
Valahol itt kell keresnünk azokat az okokat, amelyek miatt Németországnak nincs szüksége "ránk". Teljesen érthetô, hogy elege van a "román balkanizmusból", a "kétkulacsos" politikából, ami nemcsak a román kül-, hanem a belpolitikára is egyaránt jellemzô. Elég ha csak azt a "kettôs játékot" vesszük figyelembe, amelyet a román kormány a kisebbségekkel szemben ûz. Jóváhagyja a helyi közigazgatási törvényt, de ugyanakkor heves támadást intéz a székelyföldi megyék ellen. Mindig aszerint dönt, ahogyan azt a pillanatnyi érdekei éppen megkívánják. Ha pedig Románia kormánya a saját országhatárain belül vállalt kötelezettségeit sem képes tiszteletben tartani, akkor mi alapján várja el azt, hogy Németország, Európa vagy egy bármilyen más hatalom bizalmával elôlegezze meg, fôleg, hogyha az illetô országot kellemetlen történelmi tapasztalatok is fûzik hozzá?!
A legfájdalmasabb azoknak az embereknek a sorsa, akik egy jobb, civilizáltabb és nyugodtabb élet után áhítoznak. Ebben a helyzetben pedig nem marad más lehetôségük, mint hogy vállalják sorsukat vagy eddigi életüket feladva, máshol próbálnak szerencsét. Reméljük, nem kell majd ilyen választás elé állniuk.
Szemerkél a novemberi esô. Finoman, puhán, kitartó-egyhangúan, mintha selymes liszt szitálna.
Üldögélek, Kolozsváron, a Fôtéren egy trikolórba "öltöztetett" padon. Szemben velem Mátyás, A rex, A király. Üldögél ô is komoly, büszke lován.
A háttérben a Szent Mihály-templom álldogál elgondolkozva. Szép, karcsú tornya, mint egy hatalmas, jelképes mutatóujj; figyelmeztetôen mutat az Égre, felfelé.
Ülök, és nézelôdöm. Mátyás, A rex, fején egy fehéres-szürke madár; minden bizonnyal vadgalamb. Apró szemei, mint két parázs, csillognak, világítanak. Ámbár meglehet, csak én képzelôdöm ezt, merthogy a valóságban ez a gubbasztó madár épp szunyókál, így hát lehunyt szemei nem láthatók. De még az is elképzelhetô lévén, hogy a Természet bármilyen csodára képes , hogy ennek a madárnak, feltehetôen vadgalambnak, nincsenek is szemei, hanem maga az "egész" madár egyetlen nagy szem; egy minket figyelô, látó szem!
Bárhogy is van ezzel a madárral, a lényeg marad: ülök egy trikolórra mázolt padon, Kolozsváron a Fôtéren; szemben velem Mátyás ül, A király, szép, komoly lován; a háttérben a Szent Mihály-templom tûnôdik; erôs, karcsú tornya az Ég felé mutat. Mátyás király fején egy vadgalamb; lehet, hogy alszik, lehet, hogy figyel. Az én fejemben csak egy nemrégiben vásárolt kalap; gondolatban olykor-olykor megemelem
csak tudnám, mi végre, ki elôtt, ugyanis ôsz van, vékony, éles esô szitál, és elmúlt már éjfél, rég elmúlt...
Rendkívül sikeres versenynek adott helyet az Expo Transilvania kiállítóterme. A Diamant 2001 trófeával díjazott hét végi verseny népes részvétellel zajlott le, az ország 44 sporttáncklubjának képviselôi, összesen 360 pár vett részt.
Megyénként legjobban természetesen Kolozs megyét képviselték (8 klub), a fôvárosból 5 klub táncosai szerepeltek. Erdély többi megyéjébôl jelen volt Bihar és Maros (44 klub), Szatmár és Temes (33), Brassó és Máramaros (2), valamint Beszterce-Naszód, Hunyad és Hargita (11). Rajtuk kívül az ország többi vidéke is képviselte magát, bákói, brãilai, galaci, jászvásári, konstancai, ploiesti-i, pitesti-i, sôt, rãdãuti-i klub is volt jelen.
Tizenhat versenybíró döntötte el a helyezések sorsát, mégpedig Valeria Managra a zsûri elnöke, Fandly Enikô, Szilágy Annamária (mindhárman Nagyvárad), Florica Budusan (Beszterce), Ema Parnescu, Somodi Márton (mindkettô Marosvásárhely), Ioana Mihalcea (Brassó), Kövy Krisztina (Máramarossziget), Cornelia Dobre, Viorica Miaun, Dan Marina (mindhárman Bukarest), Luminita Illés, Slava Bularga (mindkettô Temesvár), Varga Ottó (Szatmárnémeti), Alfred Schieb (Pitesti) és Ács Zita (Kolozsvár); a verseny titkári feladatát Marian Istrate (Bukarest) és Alin Miron (Torda) látta el, a szövetségi megfigyelô Cristian Parnescu (Kolozsvár) volt.
Helyszûke miatt csak a kategória gyôzteseinek névsorát közöljük.
A szombati nyertesek: hobbi 69: Stefania CosarcãDavid Mihãilescu (Szászrégeni Dansul Viorilor), hobbi 1011: Farczádi ZsuzsannaDaniel Ros (Mv. Dance Art), hobbi 1213: Cristine EcobiciAlexandru Iagãru (Temesvári Bolero), E 1415: Andreea CovaciRãzvan Birisan (Kv. Quickstep), E 1618: Amalia ChiheriRemus Marc (Dansul Viorilor), E 1935: Miruna SângeorzeanOvidiu Luca (Kv. Diamond Dance Club), D 1213: Pásztor AndreaBogdan Dordoi (Kv. Diamond Dance Club), C 1213: Beatrice BãlasaDragos Vasilache (Buk. Terpsidava), open 1415: Mirona GligaSergiu Rusu (Dansul Viorilor), open 1618: Sânziana TartaHorea Struta (Szatmárnémeti Royal Dance) latino, open 1935: Cristina CasagrandeMircea Gavrilã (Brassói Fan Dance Club).
A vasárnapi gyôztesek: hobbi 1635 év között: Xhardo VatjoraCãlin Isai (Kv. Avenue); E 69: Valeria CogutAndrei Muntele (Buk. ISK 2), E 1011: Ruxandra ArtimonIonut Chetan (Dansul Viorilor), E 1213: Mãdãlina NeacsuMarius Dragnea (Buk. ISK 2), D 1618: Anda MorarRãzan Moldovan (Kv. Crystal Top Dance), C 1213: Marica DerdeneDumitru Pascu (Buk. ISK 2) latino, open 1415: Mirona GligaSergiu Rusu (Dansul Viorilor) standard, open 1618: Raluca FrandesGeorge Struta (Szatmárnémeti Royal Dance) standard, open 1935: Tarr NoémiTóth István (Nagyváradi Dans Club 80) latino.
Jeles vendége is volt a versenynek Magyarországról Bozóki Lajos személyében. A neves sporttáncoktató, érdemes tanár és nemzetközi bíró napilapunkat is üdvözölte.
Köszönet a támogatóknak, a tanfelügyelôségnek, valamint a szülôknek, akik a verseny kivitelezését segítették.
Meglepetés az A osztály 14. fordulójának zárómérkôzésén: Bukaresti RapidKarácsonkôi (Piatra Neamt-i) Csalhó 13 (gól: Pancu, illetve Solo-mon 2 és C. Ilie).
Az olasz Il Calcio 11. fordulójában: SS LazioTorinói Juventus 10, BolognaAS Róma 13, BresciaUdinese 20, ChievoPerugia 20, AC PármaAC Milan 01, PiacenzaAtalanta 12, AC TorinóVerona 51 (a mérkôzés elsô gólját Adrian Mutu szerezte a 11. percben a vendég csapatnak, a Torinó a 70. és 85. percek között fordította meg a találkozó állását), VeneziaLecce 11 és Milánói InternazionaleFiorentina 20. A sorrend:
1. Chievo 11 7 2 2 2211 23
2. Inter 11 6 4 1 179 22
3. AS Róma 11 5 5 1 178 20
4. AC Milan 11 5 4 2 1812 19
5. Lazio 11 4 5 2 136 17
6. Juventus 11 4 5 2 1711 17
7. Brescia 11 4 5 2 1818 17
8. Bologna 11 5 2 4 89 17
9. Verona 11 4 4 3 1516 16
10. Atalanta 11 4 2 4 1218 14
11. AC Torinó 11 3 4 4 1416 13
12. Lecce 11 3 4 4 1216 13
13. Udinese 11 3 3 5 1719 12
14. AC Párma 11 2 5 4 1114 11
15. Perugia 11 2 4 5 914 10
16. Fiorentina 11 3 1 7 1423 10
17. Piacenza 11 2 3 6 1316 9
18. Venezia 11 0 4 7 617 4
A Serie B-ben a 13. fordulót játszották le. Eredmények: BariComo 11, CagliariAncona 20, CittadellaTernana 22, EmpoliSiena 21, PalermoGenoa 10, PistoieseMessina 21, RegginaSSC Nápoly 31, SalernitanaVicenza 00 és SampdoriaModena 11. A CrotoneCosenza mérkôzés lapzárta után ért véget. A táblázaton:
1. Empoli 13 8 3 2 2212 27
2. Como 13 8 2 3 1813 26
3. Modena 13 7 4 2 269 25
4. Reggina 13 7 4 2 178 25
5. Genoa 13 6 3 4 1610 21
6. Vicenza 13 5 6 2 1919 21
7. Palermo 13 6 3 4 1717 21
8. Salernitana 13 5 3 5 1618 18
9. Bari 13 5 3 5 1013 18
10. Cosenza 12 5 2 5 1821 17
11. Messina 13 4 5 4 1314 17
12. Sampdoria 13 4 4 5 1414 16
13. Nápoly 13 4 4 5 1215 16
14. Ancona 13 4 3 6 1014 15
15. Pistoiese 13 3 4 6 711 13
16. Cagliari 13 2 6 5 914 12
17. Ternana 13 1 8 4 1215 11
18. Cittadella 13 3 2 8 1624 11
19. Crotone 12 2 4 6 1416 10
20. Siena 13 1 5 7 1019 8
A spanyol Priemera Division 14. fordulójában: FC BarcelonaAthletic Bilbao 12, Real ZaragozaLas Palmas 21, Celta VigoEspanyol Barcelona 41, Rayo VallecanoReal Madrid 03, Real SociedadValencia 20, FC SevillaValladolid 40, VillarrealDeportivo Alavés 10, OsasunaBetis Sevilla 12, TenerifeMalaga 10 és MallorcaDeportivo La Coruña 41. A sorrend:
1. Deportivo 14 8 2 4 2820 26
2. Betis 14 7 3 4 1713 24
3. Barcelona 14 6 5 3 2211 23
4. Valencia 14 5 8 1 1410 23
5. Bilbao 14 6 5 3 1918 23
6. Real Madrid 14 6 4 4 2518 22
7. Alavés 14 6 4 4 149 22
8. Celta 14 5 6 3 2617 21
9. Villarreal 14 6 3 5 1512 21
10. Sevilla 14 5 5 4 2317 20
11. Zaragoza 14 6 2 6 1417 20
12. Espanyol 14 5 3 6 1824 18
13. Valladolid 14 5 3 6 1524 18
14. Tenerife 14 5 2 7 1115 17
15. Mallorca 14 5 2 7 1420 17
16. Malaga 14 4 4 6 1620 16
17. Las Palmas 14 4 3 7 1514 15
18. Osasuna 14 4 3 7 1220 15
19. Sociedad 14 4 2 8 1623 14
20. Rayo 14 3 1 10 1426 10
Az angol Premiere Legaue 13. játéknapján: BoltonFulham 00, ChelseaBlackburn 00, LeicesterEverton 00, Newcastle UnitedDerby County 10, SouthamptonCharlton Athletic 10, West Ham UnitedTottenham Hotspur 01, LiverpoolSunderland 10, Leeds UnitedAston Villa 11, MiddlesbroughIpswich Town 00 és ArsenalManchester United 31. Az élcsoport: 1. Liverpool 26 pont, 2. Leeds 24, 3. Arsenal 23 (2815), 4. Newcastle 23 (2317), 5. Aston Villa 23 (1812), 6. Manchester Utd. 21.
A német Bundesliga 14. fordulójában a következô eredmények születettek: Bayern München1. FC Nürnberg 00, VfL WolfsburgBorussia Mönchengladbach 31, Energie CottbusVfB Stuttgart 00, St. Pauli1. FC Köln 12, Bayer LeverkusenSV Hamburg 41, Schalke 04 GelsenkirchenWerder Bremen 14 (a vendégek 3. gólját Lisztes Krisztián lôtte a 47. percben), Hansa RostockHertha Berlin SC 11, SC FreiburgTSV 1860 München 13 és Borussia Dortmund1. FC Kaiserslautern 30. Az élcsoport: 1. Leverkusen 36, 2. Bayern München 32, 3. Borussia 31, 4. Kaiserslautern 28, 5. Werder Bremen 26, 6. Hertha 24.
A francia bajnokság-ban a 15. forduló mérkôzéseit játszották le. Az eredmények: Olympique MarseilleSochaux 42, TroyesLens 11, SedanLorient 50, MetzAS Monaco 10, GuingampMontpellier 22, BastiaGirondins Bordeaux 12, LyonAJ Auxerre 30, LilleRennes 10, NantesParis Saint-Germain 12. Az élcsoport: 1. Lens 32 pont, 2. Lyon 30, 3. Lille 29, 4. Auxerre 26, 5. Bordeaux 24 (139), 6. Troyes 24 (2017).
A szakszövetségi bizalom ellenére Gheorghe Hagi úgy döntött, a vb-selejtezô kudarca miatt lemond, nem lesz többé a labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya.
Amint azt szombati lapszámunkban jeleztük, az elmúlt hétvégén a Nemzetközi Cselgáncs-szövetség rendezésében sorra került az atlétikához vagy teniszhez hasonló elsô pénzdíjas versenyre. Az esemény színhelye a spanyolországi Sevilla volt, ahova a sportág legjobb nyolc sportolóját hívták meg minden súlycsoportban. Már az a tény, hogy a vetélkedôn indulhatott három U-KMSC-ARDAF-os lány, bizonyítja a kolozsvári sportolók magas nívóját.
Hármuk közül a legeredményesebben Ioana Dinea szerepelt, aki az 52 kg-os súlycsoportban a harmadik lett és így kétezer dolláros jutalomban részesült. Sajnos, csapattársai, Laura Moise (48 kg) és Simona Richter (78 kg) elvesztve elsô mérkôzéseiket, kiestek a további küzdelmekbôl.
Megemlítjük még, hogy az elsô helyezettek hat ezer, míg a másodikok négy ezer dollárt zsebelhettek be.
2002-ben újabb két pénzdíjas Grand Prix-versenyt terveznek, amit a bukaresti Masters fog követni, ahol a díjak összege eléri az ötszázezer dollárt.
A szeptember 11-i események miatt az eredetileg New Yorkba tervezett idei szabadfogású vb-t az elmúlt hét végén Szófiában rendezték meg. Az indulók között négy román birkozó is volt, akik közül a legeredményesebben a kolozsvári László Szabolcs szerepelt. Hajszálnyira volt a bronzéremtôl, de végül be kellett érnie az értékesnek mondható 4. hellyel. A Székelyudvarhelyrôl származó, de jelenleg a KMSC szakosztályának versenyzô László Szabolcs edzôi Vasile Visan és Aurel Suteu. Civilben László a kolozsvári testnevelési fôiskola másodéves hallgatója.
Teljesítménye révén László Szabolcs bekerült a 2004-es athéni olimpiai játékokra készülô román válogatott keretbe.
Mikor eldôlt (a MagyarországRománia focimeccs 02 eredménye alapján), hogy a magyar válogatott nem fog az ázsiai labdarúgó-világbajnokságon szerepelni, elkeseredett szurkolói cikket olvastam a Szabadságban (szept. 15), amelyet akkor félretettem, hogy megvárjam a bejutott európai csapatok listáját, s majd utána vigasztaljak. Túlzásnak éreztem (ami egy igazi szurkolónál érthetô) az "arculcsapás", "megalázó", "Európa utolsói" kifejezéseket.
Nemigen emlegetik, de nyilvánvaló, hogy bizonyos átlagos testi tulajdonságok (sokszor más-más emberfajtákhoz kötôdve) bizonyos csoportokat alkalmassá tehet jobb sporteredmények elérésére. Így köztudott bizonyos néger törzsek alkalmassága jó futóeredmények felmutatására, az alacsony súlyemelôk, vagy magas kosárlabdázók elônye is ismeretes épp úgy, mint a tornászok filigrán volta.
Az európai országok labdarúgási eredményeit nyilván nem a fentiek befolyásolják, mert a labdarúgás esetében a testi különbségek nem jelentôsek, de ha lennének, ezek a különbözô országok esetében nem szembetûnôek.
A sikerek elsôdleges nyitja nyilván az ország lakóinak száma (több emberbôl lehet válogatni). Ez minden sportra vonatkozik, így az olimpiai átlagsikerekre is. Persze, ezen kívül jelentôs tényezô a pénz is (több pálya, labda, edzô, stb.), a hagyományok (labdarúgás esetében például Észak-Amerika hagyományai most alakulgatnak), a pillanatnyi divat és nincs miért tagadjuk ez esetben a nemzeti lelkesedés is; alighanem jobbak lettek volna a magyar csapat eredményei, ha a himnusz alatt a csapattagok úgy elérzékenyülnek, mint aranyérme megszerzésekor az ökölvívó Kovács István. Ezt az erkölcsi befolyást a cikkíró is hangsúlyozta.
De nézzük statisztikailag a magyar csapat kiesésének "kataszrófáját". A mintegy félszáz európai csapatból bejutott ugyebár 15 csapat, ebbôl 8 ország sokkal több lakosú, mint Magyarország, három körülbelül azonos nagyságú (Svédország, Portugália, Belgium) és csak négy kisebb. Ha a kiesetteket vizsgáljuk, búcsúzott három nagyobb ország igen jó csapata (Ukrajna, Románia és Hollandia), szintén három közel esô lakosú ország csapata (Görögország, Bulgária, Fehéroroszország) ezek esetében ugyebár a "katasztrófa" hasonlóan súlyos. És a sok kiesett kisebb lakosszámú ország között is van nagy futballhagyományokkal bíró, közelebbi sikereket elért országok csapata is, mint például a norvég, skót, svájci, stb.
Ha ezen számokat-országokat figyelembe vesszük, a katasztrófa nagysága nem olyan nagy: persze egy igazi szurkoló bánata azért érthetô. De szerintem a kiesett több mint 30 ország válogatottjának edzôjét nem kell feltétlenül leváltani.
Ez persze nem jelenti azt, hogy a hagyományokkal rendelkezô magyar labdarúgás (amely igen sok európai országhoz viszonyítva valóban hangsúlyos és régi) nem ébredhet fel, hasonlóan más sikersportágakhoz (kajak-kenu, öttusa, stb.) ha a többi tényezô (a ráfordított pénz, a divat és fôleg a nemzeti lelkesedés is) kifejtheti serkentô hatását.
Ennek ellenére amíg a szurkolók az idegen ország himnuszának kifütyülésével foglalkoznak nem biztos a jövô.
Kolozs megyében az utóbbi napokban lehullt hóréteg vastagsága helyenként elérte a 35 centimétert, ami zavarokat okozott a közúti közlekedésben. Emiatt tegnap több száz gyermek nem jutott el a Kolozs megyei falvakból az iskolába. Constantin Corega megyei fôtanfelügyelô a Mediafaxnak elmondta: nehézségeket jeleztek többek között Alsójárából, Jósikafalváról, Erdôfelekrôl, Gyaluból, Borsaújfaluból és Magyarfrátáról.
A következô megyei országutakon jelentkeztek fennakadások: DJ 191 Börvény Szilágy megye határa (3 km-es szakasz), DJ 764 Dregán völgyi gát környékén (4 km), DJ 108 Dregán völgyzáró gát Bihar megye határa (3 km), DJ 108 Havasreketye Doda Pilii (20 km), DJ 108 a DJ1 és Magyargyerômonostor között (6 km), DJ 108 Jósikafalva Fehér megye határa (10 km), DJ 107 havasnagyfalui vízi erômû Havasnagyfalu (20 km), DJ 151 Magyaróság Maros megye határa (2 km), DJ 103 Tordatúr Ajtony (6 km), Györgyfalva Kolozsvár (4 km), DJ 103 Bányabükk Röd Ajtony (4 km), DJ 161 Torda Palackos (10 km), DJ 103 Kiskapus Dongó Riska (18 km). Az országos utak valamennyien járhatók, de bizonyos szakaszokon (KolozsvárErdôfelekBányabükkTorda és KolozsvárBánffyhunyadBihar megye határa) a 3-12 cm-es hóréteg és az eljegesedés miatt nehéz a közlekedés.
A Kolozs megyei prefektúra téli parancsnoksága szerint a telefonösszeköttetés és a vasúti közlekedés zavartalan, csupán Hidegszamoson keletkezett kisebb kiesés az áramszolgáltatásban. Minden jármûvezetônek ajánlatos csak indokolt esetben útra kelni és akkor is elôzetesen tudakolják meg a közlekedési viszonyokat. Azt tanácsolják, hogy a jármûveket hólánccal, lapáttal és csúszásgátló anyaggal szereljék fel, és megfelelô sebességgel vezessenek, ha pedig mûszaki hiba miatt leállnak, azonnal szabadítsák fel az úttestet a hóeltakarító gépek számára. A kolozsvári polgármesteri hivatal felhívást intézett a gépjármûvezetôkhöz, hogy, fôként a tömegszállító jármûvek útvonalain és a város bejáratainál ne parkoljanak az úttesten.
Szilágy megye prefektúrájának illetékesei szerint területükön nincs semmiféle hóakadály, a közlekedés zavartalanul folyik. A Fehér megyeiek elzárkóztak az információnyújtástól.
Vadászpuskával vetett véget életének a mezôörkei Cornel Pop. A 47 éves mezôgazdász még 23-án lôtte szíven magát, egy IJ márkájú 12 milliméteres kaliberû puskával. Az indítékok még nem ismertek. A férfi vadászengedéllyel rendelkezett, törvényesen tartott puskát.
(balázs)
November 2728. között, fél 10 órától a közigazgatási minisztérium keretében mûködô Pénzmosást Megelôzô Országos Hivatal a pénzmosás megelôzése és büntetés témakörben szemináriumot szervez a Számvevôszék Mócok útja 1820 szám alatti székházában. Úgyszintén a szeminárium keretében, november 28-án kiképzést tartanak a kérdésben illetékes szakemberek számára.
Holnap, szerdán reggel negyed tízkor légiriadó-próbát tartanak Tordán. A gyakorlat déli 12 óráig tart, amely idô alatt kétféle szirénázást hallhatnak a lakók. Két percig 4 másodpercenként, négy másodperces szünetekkel szólalnak majd meg a gyárak dudái. Ezt követôen újabb két percig folyamatosan tartó szirénázásra kerül sor, amely a légiriadó végét jelzi.
Emellett a gyakorlat során az óvóhelyek felszereltségét, készenlétét is ellenôrzik, 30 percre leállítják a közlekedést, majd közbeavatkozási gyakorlatokat tartanak azt követôen, hogy színlelt találat éri a Holcim Cimentul Rt. gyárat és a Turdalact céget, ahonnan ammónium kerül a levegôbe.
A riadó alatt, a sziréna hallatán a lakosok a legközelebbi, "AX" feliratú helyiségekbe, vagy az épületek földszintjére húzódhatnak be, majd a gyakorlat végeztével folytathatják útjukat.
A Szabadság november 26-i számában megjelent Kiváló oktatóink, nevelôink cikkben sajnálatos hiba csúszott. Kereki Pálné Magyarosi Ildikó tanítónô után a kitüntetettek listáján Kiss Margit kolozsvári óvónô következik, Mihály Anikó laudációjával, utána pedig a györgyfalvai történelemszakos tanár, Kiss Sándor, kinek laudációját Veress Erzsébet írta. Az érintettektôl elnézést kérünk.
614,2 milliárd lejnyi adót bevételezett októberben Kolozs megyébôl az államkassza. Ez csaknem kétszeres növekedést jelent ahhoz képest, hogy 2000-ben a havi átlagbevétel 335 milliárd lejt tett ki. A Kolozs megyei pénzügyi igazgatóság közleményébôl az is kiderült, hogy a fenti bevételbôl 299,7 milliárdot a TVA, 112,3 milliárdot a jövedelmekre kivetett adó, 108,6 milliárdot a nyereségi adó, 45,6 milliárdot pedig a különféle luxusadók tettek ki.
Az elmúlt hónapban a pénzügyi igazgatóság munkatársai 542 kereskedelmi társaságot ellenôriztek, s ezek közül 335 társaság esetében különbözeteket állapítottak meg. Az ellenôrzések során megállapítottak alapján az érintetteknek 76 185,7 millió lejt kell még az államkasszába befizetniük, s ebbôl a helyszínen 13 775,2 milliót ki is fizettek. Az elmaradt összegek behajtását a pénzügyi ellenôrök külön figyelemmel követik.
Ötven nappal az eurókészpénz forgalomba hozatala elôtt az euróövezet lakosainak már csak a 6 százaléka nem ismeri az átállás idôpontját derült ki az Eurobarométer legutóbbi gyorsfelmérésérbôl. Ez igen jelentôs javulás az egy évvel ezelôtti adatokhoz képest, amikor még a megkérdezettek 46 százaléka nem volt tisztában az új bankjegyek és érmék megjelenésének idôpontjával.
Ha csak szerény mértékben (5 százalékponttal), de nôtt azoknak az aránya is, akik úgy vélik, megfelelôen tájékozottak az euróval kapcsolatos ügyekben (68 százalék). Ezzel együtt is a megkérdezettek viszonylag alacsony hányada, nem egész egyharmada tudott helyes választ adni arra a kérdésre, meddig tart országában a kettôs készpénzhasználat idôszaka. Javulás azonban itt is érzékelhetô, a legutóbbi (június-júliusi) felmérés óta 13 százalékkal nôtt a pontos válaszokat adók aránya.
Lassan, de érzékelhetô mértékben enyhülnek az eurókészpénz megjelentésével kapcsolatos különféle aggodalmak. Szeptember óta is csökkent valamelyest azoknak az aránya, akik tartanak attól, hogy az üzletekben vagy készpénzfizetéssel járó más mûveletek során be fogják csapni ôket. Ugyanez érvényes azokra, akik úgy vélik, hogy személyes problémáik lesznek, és segítségre szorulnak majd az új pénz használatakor.
Változatlanul nagyon kedvezôen ítélik meg az eurónak a hétköznapi életre várhatóan gyakorolt hatásait. A megkérdezettek 6688 százaléka vélekedett úgy, hogy a közös pénz hasznos lesz az utazások, az euróövezetben történô vásárlások és az egyes tagországok árainak összehasonlíthatósága szempontjából.
Nem ennyire egyértelmûen, de többnyire szintén pozitív a közös valuta várható gazdasági hatásainak megítélése. A válaszadók 5164 százaléka látja úgy, hogy az euró hozzájárul majd az övezet országainak gazdasági növekedéséhez és az árstabilitáshoz, és a dollárhoz hasonló nemzetközi tartalékvalutává fog válni.
Az Agrana osztrák cukor- és keményítôgyár a romániai Tãndãreiben, ahol már van egy cukorgyára, megvette egy magán kukoricakeményítô gyár, az AGFD Tãndãrei 99,5 százalékát is. Az 1980-ban épült gyár feldolgozói kapacitását a jelenlegi napi 80 tonna kukoricáról 100 tonnára akarja növelni. A gyárban kukoricakeményítôt és keményítôszirupot állítanak elô adta közre sajtóközleményben az Agrana. A tranzakció értéke nem ismert.
Az Agrana becslése szerint a hazai papír- és élelmiszeripar fejlôdésével gyors ütemben nô a kukoricakeményítô és a keményítôszirup iránti igény. A mostani akvizícióval az Agrana biztosítottnak látja a hazai keményítôpiacon is a növekedést.
Az Agrana Romániában három cukorgyárat és egy keményítôgyárat mûködtet. Mivel a most megvásárolt keményítôgyár az Agrana Tãndãreiben lévô cukorgyára közelében van, a konszern mindenekelôtt az igazgatásban, a szennyvíz- és energiagazdálkodásban számít megtakarításokra. A cukorgyár 400 fôt foglalkoztat, a keményítôüzem pedig 120 alkalmazottal mûködik majd a korszerûsítést követôen.
November 26., hétfô
Váltóiroda |
Márka (Vétel/Eladás) |
Dollár (Vétel/Eladás) |
Forint (Vétel/Eladás) |
Macrogroup (Fôtér 23., Sora, Bolyai 8., Szentegyház u. 4.) |
13 950/14 080 |
31 550/31 750 |
109,5/111,5 |
November 27., kedd
A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 német márka = 14 170 lej,
1 USD = 31 437 lej, 1 euró = 27 715 lej, 1 magyar forint = 110 lej.
A magyar kormány szombaton a státustörvény alkalmazási módozatairól tárgyalt. Borókai Gábor magyar kormányszóvivô nyilatkozata szerint a kabinet kidolgozta a státustörvény magyarigazolványainak kiadására vonatkozó végrehajtási rendeletet. Borókai nem kívánt bôvebben beszámolni az elfogadottakról, mert mint mondta, azt elôször valamennyi érintett ország illetékeseivel kívánják egyeztetni. Közölte azt is: a kedvezménytörvény végrehajtási rendeletét az Európai Tanács velencei bizottsága állásfoglalásához igazítják.
A Népszabadság információi szerint több nyitott, egyeztetésre váró kérdés van még a magyarigazolványok kiadásával kapcsolatban. Az egyik legfontosabb az, hogy a határon túli magyarok a konzulátuson kapják meg az igazolványt, vagy azért Magyarországra kell utazniuk? Az viszont már bizonyosra vehetô, hogy nem a határon túli magyar szervezetek, hanem a magyar konzulátus fogja megtenni azokat az ajánlásokat, amelyek alapján a magyar belügyminisztérium elkészíti az igazolványokat.
Az Orbán-kabinet véglegesítette a státustörvénybôl adódó utazási kedvezményeket is. Ennek értelmében a hat év alatti és hatvanöt év feletti személyek a jövô év elejétôl ingyenesen utazhatnak valamennyi magyarországi tömegközlekedési eszközön. A határon túli magyar pedagógusok és diákok pedig olyan utazási kedvezményben részesülhetnek Magyarországon, mint a magyar állampolgárok.
A Magyar Hírlap értesülései szerint a magyar kormány megváltoztatta a kiváló és érdemes mûvész címek, babérkoszorúk adományozását szabályozó rendeletet is. Így a jövôben ezeket nemcsak magyar állampolgárok kaphatják meg, hanem azok is, "akik a magyarság szolgálatában, a magyar és az egyetemes emberi értékek gyarapításában kifejtett, kimagasló, példamutató tevékenységet végeznek".
[Vissza az Szabadság honlapjához] |
[Vissza a HHRF honlapjához] |