 |
||
| [Vissza az Szabadság honlapjához] |
[Vissza a HHRF honlapjához] |
2002. május 24.
(XIV. évfolyam, 115. szám)
Jonathan Scheele, az Európai Bizottság bukaresti küldöttségének vezetôje úgy véli, a román hatóságoknak az eddiginél hatékonyabban kell elkölteniük az Európai Uniótól (EU) kapott pénzt.
Scheele úgy nyilatkozott, nincs szó arról, hogy a pénzt nem költik el elég hatékonyan, de léteznek még ésszerûbb pénzköltési lehetôségek. Az európai diplomata hozzátette: jelen pillanatban az Európai Unió a tagjelölt országoknak szánt anyagi támogatás felülvizsgálásán dolgozik.— Elemeznünk kell, mennyi pénz van, illetve, hogy Románia mennyit tud ebbôl ésszerûen felhasználni — fogalmazott Scheele a Románia–EU vegyesbizottság csütörtöki ülésén. Értékelése szerint nem a Románia által lezárt tárgyalási fejezetek száma a mérvadó, hanem az uniós törvények és normák szigorú betartása. Úgy véli, a gazdasági helyzet akkor javulhat, ha a tavaly elkezdett reformokat folytatják.
Vasile Puscas, Románia uniós fôtárgyalója bizakodóan nyilatkozott Románia integrációs esélyeirôl. Szerinte év végéig Románia megnyitja az összes tárgyalási fejezetet.
A kolozsvári rendôrség hivatalból vizsgálatot indított a polgármesteri hivatal által a város központjában nemrég felszerelt piros-sárga-kék szemétkosarak miatt — jelentette be Adrian Marian szóvivô.
Az intézmény képviselôje bejelentette: a vizsgálatot a nemzeti szimbólumok meggyalázása miatt indították. A tettes 6 hónaptól 3 évig terjedô börtönbüntetéssel sújtható. A büntetôtörvénykönyv értelmében bármely, Románia nemzeti szimbólumainak meggyalázására irányuló cselekedet a fenti szabadságvesztést vonhatja maga után.
Kolozsvár polgármesterének kezdeményezése felháborodást váltott ki a város lakóiban és az újságírókban egyaránt. Az egyik hetilap például azt írta, kihágást követett el az, aki ezeket a szemétkosarakat elhelyezte a város központjában.
A csütörtöki tanácsülésen Mircea Cretu egységpárti önkormányzati képviselô úgy nyilatkozott, határozattervezetet szerkesztett annak érdekében, hogy a román nemzeti színeket gyalázó szemétkosarakat mihamarabb leszereljék.
Mint ismeretes, Gheorghe Funar kezdeményezésére a városháza trikolór szemeteskosarakat vásárolt. A polgármester azt nyilatkozta, a város központjában levô villanyoszlopokra erôsített szemeteskosarakat nem a nemzeti lobogó, hanem a "szivárvány színeire" festették.
Az Magyar Szocialista Párt szerint újra kell tárgyalni az Orbán Viktor magyar és Adrian Nãstase román miniszterelnök által a kedvezménytörvény végrehajtásáról kötött megállapodást. Ezt Szabó Vilmos, a párt nemzetközi kapcsolatok titkárságának vezetôje mondta újságírók elôtt csütörtökön azt követôen, hogy az MSZP vezetôi megbeszélést folytattak a Szociáldemokrata Párt küldöttségével Budapesten.
Hozzátette: az új kormánynak hivatalba lépése után át kell tekintenie, mi történt a memorandum aláírása óta. Mint mondta, nincsenek pontos információik errôl, mindössze arról tudnak, hogy levélváltás volt a magyar és a román kormány között.
Cozmin Gusã, a Szociáldemokrata Párt fôtitkára újságírói érdeklôdésre leszögezte, hogy a memorandum szövegében nincs szó annak újratárgyalásáról. Hangsúlyozta, hogy a román fél inkább a kedvezménytörvényre kíván koncentrálni. Emlékeztetett arra: az Orbán–Nãstase-megállapodás tartalmazza, hogy hat hónappal a törvény életbe lépése után a felek megvizsgálják, mi valósult meg addig a törvénybôl. Mindkét fél úgy vélte, hogy ennek alapján nem kizárt a törvény módosítása sem. Elhangzott, hogy a kérdésben szakértôi és kormányközi tárgyalásokat folytat majd Magyarország és Románia, a közös álláspont kialakítása érdekében.
A magyar fél a megbeszélésen ugyanakkor egyértelmûvé tette, hogy az új kormány meg kívánja tartani a kedvezménytörvényt, és el szeretné érni annak végrehajtását.
A találkozón a román küldöttség átadott egy megállapodás-tervezetet a két párt közötti együttmûködésrôl. Az MSZP kinyilvánította a megbeszélésen, hogy támogatja a román Szociáldemokrata Párt felvételét a Szocialista Internacionáléba. Szabó Vilmos reményét fejezte ki, hogy a Szocialista Internacionálé idei kongresszusán pozitív döntés születik az SZDP felvételérôl.
Csütörtöki sajtóértekezletén Andrei Marga, a BBTE rektora nyilatkozatot tett közzé, amelyben azzal vádolja az Ecaterina Andronescu által irányított Nevelési és Kutatási Minisztériumot (NKM), hogy középszerû oktatási politikájával visszarántotta a román tanügyi rendszert a Nyugat kapujából a Dâmbovita partjára.
Az egykori tanügyminiszter kifejtette: azáltal, hogy Andronescuék megnyirbálták az iskolák azon jogát, hogy saját maguk határozzák meg, milyen tantárgyak oktatásával próbálnak meg alkalmazkodni az uniós csatlakozás elôtti sajátos átmeneti korszakhoz, Románia rendkívüli módon eltávolodott az európai gyakorlattól. A Marga-korszakban bevezetett ún.nemzetközi, illetve szakmai érettségi oklevél eltörlése által Románia még Albániát és Bulgáriát is túlszárnyalta a Nyugattól való távolodás/távolállás terén. A tankönyvkiadás újraközpontosítása — amely ellentmond az európai gyakorlatnak és a piacgazdaság törvényeinek egyaránt — számos olyan egyezménynek mond ellent, amelyet Románia is aláírt — mondta az egykori oktatási miniszter.
A 2002–2003–as egyetemi évvel kapcsolatban bejelentette: szeptembertôl, az 1999. évi bolognai egyezmény értelmében a BBTE is a nyugati, nagyhagyományú egyetemek példáját követve — a romániai egyetemek közül elsôként — eurokonformmá válik. Szeptembertôl ily módon a 4 éves egyetemi alapképzést egy egyéves maszterátus, majd egy négyéves doktorképzés fogja követni. Ezt a 4-1-4-es "felállást" a BBTE — amennyiben erre törvényes lehetôség nyílik — 3-2-3 változatban is alkalmazná.
Marga kifejtette: biztos abban, hogy az ô miniszteri mandátuma alatt meghonosított korszerû oktatási rendszer — annak ellenére, hogy az Andronescu-csapat ott nyirbálja, ahol éri — rövidesen újra visszanyeri eredeti formáját és súlyát, hiszen az Európai Unióba csak eurokonform oktatáspolitikával lehet belépni.
Rendkívüli tanácsülést hívott össze Gheorghe Funar polgármester csak azért, hogy bemutassa éves tevékenységi beszámolóját. Több önkormányzati képviselô kifogásolta az eljárást, szerintük a kérdés megvitatására nem kellett volna külön ülést összehívni.
A csütörtöki rendhagyó tanácsülésen Gheorghe Funar polgármester elôterjesztette egyéves tevékenységi beszámolóját. A szemfüles önkormányzati képviselôk azonnal felfigyeltek arra, hogy az elöljáró egy adott pillanatban olyan törvényre hivatkozik, amely már nincs hatályban. Funar ugyanis azt írta a beszámolót indokló felvezetôben: az 1991-ben elfogadott 69-es törvény arra kötelezi, hogy évente számadást adjon tevékenységérôl. Többen figyelmeztették: az új, 215-ös számú helyhatósági törvény már egy éve érvényben van, ebben pedig nincs ilyesmi.
Annak ellenére, hogy ez kitûnô alkalom lett volna a polgármester tevékenységének kemény bírálatára, a számonkérésre, alig néhány tanácsos emelt kifogást Funar tevékenysége ellen.
Pap István RMDSZ-es tanácsos nehezményezte, hogy a városháza tevékenységét erôteljesen meghatározza a polgármester személye, a balkáni mentalitás. — Adok-kapok stílusban zajlanak a dolgok. Olyan határozattervezetek kerülnek a tanácsosok asztalára, amelyeket a polgármesteri hivatal illetékes osztályának kellene megoldania. Kollégája, Pálffy Károly szerint nem is a polgármester beszámolója került ismertetésre, hiszen a több mint 70 oldalas dokumentumban csupán a városháza különbözô osztályainak a jelentése szerepel.
A polgármestert csupán a nagy-romániás tanácsosok vették védelmükbe. Pop Eugen azt kifogásolta, hogy az ellenzéki önkormányzati képviselôk csak bírálják Funar tevékenységét, elismerés sohasem hangzik el. — Sebaj, nem önöknek kell értékelniük a polgármester tevékenységét, a város lakói ezt már három ízben megtették — jegyezte meg a nagy-romániás tanácsos.
Válaszában Funar tagadta, hogy a városházán személye lenne a legfontosabb. Arról panaszkodott, hogy a tanács számtalan olyan határozattervezetet visszautasított, amelyre a városnak nagy szüksége lett volna.
Egyes tanácsosok szerint kozmetikázott tevékenységi beszámolóról van szó. Aki elolvassa a jelentést azt, gondolhatná, hogy a városban minden a legnagyobb rendben folyik.
A tanácsülésen a Clujeanul hetilap munkatársa szórólapokat osztott szét a tanácsosok között. Választottjainknak szavazniuk kellett arról, egyetértenek-e vagy sem a polgármesteri hivatal által nemrég felszerelt piros-sárga-kék szemeteskukákkal. A szavazatokat egy trikolór (helyeslô szavazat) és egy normális kukában (elutasító szavazat) gyûjtötték. A tanácsülés végéig egyetlenegy önkormányzati képviselô sem szavazott igennel.
A kormány június elsejétôl öt százalékkal emeli a hatmillió lejnél kisebb nyugdíjakat.
Az ötszázalékos nyugdíjemelés a mezôgazdaságban dolgozókra is vonatkozik — nyilatkozta csütörtökön Marian Sârbu, munkaügyi miniszter. A hatmilliót meghaladó nyugdíjakat csupán két százalékkal növelik majd. Ugyanakkor a kormány 4,65 százalékkal emeli a nyugdíjazott katonatisztek javadalmazását.
Hasonló mértékû jövedelemnövekedésben lesz része a munkaképteleneknek (a 91. nap után), illetve a szülési szabadságon levô nôknek is. Hasonlóan emelik a rokkantak, illetve a hadiözvegyek és háborús veteránok járulékát is.
Marian Sârbu kijelentette: az átlagnyugdíj 1 millió 900 ezer lejrôl 2 millió 100 ezer lejre emelkedik, míg a mezôgazdasági átlagnyugdíjakat 307 547 lejrôl 346 709 lejre emelik. A nyugdíjemelés megvalósításához összesen 360 milliárd lej szükséges.
A háromnapos rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitójára tegnap délután az Apáczai Csere János Elméleti Líceum dísztermében került sor. Gyurka Elôd felvételén Wolf Rudolf igazgató köszönti az egybegyûlteket és méltatja az iskola életében oly fontos eseményt.
A képzômûvészeti osztály tanulóinak ebbôl az alkalomból megnyílt bemutatkozó tárlatáról a 2. oldalon olvashatnak.
Illyés Gyula festményei; A mimóza mosolygása; Álom, káprázat és kultúra félúton a Hold és Japán között; A seprû, a vasaló és a horgászat. Ezek és ehhez hasonló érdeklôdést felkeltô címek olvashatók a bölcsészettudományi karon szervezett Kép, szöveg interdiszciplinaritás címû konferencia mûsorában.
Tegnap délelôtt a bölcsészettudományi kar Brassai termében kezdôdött meg az elôadássorozat. A magyarországi vendégelôadókat is felsorakoztató konferencián párhuzamosan zajlanak az elôadások, valamint a könyvbemutatók. Egyed Emese egyetemi professzor a Szabadságnak kifejtette, immár harmadszor szerveznek hasonló nagyszabású rendezvényt, amelynek a szervezôk két fontos szerepet tulajdonítanak.
Egyed Emese elsôként a tudományos célt jelölte meg, amely a mûvészettudomány és különbözô szaktudományok közötti interdiszciplinaritásként teljesíthetô. Az egyetemi professzor másodlagos feladatként a kapcsolattartó és intézményfejlesztô célt említette, amely egyrészt oktatási, másrészt kutatási intézményesített viszonyokat kíván elmélyíteni.
Ezenkívül az egyetemi professzor fontosnak tartotta a nemzedékek közti kapcsolatot, szakmai együttmûködést. A miskolci, szegedi felsôoktatási intézményekbôl és az Eötvös Loránd Tudományegyetemrôl érkezett oktatók mellett az elôadók nagy része kolozsvári végzettségû, akik különbözô szakterületeken már eredményeket mutattak fel.
ORLANDO DI LASSO NYOLC MAGNIFICATJA és gregorián Mária-énekek hallgathatók a Schola Gregoriana Monostorinensis elôadásában május 24-én, pénteken du. 6 órától a Kálvária-templomban. A Magnificatok között a középkor és a katolikus restauráció korának irodalmából hallhatók szövegrészletek. Közremûködik Csutak Réka. Belépés ingyenes.
SZOMBAT DÉLI HANGVERSENY a Györkös Mányi Albert Emlékházban május 25-én, délben 12 órakor. Deák Sándor (klarinét) és Szabó Adorján Kázmér (oboa) végzôs növendékek Cavallini-, Ferling-, Haydn-, Händel-, Rossini-, Tãranu-, von Weber-mûveket adnak elô. Zongorán kísér Lászlóffy Réka és Adela Bota.
KOSSUTH ÜZENETE... (Hangulatfüzér 200 esztendô távlatából) címû jubileumi összeállítással lép fel Sebesi Hripszimé Tündér és Sebesi Karen Attila a mákófalvi Mûvelôdési Házban szombaton, május 25-én este 7 órától. Az élô olvasó- és daloskönyv összeállításának tanácsadói: Kallós Zoltán, Lászlóffy Aladár és dr. Vekov Károly, támogatója a Communitas Alapítvány.
A NYUGDÍJASOK május 26-án, vasárnap du. 5 órától tartják klubösszejövetelüket a Mikó/Clinicilor utca 18. szám alatt, a Heltai-alapítvány székházában. A zenét Marton István szolgáltatja.
EGYÉNI–KÖZÖSSÉGI, ÁTMENETI RÍTUSOK címû tematikus nemzetközi konferenciáját tartja a kolozsvári Kríza János Néprajzi Társaság 2002. május 25-én, szombaton Válaszúton, a Kallós-kúrián.
GYERMEKNAPI ELÔKÉSZÜLETEK érdekében várja minden kedves tagját a Kuckó játszóház május 25-én, szombaton, délután 4 órára.
Szükség van-e képzômûvészeti osztályra? Melyek az elônyei és melyek az esetleges hátrányai annak, ha a 10–11 éves gyermekben tudatosul, hogy a rajzolásnak, festésnek, agyagozásnak szabályai is vannak? Vajon nem megy-e el a kedve a képi beszédtôl?
A szomszéd kisfiú esete jut eszembe, aki nemzetközi rajzversenyeken kisgyermek korában éppen azért nyert elsô díjat, mert otthon a lehetô legteljesebb szabadságot élvezte. Az iskolában a tanító néni azonban megmagyarázta neki, hogy a fákat nem szabad kékre festeni, mert azok zöldek, a lovaknak szárnyat rajzolni pedig egyenesen nevetséges, mert ilyen állat nincs. Péterke mindezt tudomásul vette és lassan rádöbbent arra, hogy semmit sem tud pont úgy ábrázolni, amilyen az a valóságban. Utána már csak kényszerbôl és kedvetlenül rajzolt. Hát éppen ez az, amit a hozzáértô és szakszerû irányításnak meg kell akadályoznia. S éppen erre szolgál jó példaként ez a mostani kiállítás, a tavaly beindult képzômûvészeti 5. osztály vizsgatárlata, amelynek üdesége, bája bizonyítja: ezek a gyermekek fantáziájukat teljes mértékben szabadjára eresztve, élvezetbôl rajzolnak. De ugyanakkor már egyfajta kultúráltság is felfedezhetô alkotásaikban. Az irigylésre méltó spontaneitás, könnyedség mellett kompozíciós készségrôl, életszerûségrôl, technikai tudásról árulkodnak az itt látható fekete-fehér és színes grafikák, kollázsok. Jól sikerült tehát a premier, a 21 gyermek 42 rajzát bemutató kiállítás itt, az Apáczai Galériában. Székely Géza grafikusmûvész, rajztanár nem hiába vívott valósággal sziszifuszi küzdelmet azért, hogy célját, a képzômûvészeti profilú 5. osztály beindítását elérje. Az eredmény ôt igazolja. Sikerült úgy bevezetnie a gyermekeket a képzômûvészet világába, úgy elsajátíttatnia velük a szabályokat, hogy közben nem hogy korlátozta volna képzelôerejüket, hanem éppenséggel serkentette azt. És büszkén mondja, hogy világlátásukért, találékonyságukért mûvészként egyenesen csodálja kis tanítványait. A valóság szolgai megjelenítésének megkísérlése helyett ezek a gyermekek egy sokkal mélyebb, sokkal igazabb és sokkal tisztább világ rejtelmeibe vezetnek bennünket. Hogy késôbb hányan válnak közülük hivatásos mûvészekké, nem tudhatjuk, de hogy valamennyien mûértôk és mûpártolók lesznek, annyi bizonyos. S ez már nagy eredmény. Az Apáczai-líceumban pedig anyanyelvükön szerezhetik meg azt az alapfokú képzômûvészeti mûveltséget, amelyre a Képzômûvészeti Líceumban, magyar osztályok hiányában, nem tehetnének szert.
Németh Júlia
Elhangzott az Apáczai Napok alkalmával, a képzômûvészeti osztály bemutatkozó kiállításának megnyitóján.
Jó negyed század elteltével jelentkezett ismét egyéni tárlattal Kolozsváron Sorin Ilfoveanu. A kortárs román képzômûvészet jeles képviselôje, a legrangosabb hazai díjak és külföldi elismerések birtokosa festményeket, grafikákat és installációkat állított ki a Mûvészeti Múzeum földszinti termeiben. A sajátos hangvételû, a modern ember érzelem- és gondolatvilágát mitológiai utalásokkal társító munkák fotótémaként való továbbgondolása, lényegük képszerû megjelenítése már a mûvész fiának, Nicu Ilfoveanunak köszönhetô. Mûvészfotói a kiállított munkákkal való tökéletes azonosulás jegyében fogantak.
A szaturnáliák hangulatát sejtetô kiállítás részét képezi annak a nagyszabású tárlatnak, amelyet 2000 januárjában a bukaresti Mûvészeti Múzeumban tekinthetett meg a közönség, jelenlegi formájában pedig ez év áprilisában a szebeni Brukenthal Múzeumban. A bukaresti Mûvészeti Egyetem képzômûvészeti kara dékánjának, a festôként, de grafikusként is elismert mûvésznek a kolozsvári tárlatát a szerda esti megnyitón Aurelia Mocanu mûkritikus méltatta.
A kiállítás június végéig tekinthetô meg, hétfô és kedd kivételével, naponta 12–19 óra között.
A nemzetközi tudományos tanácskozással egybekötött Victor Hugo bicentenárium rendezvényeinek keretében nyílt meg szerda délután, a Mûvészeti Múzeumban Octavian Cosman Hugo-i víziók címû festészeti tárlata.
A XIX. századi francia irodalom egyik vezéralakjának szellemiségét megidézô munkák élénk színvilágukkal, a kontrasztokat erôteljesen hangsúlyozó fogalmazásmódjukkal kissé elütnek attól, amit kortárs mûvészi megnyilatkozásokként szoktunk emlegetni. De a kiállítás címének tanúsága szerint is víziókról van szó, s a mûvészt valószínûleg magával ragadta a romantika századának, és elsô sorban Victor Hugónak a szelleme. A nagy francia költô, regény- és drámaíró nimbusza ihlette látomásos munkák a mai nézô számára kissé dagályosaknak, kissé talán túl szépeknek- cifráknak tûnnek. Octavian Cosman mintha még a munkák stílusával is érzékeltetni óhajtotta volna a francia történelem világrengetô korszakának hangulatát, az akkoriak érzés- és érzelemvilágát. A festô a legkülönfélébb élethelyzetekbe képzeli és jeleníti meg a világirodalom sokat vitatott, de jelentôs képviselôjének, kora népszerû, rendkívül termékeny írójának alakját. A megjelenítés formája pedig a valósághû ábrázolástól a lírai absztrakcióig terjed, bár ez utóbbiból, a sikeresebbôl mindössze egy munkát véltünk felfedezni.
Tanár és diákok együttmûködésének eredményeként született meg az az igényes kivitelezésû kötet, amelynek címe: Theátrumi könyvecske. Színházi zsebkönyvek és szerepük a régió színházi kultúrájában, amelyet csütörtökön délután mutattak be a Györkös Mányi Albert Emlékházban. A könyvbemutató része a Magyar Irodalomtudományi Tanszék által szervezett Kép és szöveg címû interdiszciplináris konferenciának, amely a napokban zajlik Kolozsvárott. Az Egyed Emese egyetemi tanár, tanszékvezetô által szerkesztett kötet a színháztörténet területén végzett kutatások nyomán született tanulmányokat tartalmazza. A kötetet dr. Kötô József színháztörténész mutatta be, aki alaposan elemezte az erdélyi színháztudomány eddigi és jelenlegi helyzetét, majd rátért a kötetben megjelent tanulmányok értékelésére. Kötô József megállapította, hogy a színháztudomány állapota jelenleg féloldalas, hiszen egyrészt a színháztörténészek más tudományágakból érkeztek, másrészt hiányzik az intézmény, amely összefoghatná ennek a tudománynak a sorsát. Egyed Emese professzor asszony munkájának, valamint a Sapientia Alapítvány kutatási programjának köszönhetôen ez az intézmény lassan kezd körvonalazódni. A színháztörténész örömmel üdvözölte az új színházkutató nemzedék jelentkezését, amellyel teljessé válhat az erdélyi színháztudomány. A kötet öt tanulmányt tartalmaz, Bánházi Emôke Csilla, Tar Gabriella Nóra, Egyed Emese, János-Szatmári Ildikó, valamint Bartha Katalin Ágnes tollából.
Május 22-én, két héttel 90. születésnapja elôtt, hosszú, de Istenbe vetett, tántoríthatatlan hittel, példaadó türelemmel viselt szenvedés után visszaadta nemes lelkét Teremtôjének Ôeminenciája Mgr. Dr. Todea Alexandru, a római Via Tiburtina-i Szent Athanáz címtemplom tituláris bíborosa.
1912. június 5-én született a Fehér megyei Telek községben 16 gyerekes földmûves családban: Rómában szentelték pappá 1939. március 25-én. Ugyanott egy év múltán doktorátust szerzett.
Titokban szentelte püspökké Schubert József bukaresti római katolikus püspök 1950. november 19-én a Szent József-katedrális kápolnájában. 1952-ben a kommunista hatóságok életfogytiglani kényszermunkára ítélték a "társadalomra való veszélyesség" hamis vádjával. Megjárta a politikai börtönök poklát, ahonnan 1965-ben, közkegyelemben részesülve szabadult.
1986 márciusában titokban megválasztották a romániai Görög Katolikus Egyház metropolitájának. Ünnepélyes metropolita-érseki székfoglalására csak a rendszerváltás után, 1990. október 7-én kerülhetett sor Balázsfalván. II. János Pál pápa nevezte ki bíborossá Rómában, 1991. december 8-án. 1994-tôl egészségi okok miatt nyugállományban volt.
Tisztelôi május 25-ig Szászrégenben vehetnek búcsút tôle, majd a balázsfalvi görög katolikus érseki katedrálisban ravatalozzák fel. Kedden, május 28-án délelôtt 10.30 órakor mutatnak be szentmiseáldozatot lelke üdvéért s azt követôen helyezik örök nyugalomra a balázsfalvi katedrális kriptájába.
Hitéért, a katolikus egyházért és a Róma iránti hûségéért vállalt kitartásáért és szenvedéséért, világító fáklyához hasonló, iránymutató életéért részesítse a mindenható Isten az örök életben.
— Brikleni úr szerint miért jut el olyan ritkán az RMDSZ vezetôsége a csángókhoz?
— Mert ott nincs mit felavatni.
— Márpedig, ha igaz, most felavathatják a fakultatív magyar órákat egyes moldvai településeken.
— Én ezzel nem dicsekednék!
— Miért? Végre valami eredmény.
— Ugyan már! Iskola kellene nekik, meg anyanyelvû vallási szertartás! A fakultatív óra olyan, mint a telefonos szerelem...
— Eddig ezt sem engedték!
— Erre vannak beállva. De az RMDSZ sem bolygatta túlságosan. Sajnos, nem tudják, hogyan kell az ilyesmit elintézni. De hát, ha a politikusokra bízzuk ezeket a dolgokat, azok mindent összezavarnak. A sógorom megoldaná, ne féljen! Most, a napokban például, alig egy óra alatt elintézte, hogy egy Bákó megyei iskolában szeptembertôl, ha lesz rá jelentkezô, kencsen pancs ôsi inka nyelvjárást tanulhatnak fakultatíve!
— Ne vicceljen, Brikleni úr! Ilyen nyelv nincs is.
— Én is ezt mondtam neki, de a sógorom szerint az igazgató ezt nem tudta. Egyrészt az elfogyasztott borok okán, amelyet e derék tanügyi az íróasztala fiókjából halászott elô és töltögetett szaporán a vendégének, másrészt sógorom lehengerlô dumájától meghatódottan nyomban iktatta és jóváhagyta a kérvényt...
— Maga palira vesz, Brikleni úr! Ez nem ilyen egyszerû!
— Nem, ha komplikálják, és ha nem kencsen pancs fakultatívról van szó. De ne nyugtalankodjon, a sógor tudja, mit csinál. Abban maradtak, hogy szeptemberben teljes dokumentációval jelentkezik: tervek, szemléltetôeszközök, diafilmek, hangminták stb., az igazgató akkor kihirdeti: aki fakultatíve kencsen pancsot akar tanulni, jelentkezzen, s ha lesz elég jelentkezô, terem is lesz, s a dolog megy magától...
— De hát, hogy a fenébe juthatott a sógora eszébe ilyen...?
— A példa kedvéért. No meg éppen Bákóról, ahol elôzô naptól üzleti ügyben tartózkodott, meg természetesen a csángókról, akiknek a falujába a kedvében járni akaró kolléga, aki haza készült a szüleihez, ôt is kivitte, de csak azután, hogy a jól végzett munka örömére alaposan belekóstoltak a díszebéd mellé fölszolgált válogatott borokba, de a sógornak még estig kellett volna várni a vonatra. (Mellesleg éppen ezekért, az üzletkötés utáni örömökért nem megy ilyen helyre kocsival...!) Így hát kimentek, megnézték a kolléga szüleit, akik ugyancsak nyomban bort, sôt borokat tettek az asztalra. Egy idô után — érthetôen — úgy tûnt a sógornak, hogy ez már több kettônél, s ha így megy, nemcsak a csángó világból, de ebbôl az árnyékvilágból sem sokat lát. Elindult hát egyrészt feltámadni és kiszellôzni, másrészt világot látni. De nem jutott messzire, mert kettôt sem lépett, szemben találta magát az iskolával. Ilyen állapotban a sógor a megszokottnál is tréfásabb kedvû, gondolkozás nélkül bement az igazgatóhoz, aki a tiszteletreméltó és láthatólag jól diszponált idegen köszöntésére ugyancsak bort vett elô... A sógor elôbb megijedt az újabb üvegtôl, de aztán nyomban el is felejtkezett róla, minthogy mesélni kezdte az érdeklôdô igazgatónak, hogy micsoda divat lett világszerte az Andok környékérôl származó kencsen pancs nyelv. Ennek ismerete ugyanis megfejtést hozhat az inka kövekbe rejtett titkokra. Mire ez az üveg bor is elfogyott, az igazgató áldását és a kérvény megírásához szükséges papírt is adta a kencsen pancs fakultatív oktatásához, heti két órában. De azzal a távlati lehetôséggel, ha nagy lesz az érdeklôdés, akkor semmi akadálya a további bôvítésnek...
Az egyetértô pacsikon, meg puszikon már tanúként jelen volt a bákói kolléga is, aki egy vak hangot sem értett az egészbôl, igaz, ô leginkább azon mesterkedett, miként válassza szét az egymás nyakában lógó puszipajtásokat és vesse végét a búcsúzkodásnak, mert ha egy-két pusszancs még elcsattan, ebben az életben meg nem szabadul a remek üzlettársától, mert tuti, hogy vendége nem éri el az esti vonatot...
No, de a sógorom — már itthon — majd a falba verte a fejét, amikor eszébe jutott, hogy a legnagyobb adut, a hatalmas jelentôségû felfedezést ott nem vágta ki! Mármint azt, hogy a kencsen pancs nyelv meglepô hasonlóságot mutat a géta-dákkal, és szókészletének mintegy 37,18 százaléka azonos tôrôl fakad!
— Bomba! Nem egyéb — üvöltött sógorom. — Világszenzáció! Fel tudod mérni ennek a jelentôségét?
Hát, miután hazament a sógorom, fölmértem. Három buteliámba került e felfedezése, és egy irtózatos fejfájásba.
Figyelem polgármesterünk legújabb tündérkedéseit. Jelesül: újabb offenzíváját, frontális támadását az önkormányzat, a tanácsosok ellen. Már áldoz is az "ügy", a "kereszteshadjárat" érdekében: saját költségén szórólapokat nyomtatott — ezerszámra —, amelyen a tanácsot, a tanácsosokat mocskolja, gyalázza, nem riadva vissza most sem a csúsztatásoktól, mellébeszéléstôl.
Valahol megértem idegességét, felháborodását: nem úgy mennek a tanácsban a dolgok, ahogy ô azt megszokta, ahogy elképzeli — mivelhogy ez a mostani tanács már nem funarióták kedvében járó szavazógépezet. Az általam egyáltalán nem tisztelt úr ezt sehogy sem tudja megérteni, felfogni; mesél, vádol, halandzsázik összevissza, hergelvén a lakosságot, mindenféle szörnyûséges koalícióról regélve.
Na igen, valóban létezik egy ilyen "koalíció" — azok a tanácsosok, amelyek közé csak a nagy-romániások nem sorolhatók, akik elhatározták mandátumuk kezdetén, hogy "összeesküsznek" — nem Funár ellen (aki, bármit is képzel és hisz még mindig magáról, végül is csak egy polgármester a sok közül, végrehajtó!, és nem több!) — szóval, "összeesküsznek" a városért, városunkért, városunk, a város érdekében. Nem politizálnak, nem hergelnek és hergelôdnek, hanem megpróbálnak tenni valamit ezért a szellemileg, erkölcsileg, küllemében és "belbecsében" is lehurbolódott, mocskos, poros, káoszba süllyesztett városért, amely — állítólag — Erdély szellemi fôvárosa. A trikolóros ködbe bódult agyú polgármester ezt képtelen megérteni és elfogadni. Mert ez az jelenti: nem hôzöngeni, nem gyûlölködni kell, hanem dolgozni, a város ügyeit, gondjait kell megoldani és nem az országét, a nagyvilágét. Erre pedig képtelen városunk "elsô" embere, aki folyton csak szerepelni, fennforogni akar, mindenáron. Sajnálom ôt (is, nem csak városunkat), mert súlyos feltûnési viszketegségben szenved. A viszketegség, pedig, amint azt tudjuk, szörnyû, kínzó betegség, az ember állandóan vakaródzik, körmöl, karmol, dühöng, szenved.... Tényleg ráférne már Kolozsvárra egy idô elôtti polgármester-választás!...
A magyar tôkétôl való romániai félelem jegyében a román politikusok idôrôl idôre elnyilatkozzák magukat a magyar veszélyrôl, amely román olvasatban Erdély magyarországiak általi felvásárlását jelenti. A legtöbbször vérszegény, kétértelmû politikusi mellébeszélés rendszerint megcáfolhatatlan hangvételû cikkeket eredményez román lapok hasábjain, újból és újból falra festve az ördögöt Erdély szétszakításáról, a magyar üzletemberek tömeges térhódításáról, egyáltalán valamiféle új gyarmatosításról, ahol a magyarok kisajátítják az ôsi román földet.
Szerencsére tizenkét év alatt történt annyi változás Romániában, hogy ez a fajta pánikkeltés ma már nem annyira jellemzô, mint 5–10 évvel ezelôtt. Az elôzô kormány idején, egy országos hisztériakeltési hullám keretében, amikor az akkori ellenzéki szociáldemokrata párt parlamenti bizottság fellállítását követelte Erdély magyar kézre juttatásával kapcsolatban, Mugur Isãrescu miniszterelnök így nyugtatgatta a román közvéleményt: "az igazi lehetôségekhez képest, sajnos túlságosan kevés Erdélyben a magyar tôke". Kijelentésével tulajdonképpen kimondta az igazságot, amelyet az erdélyi magyarok tizenkét év óta a bôrükön éreznek, hiszen a legtöbb, magyarok is lakta erdélyi megyében nincs számottevô magyar tôke, amely hatékonyan segíthetne a helyi magyarság egzisztenciateremtésében.
A statisztikai adatok nyilván szépen hangzanak: tavaly a magyar–román árucsere meghaladta az 1,12 milliárd dollárt (egy év alatt 24,4%-os növekedés). Magyarország felé a román export értéke 360 millió USD, a magyar kivitel román piacra 762 millió USD. A nagy különbség érthetô, hiszen Romániából még mindig nyersanyagot, fôleg fát és élôállatot exportálnak, szemben a sokkal szélesebb magyar mezôgazdasági és ipari termékkivitellel. Igaz ugyan, hogy Romániában 3000 céget alapítottak magyarországi vállalkozók, a tôkebefektetések 60 százalékát (közel 130 millió USD-t) azonban négy cég adja: Mol Rt., Richter Rt., Dunapack Rt. és a Zalakerámia Rt. A legnagyobb befektetô, a Mol Rt. nemrég nyitotta meg 43. benzinkútját, és idénre további nyolc töltôállomást tervez, noha tavaly tetemes vesztesége volt a román piacon, elsôsorban a PETROM állami támogatása miatt, amely befolyásolta az üzemanyagárakat. Az erdélyi Mol-töltôállomások személyzete a bizonyosság rá, hogy igazából itt sem a magyar munkaerô alkalmazása a fontos. Jópár olyan erdélyi Mol-kútnál tankoltam, ahol a nyugati környezet ellenére a kiszolgáló személyzet vak hangot sem beszélt magyarul, pedig jómagam természetesnek vettem volna, hogy legalább ilyen helyeken tudjon az erdélyi magyar vagy a magyarországi vendég anyanyelvén értekezni. Egy idô óta a Mol fôleg a megyei román lapokban hirdet állásajánlatokat, ami azt is jelenti, hogy számára semmi jelentôséggel nem bír a romániai magyar munkaerô.
Ha alaposabban átnézzük a román–magyar árucsere-forgalmat, megbizonyosodhatunk afelôl, hogy annak összetételében a multinacionális cégek termékei vezetnek: az egyik ország leányvállalatából viszik a másikba a végtermékhez szükséges nyersanyagot vagy félkészárut. A kis- és közepes vállalkozások forgalma lehangolóan alacsony. A kolozsvári és székelyföldi vásárokra, vállalkozói találkozókra rendszerint szép számmal érkeznek magyarországi üzletemberek (tapasztalatom szerint inkább a kispénzûek), akik Erdélyben méginkább a pénztelenséggel, a tôkeszegénységgel találkoznak. Sajnos manapság kevés lehetôsége van pénzszerzésre egy erdélyi és magyarországi üzletemberpárosnak, hiszen a magyar közalapítványok által igényelhetô támogatások az üzleti életben elenyészôek. Erdély számára az Új Kézfogás Alapítványtól évi átlagban maximum 100 000 USD igényelhetô, ami 4 000 USD-és tételekben 25 vállalkozónak nyújthat némi segítséget. (A valutában igényelhetô kölcsönt azonban nehezebb megszerezni, mintha román banktól kérne az erdélyi magyar vállalkozó pénzt. Vissza nem térítendô hitel, vállalkozóknak nyújtandó magyar alapítványi támogatás már nem létezik...)
A vállalkozói fórumokon többen is megkérdik: miért nem érdeke Magyarországnak a magyar vállalkozóknak nyújtott kedvezményes kölcsönök és más pénzügyi támogatások révén elôsegíteni a magyar tôke erdélyi megtelepedését, amely szervesen hozzájárulhatna az erdélyi magyarság egzisztenciateremtéséhez? Hosszabb távon talán ez az egyetlen járható út az erdélyi magyar munkaképes lakosság helybenmaradásához, miközben a mindenkori magyar kormány saját vállalkozó állampolgárain is segítene, akik a megtermelt profitot visszavinnék az anyaországba.
A körvonalazódó román–magyar eurorégiókat igazából csak akkor lehet feltölteni tartalommal, ha a kis és közepes vegyesvállalatok, a román és a magyar cégek érdekeltté válnak a hatékony együttmûködésben. A két Bihar megye önkormányzati vezetôi az új régió létrejöttérôl már egyeztettek, és úgy tûnik, a bukaresti hivatalosságok is kezdenek megbarátkozni az ötlettel. Az már a magyar hivatalosságokon is múlik, hogy a határ menti kistérségek gazdasági lehetôségeinek kiaknázása egy-egy multinacionális cég felségterülete lesz, vagy a határ mindkét oldalán több tucat vállalkozás számára biztosít érvényesülési lehetôséget.
A magyar tôke erdélyi megtelepedése tehát egyelôre nem rózsás, a romániai magyarság a mostaninál többet várna. Túl kéne lépni a hangzatos szólamokon, és megállítani az egyre nagyobb méretû erdélyi magyar munkaerô-kivándorlást, amelynek hasznosítására idehaza is jó lehetôségek volnának.
Különösebb meglepetések nélkül zajlott az országos elsô osztályú bajnokság hétközi fordulója. Talán csak a brassóiak fôvárosi, illetve a krajovai diákok Bákóban elért döntetlenje mondható kevésbé várt kimenetelûnek. Az élen mit sem változott a helyzet, a bajnoki címért versengôk mindegyike gyôzött, így az utolsó két forduló elôtt a National ôrzi egypontos elônyét a Dinamóval szemben.
Eredmények és góllövôk: l Bukaresti Sportul Studentesc–Besztercei Glória 2–0 (Gigel Bucur és Bãlan) l Bukaresti Rapid–Brassói FC 1–1 (Sumudicã, illetve Mihai Stere —
11 m) l Temesvári UM–Ploiesti-i Petrol 2–2 (C. Balaci és Kovács, illetve Todoran — 11 m és Costescu)
l Karácsonkôi (Piatra Neamt-i) Csalhó–Galaci Otelul 2–1 (Brujan és Luput, illetve Bogdan Andone) l Bukaresti Dinamó–Pitesti-i Arges FC 2–1 (Claudiu Drãgan — 11 m és Neagoe, illetve Pârvu) l Ploiesti-i Astra–Bukaresti National FC 0–1 (Marian Savu) l Bákói MFC–Krajovai Universitatea 0–0 l Konstancai Farul–Bukaresti Steaua 0–2 (Claudiu Rãducanu és Neaga). A táblázaton:
1. National 28 15 10 3 41–17 55
2. Dinamó 28 15 8 4 57–32 54
3. Steaua 28 15 4 9 45–28 49
4. Rapid* 28 14 6 8 48–29 47
5. Otelul 28 13 7 8 31–21 46
6. Bákó 28 13 4 11 40–38 43
7. Krajova 28 11 8 9 37–32 41
8. Arges 28 11 5 12 32–35 38
9. Glória 28 12 2 14 27–38 38
10. Csalhó 28 11 4 13 33–37 37
11. Astra 28 9 9 10 27–25 36
12. Brassó 28 9 9 10 27–29 36
13. Sportul 28 8 6 14 35–49 30
14. Farul 28 7 7 14 29–42 28
15. Petrol 28 5 10 13 28–44 25
16. Tem. UM 28 3 6 19 23–64 15
A következô, utolsó elôtti forduló mérkôzéseit holnap, május 25-én szombaton, mindenütt délután 5 órai kezdettel játsszák. A mûsor: Glória–Astra, Brassó–Tem. UM, Arges–Farul, Otelul–Krajova, Csalhó–Rapid, National–Bákó, Steaua–Sportul és Petrol–Dinamó.
Az utolsó elôtti forduló eredményei nyomán kiderült: vidéki csapat, a Zalaegerszeg nyeri a bajnokságot. A ZTE remizett a Fradival, s elônye behozhatatlanná vált. Eredmények (és gólszerzôk): l Székesfehérvári Videoton–Újpest FC 5–0 (Timár 2 — 26. és 39., Lôw — öngól, 32., Földes — 54., valamint Terjék — 57. perc) l Zalahús Zalaegerszegi TE FC–Ferencvárosi TC 1–1 (Radu Sabo — 71. perc, illetve Gyepes — 53. perc) l Dunaferr SE–MTK Hungária 5–1 (Rósa Henrik — 18. perc, Tököli 2 — 37. és 72. perc, Lengyel — 63., továbbá Csehi — 78. perc, illetve Czvitkovics — 68. perc; kiállítva: az MTK-s Komlósi — 45. perc). Az állás:
1. ZTE 37 21 8 8 75–45 71
2. MTK 37 21 4 12 61–45 67
3. FTC 37 20 6 11 64–39 66
40. Dunaferr 37 17 8 12 71–45 59
5. Videoton 37 14 10 13 54–52 52
6. Újpest 37 13 8 16 63–68 47
A 7–12. helyért: l Kispest-Honvéd–Debreceni VSC 2–0 (Sasu 2 — 10. és 71. perc, az elsô 11 m) l Vasas Danubius Hotels–Haladás 2–1 (Simek — 32. és Hrutka — 34. perc, illetve Németh — 75. perc) l Gyôri ETO–Matáv-Sopron 0–0. Az állás:
7. Sopron 37 10 14 13 53–57 44
8. Kispest 37 11 11 15 48–67 44
9. Gyôr 37 9 15 13 48–60 42
10. Debrecen 37 8 17 12 43–53 41
11. Haladás 37 8 14 15 45–67 38
Sodronyipar Stadion, 1000 nézô. Vezette: Bogdan Sorescu (Pitesti).
Sodronyipar: Ceclan — Keresztes (63. perc Simon), Alin Rus, Gatea, KISS — FORRÓ, Fodor (74. perc Oroian), Negut, BRATU — Anca (75. perc Mâtiu), Oncicã. Edzô: Mihai Cuc.
Mv. HSK: Farkas — Nicoarã (46. perc Encsi), Porav, Kovács, Mihu — Asztalos, Zsigmond, Lôrincz (73. perc Vasiu), Ötvös — Somfãlean (46. perc Ignat), Puskás. Edzô: Fodor Sándor.
Gólszerzôk: Keresztes (30. perc — 11 m), Bratu 2 (33. és 39. perc) és Mâtiu (89. perc), illetve Puskás (8. perc) és Povar (71. perc — 11 m).
Szögletarány: 3–1 (2–1); lövések: 22–6 (kapura: 12–4); sárga lap: Oncicã, Gatea, Fodor, Ceclan és Bratu, illetve Nicoarã, Lôrincz és Asztalos.
A Sodronyipar az igazi arcát mutatta: amikor nem kíséri pechsorozat, akkor még olyankor sem kétséges a gyôzelem, ha az ellenfél vezet.
A mérkôzés 7. percében már rezgett a háló, de Oncicã gólját les miatt nem adta meg a játékvezetô. Az ellentámadásból viszont a HSK szerzett vezetést: a tudatosan lesre játszó gyéresiek kontráját csak szabálytalanság árán sikerült megállítani, Asztalos 30 méteres szabadrúgása során a beívelt labdát Puskás fejelte a hálóba.
A következô félórában a Sodronyipar össztûz alatt tartotta a vásárhelyi kaput, de elôször csak büntetôbôl talált be. Nicoarã a 16-oson belül átölelte a kapunak háttal álló Ancát, Bogdan Sorescu játékvezetô azonban nem értékelte túlságosan a gyengéd megnyilvánulást és a 11-es pontra mutatott. A büntetôbôl Keresztes talált be a vásárhelyiek hálójába. Három perc múlva kezdôdött Bratu fesztiválja: elôbb 17 méteres kapáslövésbôl talált be, majd szenzációsan, több mint 25 méterrôl elvégzett szabadrúgásból lôtt gólt.
A második játékrészt is a hazaiak uralták, ám ismét elôbb voltak eredményesek a marosvásárhelyiek. Ceclan kapus gáncsolta Ignatot (közel állt a kiállításhoz, de megúszta sárga lappal), a 11-est Porav értékesítette. Befejezésként Mâtiu szólója volt a hab a tortán: szinte a félpályáról indult el, 20 méterrôl lövésre szánta el magát, a labda pedig védhetetetlenül pattant a hálóba. Így a mérkôzés eredménye végleg eldôlt.
Schmidt Jenô
A második csoport további eredményei: l Medgyesi Gázmetán–Kolozsvári U FC 3–1 (gól: Drãgulin, Boaru és Gavrilescu, illetve Cristi Pop) l Temesvári Politechnika–Nagybányai FC 0–7 l Gyulafehérvári Apullum–Nagyváradi Bihar FC 1–2 l Pitesti-i International–Aradi UTA 0–0 l Petrozsényi Zsil–Zalatnai Minaur 2–2 l Szatmárnémeti Olimpia–Târgu Jiu-i Pandúrok 5–0l Krajovai Extenzív–Resicabányai MSC 1–1. Az állás:
1. UTA 28 18 6 4 46–19 60
2. Nagybánya 28 17 6 5 53–21 57
3. Extenzív 28 14 8 6 43–19 50
4. Bihar FC 28 12 8 8 39–26 44
5. Pandúrok 28 10 11 7 29–23 41
6. Pitesti 28 11 7 10 41–33 40
7. Sodronyip. 28 12 4 12 38–39 40
8. Resicab. 28 11 7 10 29–35 40
9. Minaur 28 10 8 10 30–32 39
10. Apullum 28 10 8 10 39–44 38
11. Kv. U FC 28 10 7 11 46–35 37
12. Gázmetán* 28 12 7 9 43–28 36
13. Mv. HSK 28 10 4 14 35–45 34
14. Olimpia 28 10 1 17 45–53 31
15. Zsil 28 6 4 18 30–52 22
16. Poli** 28 1 4 23 14–96 –8
*A Gázmetántól 7 pontot levontak.
**A Politechnikát 15 ponttal büntették.
Az Apullum korábbi 7 pontos büntetését felfüggesztették.
Legközelebb holnap, május 25-én: U FC–Zsil, Nagybánya–Sodronyipar, Resicabánya–Poli, Apullum–Extenzív, Bihar–Minaur, UTA–Gázmetán, Mv. HSK–Olimpia és Pandúrok–International.
Mintegy 250 nézô jött el a hétközi fordulóra, ahol vakációs, vidám hangulat uralkodott a találkozó elôtt, ám annál feszültebb volt a légkör a meccs végén.
Az Olimpia megérezte három alapjátékosának (Pãdure kapus, Roman középpályás és Cupsa csatár) hiányát, és csapnivalóan szerepelt a sokkal ötletesebben és higgadtabban játszó bányászok ellen (a szilágyságiak átlagéletkora jóval túllépi a 30 évet). Az elsô játékrészben a vendégeknek több helyzetük volt: Meleg, Szántó és Csalányos közel állt a gólhoz. Ebben a félidôben egyszer sem került a hálóba a labda, de a 62. percben egy perc leforgása alatt két gól is esett. Elôször Tóth Károly volt eredményes a Bányásztól, majd Bocos egyenlített. A 80. percben a fôvárosi Mircea Telulescu játékvezetô sportszerûtlen magatartás — a bíróba rúgta a labdát! — miatt kiállította az Olimpia legjobb játékosát, Ignát. Ezután eldurvult a játék. A bukaresti "karmester"-nek rendôrség kíséretével kellett elhagynia a stadiont és a várost.
A két csapat összeállítása: OLIMPIA: Coseriu — Igna, Pasca, (60. perc Osorhean), Criste, Codorean — Oltean, Kulcsár Attila, Cionca — Muntean, Maier, Bocos; BÁNYÁSZ: Tãranu — Tóth Csaba (87. perc Mãrcus), Pasca, Pethô, Meleg — Szôke, Crisan, Tóth Károly (89. perc Nutiu) — Oprea, Szántó, Csalányos (90. perc Gáll).
Erkedi Csaba
További eredmények: Avasfelsôfalui Avas–Bethleni Szamos Gáz 1–1, Máramarosszigeti Marmatia–Szatmárnémeti Szamos 0–0; Magyarláposi Lápos–Kolozsvári CFR-Ecomax 0–3, Tordai Aranyos FC–Szatmárnémeti Sólymok 3–0, Nagysomkúti Liber Humana–Zilahi Armãtura 0–3 — játék nélkül; a Dési Egyesülés és az Élesdi Körös szabadnapos.
A táblázaton:
1. Kv. CFR 24 19 2 3 55–10 59
2. Torda 24 17 5 2 49–12 56
3. Sarmaság 25 14 8 3 50–23 50
4. Armãtura 25 14 4 7 64–25 46
5. Olimpia 25 13 5 7 40–24 44
6. Dés 24 13 2 9 40–18 41
7. Bethlen 25 10 3 12 43–41 33
8. Nagysomkút 24 10 2 12 42–42 32
9. Sólymok 24 9 2 13 27–43 29
10. Körös 24 8 4 12 33–41 28
11. Avas 24 7 3 14 29–57 24
12. Szamos 24 5 5 14 26–52 20
13. Marmatia 24 4 2 18 22–85 14
14. Lápos 24 2 3 19 21–68 9
A következô fordulóban, május 25-én, szombaton: CFR-Ecomax–Avas, Olimpia–Aranyos FC, Egyesülés–Marmatia, Bethlen–Körös; Szamos–Nagysomkút 3–0, Armãtura–Lápos 3–0 — játék nélkül; a Sarmaság szabadnapos.
Az elôzô fordulóban a Kolozsvári Stiinta Romhills–Kolozsvári Motor IRA találkozót az orvosi felügyelet hiánya miatt 0–3 arányban hitelesítették.
l Nagy érdeklôdés elôzte meg az egykori bôrgyári stadionban lebonyolított bajnoki címért folyó rangadót. A CF 01 Dést meglepte a vendégcsapatnak, az Alsójárai Bányásznak átgondolt, célratörô ellentámadásokra épített játéka. A 2–1 arányú gyôzelem ellenére a Bányásznak már csak elméleti esélye van a bajnoki babérok elhódítására, a listavezetônek a megmaradt két fordulóból már egyetlen pont megszerzése elég.
l A fellegvári Ivánszuk Futballiskola fiataljai nem bírtak a tapasztalt sóbányászokkal, a Désaknai Bányász elleni találkozó 0–0-val végzôdött.
l A Motor IRA és a Tordai Turdeana nem túl magas szintû találkozón 1–0-ra gyôzött, elôbbi a Szászfenesi Unirea, utóbbi a Stiinta Romhills ellen nyert.
l A Kolozsvári Romsco SE–Dési Unirea II. mérkôzés 0–1-gyel végzôdött.
l Egyetlen olyan összecsapást jegyezhettünk, amely bôvlekedett gólokban: a Tehnofrig pályán a West Ham FC és a Szamosfalvi ASA Victoria mérkôzésen kilencszer rezgett a háló. Hiába vezettek a hazaiak 3–1-re, a megtáltosodott katonacsapat sorozatban lôtte a gólokat, s végül 6–3 arányban nyert.
l Az U FC II–Metalurgistul, Egészség–CSS, valamint a CFR-Ecomax II–Ariesul találkozókat az ellenfelek visszalépések miatt az elöl állók 3–0 arányban nyerték.
l A következô fordulót május 24-én rendezik a következô párosításban: Alsójára–West Ham, Unirea II–U FC II., ASA Victoria–Romsco SE, Sttinta Romhills–CF 01 Dés, Szászfenes–Turdeana és Ivánszuk Fi–CFR Ecomax II.; szabdnapos a Désakna, az Egészség és a Motor IRA.
l A zárófordulóra május 28-án kerül sor, a mûsor: CFR-Ecomax II–Désakna, Egészség–Unirea II., U FC II–ASA Victoria, Romsco SE–Alsójára, West Ham–Stiinta Romhills, CF 01 Dés–Szászfenes és Motor IRA–Ivánszuk Fi.; szabadnapos a Turdeana. A táblázat a következôképpen alakult:
1. CF 01 Dés 32 28 1 3 130–24 85
2. Alsójára 32 26 2 4 118–35 80
3. U FC II. 32 25 3 4 105–32 78
4. Désakna 32 23 4 5 80–27 71
5. Unirea II. 32 17 4 11 69–53 57
6. ASA Vict. 32 15 3 14 92–83 48
7. Motor IRA 32 16 0 16 64–76 48
8. Ivánszuk Fi. 32 14 4 14 61–65 46
9. West Ham 32 14 3 15 76–67 45
10. Egészség 32 14 3 15 61–71 45
11. Szászfenes 32 14 2 16 57–63 44
12. CFR II. 32 13 4 15 65–53 43
13. Romhills 32 13 2 17 61–72 41
14. Turdeana 32 12 0 20 37–65 36
15. Metalurg. 32 10 1 21 41–77 31
16. CSS 32 6 1 25 34–92 19
17. Romsco SE 32 4 1 27 27–107 13
18. Ariesul* 32 3 0 29 9–125 6
*Az Ariesult 3 ponttal büntették.
Eredeti cím: Birthday Girl; színes angol-amerikai romantikus thriller, 2002, 93 perc; rendezte: Jez Butterworth; fôszereplôk: Nicole Kidman, Ben Chaplin, Vincent Cassel, Mathieu Kassovitz.
John Buckingham (Ben Chaplin) egyedül élô, félénk kisember, egy kisvárosi bank alkalmazottja immár tíz éve. Végre rendet akar teremteni életében, így feleséget keres magának. Persze félénk ember lévén nem az utcán próbálja megtalálni párját, hanem az Interneten "rendel" magának egy orosz hölgyet. Nos, Nadia (Nicole Kidman) hamarosan meg is érkezik, és teljesen meghökkenti Johnt. Elsôsorban elvarázsoló megjelenésével, másodsorban pedig azzal, hogy egyetlen angol szót ismer: a "Zsiráf vagy?" kérdésre elbûvölô mosollyal, a világ legtermészetesebb hangján válaszolja: "Yes."
A kommunikáció nehézkesen mûködik, de Nadia mindent bedob, hogy megtartsa Johnt: az ágyban valóságos királynô, és egy vacsora alkalmával felhúzza a jegygyûrût a bankár ujjára. John titokban tartja kapcsolatukat, munkahelyre érkezés elôtt mindig leveszi az árulkodó gyûrût, és úgy beszél munkatársaival, mintha mi sem történne.
Egy nap Nadia az ajándékba kapott orosz–angol szótár segítségével megérteti Johnnal, hogy aznap van a születésnapja. Az esti szûkkörû bulira, amelyre csak ôk ketten hivatalosak, váratlan vendégek toppannak be: Nadia unokatestvére, Jurij (Mathieu Kassovitz) és színész barátja, Alekszej (Vincent Cassel). Jó orosz szokáshoz híven perceken belül megkezdôdik a vodkázás, és John, bár kezdetben gyanakodva fogadja az idegeneket, hamar megbarátkozik a gondolattal, hogy új ismerôsei egy darabig nála idôznek.
Egy idô után azonban kezdi ferde szemmel nézni Alekszej és Nadia pajkos játszadozását, és féltékenységében kijelenti: a vendégeknek távozniuk kell. A következô reggel azonban váratlan fordulatot vesz a történet, az eddigi romantikus hangvétel helyet a thriller mûfajába csúszik át a mû.
Jez Butterworth fordulatos, érdekes filmet rendezett, amelyben vegyülnek a dráma, a thriller, a komédia és a romantikus film elemei. A szereposztás is érdekes: egyedül Ben Chaplin (The Thin Red Line) van "hazai pályán", a francia filmipar nagy sztárjai, Mathieu Kassovitz (A bíbor folyó, Az ötödik elem, Amen, Amélie csodálatos élete) és Vincent Cassel (A bíbor folyó, Farkasok szövetsége, Elizabeth) két orosz bûnözôt alakítanak, az ausztrál Nicole Kidman (Batman Forever, Tágra zárt szemek, Moulin Rouge) pedig nagyszerûen alakítja az ártatlannak tûnô (valóban ártatlan?) Nadiát.
Mûvész mozi, vetítési idôpontok: 12; 14,30; 17; 19,30. Kedden egész nap és pénteken, szombaton és vasárnap 22 órától kedvezmény.
A hét végén, május 24–26-án rendezi a Nyitott Kapuk Napját a Pro Image ügynökség más intézményekkel és cégekkel karöltve. (Néprajzi Múzeum, Kolozsvári Egyetemi Központ, Pro FM és Pro TV, valamint a polgármesteri hivatal.) Fôtámogató a Silva. A népzene számos mûvelôje mellett szabadtéri koncertekre is sor kerül a Fôtéren és a Deák Ferenc/Hôsök útján.
Pénteken, május 24-én fellép a Directia 5, a Class, a Suprem és Ducu Bertzi. Szombaton az Iris, Bere Gratis, Giorgio és a máramarosi Prefix Folk szerepel. Vasárnap a Deco & System divatbemutatója mellett Pepe, Desperado és De Luxe koncertezik. A vasárnapi sztárvendég a Voltaj együttes lett volna, ám a népszerû zenekar dobosuk egészségi állapota miatt kénytelen volt lemondani a fellépést. Helyette a temesvári Cargót hívták meg a szervezôk.
Míg a szociális segélyre jogosult szamosújváriak távol maradnak az önkéntes munkától, helyüket átvették a fôtéri Törpék Háza gyermekház kis lakói. A múlt napokban velük találkoztunk a városközeli hegyoldalon, ahol a felelôtlen kirándulók által ott felejtett szemetet és ételhulladékot szedték össze. Nejlonzsákokkal felszerelve, a kicsinyek nagy mennyiségû üres üveget, papírt és ételmaradékot gyûjtöttek. Ökológiai tisztító akciójuk jól sikerült, hiszen munkájuk, szorgalmuk nyomán tisztább, rendezettebb lett a Fenyô hegyoldal környéke.
Meg kell jegyeznünk, hogy ezelôtt tíz esztendôvel a kirándulni és pihenni vágyó szamosújváriak számára padokat és szemétkosarakat helyeztek el a sétányok mentén, jelenleg ezeknek csak a hûlt helye maradt. Mindenütt rendetlenség és szemét uralkodik. Az árváknak kell felmenniük a hegyre, hogy példát mutassanak gazdaszellembôl és szervezôképességbôl.
A Xerox Románia, az IBM Románia és az Xnet nagyszabású akciót indít Xerox Digital Tour néven. Május 14. és június 7. között kilenc romániai városban — Brassó, Temesvár, Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely, Jászvásár, Bákó, Galac és Konstanca —, valamint a fôvárosban mutatják be az új technikai csodákat.
A Xerox Digital Tour a három márkanevet — Xerox, IBM, Xnet — sorakoztatja egymás mellé, célja a belsô és külsô kommunikációs folyamatok és az információk kezelésének fejlesztése.
A Xerox Romania vezérigazgatója, Valeriu Nistor szerint most már teljesíteni tudják az ügyfelek bármilyen óhaját, új szolgáltatási csomagot tudnak nyújtani még az eladási tanácsadásban és a támogatási rendszerek kidolgozásában is.
Az utóbbi idôben a Napolact kft. Cegében sem veszi át a tejet a gazdáktól. A mezôségi községben nem kevesebb mint ötszáz tehenet tartanak nyilván és a falusi lakosság többségének ez volt a legfontosabb kenyérkereseti lehetôsége. A híres helyi sajtkészítô részleg (ahol a jól ismert noszolyi sajtot készítik) sem vásárolja többet a tejet a lakosságtól. Ilyen körülmények között az állattartó gazdák Szamosújvárra és Désre viszik a tejet eladni. Aki ezt sem teheti, helyben forgalmazza az árut, vagy — legrosszabb esetben — állataival itatja meg. A cegei mezôgazdasági kamara szakemberei szerint mindezt a nemrég tapasztalt állatbetegségekkel lehet magyarázni, a Mezôség többi községében nem viszont mindenütt alkalmazzák a megszorító intézkedést a felsôbb állategészségügyi szervek. A gazdák háborognak, sokuk anyagi helyzete jelentôsen romlott. Olyan cegeiekkel is találkoztunk, akik állatvásárba vitték teheneiket, kénytelenek megválni tôlük.
Szamosújvár környékén amúgy is hanyatlóban van az állattenyésztés, de úgy látszik, más tényezôk is befolyásolják e fontos mezôgazdasági ágazat kihalását.
Phare-alapokból létrehozott kimagasló tehetségû gyerekeknek szánt tanulmányi központ épül Kolozsváron, amely remélhetôleg októbertôl már mûködni is fog — jelentette be Valentin Cuibus fôtanfelügyelô. Amint az csütörtöki sajtóértekezletén kiderült, a megyei tanfelügyelôség egy pár hónappal ezelôtt terjesztette be a tanügyminisztériumhoz a központ tervét, amelynek a jóváhagyásáról a tanfelügyelôség a hét elején értesült. A központ mintegy 279 ezer eurós támogatásában részesül, ami a teljes költségnek a 60 százalékát képezi. A fennmaradó 40 százalékot a tanfelügyelôség minisztériumi, megyei és helyi önkormányzati pénzekbôl fogja állni.
A központot laboratóriumokkal és korszerû felszereléssel látják el. Az intézményben a legkiválóbb oktatók és pedagógusok tanítanak majd, akik mintegy 300, többségben tantárgyversenyeken díjazott diákot oktatnak. A külföldi támogatás egy évig biztosított, majd a központnak önellátó intézetté kell válnia. A központban Kolozs megyén kívül Beszterce-Naszód, Máramaros, Szatmár, Szilágy és Bihar megye diákjai is tanulási lehetôséget kapnak.
Az utóbbi idôben egyre több hamis ételjegy került forgalomba — figyelmeztetnek a rendôrök. Kolozs megyén kívül a hamisítványok megjelentek Kovászna, Maros és Hargita megyében is.
A gyártó Ticket Restaurant arról értesítette a kolozsvári Flora Kft.-t, hogy a Bukarestbe elszámolás végett leküldött ételjegyek közé hamisítványok is kerültek. Viorica Pop, az érintett cég igazgatója úgy nyilatkozott, a Ticket Restaurant Kft. figyelmeztetését követôen a vállalat valamennyi alkalmazottját utasította, hogy kiemelt figyelemmel kezeljék a vásárlók által felmutatott ételjegyeket. Ugyanakkor azt kérte munkatársaitól, jól nézzék meg az értékjegyeken szereplô biztonsági jeleket.
A rendôrség képviselôi szerint a valódi és a hamis ételjegyeket nagyon könnyû megkülönböztetni egymástól. — A szóban forgó bukaresti cég gyártotta ételjegyek jobb felsô sarkában egy rózsaszín kör található. Ha valaki ujjával enyhén megnyomja a kört, ennek színe megváltozik. Ilyen módon könnyû megállapítani, melyik ételjegy hamis és melyik valódi — nyilatkozta egy neve elhallgatását kérô kolozsvári rendôr. Szerinte az üzletek pénztárosnôit könnyen be lehet csapni a hamis ételjegyekkel. — Az ételjegy-hamisítók az olyan üzleteket kedvelik, ahol nagy a forgalom és hosszú sorok kígyóznak a pénztárnál. Ilyen körülmények között a kasszásnôk nem figyelnek oda az átnyújott ételjegyekre — tette hozzá a forrás. Tudomása szerint valóságos hálózat alakult ki. A bûnözôk nagy teljesítményû számítógépek és nyomtatók segítségével tucatszámra hamisítják az ételjegyeket. Az üzletben jelentkezô személy rendszerint egy kötegben nyújtja át a valódi és a hamisított ételjegyeket és nagy mennyiségben vásárol élelmiszert.
Az egészségügy területén maradva ugyan, de, kivételesen, köszönetnyilvánításra használom fel a Rendelô rovat adta lehetôséget. Történt ugyanis, hogy kétségbeesett telefonhívást kaptam egy magára maradt, betegséggel küszködô, idôs nénitôl, aki, olvasván egy korábbi cikkünket, amelyben a csontritkulásról és annak következményeirôl faggattuk dr. Széplaki Attilát, segítségért folyamodott. A telefonbeszélgetés és a néninél tett látogatásom után felhívtam dr. Széplaki Attilát, a Rehabilitációs Kórház orvosát, ortopéd-traumatológust, aki kérésemre ígéretet tett, hogy megvizsgálja a nénit. Erre néhány nap múlva, a megbeszélt idôpontban sor is került. Mivel úgy érzem, hogy nagyszerû gesztusnak voltunk tanúi, ezt a formáját választottam a köszönetnek. A doktor úr nagy türelemmel és emberséggel viseltetett irántunk, s bár sokan várakoztak a rendelô ajtaja elôtt, még arra is szakított idôt, hogy az aggódó nénit megnyugtassa. Külön köszönettel tartozom emberi és szakmai hozzáállásáért dr. Stelian Petcu egyetemi elôadótanárnak, a radiológiai osztály vezetôjének, valamint a röntgenfelvételt készítô asszisztensnônek. Örömmel vettem tudomásul, hogy a nagy hiányokkal küszködô rehabilitációs kórházban egyetlen dolog nem hiányzik, szerencsére: az emberség.
• Öt ajtót lopott el két szászfenesi fiatal. A 20 éves Vasile Lingurar és a 17 éves Lucian Otvos 2002. április 20-án egy épülôfélben levô házból lopta el az összesen 10 millió lej értékû faajtókat. Minôsített lopás vádjával indult bûnvádi nyomozás. A kár megtérült.
• Sikkasztással vádolják a Metro áruház egyik kasszásnôjét. A 34 éves, kudzsiri, de kolozsvári lakhellyel rendelkezô Marieta Rosu ez év április 3-án 1,5 millió lejt emelt el a kasszából. Szabadlábon vizsgálják.
• Szekérrel ütközött szerdán délelôtt fél 11-kor a Rózsa Kis István vezette Lada Niva. A CJ–01–MPL rendszámú gépkocsi vezetôje figyelmetlenül vezetett a Fabricii utcában, és karambolozott Emil Alexa szekerével. A balesetben hárman sérültek meg: a szekér utasa, a 74 éves Ana Alexa, valamint az 58 éves Rózsa Ilma és a 4 éves Rózsa István.
Csütörtökön halálos közúti baleset történt Tordán. V.B. mellékútról próbált rátérni az E60-as országútra anélkül, hogy kellôképpen bebiztosította volna magát. Az 1300-as Dacia sofôre, a 67 éves V.B. tehergépkocsival ütközött. Az ütközés következtében a férfi kirepült a személygépkocsi szélvédôjén és szörnyethalt.
A helyszínelô rendôrök úgy nyilatkoztak, a gépkocsivezetô életben maadt volna, amennyiben használja a biztonsági övet.
A besztercei koncert utáni incidensek elkövetôi kábítószer- és gépkocsi-kereskedôk, akik gyanús ügyleteket bonyolítanak le Spanyol- és Olaszországban, nyilatkozták Nagybányán szerdán este a 3 Sud-Est és az Animal X együttes tagjai. Besztercei turnéjuk során különös kellemetlenségek érték a két népszerû együttes zenészeit: agresszív személyek elôl voltak kénytelenek a szállóba menekülni, és ott elbarikádozni magukat.
Két kisebb eset elôzte meg az említett incidenst, az egyik közvetlenül a koncert után történt, amikor kisebb verekedés tört ki a testôrök és néhány túl közel merészkedô nézô között. A második eset (amelyet még a helyi rendôrség is elismer) során a besztercei Metropolis szórakozóközpontban a két együttes tagjai rajongóikkal együtt akartak táncolni. A bejáratnál posztereket osztogatóktól egy fiatalember nem akarta elfogadni a felkínált ajándékot, majd amikor mégis kézbe kapta, akkor eltépte. A rendfenntartók eltávolították a diszkóból a renitens fiút, kint pedig elverték. Az együttesek testôrei közül néhányan azt nyilatkozták, a hotelszobából álarcos rendôrök kísérték ôket kihallgatásra. Az incidensek miatt az együttes tagjai lemondták a másnap délelôtti sajtókonferenciát. A turnét mindezek ellenére folytató együttesek tagjai szerint a besztercei incidensek azt mutatják, kábítószer-ellenes koncertkaravánjuk kezdi zavarni a kereskedôket. A további incidensek elkerülése érdekében a szerdai nagybányai koncertre 300 rendôrt és csendôrt mozgósítottak, akikhez a Kábítószer-ellenes Harc és Tanácsadási Központ további ötven önkéntese is társult.
A 3 Sud-Est és az Animal X kábítószer-ellenes karavánja szombaton érkezik Kolozsvárra, ahol majd a Sportcsarnok elôtt koncerteznek.
A Kolozs Megyei Kereskedelmi, Ipari és Mezôgazdasági Kamara földszinti 4-es szobájában munkanapokon 9–13 óra között mûködô nyilvántartási irodájában (birou unic), a 76-os számú sürgôsségi kormányrendelet révén lehetôvé válik a mûködési engedély kibocsátása a kamaráknál.
Mivel falusi környezetben több mint 38 ezer vállalat van bejegyezve, új módszerrel próbálják betartani a megszabott június 30-i határidôt. Az a cég, amely eddig a dátumig nem változtatja meg dokumentumait, utána már nem végezheti tevékenységét. A kamara székhelyén folyó mindennapos munkával párhuzamosan kiszállásokat szerveznek vidékre, ahol az elsô szakaszban kérelmeket állítanak ki magánszemélyek és családi vállalkozások számára, amelyek engedélyezése a kereskedelmi nyilvántartási ügynökség igazgatójának a hatáskörébe tartozik. Utána pedig a kereskedelmi társaságokkal foglalkoznak, olyan ütemterv alapján, amelyet a helyi önkormányzattal közösen állapítanak meg. A helyi polgármester közhírré teszi, hogy melyik napon érkezik a településre a kamara küldöttsége, az elmegy és megvizsgálja, milyen iratok vannak, milyenek hiányzanak, az érdekelt hamar behozza otthonról a még szükséges iratokat, így fölösleges utazástól kímélik meg. Minden cég, amely az 54-es vagy 31-es számú törvény alapján mûködik, köteles dokumentumainak a kicserélésére, tevékenységétôl függetlenül. Ez alkalommal átfogó rendezésre kerül sor, mivel sok az úgynevezett fantom vállalat, amely a valóságban nem létezik. A kamara pedig aktualizálni szeretné adatbankját, hogy kiderüljön, ki hol és milyen valós munkát végez.
A káefték kötelesek évi mérlegeiket a pénzügyi igazgatóságnak és a kereskedelmi kamarának is leadni. Sokan nem jönnek el a kereskedelmi kamarához, most viszont a törvény a mulasztókkal szemben többmilliós büntetéseket helyez kilátásba.
Csaknem öt hónappal a közös európai fizetôeszköz hivatalos bevezetése után a németek körében kiábrándultság lett úrrá, és egyre többen sírják vissza a német márkát — derül ki egy közvélemény-kutatás eredményeibôl.
Az Allensbach Intézet által végzett reprezentatív fölmérés tanúsága szerint a megkérdezetteknek 54 százaléka szeretné, ha ismét a márka volna a hivatalos fizetôeszköz. Nem vágyik erre a németek 37 százaléka, míg 9 százalék nem tudott egyértelmûen állást foglalni.
Még rosszabb az euró megítélése a keleti országrészben, az egykori NDK területén. Itt a megkérdezetteknek 60 százaléka "sírja vissza" a német márkát. A májusi adat jelentôs növekedést mutat a márciusi értékhez képest: akkor ugyanis a keletnémeteknek még csupán 46 százaléka követelte vissza az euró helyett a márkát.
A nosztalgia egyik összetevôje éppen a viszonylag egyszerû átváltási kulcs (1 euró hivatalosan 1,95583 márkával egyenlô). Január elseje óta a németeknek nagyjából kettôvel kell megszorozni a hivatalos árakat ahhoz, hogy viszonyítani tudjanak a "békeidôk" áraihoz. Mint a fölmérés kiderítette, 81 százalékuk csakugyan minden árat átszámol fejben márkára, mielôtt vásárlásra szánja el magát.
A szándékon azonban többnyire nem is jutnak túl, ami az egyértelmûen kimutatott árdrágításoknak "köszönhetô", amelyeket maga Gerhard Schröder kancellár is szóvá tett a ZDF televíziónak adott múlt heti interjúban. Egy másik felmérés tanúsága szerint ugyanis a tartós fogyasztási cikkek terén bekövetkezett áremelés arra készteti a németek zömét, hogy késôbbre halassza az idei évre tervezett beszerzéseit. Vagyis a belsô fogyasztás, amely eddig is csak másodhegedûs volt az export mögött, aligha adhat idén jelentôs lendületet a német gazdaság konjunktúrájának.
Mintegy 5,7–6 milliárd koronát — 43–46 milliárd forintot — fizettek ki a hazai és külföldi partnerek a cseh örömlányoknak szexuális szolgáltatásaikért 2000-ben — közölték nemrég a Cseh Statisztikai Hivatal szakértôi becslésekre és számításokra hivatkozva. Tekintettel arra, hogy ez a pénz az úgynevezett fekete gazdaságban fordult meg, az állam mintegy kétmilliárd koronás adóbevételtôl esett el.
A statisztikai hivatal, amely elsô ízben készített részletekbe menô és átfogó szakértôi elemzést errôl a témáról, bejelentette, hogy az örömlányok "gazdasági" teljesítménye a cseh hazai össztermék (GDP) 0,2 százalékát teszi ki. Húzóágazat is ez, mivel az örömlányok kozmetikára, ruházatra, higiéniai eszközökre, illetve szobabérletre 1,1 milliárd koronát költöttek.
Csehországban a felmérések és a becslések szerint naponta mintegy 6 300 prostituált kínálja szolgáltatásait egyrészt az utcán, másrészt az erre szakosodott szalonokban. Ilyen szalonokból hivatalosan 600 van. Szakértôk szerint azonban számos lokál engedély nélkül is csak ilyen céllal mûködik. Egy-egy ügyfél átlagban 2500 koronát (18 ezer forint) fizet a szolgáltatásokért.
A bárok, lokálok mellett mintegy 1700–2000 olyan lakás van az országban, amelyben szexuális szolgáltatást kínálnak gyakran alkalmi örömlányok. A prostituáltak egy-egy munkanapon átlag 2000 koronát keresnek. A nyári hónapokban a cseh prostituáltak száma meghaladja a 10 ezret. Sok közöttük az ukrán, az orosz, a bolgár, a román és a szlovák, olvasható a tanulmányban.
A statisztikai hivatal felmérése szerint a prostituáltak ügyfeleinek mintegy kétharmadát külföldi állampolgárok, fôként németek teszik ki. A külföldiek így mintegy 3,7 milliárd koronát hagytak tavaly a cseh feketegazdaságban.
A szexuális szolgáltatást nyújtó szalonok többsége a német, osztrák és a lengyel határvidéken, illetve Prágában mûködik.
Manapság egyre többet beszélnek az integrált növényvédelemrôl, ami egy egész sor módszert és eljárást foglal magába: ezek együttes alkalmazásával megóvhatjuk termesztett növényeinknek a betegségektôl és a kártevôktôl.
Az integrált növényvédelem fô feladata a környezetbarát technológiák bevezetése és alkalmazása. Maximálisan fel kell használni minden olyan módszert, amely legkevésbé avatkozik be a természet rendjébe és megfelel korunk egyik legjelentôsebb kihívásának: ne okozzon kárt az emberi szervezetben.
Az integrált növényvédelem elemei a következôk: megelôzô termesztési eljárások; ellenálló növényfajták kinemesítése; karantén vagy zárlati eljárások bevezetése; fizikai és mechanikai módszerek; biológiai védekezés és vegyszerek alkalmazása.
A vegyszeres növényvédelem továbbra is az elsô helyet foglalja el, annak ellenére, hogy az utóbbi évtizedekben a környezetvédô irányzatok egyre inkább a vegyszerek mellôzésére törekszenek. Használatukról lemondani mai ismereteink szerint nem lehet. Elsôrendû szempont azonban, hogy ne támaszkodjunk kizárólag a kemikáliák egyoldalú használatára, hogy a megtermelt élelmiszerek minél kevesebb vegyszermaradványt tartalmazzanak.
Idôszerû permetezési tanácsok:
— A növényvédôszert csak zárt helyen, ha lehetséges, eredeti csomagolásban szabad tárolni. Ha mégis más edénybe vagy tasakba került, feltétlenül rá kell írni, hogy mit tartalmaz és a csomagolás dátumát, mert mindenik szernek jól meghatározott szavatossági ideje van.
— Különös figyelemmel kell elolvasni és maradéktalanul betartani a csomagoláson levô tájékoztatót, a használati utasítást. Amennyiben valamivel nem vagyunk tisztában, vagy nem értjük a román nyelvû szakkifejezést, forduljunk a községi agrárszakemberekhez. A gazda ne bízza magát a szomszéd vagy a sógor véleményére, mert könnyen pórul járhat.
— Jó tudni, hogy a javasolt növényvédelmet csak az elôírt mennyiségû vegyszer felhasználása biztosítja. Kevesebb vagy több kemikália alkalmazása egyaránt káros.
— Növényvédôszert ne vásároljunk avatatlan helyrôl, csak megbízható kereskedôtôl, akihez reklamáció esetén visszatérhetünk. Ôrizzük meg a vásárlási szelvényt (nyugtát), mert ez az egyetlen lehetôség, hogy esetleges panaszainkat meghallgassák.
— Sok termelônek gondot okoz a szer hígítása. Íme erre néhány példa: ha a növényvédôszert 0,15 százalékban használjuk, akkor: 1 liter vízhez 1,5 milliliter szert keverünk, 5 liter vízhez 7,5 milliliter vegyszer, 12 literhez pedig 18 milliliter vegyszer szükséges.
A permetezéshez is ismerni kell néhány alapszabályt:
1. felvesszük a védôruhát és ellenôrizzük a permetezôgép mûszaki állapotát;
2. a tartályt félig töltjük vízzel (lehetôleg lágy vízzel), majd a pontosan kimért vegyszert a vizes tartályba öntjük, a tartályt pedig színültig töltjük, és a folyadékot alaposan összekeverjük, hogy a hatóanyag egyenletesen oszoljon szét a permetezô gépben;
3. a kész permetlevet azonnal juttasuk ki a növényekre, és ne tároljuk hosszabb ideig. Szeles idôben ne permetezzünk, mert kárt okozhatunk a szomszéd parcellájában;
4. a vegyszeres kezelés hatékonyságát jelentôs mértékben befolyásolja a levegô hômérséklete: lehetôleg 10–25 °C-on közötti hômérsékleten permetezzünk. Melegebb idôben a szer hatékonysága csökken, kánikulában pedig leperzseljük növényeinket. Legjobb, ha a kora reggeli órákban vagy alkonyatkor permetezünk;
5. étkezni és dohányozni kizárólag csak munkaszünetben szabad, alapos arc- és kézmosás után;
6. külön vigyázzunk arra, hogy a növényvédôszerek és csomagolóanyagok ne jussanak élelmiszer, takarmány vagy ivóvíz közelébe, tóba vagy folyóba.
7. megmaradt permetlevet soha ne kérjünk senkitôl és ne is adjunk kölcsön senkinek, az utólagos nézeteltérések elkerülése végett;
8. a permetezésrôl vezessünk naplót, ahova beírhatjuk, melyik gazdanövényt mikor, mivel és milyen töménységû permetlével kezeltük.
Május 23., csütörtök
|
Váltóiroda |
Euró (Vétel/Eladás) |
Dollár (Vétel/Eladás) |
Forint (Vétel/Eladás) |
|
Macrogroup (Fôtér 23., Sora, Bolyai 8., Szentegyház u. 4.) |
30 850/31 100 |
33 400/33 580 |
124,50/128 |
Május 24., péntek
A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 31 057 lej, 1 USD =33 592 lej, 1 magyar forint = 128 lej.
Továbbra sincs hivatalos információ arról, hogy ki veszi át Szabó Tibor helyét a Határon Túli Magyarok Hivatalának az élén. Amint arról korábban tudósítottunk, csupán annyi bizonyos, hogy a HTMH a külügyminisztériumból ismét visszakerül a miniszterelnöki hivatal hatáskörébe.
Mindeddig két név merült fel a leendô HTMH-elnök, illetve a határon túli magyarokért felelôs politikai államtitkár személyével kapcsolatban: Kocsi László, illetve Tabajdi Csaba MSZP-s képviselôké. Mint ismeretes, Tabajdi, aki az MSZP-ben a kisebbségi ügyek "abszolút gazdája" volt, 1994–1998 között már betöltötte a politikai államtitkári tisztséget. A várakozásokkal ellentétben a képviselôre a magyar Országgyûlés integrációs bizottságának alelnöki tisztségét osztották. Egyes hírek szerint Kocsi László nem a HTMH elnöki tisztségének, hanem a Nemzeti Kulturális Minisztérium egyik államtitkári posztjának a várományosa.
A Budapesten megjelenô Magyar Hírlap értesülései szerint a parlamenti folyosókon egy másik MSZP-s képviselôt, Szabó Vilmost emlegetik úgy, mint a HTMH leendô vezetôjét. Más források úgy tudják: Szabó egy személyben fogja betölteni a hivatal elnöki, illetve a határon túli magyarokért felelôs politikai államtitkári tisztséget.
Értékelvû külpolitikát és erôteljes nemzetpolitikát folytatott a most távozó kormány Külügyminisztériuma — összegezte tárcája négyéves tevékenységét Martonyi János csütörtöki sajtótájékoztatóján, amelyet Németh Zsolt külügyi államtitkárral közösen tartott Budapesten.
Kifejtette, az értékelvûség azt jelentette, hogy nem csupán a körülményekhez igazodtak, hanem a kitörési lehetôségek keresésével próbálták a számukra fontos értékeket megvalósítani.
A nemzetpolitikáról szólva a miniszter rámutatott arra, hogy a kormányzat lényegesen növelte a határon túli magyarságnak nyújtott támogatásokat, intézményesítették a kapcsolattartást a Magyar Állandó Értekezleten (MÁÉRT) keresztül, és a parlament elfogadta a szomszédos államokban élô magyarokról szóló törvényt. Elmondta, hogy a MÁÉRT valamennyi résztvevôjét meglepték azok az erôteljes kifogások, amelyek a törvényt érték. Hozzátette: ez azt bizonyítja, hogy még mindig van bizalmatlanság a szomszédos országokban Magyarországgal és a magyarsággal szemben. Hangsúlyozta, a térségben ezért mindenkinek fokozottan figyelemmel kell lennie mások érzékenységére.
Martonyi János elmondta, hogy pénteken találkozik a tárca várományosával, Kovács László külügyminiszter-jelölttel, a hivatalos átadás-átvétel pedig a minisztériumban hétfôn történik meg.
Németh Zsolt külügyi államtitkár szerint a Határon Túli Magyarok Hivatalának jobb helye volt a Külügyminisztériumba integrálva, mint a Miniszterelnöki Hivatalba, ahogy az az új kormányzati struktúrában lesz. Hozzátette ugyanakkor: minden kormánynak joga van eldönteni, hogy milyen szerkezetben kíván mûködni.
Üdvözölte, hogy az új kormány sem kívánja megvonni a támogatást az erdélyi magyar egyetemtôl.
A kedvezménytörvényrôl szólva hangsúlyozta, a jogszabályt csak a határon túli magyar kisebbség egyetértésével szabad módosítani. Kijelentette: bízik abban, hogy az Orbán Viktor magyar és Adrian Nãstase román kormányfô által a kedvezménytörvény végrehajtásáról kötött megállapodást nem fogja az új kormány módosítani.
A képviselôház mentelmi bizottsága "megvédte" az igazságszolgáltatással szemben a kormánypárt egyik törvényhozóját, aki ellen a hatóságok biztosítási csalás vádjával szeretnének eljárást indítani.
A csütörtöki sajtó pártállástól függetlenül nagy felháborodással számolt be a történtekrôl.
Viorel Gheorghiu képviselô mentelmi jogának felfüggesztését az igazságügyi miniszter kérte a tisztelt háztól. A kormánypárti képviselô tavaly nyáron tett feljelentést a rendôrségen azzal, hogy ellopták vadonatúj BMW típusú gépkocsiját.
A képviselô a biztosító társaságot is értesítette, hogy igényt tart a luxusautó 150 ezer márkás biztosítási összegére.
A rendôrség azonban épen és sértetlenül megtalálta az autót. A rendôrségi vizsgálat szerint semmi jele annak, hogy lopás történt volna, sokkal inkább önlopás valószínûsíthetô. Az ügyet ezzel adták át az ügyészségnek.
Az igazságügyi miniszter a vizsgálat adatai alapján kérte a képviselô mentelmi jogának felfüggesztését, hogy a hatóságok megindíthassák ellene az eljárást. A képviselôház mentelmi bizottságában azonban nem jött össze a kellô számú szavazat, így a bizottság a kérés elutasítását terjeszti majd a ház elé.
A lapok — több korábbi eset felelevenítésével — ismételten arra a megállapításra jutottak: a törvényhozás valamiféle rosszul értelmezett szolidaritás alapján azokat a szenátorokat és képviselôket is megvédi, akik nyilvánvaló bûncselekmények miatt kerülnek szembe a törvénnyel. Számukra a mentelmi jog a halálos közlekedési baleset okozására, a pénzügyi visszaélésekre és csalásokra is kiterjed.
Több, mint 2000 FNI-befektetô jött el csütörtökön a bukaresti Forradalom térrôl, néhány órával a fôváros polgármesteri hivatala által jóváhagyott idôpont elôtt. A résztvevôk száma egyre nôtt, a tüntetôkhöz az ország más részébôl érkezett befektetôcsoportok csatlakoztak.
A befektetôk menetelését csendôrök kísérték figyelemmel, akik elég nagy számban vonultak fel, és a rohamrendôrség egységeit is mozgósították.
Az Igazságügyi Minisztérium épülete felé haladva a tüntetôk megálltak a rendôrség székhelye elôtt, ahol az FNI-ügyben vizsgálatot folytatók ellen irányuló jelszavakat skandáltak. A környéken kettôs csendôroszlop vigyázta a CEC-nek a rendôrség épületéhez közeli fiókját.
Az FNI-befektetôk vezetôinek döntése, hogy elhagyják a Forradalom terét, Nicolae Vãcãroiu, a szenátus elnöke határozatának következménye, aki visszautasította, hogy a tüntetôk küldöttségével tárgyaljon. Ovidiu Mazilescu, az FNI-befektetôk Országos Szervezetének elnöke kifejtette, "a szenátus elnöke azzal indokolta elutasítását, hogy a résztvevôk minden tüntetésen gyalázták".
Mazilescu hangsúlyozta, a küldöttség ennek ellenére találkozni fog az Igazságügyi Minisztérium és a Pénzügyminisztérium képviselôivel. A tiltakozók azonban elégedetlenek ezekkel a tárgyalásokkal: azt mondják, mindkét intézmény részérôl "egy írnok jön majd, aki jegyzetel".
A 300 000 becsapott FNI-befektetô közül 14 000-en törvény elé vitték a panaszaikat. Az általuk kért teljes összeg 1127 milliárd lej, jegyezte meg Mazilescu. Hozzátette, ha a Legfelsôbb Ügyészség elfogadja a fellebbezést, az FNI-befektetôk képviselôi a nemzetközi bírósághoz fordulnak jogorvoslatért.
A Nemzeti Befektetési Alap (FNI) károsultjai által Bukarestben rendezett tüntetés 15 óra körül fejezôdött be. A tiltakozás sajnos nem ért véget incidensek nélkül, a tüntetôk összecsaptak a rendfenntartó erôkkel. A közel háromórás tiltakozás után a tüntetôk megpróbáltak az Alkotmány térrôl az Egyesülés térre menni, azonban a rendfenntartó erôk feltartóztatták és a közelben parkoló autóbuszok felé terelték a tömeget A tiltakozók ellenálltak és megpróbálták áttörni a csendôrkordont.
Az FNI-károsultak és a csendôrök között a tiltakozók vezetôi közvetítettek és sikerült lecsendesíteniük a tömeget, amely nem sokkal ezt követôen autóbuszokkal távozott.
A károsultak vidéki képviselôi megegyeztek, hogy mielôbb találkoznak, és újabb tiltakozást szerveznek.
Tegnap ülésezett az RMDSZ és a kormánypárt közös, a protokollum betartását ellenôrzô bizottsága, amelyen szóba került az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásáról szóló törvénytervezet, valamint a csángóoktatás kérdése.
A Szabadság kérdésére Borbély László, az RMDSZ kormányzati kérdésekért felelôs ügyvezetô alelnöke kifejtette, a hét elején a szenátus jogi bizottságában jelenlétprobléma miatt halasztották el a törvénytervezet megvitatását. A kormánypárt ígéretet tett a folyamat felgyorsítására, elôreláthatólag a jövô heti bizottsági vita után máris a szenátus plénuma elé terjesztik a tervezetet. Borbély hangsúlyozta, a felgyorsított folyamatnak köszönhetôen június végére meg fog születni az egyházi ingatlanokra vonatkozó restitúciós törvény, amelyet augusztus végén a végrehajtási szabályzat követ, annak ellenére, hogy utóbbinak a törvényes szabályozások szerint csupán szeptemberben kellene megjelennie.
A Kolozs megyei protokollum aláírását akadályozó Bocskai téri ingatlan esetében a Erdélyi Református Egyházkerület vagy a Belügyminisztériummal vagy a Mezôgazdasági Minisztériummal fogja aláírni az átvételi jegyzôkönyvet, jogilag ugyanis még mindig nem tisztázódott, kinek a nevére állították ki az új telekkönyvet.
A találkozón az RMDSZ képviselôi megsürgették a csángóoktatás kérdését is. Megtudtuk, a pusztinai és a klézsei iskolák benyújtották a magyar osztályokat kérelmezô iratokat a Bákó megyei tanfelügyelôséghez, ennek május 31-ig továbbítania kell a kérvényt a minisztériumhoz.
Borbély Tamás
|
||
| [Vissza az Szabadság honlapjához] |
[Vissza a HHRF honlapjához] |