2005. január 14.
(XVII. évfolyam, 10. szám)
Elmaradtak az Erdélyi turné keretében bemutatott Trianon film utolsó vetítései jelentette be csütörtökön az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) vezetôsége, amely azt követôen döntött így, hogy Székelyföldön több szervezôt is megbüntetett a rendôrség. Tegnap este a Protestáns Teológiai Intézetben vetítés helyett fórumot szerveztek, ahol történészek fejtették ki véleményüket Trianonról. Az ifjúsági szervezet vezetôi szerint törvénytelenül büntette meg ôket a rendôrség, kihágást csak az Országos Mozivállalatnak lett volna joga megállapítani. (Részletek a 4. oldalon)
Michael J. Mates, aki konzuli rangban az Amerikai Egyesült Államok Bukaresti Nagykövetsége Kolozsvári Tájékoztatási Irodája vezetôjének a tisztségét töltötte be mintegy három éven keresztül, elsô interjúját 2002-ben Kolozsvárra jövetele után a Szabadságnak adta. Megbízatásának lejártakor ismét lapunknak foglalta össze erdélyi tartózkodásának tapasztalatait. (Interjúnk a 6. oldalon)
Elméletileg jövô csütörtöktôl már korcsolyázhatunk a Közterület fenntartó Vállalat (RADP) Györgyfalvi lakónegyedi mûjégpályáján jelentette ki Sorin Apostu. A polgármesteri hivatal mûszaki igazgatója szerint a helyhatóság hatáskörébe tartozó vállalat január huszadikáig kapott határidôt a munkálatok befejezésére. Egy zilahi cég több mint 300 ezer eurót fektetett be annak érdekében, hogy a sportolni és szórakozni vágyók április elsejéig igénybe vehessék a korcsolyapályát, amelynek jege színes lesz. Érdemes megjegyezni, hogy este nyolc óra után a mûjégpálya magánszemélyek vagy intézmények által is bérelhetô születésnapok, bulik, koncertek megszervezésére. (Részletek az 5. oldalon)
A brassói Madaras Lázár, az RMDSZ egykori ügyvezetô alelnöke lett a negyedik magyar prefektus. A 64 éves közgazdászt a mintegy 270 lelket számláló magyar közösségnek otthont adó Mehedinti megyébe nevezték ki. Az RMDSZ nyolc alprefektusi tisztséget kapott, nincs közöttük viszont Kolozs megye.
Cãlin Popescu Tãricenau a tegnapi kormányülésen hét prefektust nevezett ki. A kormánymegbízottak listáján található Madaras Lázár neve is, aki 1999, és 2000 között az RMDSZ önkormányzatokért felelôs ügyvezetô alelnöki tisztségét töltötte be. A Maros megyei, kibédi születésû politikus a sajtóban is dolgozott, 1968 és 1990 között a Brassói Lapok hetilap szerkesztôje, fôszerkesztô-helyettese, majd fôszerkesztôje volt. 1990 után két mandátum erejéig törvényhozóként dolgozott a képviselôházban. A bukaresti közgazdasági egyetemet végzett szakember 1996 és 2000 között a Brassó Megyei Tanács alelnöke volt, jelenleg a brassói erdészet igazgatója.
Az RMDSZ nyolc alprefektusi tisztséget kapott, Szilágy megyében Végh Sándor, Maros megyében Burkhárdt Árpád, Hargita megyében Dézsi Zoltán, Szatmár megyében Riedl Rudolf, Arad megyében Horváth Levente, Brassó megyében Szakál Zsolt András, Krassó-Szörény megyében Seres Péter, Temes megyében Marossy Zoltán György lett a kormánymegbízott-helyettes. Kolozs megyében Gavril Cãlin Platon, Fehér megyében Clement Negrut, Szeben megyében Marin Crãciun, Kovászna megyében Ion Ursache, Beszterce-Naszód megyében Gheorghe Tutã lett az alprefektus.
A múlt hét végén kinevezett prefektusok közül Silvian Ionescu, Bukarest kormánymegbízottjának öröme tiszavirág-életû volt. Azt követôen, hogy Traian Bãsescu államfô egy televíziós interjúban csalódottságát fejezte ki a Demokrata Párt (DP) tagjának kinevezése miatt, a politikus tegnap közölte: lemond tisztségébôl. DP-s források szerint Silvian Ionescut Mioara Mantale váltja fel majd a tisztségben, akinek a jelek szerint magyar beosztottja lesz. A Mediafax hírügynökség úgy tudja, hogy a fôvárosi két alprefektusi funkció közül az egyiket az RMDSZ tölti majd be. Dugába dôlt az a terv, miszerint Hunyad megyének magyar alprefektusa lesz. A mostani parlamenti ciklustól kezdve magyar parlamenti képviselet nélkül maradt megyében Déva polgármestere, a liberális Mircia Muntean közölte: lemond a párt megyei szervezetének élérôl, ha magyar alprefektust neveznek ki. Cãlin Popescu Tãriceanu miniszeterelnök ezért kénytelen volt engedni a zsarolásnak, és arra kérte az RMDSZ vezetôit, hogy mondjanak le errôl a tisztségrôl. Ezek után a lemondással fenyegetôzô pártelnök meggondolta magát.
A sürgôsségi helyzetek kezelésére létrehozott bizottság csütörtökön Mihail Hãrdãu Kolozs megyei prefektus kezdeményezésére ülésezett, amelyen az elkövetkezô idôszakra történô felkészülést vitatták meg. A meteorológusok figyelmeztettek, a hétvégén hidegre lehet számítani.
A munkaülésen többek között a Polgári Védelem, a Megyei Utak képviselôi vettek részt. A jelenlevôk megállapodtak a hideg okozta rendkívüli helyzetek megelôzésében és elhárításában illetékes közintézmények feladatáról. A prefektus arra kérte a résztvevôket, alaposan készüljenek fel a hideg és a havazás okozta rendellenességek megelôzésére és kezelésére, a helyszínen ellenôrizzék a csúszásgátló anyagok készletét, valamint a hóeltakarító berendezések állapotát.
Továbbra is fennáll egy influenzajárvány kirobbanásának a veszélye, hiszen a korábbi évek tapasztalatai szerint az esetek többsége január végén jelentkezik mondta Viorel Alexandru, az Országos Influenza-Központ vezetôje. Kifejtette, a járvány mindenképpen bekövetkezik, kezdetét pedig nem lehet pontosan meghatározni. Az oltások száma bármilyen nagy lehet, a járványt nem képes megelôzni, mindössze a megbetegedések, szövôdmények és halálesetek számát csökkenti.
Bár ebben a szezonban rekordszámú beadott oltást jegyeztek 2,1 milliót , az orvosok úgy vélik, hogy a veszélyeztetett csoportokba tartozók még mindig nem késtek le arról, hogy az oltás segítségével némi védelmet szerezzenek a betegséggel szemben.
Európában az utóbbi idôszakban "helyi vírustörzseket" jeleztek, amelyek fôként Írországban, Skóciában, Angliában és Spanyolországban okoztak kisebb, helyi jellegû járványokat. Franciaország jelen pillanatban az egyetlen, ahol nagyobb területen terjedtek el az influenzás esetek.
A leggyakoribb törzs az A típus, ezt mutatták ki az esetek felében, az A/H3N2 altípus pedig a megbetegedések 29 százalékáért felelôs.
A megyei tanfelügyelôség csütörtöki sajtóértekezletén közzétették a tizenegyedik osztályba való bejutási lehetôségek módozatait. Ezek szerint felvételi vizsga nélkül lehet tizenegyedikbe beiratkozni, amennyiben a céliskola szabad helyeket hirdet meg. A folyamatban egyértelmû elônyük van azoknak, akik ugyanabban a tanintézményben, ugyanabban a profilban szándékoznak továbbtanulni, ugyanis a más líceumból érkezôknek csak akkor veszik figyelembe kilencedikes és tizedikes tanulmányi eredményeik általánosát, ha a céliskolában maradtak szabad helyek. Az egyetlen kritérium, ami alapján meg lehet pályázni egy-egy tizenegyedikes helyet, az a 910-es tanulmányi eredmények általánosa. A szakiskolákat végzett diákok csak akkor tanulhatnak tovább líceumban, ha elôzôleg kijárták az úgynevezett összekötô évet, amelynek végén a tizedik osztályban megszerzett képesítés mellett egy magasabb fokozatút is megszerezhetnek. Ilyenformán, aki szakiskolában végezte a tíz osztályt, az összesen 13 évet ül a padban, míg leérettségizhet. Nagy elônye viszont az, hogy az érettségi diploma mellett a munkaerôpiacon általánosan elismert szakmai oklevelet is magáénak mondhat középiskolai tanulmányai elvégzése után.
BALASKÓNÉ OSVÁTH ZSUZSA munkáiból nyílik kiállítás január 15-én, szombaton 11 órakor a Fôtér 23. szám alatti Gy. Szabó Béla Galériában. Bevezetôt mond Szôcs István. A mûvészi mûsorban közremûködik Albert Júlia, Szabó Zsuzsa és Szilveszter Eszter.
RENDES ÉVI KÖZGYÛLÉST tart az Erdélyi MúzeumEgyesület Mûszaki Tudományok Szakosztálya 2005. január 14-én, pénteken 18.00 órai kezdettel az EME központi székházában (Rhédey-ház, Jókai /Napoca utca 24. szám, elôadóterem). Minden érdeklôdôt szívesen látnak, számítanak a szakosztály tagjainak jelenlétére.
DR. HORVÁTH GYULA, a Pécsi Tudományegyetem professzora, a Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központjának igazgatója, elôadás-sorozatot tart a BabesBolyai TE Közgazdaságtudományi Karán, Regionális gazdaságtan és Összehasonlító európai regionális politikák témakörben. Az elôadások helyszíne a Közgazdaságtudományi Kar épülete, Teodor Mihali út 5860. szám, 350-es terem, idôpontok: 2005. január 18-án és 19-én, 913 és 1520 óra, illetve január 20-án 913 és 1420 óra között.
ERDÉLYI ÁGNES egyetemi tanár (ELTE, BTK Budapest) tart elôadást Max Weber vallásszociológiája és a protestáns etika címmel január 17-én, hétfôn este 6 órai kezdettel. A Max Weber Szakkollégium és a Láthatatlan Kollégium közös rendezvényére a Nyomda (Tipografiei) utca 12. szám alatti székházban kerül sor.
AZ EGYETEMI ESTÉK elôadás-sorozat keretében január 14-én, pénteken du. 6 órától dr. Bite Pál Zoltán, budapesti zaj- és rezgésszakértô tart elôadást Mi a zaj? Zaj megítélése, mérése, mérômûszerek. Közúti közlekedési zaj, gépjármûvek zajkibocsátása. Zajvédelmi intézkedések, hatékonyságuk, költségük összehasonlítása. Zajtérkép-készítés a gyakorlatban címmel. Az elôadás helyszíne a Sapientia EMTE székházának (Mátyás király utca 4. szám) Óváry terme.
ZENÉSTÁNCOS ÖSSZEJÖVETELÉT tartja az RMDSZ kül- és belmonostori körzete január 15-én, szombaton du. 5 órától a Mócok útja 75. szám alatti Pro Iuventute székházban.
Általános gyógyászat: dr. Boilã Ioan (jan. 14-én, 17-én, 2021-én, 24-én, 2728-án, 31-én 1112 óra között); dr. Rasa Liana (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1517 óra között); dr. Platon Daniel (jan. 17-én, 24-én, 31-én 910 óra között; jan. 20-án, 27-én 1618 óra között); dr. Vlaicu Ciprian (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1113 óra között); dr. Loga Simona (jan. 14-én, 28-án 911 óra között); dr. Tãtaru Valeria (jan. 14-én, 21-én, 28-án 1012 óra között); dr. Diaconu Mariana (jan. 19-én, 26-án 1618 óra között); dr. Suciu Maria (jan. 20-án, 27-én 1012 óra között); dr. Pãunescu Alexandru (jan. 1819-én, 2526-án 1517 óra között); dr. Oros Ana (jan. 20-án, 27-én 1416 óra között); dr. Borodi Rus Ileana Cristina (jan. 1718-án, 20-án, 2425-én, 27-én, 31-én 911 óra között); dr. Riza Irina (jan. 19-én, 26-án 1012 óra között); dr. Cotârla Rozica (jan. 19-én, 26-án 1012 óra között); dr. Oprea Ioan (jan. 18-án, 25-én 1012 óra között).
Homeopátia: dr. Barbãalbã Letitia (jan. 19-én, 21-én, 26-án, 28-án 1012 óra között).
Szívgyógyászat: dr. Patiu Ion (jan. 19-én, 26-án 11.3013 óra között); dr. Popescu Titus (jan. 19-én, 26-án 911 óra között); dr. Ivanciuc Iustinian (jan. 18-án, 20-án, 25-én, 27-én 1213 óra között); dr. Duncea Caius (jan. 27-én 1718 óra között).
Belgyógyászat: dr. Pãtrascu Marin (jan. 21-én, 28-án 911 óra között, jan. 17-én, 24-én, 31-én 1213 óra között).
Nôgyógyászat: dr. Proinov Daniela (jan. 17-én, 24-én, 31-én 911 óra között).
Sebészet: dr. Chirilã Daciana (jan. 20-án, 27-én 1718 óra között); dr. Simu Mihai (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1112 óra között); dr. Pitea Petru (jan. 20-án, 27-én 911 óra között).
Pszichiátria: dr. Glodan Lya (jan. 19-én 1517 óra között); dr. Manea Minodora (jan. 24-én 1618 óra között).
Pszichológia: Coasan Aurelia (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1113 óra között); dr. Boilã Livia (jan.18-án, 25-én 16,3018 óra között).
Bôrgyógyászat: dr. Teleagã Mircea (jan. 18-án, 25-én 9,3011 óra között).
Orr-Fül-Gége: dr. Plãian Emil (jan. 20-án, 27-én 911 óra között).
Endokrinológia: dr. Popescu Emilia (jan. 17-én, 24-én, 31-én 911 óra között); dr. Noje Luminita (jan. 20-án 1517 óra között); dr. Duncea Ileana (jan. 27-én 1718 óra között).
Ekográfia: dr. Fazakas Erzsébet (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1213 óra között); dr. Fãt Ligia (jan. 18-án, 25-én 1516.30 óra között); dr. Borodi Rus Ileana Cristina (jan. 19-én, 21-én, 26-án, 28-án 1012 óra között); dr. Chis Gabriela (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1416 óra között); dr. Cora Silvia (jan. 20-án, 27-én 1213 óra között).
Urológia: dr. Bugov Anghel (jan. 18-án 1213 óra között).
Tüdô-fiziológia: dr. Man Milena (jan. 18-án, 25-én 1416 óra között).
Balneológia: dr. Magdas Ioan (jan. 18-án, 20-án, 25-én, 27-én 1113 óra között).
Szemészet: dr. Horge Ioan (jan. 18-án, 25-én 1415 óra között); dr. Pop Rodica (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1113 óra között); dr. Gavris Monica (jan. 17-én, 24-én, 31-én 1617 óra között).
Gyermekgyógyászat: dr. Toma Lucretia (jan. 20-án, 27-én 11.3013 óra között).
Neurológia: dr. Abrudan Marius (jan. 20-án, 27-én 1213 óra között); dr. Divin Mircea (jan. 17-én, 24-én, 31-én 910 óra között).
Nôgyógyászati onkológia: Rîsca Mircea (jan. 20-án, 27-én 911 óra között).
Ortopédia: dr. Leordean Antonela (jan. 20-án, 27-én 15.3017 óra között).
Fizioterápia: Baciu Ramona asszisztens (jan. 14-én, 1721-én, 2428-án, 31-án 917 óra között).
Laboratórium: Mosolygó Stefánia fôvegyész (jan. 14-én, 1721-én, 2428-án 911 óra között).
Az esztétikai sebészetre, röntgenre és urológiára a betegek elôjegyzése küldôcédula alapján a poliklinika székhelyén (Mócok útja 32.) történik. Ekográfiára és EKG-ra csak a poliklinika orvosainak küldôcédulája alapján, hétfôtôl péntekig 1617 óra között vagy az 599-345-ös telefonon lehet feliratkozni. Adományokat a székhelyen és a CEC kolozsvári fiókjának 25.11.03.09.208-as számláján fogadnak el.
1989 decemberében, a néplázadás és hatalomátvétel lelkesítô-megtévesztô véres eseményeinek áttekinthetetlen kavalkádjában a kolozsvári magyarság két közösségi fórumává az Állami Magyar Színház és Opera épülete és a változások elsô hírnökeként alapított új napilap, a Szabadság szerkesztôsége vált.
Ez utóbbinak legnagyobb szobájában gyûlt össze 1989. december 23-án, a Hívó Szó címû kiáltvány hatására Kolozsvár felelôs magyar értelmiségének sebbel-lobbal elérhetô, leértesíthetô, mégis népes csoportja, hogy a változással, szükséges változtatással kapcsolatosan hitvallást, az egész erdélyi magyar közösség vonatkozásában felelôsségvállalást tegyen. A csoportosulás, amely magát Kolozsvári Magyar Demokrata Tanácsnak nevezte el, az erdélyi magyar közösségvédelemre és közösségképviseletre vállalkozott, az autonóm cselekvés elsô programját igyekezve máris körvonalazni. A kolozsvári átalakulások kezdetének elsô heteiben ez vált itteni magyarságunk tanácskozó és közösségi döntéshozó fórumává, az itteni magyar önképviselet megtestesítôjévé.
Erre a tiszavirág életû, fokozatosan megyei RMDSZ szintjére degradálódott, az erdélyi értelmiségi szerepvállalás szempontjából mégis történelmi fontosságúnak tekinthetô szervezôdésre, ennek 15 évvel ezelôtti emlékezetes tanácskozására emlékezünk 2005. január 15-én, szombaton, 16 órai kezdettel, a Heltai Alapítvány Mikó (Clinicilor) utca 18. szám alatti klubtermében. Az emlékezô és értékelô együttlét házigazdája Pillich László, a beszélgetéshez Balázs Sándor, Csetri Elek, Egyed Ákos és Kántor Lajos fogalmaz meg vitaindítónak szánt gondolatokat
Minden egykori résztvevôt és mostani érdeklôdôt nagy szeretettel várunk.
A Kolozsvári Magyar Demokrata Tanács egykor megbízott vezetôiként:
Kántor Lajos elnök és Pillich László titkár
A közkedvelt kolozsvári, de Magyarországra áttelepült képzômûvész, Botár Edit kiállítása nyílt meg január 12-én, Budapesten, a Vármegye Galériában. A Bolyongásaim Erdélyben és a világban címû tárlatot Banner Zoltán mûvészettörténész ajánlotta a közönség figyelmébe és méltatta a természeti szépségek iránt rendkívül fogékony mûvész munkásságát, aki immár évtizedek óta kitartó következetességgel örökíti meg az akvarelltechnika segítségével mûkincseinket, fejt ki épített örökségünk mûvészi megôrzését szolgáló tevékenységet.
Botár Edit 1956-ban végzett a Ion Andreescu Képzômûvészeti Intézetben Kádár Tibor, Cseh Gusztáv, Widmann Walter tanítványaként. 1986-ig a Kolozsvári Bábszínház díszlet- és bábtervezôje volt. A harminc év alatt 79 darab bábjait és díszletterveit készítette el, amelyekkel számos díjat nyert a hazai és külföldi fesztiválokon. 1956-ban textiltervezôként országos I. díjat nyert, 1975-ben a Mûvészeti Érdemrend V. fokozatával tüntették ki, a Romániai Pomológia III. kötetének 180 illusztrációjáért pedig Ezüst díjat nyert a Párizsi Könyvkiállításon. Az Erdély Mûvészetért Alapítvány 1999-ben a Vármegye Galériában, majd Erdélyben mutatta be Kolozsvár képekben címû, a Gloria Könyvkiadónál megjelent száz színes akvarellt és tusrajzot tartalmazó albuma képanyagából összeállított kiállítást és 2001-ben ugyancsak a Vármegye Galériában nyílt tárlata Magyarországon még be nem mutatott kolozsvári képeibôl. Botár Edit a hatvanas évek elejétôl évi rendszerességgel jelentkezett egyéni kiállítással Erdélyben és külföldön, s 1955 óta a jelentôsebb csoportos tárlatokról sem hiányoztak alkotásai. Magángyûjteményekben több mint 2500 munkája található a világ 24 országában.
75. jubileumi kiállítása megnyitójának mûvészi mûsorában közremûködött Huszár Anita énekesnô és Ágoston András hegedûmûvész.
Botár Edit kiállítása március 20-ig tekinthetô meg minden kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken 1018 óra között Budapesten, a Kulcsár Edit vezette Vármegye utca 11. szám alatti galériában.
KOLOZSVÁR
KÖZTÁRSASÁG Nagy Sándor amerikai bemutató. Vetítések idôpontja: 12.30, 16, 19.30, 23.
MÛVÉSZ-EURIMAGES The Clearing amerikai bemutató. Vetítések idôpontja: 15, 17.30, 20; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 22 órától és kedden minden elôadás.
GYÔZELEM Nagy Sándor bemutató. Vetítések idôpontja: 12, 15.30, 19.30, 22.30; kedvezménnyel 12 órától.
FAVORIT Riddick Kezdôdik a csata amerikai. Vetítések idôpontja. 15, 17.15, 19.30; kedvezménnyel csütörtökön minden elôadás.
DÉS
MÛVÉSZ Shark Tale amerikai rajzfilm. Vetítések idôpontja: 15, 17, 19; kedvezménnyel pénteken, szombaton, vasárnap 21 órától és hétfôn minden elôadás.
TORDA
FOX Az ördögûzô A kezdet. Vetítések idôpontja: péntek, szombat, vasárnap: 15, 17, 19. A nagy rablás bemutató. Vetítések idôpontja: hétfô, kedd, szerda, csütörtök: 15, 17, 19.
SZAMOSÚJVÁR
BÉKE Anakonda A véres orchidea bemutató. Vetítések idôpontja: 17, 19, 21.
BESZTERCE
DACIA A-TEREM Oceans 12 Oceans eleven 2 amerikai. Vetítések idôpontja: 12.30, 15, 17.30, 20; pénteken, szombaton, vasárnap 22.30; kedvezménnyel: pénteken, szombaton, vasárnap 12.30; hétfôn minden elôadás.
DACIA B-TEREM Le Boulet francia. Vetítések idôpontja: 14.30, 17, 19.30; pénteken, szombaton, vasárnap 21.30 órától; kedvezménnyel: pénteken, szombaton, vasárnap 14.30 órától, kedden minden elôadás.
GYULAFEHÉRVÁR
DACIA The Whole ten Yards amerikai. Vetítések idôpontja: jan. 1416: 15, 17.30, 20, 22, kedvezménnyel 22 órától. Az élet egy csoda francia. Vetítések idôpontja: jan. 1720: 15, 18, 21; kedvezménnyel hétfôn minden elôadás.
MAGYAR OPERA
Január 16-án, vasárnap du. 5 órakor: Kálmán Imre: Marica grófnô. Vezényel:
Incze G. Katalin. Rendezô: Bor József m. v.
Január 18-án, kedden 18.30 órakor: Ábrahám Pál: Viktória. Vezényel: Incze G. Katalin. Rendezô: Gy. Tatár Éva.
ROMÁN OPERA
Ma, január 14-én, pénteken este 7 órakor: Leoncavallo: Bajazzók.
Január 16-án, vasárnap este 7 órakor: Loewe: My Fair Lady.
MAGYAR SZÍNHÁZ
Ma, január 14-én, pénteken este 8 órakor: Pirandello: Öltöztessük fel a mezteleneket stúdióelôadás. Rendezô: Bocsárdi László m. v.
Január 15-én, szombaton 12 órakor: A csuka parancsára magyar tagozat.
Január 16-án, vasárnap 12 órakor. A három jóbarát román tagozat.
DIÁKMÛVELÔDÉSI HÁZ
Ma, január 14-én, pénteken este 7 órakor: A Transilvania Filharmónia szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Theo Wolters (Hollandia). Közremûködik: Hans Colbers (Hollandia). Mûsoron: Beethoven: Coriolan-nyitány. Mozart: A-dúr klarinétverseny (K. V. 622). R. Strauss: Egy hôsi élet (hegedûszóló: Dorina Mangra).
Az oldalt szerkesztette: Németh Júlia
Kedves Béla!
Nem feledékenységem miatt maradnak el a neved alá tartozó címeid levelem élérôl, hanem mert hosszas töprengés után úgy döntöttem, hogy ez alkalommal nem csak az RMDSZ Maros megyei szenátorához és szövetségi elnökünkhöz, nem is csak mint friss közjogi méltósághoz: Románia miniszterelnök-helyetteséhez, nem is mint a Látó költô-fôszerkesztôjéhez és kiváló középiskolai magyar irodalomkönyvek szerzôjéhez fordulok, hanem mondandómat Markó Bélához, erdélyi magyar közéleti emberhez intézem, és nyilvánosságra hozom.
Mielôbbi válaszodat magam is ilyen minôségben, illetve formában várom.
"Autonómia és kettôs állampolgárság" szerepelt a Romániai Magyar Demokrata Szövetség választási programjának élén.
Tekintve, hogy 1991-tôl, illetve 1993-tól az RMDSZ keresztény-nemzeti platformja, az Erdélyi Magyar Kezdeményezés ugyanezt a két alapkövetelményt tûzte zászlajára, és éveken át éppen ezek miatt minôsítették az értetlenkedô vagy ellenérdekelt politikai tényezôk meg az ôket szolgáló tömegtájékoztatás "szélsôséges"-nek platformunkat, most nem kevés elégtétellel folytatjuk küzdelmünket e két, általánossá vált alapelv, alapkövetelmény érvényesítése és közösségi jogsérelmeink orvoslása érdekében, valamint közképviseltünk fogyatékosságai ellen.
Kedves Béla! A romániai magyar nemzeti közösségnek az ôszi választásokon egyértelmûen kifejezett bizalma Szövetségünk és személyed iránt köteleztek a szavazók érdekeinek a lehetôségek szerinti leghatékonyabb képviseletére a kormányalakítási tárgyalásokon, mégpedig a Románai Magyar Demokratikus Szövetség említett két, stratégiai jellegû fô célkitûzése, az autonómia meg a kettôs állampolgárság jegyében.
Új helyzetben, egy új román "szövetséges", a jobboldali Traian Bãsescu elnök csapatával kellett és kell egyezségre jutnod a miniszteri bársonyszékek elosztásában, és ami ennél sokkal fontosabb: a Romániai Magyar Demokrata Szövetség három szintû autonómia-programját kell érvényesítened.
Hogy ez eddig sikerült, igazolja az a tény, hogy az ország új elnöke immár a legteljesebb nyilvánosság elôtt, több ízben mint rövid távon elérhetô célról beszélt a nemzeti közösségünk egésze, tehát a szórványban és a vegyes-lakosságú területeken élô romániai magyarság megmaradásának egyetlen ma szóba jöhetô eszközérôl, a személyi elvû (kulturális) autonómiáról.
Trianon óta ez az elsô eset, hogy Románia elsô számú politikai személyisége a hatalom megszerzése után, megnevezte az egyik autonómia-formát, melynek a közeljövô legfontosabb közjogi dokumentumában konkretizálódnia kell, nevezetesen, az ún. kisebbségi törvényben.
A magam köreiben tapasztalom, hogy a politikai boszorkánykonyha titkait nem ismerô átlag állampolgárok is felfigyeltek erre a valódi közéleti szenzációra, melyet pedig a média nem tálalt nekünk szenzációként.
Nyilvánvaló számunkra, hogy a személyi elvû (kulturális) autonómiánk megteremtésének történelmi jelentôségû lépésére Románia uniós tárgyalásainak befejése elôtt kell sort keríteni.
Egyúttal fölhívnám szíves figyelmedet arra a sajátságos jelenségre, hogy az immár egy évtizede a bukaresti hatalom változó képviselôi által elô-elôvett ún. regionalizálási program különbözô variánsai tudatosan mellôzik a Székelyföld magyarságának etnikai jellegû követelésének, a magyar területi autonómia létrehozásának követelményeit. Föltétlenül szükséges most érvényesíteni a székelységnek ezt a méltányos igényét, az európai uniós tárgyalások végsô szakaszában, amikor a romániai magyarság minden eddiginél erôsebb képviselettel vesz részt az ország kormányzásában.
Hogy bukaresti tárgyalásaid nem lehettek zökkenômentesek, arra ugyancsak Traian Bãsescu elnöknek egy másik, korántsem számunkra kedves, nem is éppen "európai" nyilvános gesztusa a bizonyíték: az elmúlt napokban minden alkalommal, amikor Románia népéhez szólt, bennünket, magyarokat, akárcsak a cigányságot, németséget, zsidóságot stb., tehát az ország valamennyi nem-román etnikumú román állampolgárát, nemes egyszerûséggel, "románok"-ként emlegetett.
Jól emlékezünk, hogy a múltban, nevezetesen 1984-tôl, az RKP XIII. kongresszusától a bolsevista diktatúra bukásáig is volt efféle "nagyvonalúságra" példa, amikor például Kányádi Sándor vagy akár Markó Béla "poet român, cu limba maghiarã" minôsítéssel szerepelt egy bukaresti kiadványban. Ismeretes, hogy amikor ez a "homogenizálás" jegyében szerkesztett írói lexikon megjelent, Bãsescu elnök még hajóskapitányként navigált és nem is erdélyi vizeken, meglehet, hogy ezért kerülte el figyelmét most, a "román állampolgár" és Románia sok milliónyi "nem-román" lakossága közötti, számunkra nem elhanyagolható különbség. Szíveskedjél ez ügyben értekezni Traian Bãsescu elnök úrral, illetve intézkedni, hogy a nemzetiségi törvénytervezet szövegében nemzeti közösségünknek ez a stratégiai jellegû igénye is egyértelmûen megfogalmazást nyerjen: tehát ugyan "román állampolgárok" vagyunk, de nem "románok", sôt Szövetségünk kolozsvári kongresszusa, 1995 óta nem "kisebbség" vagy "nemzetiség", hanem romániai magyar nemzeti közösség!
Tapasztalhattuk, hogy Bãsescu elnök elkötelezetten képviseli a nemzeti igényeket a bukovinai meg besszarábiai, illetve a nyugati szórványban élô románság tekintetében, okkal remélhetjük, hogy könnyen megérti a romániai magyar nemzeti közösségnek a nevezettekhez hasonló helyzetét, ha csak meg nem téveszti annak a hat és fél milliónyi magyar állampolgárnak a voksa, akik a kettôs állampolgárság igényünkrôl "nem"-mel szavaztak, illetve akik távol maradtak az urnáktól a vonatkozó anyaországi referendumon, december 5-én.
Igen sajnálatosnak tartom, hogy az Erdélyi Magyar Kezdeményezés által a Duna-medencében elsôként, még 1993-ban megfogalmazott másik stratégiai jellegû alapelv és követelmény, a kettôs állampolgárság máig nem szerepel Szövetségünk dokumentumaiban, noha beiktatása érdekében az EMK azóta is minden RMDSZ kongresszuson kísérletet tett, viszont annál jobban örvendek annak, hogy valamennyi határon túli magyar nemzeti közösség képviseleti szervezete egyöntetûen és immár testületileg felvállalta a mai napon, Szabadkán, az RMDSZ által is elfogadott zárónyilatkozatában!
Befejezésül egy különösen fájdalmas jogsérelmünk orvoslását kell szóbahoznom.
December 23-án temettük szülôfalujában, Homoródalmáson Szabó Gyulát, az erdélyi magyar írótársadalom és politikai közélet közönye közepette. Ô az 1944 utáni erdélyi magyar prózairodalom, megítélésem szerint, legnagyobb formátumú tehetsége volt. Szülôfalujának népe és egyháza tudta, mi a kötelessége legjelesebb XX. századi fia iránt. Viszont a kolozsvári és a marosvásárhelyi irodalmi lapjaink, a Helikon és a Látó, valamint Írószövetségünk még csak jelképesen sem képviseltették magukat ezen a temetésen!
És ennél is nagyobb szégyenük: az utolsó Szabó Gyula-írás, az Ôszi számvetés, melyre a templomi szertartáson a Magyar Írószövetség búcsúztatóját felolvasó Ferences István utalt, aki közzétette azt lapja, a Székelyföld decemberi számában. Szabó Gyula Ôszi számvetésében tövirôl-hegyire beszámol immár "hálás utókorának" arról a 2004 márciusa óta folyó megaláztatás-sorozatról, amelyet a 65. életévüket betöltött "legérdemesebb tíz magyar író" nyugdíját kiegészítô segély megítélése után, a segély visszavonásával érte. A szégyenteljes történtekrôl még a nyár folyamán nemcsak a Krónika írt, hanem a Te lapod, a Látó is. Sajnos, mégsem orvosoltátok az akkor már élettôl búcsúzó Szabó Gyula sérelmét, amelyet nem a román hatalom, hanem erdélyi magyar írótársai okoztak, azok, akik a megítélt segély visszavonásáról "gondoskodtak"!
Tudjuk, hogy a megboldogult nem volt "könnyû ember", akik emlékezünk, hogy már 1958-tól milyen "kitartó harcot" kellett folytatniuk jeles magyar írókollegáinak, vállvetve az Állami-díjasoknak és a nem Állami-díjasoknak a bolsevista nézetekkel nem harmonizáló eszmeiségû Szabó Gyula "ideológiai elhajlásai" ellen. Minderrôl a közelmúltban ô maga számolt be, a Kutyaszorítóban címmel közzétett visszaemlékezéseiben. Úgy vélem, hogy az 1958 óta meg-megújuló elvtársi elkötelezettségnek remélhetôleg utolsó megnyilatkozása volt ugyanezen írótársaknak intrikája, mellyel megkeserítették a haldokló Szabó Gyula utolsó hónapjait is.
Ha még nem történt volna meg, ezúton tisztelettel kérlek ennek a méltánytalanságnak azonnali reparálásra. Most, az ország kulturális fejlôdéséért felelôs miniszterelnök-helyetteseként, erre az emberséges cselekedetre több lehetôséged van, mint lett volna korábban.
Jó egészséget, további sikereket és boldogságot kívánok az új esztendôben, szívélyes üdvözlettel,
Székelyudvarhely, 2005. vízkeresztjén.
A jelenkor különös események és megemlékezések véletlen egybeesésével hívja fel a figyelmet olyan szellemi hiányosságokra, amelyekrôl ugyan tudunk, de amelyek ilyenkor látványosabban hordozzák magukban a jobbulásra való törekvés kényszerét. 1568. január 13-án a híres tordai országgyûlésen a világon elsôként hirdették ki a teljes lelkiismereti és vallásszabadságot, amelynek következtében szûkebb hazánkban megszûnt a régi és új felekezetek közötti, hosszú történelmi idôszakra berendezkedett háborús állapot. Ennek nyomán hivatalosan is létrejöhetett az unitárius vallás. Kálvin János és Dávid Ferenc követôi megszabadultak az üldözéstôl és a kiszorítósditól, a protestánsok békében élhettek a katolikus hívekkel.
2005. január 713-a között a mai Erdélyben boszorkányüldözésnek vetették alá az anyaországból bemutató körútra hozott Trianon-filmet. A régi román recept értelmében irredenta törekvést szolgáló, adminisztratív okok ürügyén törvényellenesnek minôsített cselekedetrôl van szó. Az új román kormány, és annak éppenséggel liberális nézeteket valló, kulturális ügyekért felelôs minisztere részérôl ez az elsô nyíltan magyarellenes megnyilvánulás, ami ismételten a mindenkori román politikai hatalom javíthatatlanságát hangoztatók vitorlájába fújja a szelet.
Az eset kapcsán a huszonegyedik századi európai uniós álmokat dédelgetô román közvéleménynek legalább három tanulságot kellene mindebbôl levonnia: 1. Ne zárkózz el az önvizsgálat, a saját múltadat mítoszok nélkül, minél objektívebb megismerésre való törekvés elôl. 2. Ne ringasd magad a hatalmi pozíció, a felsôbbrendûség képzete nyújtotta kéjes önámításba, mert egy idô után a testre szabott mellény nagyon károsan kezd lötyögni rajtad Inkább próbáld beleképzelni magad a másik, nem hatalmi helyzetben élô nemzeti közösség bôrébe, és úgy viselkedni vele szemben, hogy ne piszkáld fel annak történelmi sebeit. Ami másnak fáj, azt te úgysem vagy képes erôszakkal megtiltani, elfeledtetni. 3. Eszményi helyzetben szükségét éreznéd egy második tordai országgyûlés megtartásának, amelyen végre a mai európai szellemiség jegyében lehetne kimondani, hogy Románia minden lakosa, nemzetiségre, vallásra, és bármi másra való tekintet nélkül egyenlô jogokkal és esélyekkel rendelkezik. Hiábavalóak az alkotmányban foglaltak, ha a romániai valóság hagyományosan mást tükröz.
Annak ellenére, hogy most éppen nincs választási kampány, a román politikai elit ismételten levizsgázott a magyar kártya hamis forgatásával. Ideje lenne, hogy a román közgondolkodás a maga akaratából és erejébôl zárkózzon fel a nemzetközi szemléletváltáshoz, hogy jó irányba befolyásolhassa a mindenkori hatalmat. Ehhez viszont a Trianon-filmek kategóriájába tartozó alkotásokat, dokumentumokat kellene megismernie, elviselnie, és azokkal a világról kialakított nézetét, saját kultúráját, történelemszemléletét kellene edzenie és gazdagítania. Az ország valamennyi lakójának elônyére a tordai országgyûléshez hasonló elvek kimondására lenne szükség. Minél hamarabb, annál jobb.
Ördög I. Béla
Az oldalt szerkesztette: Makkay József
A Trianon film a Wass Albert mûveinek felolvasási maratonjához hasonló cirkuszt váltott ki. Azt követôen, hogy Mona Muscã mûvelôdésügyi miniszter közleményben törvénytelennek nyilvánította a film vetítését, a rendôrség alapos nyomozásba kezdett. A Hargita megyei rendôrség fejenként 50 millió lej pénzbírságot rótt ki a film erdélyi bemutatójának két szervezôjére. Úgy vélték, hogy a csíkszeredai Kovács Imre Csaba (46 éves), az EMI képviselôje, valamint a székelyudvarhelyi Jakab Attila (25 éves), az Udvarhelyi Fiatal Fórum elnöke törvényt sértett azáltal, hogy elôadótermeket használtak egy olyan film vetítésére, amely nem rendelkezett az országos filmközpont minôsítô bizonyítványával. A nyomozás Kolozsváron is folytatódott. Azt követôen, hogy tegnap délután Juhász Tamást, a Protestáns Teológiai Intézet rektorát Mihail Hãrdãu, Kolozs megye prefektusa megbeszélésre hívta, és arra kérte, hogy ne vetítsék le másodszor is a filmet Kolozsváron, a rendôrség az EMI kolozsvári irodáját is megkereste. A nyomozóknak fejtörést okozott a szervezet székhelyének megtalálása, azelôtt a Kolozsvári Magyar Diákszövetség, a Magyar Ifjúsági Tanács és az Ifjúsági Keresztény Egylethez is bekopogtattak. Mihelyt kiderült, hogy rossz helyre tévedtek, távoztak mesélték a Szabadságnak az ifjúsági szervezetek képviselôi.
A tegnap Kolozsváron tartott sajtótájékoztatón Bagoly Zsolt, az EMI alelnöke hangsúlyozta: tevékenységüket az ország törvényeinek keretében akarják folytatni, ezért úgy döntöttek, hogy nem vetítik többé a Koltay Gábor által rendezett alkotást, míg azt nem engedélyeztetik Romániában is. Szerdán Marosvásárhelyen, csütörtökön pedig Kolozsváron kellett volna bemutatni a filmet.
Az alelnök szerint törvénytelenséget követtek el ellenük, hiszen a rendôrség rótta ki a büntetést rájuk, miközben a mozitörvény kimondja, hogy csak az Országos Mozivállalat intézkedhet hasonlóan. A rendôrség a mozitörvényt módosító egyik kormányrendelet elôírásai szerint cselekedett, amely a kihágás esetében büntetést megállapító hatóságok közé sorolta a belügyminisztérium szerveit és a rendôrséget. Bagoly szerint ez törvénytelen, mert "a módosító határozat nem tehet hozzá semmit a már létezô jogszabályhoz".
Úgy vélte, hogy az ügynek politikai indíttatása van, hiszen naponta tucatjával vetítenek romániai iskolákban és filmklubokban be nem jegyzett filmeket, és mégsem hurcolják meg a szervezôket. Bagoly szerint ezzel a román kormány azt üzente, hogy Trianonról ma is tilos másképp beszélni, mint ahogy az a román nagy egyesülés mítoszában meg van írva. Pozitív jelként értékelte, hogy két román tévé is érdeklôdött már a film levetítése érdekében.
A sajtótájékoztatón jelen lévô Koltay Gábor rendezô elmondta, hogy megdöbbentették a Marosvásárhelyen történtek, ahol azt követôen, hogy a helyi Vártemplomban próbálták bemutatni a filmet, elvették a villanyt, így csak a film visszhangjáról beszélgethettek a jelenlevôkkel. A templomból való kijövetelkor pedig 80100 rendôrrel találták magukat szembe.
Közölte: "jóindulatúan és toleránsan" úgy gondolja, hogy "a román mûvelôdésügyi minisztert a kolozsvári vetítést követôen rosszindulattal tájékoztatták", a politikusnak pedig "nem volt ideje kellô körültekintéssel megvizsgálni, hogy mirôl van szó, így mintha kicsit elhamarkodottan hozta volna ezt az állásfoglalást". Koltay ügyetlennek érzi ezt az állásfoglalást néhány nappal azelôtt, hogy a román miniszterelnök Magyarországra fog látogatni.
Emlékeztetett, hogy tavaly a Királyhágómelléki Református Egyházkerület szervezésében a filmet Nagyváradon, Aradon és Zilahon, valamint többtucatnyi Bihar megyei településen is bemutatták már. Koltay azt szeretné, ha a román televízió is filmet készítene Trianonról, és Magyarországon is bemutatnák, hogy a román és a magyar szakemberek egymás álláspontját megvitathassák. Arra kérte a román hatóságokat, hogy vizsgálják felül a szervezôkre kirótt pénzbírságokat. Közölte: nagyon reméli, hogy nem történik semmi autójukkal, és sikeresen hazaérkeznek Magyarországra, hiszen annyi rémtörténetet hallottak. Bízom mindenkinek az ítélôképességében. El kell jutnunk oda, hogy megpróbáljuk feltárni a történelmet a 20. század annyi történelmi hamisítása után mondta Koltay.
Mihail Hãrdãu, Kolozs megye prefektusa szerdán az ügyészséghez, a mûvelôdésügyi és az oktatási miniszterhez fordult, és kérte, hogy hivatalból indítsanak eljárást. A prefektus levelében egy 2002-ben elfogadott sürgôsségi kormányrendeletre hivatkozik, amely tiltja a háborús bûnösök kultuszának ápolását, valamint a fasiszta és xenofób jellegû szimbólumok használatát. Az átiratban kérte, hogy e törvényes elôírás alapján intézkedjenek.
Frunda György ügyvéd, az RMDSZ szenátora is hangsúlyozta, hogy jogilag formai hibák történtek. A szervezôk ugyanis nem kérték az illetékes intézmény engedélyét, márpedig Romániában törvény írja elô ezt akkor, amikor nyilvános helyeken például mozikban, szakszervezeti épületekben, mûvelôdési házakban, kultúrotthonokban akarnak filmet vetíteni. Frunda felidézte: amikor két évvel ezelôtt tárgyalták e törvény tervezetét a szenátusban, azért helyeztek kilátásba nagy összegû pénzbüntetést a törvény megszegôivel szemben, mert akkor mindenki a szexfilmekre gondolt. Ami a Trianont illeti, nyilvános helyeken csakugyan nem lehetett volna a törvény értelmében bemutatni. Más a helyzet magánintézmény esetében. Marosvásárhelyen például a diakónián láthatták a produkciót az érdeklôdôk, az pedig a református egyház tulajdona, amely szabadon döntheti el, hogy ott milyen filmet mutat be.
A Trianon film vetítésével kapcsolatosan lapunknak adott exkluzív interjújában csütörtökön, Mihail Hãrdãu Kolozs megye frissen kinevezett demokrata párti prefektusa kifejtette, a sajtóból vett információi szerint a film Nagy-Magyarország újraegyesítéséért harcol, ezért Mircea Miclea tanügyminiszterhez, Monica Octavia Muscã mûvelôdésügyi miniszterhez, valamint Ilie Narita Kolozs megyei fôügyészhez intézett levelében az ügy tisztázását kérte. Ugyanakkor arra kéri a mûvelôdési tárca vezetôjét és a megyei fôügyészt, hogy a 2002-ben elfogadott 31-es számú sürgôsségi kormányrendelet alapján "tegyék meg a megfelelô lépéseket". A szóban forgó rendelet tiltja a fasiszta, faj- és idegengyûlölô szimbólumokat és szervezeteket, valamint a béke és az emberiség ellen elkövetett cselekedetekkel vádolt személyek kultuszát.
A Szabadságnak adott nyilatkozatában Hãrdãu hangsúlyozta, hogy az Országos Mozivállalat nem hagyta jóvá a film vetítését. "Szerdán arra kértem Juhász Tamást, a Protestáns Teológiai Intézet rektorát, látogasson meg, és tisztázzuk az ügyet. Kifejtettem, hogy a filmet nem kellett volna egy államilag támogatott intézményben levetíteni. Azt mondtam neki, sohasem fogok ellenezni egy kulturális rendezvényt, függetlenül attól, hogy mely nemzetiség szervezi. Ugyanakkor közöltem vele, neki kell döntenie arról, hogy ismét lejátsszák-e vagy sem a filmet" mondta a prefektus.
Közölte, kötelességét megtette, az illetékes intézményeket felkérte, ellenôrizzék a vetítés törvényességét, innen már mások dolga lépni vagy sem. "Szerintem a szervezôknek a dolga sokkal egyszerûbb lett volna, amennyiben kérik az Országos Mozivállalat engedélyét, vagy magánhelyiségekben játsszák le. Én a sajtóból értesültem arról, hogy Magyarországon bizonyos tévécsatornák nem voltak hajlandók mûsorra tûzni a filmet. Azt is hallottam, hogy esetleg betiltották, de kényes ügyrôl lévén szó, nem akartam a Román Hírszerzô Szolgálat tájékoztatását kérni" közölte a kormány helyi képviselôje. Elismerte ugyanakkor, hogy a film tartalmát nem ismeri, a sajtóvisszhang alapján döntött úgy, hogy az illetékes közintézmények segítségét kéri. "Egyféleképpen a törvénytelen procedúrával történô egyetértést jelentette az, hogy a RMDSZ egyes képviselôi részt vettek a vetítésen. Hogy a Nagy-Románia Párt nem foglalt állást, és én hamarabb reagáltam? Csak a helyzet tisztázását kértem, ennyi az egész" jelentette ki Mihail Hãrdãu, Kolozs megye prefektusa.
Románmagyar partneri viszony kialakítását célul tûzô csomagtervet mutatott be tegnap a sajtó képviselôi elôtt Vekov Károly, az RMDSZ Nemzetépítô Platformjának (NÉP) vezetôje. A terv, hosszabb bevezetô után, sorra veszi azokat a kérdéseket, amelyekben a platform véleménye szerint változtatásokat kellene elérni. Ezeknek elôfeltétele az alkotmány, illetve egyes törvények módosítása véli Vekov Károly , hiszen amíg erre nem kerül sor, addig sok vonatkozásban nem lehet elôrelépni. "Amíg ezek a változtatások nem következnek be, addig hiába beszélünk például az autonómiáról" jelentette ki a platform vezetôje. A csomagterv az egykori magyar javak visszaszolgáltatásától a közigazgatás, a tanügy és a mûvelôdés területén megoldandó problémákat tartalmazza. Kérik és javasolják, hogy egész Erdély területén vezessék be a háromnyelvû helységnévtáblákat, tegyék lehetôvé, hogy a hivatalok és a magyar anyanyelvû lakosság között az anyanyelv használata révén biztosítva legyen a kommunikáció ott is, ahol csupán 5 százalék magyarság él. Több kitételt tartalmaz a terv tanügyi vonatkozásban is.
"A két nagy kérdéskör (amelyre megpróbáltunk megoldásokat találni) egyrészt gazdasági vonatkozású, a másik csoport pedig az identitás megôrzését illeti. Ez a rész számos kitételt tartalmaz, például a nemzeti szimbólumok, a himnusz használatának a törvényes keretekbe foglalt jogát, az oktatásig elmenôen, vagy a mindennapi élet által felvetett közigazgatási kérdésekig" fejtette ki Vekov. A Szabadság kérdésére, hogy mit várnak el a tervezettôl, amelyet a platform a csúcsvezetôséghez is eljuttatott, Vekov Károly elmondta: "a tisztségeken, és azokon a konkrét kéréseken túl, amelyeket a kormányprogramból vélünk kiolvasni, a csúcsvezetôségnek rendelkeznie kellene egy olyan kérdéscsomaggal, amelynek alapján le tudjon ülni tárgyalni, és próbáljon megoldást találni. Meg kell fogalmazni ezeket a kérdéseket, még akkor is, ha egyeseknek nem tetszik. Nincs románellenes éle annak, amit mi lefektettünk ebben a tervezetben, csupán magyar érdek" szögezte le a politikus.
Lehiggadtak a Szociáldemokrata Párt (SZDP) rebellis területi elnökei derül ki a szociáldemokratáknak tegnap késô este véget érô tanácskozásáról szóló tudósításokból. Sem a 14 erdélyi megye, sem Marian Oprisan, vagy Victor Ponta reformelképzelései nem "robbantottak", a párt egységén nem esett csorba. Vagy ahogy azt Adrian Nãstase megfogalmazta: "eljöttek saját ötleteikkel, és a mieinkkel távoztak."
Magára vállalta a felelôsséget az elnökválasztások kudarca miatt Adrian Nãstase. A Szociáldemokrata Párt elnökjelöltje, aki a pártvezetôi funkciót is betölti, kifejtette: ha nem márciusra terveznék a tisztújító kongresszust, akkor felajánlaná tisztségérôl való lemondását, vagy bizalmi szavazást kérne. Megjegyezte azonban: a kampányban mindenkinek megvolt a feladata, ezért másokra is hárul némi felelôsség, vitathatatlan azonban, hogy ennek oroszlánrésze ôt terheli.
Elmondta azt is: az SZDP ügyvezetô elnöksége január végén ül össze, hogy megválassza a párt legfelsôbb vezetô szervét, az úgynevezett Állandó Bizottságot. Ismeretes, a korábbi ÁB feloszlatta önmagát, helyét egy, elsôsorban Nãstase "embereibôl" álló Koordináló Bizottság vette át, ennek azonban csakis a parlamenti és elnökválasztások elôkészítésére terjedt ki mandátuma. Az új ÁB sokkal szûkebb körû lesz, megbízatása a pártkongresszusig tart.
Nãstase szerint a területi elnökökkel tartott tanácskozás jól végzôdött, annak ellenére, hogy ezt megelôzôen az indulatok várható elszabadulásáról, elképzelhetô pártszakadásról cikkezett a sajtó. Elmondta: még a legvehemensebbnek bizonyuló vranceai Marian Oprisan is lehiggadt. Oprisan és a többi területi elnök saját véleményével érkezett ide, és a miénkkel távozott jelentette ki nem kis cinizmussal a hangjában a pártelnök. Elmondta: a területi elnököknek alkalmuk volt a kudarccal végzôdô kampányban felgyûlt feszültségeket, elégedetlenségeiket kifújniuk magukból, és sikerült megteremteni a párbeszédet a párt jövôjéról. Abban konszenzus van, hogy neki, Nãstasénak és a pártba visszatérô Ion Iliescunak szorosan együtt kell dolgozniuk a párt egysége és megerôsödése érdekében. A legfontosabb feladat most az új helyzethez, az ellenzéki pozícióhoz való alkalmazkodás magyarázta Nãstase, aki tagadta, hogy pártja három, egymással ellentétben álló csoportosulásra oszlott volna. Cáfolta azt is, hogy közte és Iliescu között folytatódna a viszály, és megnyugtatta a sajtót: nem áll szándékában kivonulni a pártból, még akkor sem, ha esetleg nem ért egyet az új vezetôstruktúrával.
Ismeretes, a Bukarestben megtartott, a párt megújítását, a választások eredményét kiértékelô tanácskozást megelôzôen 14 erdélyi megye pártszervezeteinek vezetôi a kolozsvári Ioan Rusnak, Adrian Nãstase egyik bizalmasának kezdeményezésére közös reformprogramot állítottak össze. Kijelentették, Ion Iliescut alkalmatlanak tartják arra, hogy megújítsa a pártot. A leghangosabb ellenzékieskedô Marian Oprisan volt, akit a hatalom megszerzésében szintén érdekelt Dan Ioan Popescu és Miron Mitrea szócsövének tartanak. Kifejtette: mind Iliescu, mind Nãstase lejáratta magát és a pártot, a legjobb az volna, ha mindketten visszalépnének. Nem volt "pártstruktúrákat" rengetô hatása Victor Ponta ötleteinek sem, aki szerint a pártot egy, csakis fiatalokból álló vezetô testületnek kellene irányítania, a "nagy öregeknek" pedig a háttérbe illene vonulniuk.
A sajtónak nyilatkozó Iliescu sem volt bôbeszédûbb, ami a következô pártelnök személyét illeti, újságírói kérdésre válaszolva kifejtette: jelenleg a párt átszervezése a legfontosabb, a vezetô kérdése marginális, de az SZDP nincs híján erôs, vezetésre alkalmas személyiségeknek.
A szabadságukat töltô Dan Ioan Popescu és Miron Mitrea nem volt jelen a tanácskozáson.
Új nevet vesz fel az aranyosgyéresi Sodronyipari Mûvek, a társaság többségi tulajdonosának elnevezése alapján. A huzalgyár új neve Aranyosgyéresi Mechel lesz, a részvényesek január 27-én döntenek ebben az ügyben.
Az aranyosgyéresi gyárat 2003-ban vette át a Conares Trading svájci cég, amely egy évvel korábban a târgovistei acélkombinátot is megvásárolta. Ugyanabban az évben a Conares az orosz Mechel Svájcon kívüli érdekeltségeinek megbízott kezelôje lett. Mindkét román társaság részvényeinek többsége a Svájcban bejegyzett, orosz üzletemberek tulajdonában álló Mechel Trading tulajdonát képezi.
2004 elsô felében az aranyosgyéresi huzalgyár forgalma 1916 milliárd lej volt, bruttó profitja 17,3 milliárd lejt ért el.
Sikerrel kezdôdött az újabb véradási kampány kedden Tordán. Reggel nyolc órától a Tordai Városi Kórházban összesen 32 személy jelent meg vért adományozni, minden személytôl mintegy 40 ml vért vettek, összesen 1200 ml-t sikerült összegyûjteni. Az intenzív osztálytól származó információk szerint a legutóbbi véradáson százan jelentek meg, ám figyelembe véve, hogy év eleje van, a kedden begyûjtött vérmennyiség egyelôre elegendô. A véradók kézhez kapták értékjegyeiket, amelyek értéke 200 ezerrôl 300 ezerre nôtt, ugyanakkor a kormány által biztosított további kedvezményeket szabadnapok, félárú autóbuszbérlet is igényelhették. Azok, akik két éven belül legalább öt egymást követô alkalommal vért adnak, 500 ezer lejes pótjutalomban részesülnek.
Újabb átképzési tanfolyamot szervez a Munkaerô-foglalkoztatási Ügynökség aranyosgyéresi hivatala a munkanélküliek részére. Egytömbös szerkezetek építésére képeznek ki szakembereket, a tanfolyam idôtartama 35 hónap. A szaktanfolyamon 80 személyt tudnak fogadni, tájékoztatott Daniela Sâmpãlean, az ügynökség vezetôje. A végzôsöket az autópálya építésénél alkalmazzák majd. A Munkaerô-foglalkoztatási Ügynökség saját költségvetésébôl fedezi a tanfolyam költségeit, a résztvevôk a tanügyminisztérium által elismert okleveleket kapnak.
A nyugati normáknak megfelelô korcsolyapálya beindítását egy zilahi cég vállalta el tájékoztatta lapunkat a RADP. A több mint 300 ezer eurós (11,4 milliárd lejes) befektetés korszerû mûjégpálya felépítését tette lehetôvé, de ezenkívül lesz korcsolyakölcsönzô és -fenô, zene és világítás. Valamennyi berendezést Németországból importálták.
A helyszínen speciális rendezvényeket, sôt szabadtéri koncerteket is lehet majd szervezni. Mi több, a RADP elmondása szerint a jég színes lesz, ugyanis a rétegek közé festéket helyeznek el. Grigore Suciu, a RADP igazgatója kifejtette, a jégpálya körülbelül április 1-jéig mûködik majd, amennyiben a hômérséklet nem haladja meg a 15 Celsius fokot. Az elképzelés szerint a gyermekek (szervezett iskolai csoportok, sportklubok, óvodások) reggeltôl délután két óráig ingyen vehetik igénybe a jégpályát. Délután két órától este nyolcig a jégpálya a felnôttek számára is nyitott, este nyolc után pedig bulikat, különbözô rendezvényeket (akár koncerteket) lehet szervezni, vagyis a korcsolyapálya bérelhetô. Április elseje után minden valószínûség szerint futball-, kézilabda vagy teniszpályát hoznak itt létre.
Lapunk már írt arról, hogy Kolozsvár lakossága már a 19. század közepén élénk korcsolyaéletet élt, hiszen az ekkortájt létesült sétatéritó kiváló lehetôségeket biztosított e sport szerelmesei számára. Az 1989-es eseményeket követôen pár évig még mûködött a Györgyfalvi lakónegyedi mûjégpálya, de a jéggyár csôdjét követôen ezt is bezárták.
Négy évvel ezelôtt a polgármesteri hivatal városházi értékpapírok kibocsátásával próbálta talpra állítani a mûjégpályát, sikertelenül. Gheorghe Funar expolgármester azt szerette volna, hogy az így begyûjtött pénzbôl a Monostor negyed végén új jégpályát építsenek, de ötlete nem valósult meg. Pár éve a Györgyfalvi negyedi telket szórakoztató központ felépítésére kiadták egy magáncégnek, de a vállalat nem tartotta be ígéreteit, a telekért hosszú ideig pereskedett a RADP és a Funar által szerzôdtetett cég.
Az évek során a kolozsváriak a sétatéri tavon korcsolyáztak, de nemrég még jégpálya mûködött a kétágú templom mögött. Valamikor még korcsolyázhattunk a Marianum udvarán, az Augusteumban (a valamikori Bem, ma Cosbuc utcában), a téglagyár udvarán, de a Szamoson is, a Kétvízközben.
A második világháborút követôen több jégkorongcsapat is mûködött Kolozsváron. Ilyen volt például a KKE (Kolozsvári Korcsolya Egylet), a KEAC (Kolozsvári Egyetemi Atlétikai Klub), a Dermata, a Dinamo, a Kolozsvári U (majd Tudomány). Ez utóbbi országos bajnokságot is nyert 1954-ben.
Nem tolonganak a postahivataloknál matricát vásárolni Szamosújvár gépkocsi-tulajdonosai. Egy nap alatt átlagosan 89 ügyfél igényel matricát, hiába van nyitva még szombaton is a Dragos Voda utcai hivatal, legtöbben figyelmen kívül hagyták a kitûzött határidôk betartását. Coman Nicolae postafônök szerint az emberek azt követôen fognak nagyobb számban matricát vásárolni, miután kézhez kapják havi bérüket. A kisváros több iparegységében azonban már túljutottak a fizetési napon, de a matricák azt követôen sem keltek el nagyobb számban.
A szamosújvári közlekedés-rendészet már szervezett néhány razziát a városban, ám többnyire csak a kötelezô gépkocsi-biztosításokat ellenôrizték, nemsokára azonban a matricát is kérni fogják az autósoktól.
Több mint hatezer személy szerepelt munkanélküliként december végén a Szilágy Megyei Munkaerô-foglalkoztatási Hivatal nyilvántartásában. A helyi sajtó tájékoztatása szerint az állástalanok többsége (60 százalék) férfi. A 6173 személy közül 3060 részesült valamilyen juttatásban, a többiek állást keresô személyek, akiknek semmiféle juttatás nem jár. A statisztikai adatok arról árulkodnak, hogy a munkanélküliek túlnyomó többsége (76 százalék) a magánszektorból származik. 2004 utolsó hónapjában enyhén csökkent a munkanélküliségi arány, míg novemberben 6,1 százalék volt, decemberben 5,9 százalékra csökkent.
A 100 éves Torkos Máriának emléklapot és 20 millió lejes ajándékot adott át tegnap délelôtt Györgyfalvi negyedi otthonában Boros János alpolgármester Kolozsvár nevében. Mária néni 80 éve él ebben a városban.
Az ünnepelt újságírói kérdések özönére válaszolva elmondta, felmenôi között számos nemzetiség megtalálható, a hosszú élet pedig "hagyomány" a családban, nem kevés a 90 éves kort megérô rokonok száma.
Korán férjhez ment, három gyereke született, két fia és egy lánya van. (A beszélgetés során is lánya segít megtalálni a szavakat.) Életét munkában töltötte, a háztartást vezette, a kertet mûvelte, kerekdombi telkén állatokat tartott.
"Észrevétlenül telt el ez a sok év. A leginkább az emberek közötti közvetlen viszony hiányzik. Régen a szomszédok összejártak, az emberek szoros közösségben éltek" meséli Mária néni. "Ez a melegség hiányzik talán a legjobban."
Az egészségére nem panaszkodhat, mondja, szelleme ép, naponta televíziót néz, rádiót hallgat, tisztában van a világban zajló eseményekkel, ellenben a "csontok érzik az eltelt 100 évet". Legnagyobb bánata, hogy nincs már ereje arra, hogy templomba járjon, holott korábban rendszeresen, hetente többször is eljárt. A hit ad számára erôt mindenhez, a vallásosság segítette és segíti át sok mindenen. Sokat imádkozik, mondja, rendkívüli életkorát a Szûzanya ajándékának tekinti.
Lakhelyváltoztatás esetén személyazonosságihoz szükséges iratok:
kérvény (formanyomtatvány);
születési bizonyítvány (eredeti);
házasságlevél (eredeti);
lakásszerzôdés telekkönyvi kivonat, adásvételi szerzôdés vagy birtoklevél (egy eredeti és egy fénymásolt példány);
14 éves kor alatti gyerekek születési bizonyítványa;
a Megyei Katonai Központ igazolása katonaköteles személyek esetében;
amennyiben az igénylô nem a lakás tulajdonosa, szükséges bemutatnia egy befogadói nyilatkozatot a formanyomtatvány az Auto-Mircea Kft.-tôl igényelhetô, a lakás tulajdonosának kell kitöltenie és a pénztárablaknál lévô dolgozó jelenlétében kell aláírnia;
2000 lejes bélyegilletményrôl szóló nyugta (a postáról);
a takarékpénztárnál kifizetett 65 ezer lejrôl szóló számla (a személyazonossági értéke);
kártya típusú személyazonossági esetében szükséges a választókártyát is bemutatni;
a legutoljára kibocsátott személyazonosság igazolására alkalmas dokumentum.
Javítási csalás
Kihasználva ügyfelük elôrehaladott korát, a 34 esztendôs L. G. és egy évvel fiatalabb munkatársa, M. I. pénzváltási ügylet során becsapta B. Árpád Károlyt. A 86 éves bácsi a Rákóczi (Grigorescu) úton lakik, szeptemberben a lakásában belsô javításokat végeztek. A két csaló a Transilvania Bankban váltott be pénzt a munkálatok kifizetésekor, és 33 millió lejjel károsította meg áldozatát. Csalás alapos gyanúja miatt a két vádlott ellen bûnvádi eljárást indítanak, a gyanúsítottak szabadlábon védekezhetnek. A kár megtérítése folyamatban van.
Több százmillió lejes biztosíték
Mintegy 725 millió lejrôl szóló csekklapot töltött ki a 35 éves Beszterce-Naszód megyei I. Farcas, egy besztercei kft. igazgatója. A pénz kezességként szolgált volna egy dési cégnek egy angliai céggel való üzletkötése során. A csekk hamisnak bizonyult, az összegre ugyanis nem volt banki fedezet. A gyanúsítottat szabadlábon vizsgálják, a kár megtérítése folyamatban van.
Tetten érték
Tetten ért három fiatalt egy kétszemélyes rendôrjárôr, amint január 10-én a dési Refrabaz Rt.-tôl ócskavasat lopott. A foglalkozás nélküli 21 éves Petru Florin G. és a 19 esztendôs Liviu Claudiu S., valamint a két évvel fiatalabb, XI. osztályos F. B. vasúti tengelyeket, vonatkerekeket, fémmérleget és más hulladékot zsákmányolt. Az anyagi kár összértéke 17 565 500 lej, de teljes mértékben megtérült. A minôsített lopással alaposan gyanúsítható fiúkat szabadlábon vizsgálják.
(póka)
Az oldalt szerkesztette: Kerekes Edit
Könnyû-e vagy nehéz a távozás Kolozsvárról, három itt töltött év után?
Mindig szomorú szívvel távozom korábbi szolgálati helyemrôl, de a diplomatáknak meg kell szokniuk az örökös költözködést.
Milyen újabb feladat várja a kolozsvári amerikai külképviselet vezetése után?
Az Egyesült Államok Külügyminisztériumának Nemzetközi Vallásszabadság Irodájában dolgozom majd, és 2011-es nyugalomba vonulásom elôtt még egyszer felválthatom ezt egy újabb kiküldetéssel.
Erdélyben, a vallásszabadság ôshazájában töltött szolgálata után hogyan tekint erre a kérdéskörre, mai helyzetére?
Az 1568-as tordai erdélyi országgyûlés óta, amely a világon elôször kimondta a vallásszabadságot, Erdély mindig az a föld volt, ahol ezen a téren egy lépést tettek elôre, kettôt hátra. A négy bevett felekezet szabad vallásgyakorlatát is mindössze néhány évre rá megnyirbálta az erdélyi fejedelem. Új munkahelyemen is segítenek az itt szerzett tapasztalataim, hiszen a görögkeleti vallás térségével foglalkozom majd Oroszország kivételével a Baltikumtól Indiáig , és ebbe természetesen Románia is benne találtatik majd.
Három év alatt több politikai választást megért eddigi állomáshelyén. Hogyan értékeli röviden az adott idôszak politikatörténetét Romániában?
Nagyszabású politikai változásoknak lehettünk tanúi. Jó érzéssel tölt el, hogy láthattam, miként élnek a romániai választópolgárok azzal a hatalmukkal, hogy megbízzák, vagy leváltsák politikai vezetôiket. Már több hónapja betöltöttem a tisztséget, amikor Románia az Észak-Atlanti Szövetség (NATO) tagjává vált 2002 októberében. Nem tisztem katonai kérdésekkel foglalkozni a bukaresti katonai attasé helyett, de mindenképpen értékelem a román egységek részvételét a közös békefenntartásban világszerte.
A kétoldalú kapcsolatokat némiképp beárnyékolta, hogy épp egy ittas amerikai tengerészgyalogos gázolása következtében életét vesztette a Compact rockegyüttes kolozsvári basszusgitárosa, Teo Peter
Némi félreértésre adott okot, hogy az elkövetô mentelmi jogát büntetlenségnek vélték egyesek, holott amíg büntetlenséget csak, mondjuk, Hitler, meg a hozzá hasonlók élveztek, a mentelmi jog azt jelenti, például egy diplomata esetében, hogy az ügyészségi vizsgálat jogát nem a befogadó, hanem az anyaország gyakorolja a gyanúsított felett, ahogyan ezt a Bécsi Egyezmény is leszögezi. A szóban forgó tengerészgyalogos esetét tehát az amerikai katonai igazságszolgáltatás vizsgálja ki. Ismeretes, hogy országunk nagykövete részt vett a szerencsétlenül járt zenész kolozsvári temetésén.
Bãsescu elnök többször is a románamerikai kapcsolatok erôsödését jósolta, sôt WashingtonLondonBukarest tengelyrôl beszélt. Ezt hogyan értékeli?
Az Egyesült Államok számára roppant fontosak mind a több-, mind pedig a kétoldalú nemzetközi kapcsolatok. Az ENSZ-ben és a NATO-ban vállalt szerepünk mellett a nagykövetségek azok, amelyek a kétoldalú kapcsolatokat éltetik. Nem tudom, mennyire segíti elô a britromán kapcsolatokat az a tény, hogy Michael Howard, a brit Konzervatív Párt elnöke máramarosi születésû, de biztos, hogy ösztönzôleg hat, hogy Ioan Ratiu fia, Indrei Ratiu, Angliából hazatért, és Torda és Kolozsvár környékét szeretné felvirágoztatni külföldi befektetôk idevonzásával, a kommunizmus következményeinek megszüntetésével, a demokrácia térhódításával. Az amerikairomán kapcsolatokat illetôen lényegi változást nem tartok valószínûnek, egyes részletek, személyes kapcsolatok, kisebb hangsúlyeltolódások bekövetkezhetnek ennek ellenére. Az ukrajnai elnökválasztások eredményeképpen az Egyesült Államok barátságosabban fordul a térség felé. A legfontosabb érdekünk a regionális stabilitás megôrzése, csak emberjogi és a térség békéjét érintô kérdésekhez lenne hozzászólni valónk. Ha Romániának bármilyen vitás kérdése akad Bulgáriával vagy, mondjuk, a Kígyók-szigetének a sorsát szeretné dûlôre vinni Ukrajnával, a mi álláspontunk, hogy tárgyalják meg egymás között. Mi csak akkor bíráskodunk, ha erre felkérnek.
Helyi szinten a jelek szerint nagyon jó kapcsolatokat épített ki mandátuma idején Erdély-szerte, kivéve a volt kolozsvári polgármesterrel. Milyen élményekkel távozik ilyen téren?
Igyekeztem mindenkivel jó kapcsolatokat kialakítani, kivéve azokkal, akikkel a bukaresti nagykövetség sem engedte. Az amerikai elnökválasztások idején tizenöt órán keresztül vendégül láttam a kimenetelre kíváncsiakat irodámban. A helyhatósági választások és a kormányváltás óta újrakezdhettem a kapcsolatkiépítést egy sor új erdélyi tisztségviselôvel, utódom majd ezt folytatja. Az a szép a demokráciában, hogy a szó jó értelmében véve semmi sem stabil, minden egészséges módon megváltozhat.
Milyen kapcsolatok fûzik az itteni magyarsághoz?
Rengeteg szálon épült ki kapcsolat. Érzelmileg a csúcspontot az jelentette, amikor egy unitárius találkozón lóháton közelíthettem meg Orbán Balázs sírhelyét a székely kapukon át Szejkefürdôn (képünk szerk. megj.). Mindig is kitüntetett vendégszeretetnek örvendtem mindenhol Erdélyben, magyarok és románok körében egyaránt. Részt vettem hangversenyeken, istentiszteleteken, kétszer meghívott elôadója voltam a tusnádfürdôi Bálványosi Szabadegyetemnek, ahol mindig nagyon kedvezô fogadtatásban részesültem. Csak azt sajnálom, hogy nem voltam képes magyarul megtanulni, így hát csak némi román nyelvtudással a tarsolyomban távozom.
Itteni kapcsolatai nagyon változatosak voltak, tevékenyen részt vett a közösség életében. Ismeretes a régészet és a komolyzene iránti érdeklôdése.
Minden kapcsolatot megpróbáltam a minél szélesebb körû tájékoztatás szolgálatába állítani, hogy otthon is jobban értsék meg az itteni helyzetet. Ez a munkám része, mint ahogy az amerikai ügyekrôl történô itteni tájékoztatás is. Ezért tanítottam a BabesBolyai Tudományegyetemen, jártam a vidéket, Magyarszentpálon egészségügyi programban segítettem a polgármestert, kapcsolatot teremtettem a névtelen alkoholisták szövetsége és a szintén szenvedélybetegekkel foglalkozó Bonus Pastor Alapítvány között, összehoztam a mûemlékvédelemben egyaránt érdekelt Transsylvania Trust Alapítványt Indrei Ratiu hasonló törekvéseivel, sikerült amerikai pénzadományt irányítanom a Torockón és a bonchidai Bánffy-kastély helyreállításában dolgozó elôbbi alapítvány számára, és hadd jelentsem be: a bonchidai kastély felújított részét július 22-én nyitják meg a nagyközönség elôtt. Mindig is értékeltem a változatos kulturális lehetôségeket kínáló Kolozsvárt, ahol fôleg a december nagyon gazdag volt mûvelôdési eseményekben.
Mire emlékszik vissza szívesen ebbôl a városból?
Talán Ioan Piso igazgató többszöri kalauzolásaira a Történelmi Múzeumban, aki élô lexikonként mindig nagy hatást tett rám.
Hova fejlôdött az erdélyi amerikai kis közösség?
Elsôsorban hittérítôk, a Béke Hadtest tagjai, Fullbright-ösztöndíjas oktatók, alkalmi látogatók és a legújabban a legtöbb új tagot hozó autópálya-építô Bechtel alkalmazottai jelentik azt a közösséget, amely elsôsorban Kolozsváron vagy Erdély több nagyvárosában él. Az amerikai elnökválasztások idején több mint kétszázuknak közvetítettem a szavazatát az Újvilágba.
Mit üzen a kolozsváriaknak, erdélyieknek?
Ne hagyják kihasználatlanul a turisztikai potenciált! Kár és vétek nem fejleszteni az idegenforgalmat, amikor ez életbevágóan fontos lehet a térségnek. Megengedhetetlen, hogy ne rendelkezzenek az itteni városok nyilvánosan elérhetô képzett diák idegenvezetôk névsorával, hiszen így meggyôzôdésem, hogy nagyon sok turista egyszerûen elmegy egy sor csodás látnivaló mellett, amelyekrôl nincs honnan tudomást szerezniük. Javasolnám még a közigazgatás leegyszerûsítését, ez a korrupciót is magától csökkentené. Egy gépkocsi forgalomba írásának nincs miért többet tartania, mint tíz perc, de egy hajtási jogosítvány felújításának sem tizenötnél. Elpocsékolt idô a rengeteg ügyintézési ablak elôtti sorban állás. Miért kell egy bankban három ablakhoz járulni ahelyett, hogy egy alkalmazottat megtanítanának háromféle munkára, és három ablaknál egyszerre szolgálnák ki az ügyfelet? Jó jelnek tekintem, hogy a Kolozs Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál sikerült az ügyintézést lerövidíteni, ezért is ítélte oda külképviseletünk Kolozsvárnak is az Ötcsillagos Város címet annak idején. Példájuk követendô.
Önnel most egy messze nem tipikus amerikai távozik városunkból. Megértette, és könnyen átlátta a helyzetünket, miközben arról is nevezetessé vált, hogy amikor sietett, nem járt gépkocsival (!), és például soha nem nézett televíziót. Várjuk vissza Kolozsvárra!
Csütörtökön bemutatkozó sajtóértekezletet tartott az Amerikai Egyesült Államok nagykövetsége kolozsvári információs irodájának új vezetôje. Lisa Heilbronn korábban Ugandában, Etiópiában és Dél-Afrika Köztársaságban dolgozott, legutolsó munkahelye a Moldva Köztársasági amerikai nagykövetségén volt.
Kolozsvári tevékenységének prioritásaként a nem-kormányzati szektor figyelemmel követését, fôleg a nôk jogaival foglalkozó szervezetek támogatását jelölte meg. Ugyanakkor odafigyelek az autópálya felépítésére, valamint az USAID program keretén belül támogatást kapott intézmények munkájára jegyezte meg.
Heilbronn jól beszél románul, franciául és hollandul, 1986-ban szociológiából doktorált a University of California Berkeley egyetemen. A Philadelphia mellett született diplomata elmondása szerint Kolozsváron a város történelmi jellege lepte meg leginkább. Ugyanakkor felfigyeltem az üzletek és a kis vállalatok sokaságára. Romániába jövetelem elôtt dolgozatot írtam Eminescuról mondta.
Az információs iroda vezetôje már találkozott Mihail Hãrdãu prefektussal. Az elkövetkezô napokban többek között a polgármesteri hivatalhoz látogat.
Minden lakosra nézve tisztségétôl függetlenül legyen kötelezô a vagyonbevallás július elsejétôl kezdôdôen ezzel a több mint érdekes ötlettel rukkolt elô Adriean Videanu miniszterelnök-helyettes. Ily módon a kötelezô illetékek, adók és járulékok befizetését, illetve törlesztését jobban követni lehet majd, mert a szúrópróba-szerû ellenôrzések alkalmával össze lehet hasonlítani a vagyon- és jövedelembevallást, és kivizsgálást lehet indítani, amennyiben felmerül a gyanú, hogy törvénytelen módon jutott valaki hozzá a vagyonához.
Videanu arról biztosított, hogy az adóhivatalt nem érdekli az elmúlt 15 évben szerzett vagyon, csupán a jelenlegi helyzetrôl kell nyilatkozni, de a különféle ügyletek révén az adófizetés alóli kibúvási szándékokra odafigyelnek majd. A vagyonbevallás elmulasztása gazdasági bûncselekményt fog jelenteni.
Az államminiszter, aki a témáról már tárgyalt Tãriceanu miniszterelnökkel, elmondta, hogy az intézkedés bevezetése révén az adósikkasztás minden kiskapuját be szeretnék zárni. Az elkövetkezôkben kidolgozzák az intézkedés várható hatását és eredményességét, továbbá a kitöltendô ûrlapokat, a pontos végrehajtás szabályait. Videanu szerint fél év alatt fel lehet készíteni a lakosságot az újabb elvárásra, és mindenki tudni fogja, mi a teendôje. Az ingatlan, kocsi, telek mellett például be kell majd vallani az ékszerek, mûtárgyak értékét is.
Váltóiroda |
Euró (Vétel/Eladás) |
Dollár (Vétel/Eladás) |
Forint (Vétel/Eladás) |
Macrogroup (Fôtér 23., Sora, Bolyai u. 8., Szentegyház u. 4.) |
37 500/38 100 |
28 300/28 900 |
150/157 |
A Román Nemzeti Bank mai árfolyamai: 1 euró = 38 179 lej, 1 USD = 28 868, 1 magyar forint = 155 lej.
Magyar nyelvet ismerô nôt keresek idôs hölgy gondozására. Telefon: 0722-459602. (0006)
Másfél éves kisfiú napi néhány órás felügyeletére bejárónôt keresünk. Telefon: 564-318, 0741-031687. (0006)
Ioan Bândára (19422003) emlékeznek a röplabda hívei, emléktornát rendeznek január 1516-án a Horia Demian Sportcsarnokban. A tornán részt vesz a Kolozsvári U-Jolidon (A2-osztály), Marosvásárhelyi Egyetemi SK (A1), Temesvári Politender Egyetemi SK (A1), valamint a Pi- testi-i Arges Volei (A2). A mérkôzéseket szombaton 9.3013 és 15.30 19, illetve vasárnap 9.3013 óra között bonyolítják le
Két éve már annak, hogy Nelu Bânda, a román sport jeles képviselôje végleg búcsút mondott, és nem hagyott mást hátra, csak szomorúsággal teli szép emlékeket.
Bânda 1942. október 1-jén született Brassóban. Sportkarrierjét 1954-ben kezdte a brassói Luceafãrul csapatában. Késôbb, 1960-ban a kolozsvári egyetemi csapat tagjaként robbant be az élvonalbeli röplabdázók közé. A Bukaresti Steaua jelentette számára a karrier csúcsát, ugyanis a honvédség berkeiben szerzett sorozatban négy bajnoki címet: 1967, 1968, 1969 és 1970. A nemzetközi porondon, szintén a Bukaresti Steaua színeiben két KEK-döntôn vett részt, 1968-ban CSZKA Szófia ellen, majd 1969-ben a Spartak Brno ellen. Szintén nemzetközi sikereinek bizonyítéka a 60-szoros válogatottság, valamint a mindössze 30 évesen megszerzett sportmesteri cím.
1974-tôl az Kolozsvári U nôi röplabdacsapatának edzôje. Nagyon sok örömteli pillanatot élhetett át, mind edzôként, mind pedig sportigazgatóként. A szép emlékek között könyvelhetô el igazgatóságának gyümölcse, két bronzérem az 1995-ös és 1996-os években. 1997 és 1999 között a Kolozsvári U Sport Klub igazgatójaként részesül az érdemes sportmesteri címben.
Hétközi fordulóval rajtolt a francia Ligue 1. Bölöni László csapata, a Rennes, sikerrel vette az idei elsô akadályt, egygólos gyôzelmet aratott az Auxerre ellen.
Eredmények, 20. forduló: OSC LilleOlympique Marseille 12, SM CaenParis Saint-Germain 00, FC SochauxOlympique Lyon 02, SC BastiaFC Nantes 00, FC IstresAS Monaco 01, FC MetzAC Ajaccio 10, OGC Nizza/NiceGirondins Bordeaux 33, Stade RennesAJ Auxerre 10, AS St. ÉtienneRacing Lens 00 és FC ToulouseRacing Strasbourg 20.
Az élmezôny: 1. Lyon 42 pont, 2. Lille 36, 3. Monaco 33, 4. Auxerre 32 (2620), 5. Marseille 32 (2419), 6. Toulouse 31, ..., 12. Rennes 26.
Elsôként a Fiorentina jutott be az Olasz Kupa negyeddöntôjébe, miután a hazai pályán elért 20-s gyôzelem után 30-ra diadalmaskodott az AC Párma otthonában.
Az Internazionale a nigériai Obafemi Martins mesterhármasának köszönhetôen 31-re legyôzte a Bologna együttesét a visszavágón, így kettôs gyôzelemmel jutott a legjobb nyolc közé.
Eredmények, nyolcaddöntô, visszavágó: AC PármaFiorentina 03 továbbjutott a Fiorentina kettôs gyôzelemmel, 50-s összesítéssel; BolognaMilánói Internazionale 13 tj. az Internazionale kettôs gyôzelemmel, 62-es összesítéssel; AC MilanAC Palermo 20 továbbjutott az AC Milan kettôs gyôzelemmel, 41-es összesítéssel; SampdoriaAC Torino (II. osztályú) 12 tj.: a Sampdoria 32-es összesítéssel
Nagy lépést tett a legjobb nyolc mezônye felé a harmadosztályú Gramenet a spanyol Király Kupában: a korábban a Barcelonát és a Levantét is elbúcsúztató kiscsapat 20-ra nyert hazai pályán a nyolcaddöntô elsô találkozóján.
Eredmények, Király (Spanyol) Kupa, nyolcaddöntô, 1. mérkôzések: Gramenet (III. osztályú)Lleida (II.) 20, Recreativo Huelva (II.)FC Sevilla 02, Elche (II. osztályú)Numancia 10, Lanzarote (III.)Athletic Bilbao 21, Lorca (III.)Atlético Madrid 13, Mirandes (III.)Real Betis Sevilla 13 és OsasunaGetafe 20.
Az FC Liverpool hazai pályán egygólos elônyt szerzett a másodosztályú Watforddal szemben az angol Liga Kupa elôdöntôjének elsô mérkôzésén. A másodikon a bajnokságban éllovas Chelsea hazai pályán, 41 492 nézô elôtt gólnélküli döntetlent játszott a Manchester Uniteddal szemben.
Eredmények, Liga Kupa, elôdöntô, 1. mérkôzés: FC LiverpoolWatford (II.) 10 és ChelseaManchester United 00.
A visszavágókat két hét múlva, a döntôt február 27-én Cardiffban játsszák.
A labdarúgás történetével és statisztikáival foglalkozó szervezet, az IFFHS szerint a német Markus Merk volt a 2004-es esztendô legjobb bírója.
A tavalyi Eb-döntôt vezetô Merk aki polgári foglalkozását tekintve fogorvos ezzel az olasz Pierluigi Collina hatéves uralmát szakította meg, négy ponttal megelôzve a tar játékvezetôt a szavazáson.
Ezen a voksoláson korábban négyszer (19941997) diadalmaskodott Puhl Sándor, ám ezúttal magyar bíró nem kapott szavazatot.
2004 legjobb játékvezetôi: 1. Markus Merk (német) 126 pont, 2. Pierluigi Collina (olasz) 122, 3. Anders Frisk (svéd) 59, 4. Kim Milton Nielsen (dán) 48, 5. Urs Meier (svájci) 25, 6. Oscar Julián Ruiz Acosta (kolumbiai) 14, 7. Valentyin Ivanov (orosz) és Márcio Rezende de Freitas (brazil) 1212, 9. Graham Poll (angol) 11, 10. Gilles Veissiere (francia) 10.
Az olasz labdarúgó-bajnokságban listavezetô Torinói Juventus öt évre leigazolta a tavaly doppingbotrányba keveredett Adrian Mutut.
A válogatott csatárt ingyen szerezte meg a torinói gárda, ugyanis a Chelsea szerzôdést bontott vele közvetlenül a doppingügy kirobbanása után. A játékos fizetését nem hozták nyilvánosságra.
Mutu egy szeptemberben elvégzett vizsgálat során bukott meg. Sajtóértesülések szerint kokainnal élt, ô maga azonban úgy nyilatkozott, hogy potencianövelôt szedett. Az angol szövetség (FA) november 4-én hét hónapra tiltotta el, amely május 18-án jár le, azaz a Serie A utolsó két fordulójában már pályára léphet.
Mutunak mindenesetre nem lesz könnyû a kezdôcsapatba verekednie magát, hiszen olyan riválisai lesznek, mint Zlatan Ibrahimovic, Alessandro Del Piero, David Trezeguet vagy Marcelo Zalayeta.
A 26 éves csatár korábban már három és fél évet lehúzott az olasz pontvadászatban: korábban megfordult a Milánói Internazionale, a Verona és az AC Párma színeiben.
Fabrizio Meoni keddi tragédiája után az osztrák motorkerékpár-gyártó KTM vezetôi azt fontolgatják, hogy a cég a jövôben nem vesz részt a Dakar-ralin, a most zajló viadalon induló pilótáiknak pedig azt javasolják: adják fel a további küzdelmet és utazzanak haza.
A kétkerekû mezôny tagjai a korábban kétszer (2001, 2002) gyôztes olasz klasszis halála miatt arra kérték a szervezôket, hogy töröljék a szerdai etapot. Az illetékesek eleget is tettek ennek, így a versenyzôk repülôgéppel utaznak a mauritániai Kiffából a mali Bamakóba. Így a motorosoknál a korábbi helyezések vannak érvényben.
A KTM négy hónapon belül második sztárját veszítette el: a háromszoros Dakar-bajnok francia Richard Sainct a Fáraó-ralin hunyt el még szeptemberben.
A 47 éves Meoni aki összetettben a második helyen állt az Atar és Kiffa közötti keddi szakaszon bukott, és a 20 perccel késôbb helikopterrel érkezô orvosok már nem tudták megmenteni az életét. A két gyermeket hátrahagyó sportoló a sivatagi száguldás 22. áldozata, a motorosok között pedig a 11. szerencsétlenül járt versenyzô volt.
A Szaller ZoltánFarkas NándorKeresztesi Péter alkotta kamionos csapat még nem ért célba a 12. szakaszon, a verseny hivatalos honlapján nevük nem szerepel a kiesettek listáján, de az ellenôrzô pontokon áthaladtak.
A szerdai eredmények, 12. szakasz, Kiffa-Bamako, 819 km (586 km gyorsasági)
Autósok: 1. De Villiers, Lurquin (dél-afrikai, belga, Nissan Pickup) 7:20:58 ó, 2. Peterhansel, Cottret (francia, Mitsubishi Pajero) 7:23:59, 3. Alphand, Picard (francia, Mitsubishi Pajero) 7:27:25, ..., 37. Palik László, Darázsi Gábor (Nissan Pickup) 10:20:02, ..., 48. Szalay Balázs, Bunkoczi László (Opel Frontera) 11:00:33, ..., 62. Liszi László, Rack György (Mitsubuishi Pajero) 11:54:12, ..., 69. Kis Sándor, Czeglédi Péter (Nissan Pickup) 13:37:17.
Az összetettben (72 célba érkezô alapján): 1. Peterhansel, Cottret 41:05:13 ó, 2. Alphand, Picard 41:28:29, 3. De Villier, Lurquin 45:12:46, ..., 16. Palik, Darázsi 61:32:12, ..., 19. Szalay, Bunkoczi 63:31:29, ..., 38. Kis, Czeglédi 71:29:51, ..., 71. Liszi László, Rack 101:46:17.
Kamionosok: 1. G. de Rooy, Colsoul, Slaats (holland, belga, holland, DAF) 9:35:14, ..., 12. Darázsi Zsolt, Tagai Róbert, Szalai Norbert (MAN) 11:01:04.
Az összetettben (34 célba érkezô alapján): 1. Kabirov, Beljajev, Mokejev (orosz, Kamaz) 55:13:02, ..., 19 Darázsi, Tagai, Szalai 75:31:33.
Motorosok, az összetettben (106 célba érkezô alapján): 1. Despres (francia, KTM) 35:13:04, ..., 26. Varga Ákos (KTM) 44:22:56, ..., 86. Romeo Dunca (KTM) 69:53:04, ..., 92. Nagy Péter (KTM) 69:53:04.
Csütörtökön a Bamako és Kayes közötti 668 km várt a mezônyre, ebbôl 370 km a gyorsasági rész.
A nagyszebeni Német Fôkonzulátus, a Szeben Megyei Ifjúsági és Sport Igazgatóság, a Megyei Síbizottság, valamint a helyi önkormányzat és más támogatók szervezésében kerül sor február 5-én a Német Fôkonzulátus Alpesisí Nagydíjának tizedik, valamint a Német Fôkonzulátus Hódeszka (Snowboard) Nagydíjának második kiírására.
A Nagydíjon részt vehetnek mind hivatásos, mind pedig amatôr, hazai, illetve külföldi állampolgárok.
A versenyt tíz kategóriában hirdetik meg, fiú, illetve lány csoportokban, 55 kategóriában: I., II. kategória: 19941995; III., IV. kategória: 19911993; V., VI. kategória: 19861990; VII., VIII. kategória: 19761985 között; IX., X. kategória: 1975 elôtt születettek. A 10 évesnél fiatalabb gyerekek az idén induló reménységek kategóriában (egyfutamos versenyen) vehetnek részt.
Az alpesisí kupa versenyszámai között szerepel a két futamos a Nemzetközi Sí Szövetség elôírásainak megfelelô lesiklás, amelyre a Pãltinis-i Oncesti lesiklópályán kerül sor 5-én, 10 órai kezdési idôponttal (amennyiben az idôjárás megengedi). Idôrendi sorrendben elôször az alpesisí Nagydíjra, majd ezt követôen a hódeszka Nagydíjra kerül sor.
Beiratkozni január 31-ig, a nagyszebeni Német Fôkonzulátus Lucian Blaga utca 1517. szám alatti székházában lehet. A kiskorúak szülôi kísérettel iratkozhatnak be. Szervezési okokból a résztvevôk száma korlátozott: 150 sízô és 50 hódeszkázó vehet részt a versenyen.
A rendezvény végleges programját január 31. és február 4. között hozzák nyilvánosságra.
A megfiatalított magyar férfi válogatott fölényesen nyert Ciprus ellen az Európa-bajnoki selejtezôsorozat harmadik, Nicosiában rendezett mérkôzésén, így továbbra is százszázalékos. Skaliczki László szövetségi kapitány együttese az elmúlt héten a fehérorosz gárdát verte kétszer. Mivel a kvartett másik mérkôzésén a fehéroroszok simán diadalmaskodtak az olaszok felett, bátran kijelenthetô, hogy a magyarok megnyerik a csoportot, és így a kvalifikáció utolsó körébe kerülnek.
Eredmények, 1. csoport, 3. forduló: CiprusMagyarország 1946 (722) és FehéroroszországOlaszország 3524 (1510). Az állás: 1. Magyarország 6 pont, 2. Olaszország 4, 3. Fehéroroszország 2, 4. Ciprus 0.
A magyarok legközelebb szombaton Dabason fogadják a ciprusiakat.
Elsô gyôzelmét aratta a román válogatott, Észtország ellenében nyolcgólos sikert ért el. A csoportban a hét végén játsszák a többi mérkôzést.
Eredmény: 3. csoport, 3. forduló: RomániaÉszország 3022 (1712). A sorrend: 1. Észország 4 pont (8986), 2. Ukrajna 4 (5855), 3. Románia 2, 4. Luxemburg 0.
Gubacsi Zsófia sikerrel vette a hétfôn kezdôdô ausztrál nyílt teniszbajnokság selejtezôjének elsô fordulóját. A magyar játékos a hazai színekben versenyzô Dubravka Cupacot gyôzte le simán, 6:1, 6:2-re.
A kvalifikációban még két mérkôzésen kell diadalmaskodnia (elôbb az észt Maret Ani lesz az ellenfele), s akkor ugyanúgy fôtáblás lesz, mint Mandula Petra, Kapros Anikó és a jelenleg Canberrában elôdöntôs Czink Melinda.
Ami a romániai versenyzôket illeti, a férfiaknál Rãzvan Sabãu nem jutott túl a selejtezô elsô körén, 7:6 (7), 6:2 arányban kikapott a svéd Michael Ryderstadttól, így csak Andrei Pavel és Victor Hãnescu lesz fôtáblás. A nôknél Delia Sescioreanu szintén kétjátszmás vereséget szenvedett, a Puerto Rico-i Vilmarie Castelhi Castillo 6:4, 6:4-gyel búcsúztatta. A második fordulóra vár viszont Gallovits Edina, aki 7:5, 7:5-re verte az ukrán Olha Lazarcsukot, következô ellenfele a kínai Ting Li lesz.
Lékó Péter a világbajnoki döntô, Polgár Judit pedig gyermeke születése után elôször ül asztalhoz a szombaton Wijk aan Zee-ben kezdôdô hagyományos sakk-szupertornán. A világranglista elsô tíz helyezettje közül nyolc indul a holland kisvárosban, így a XIX-es kategóriájú verseny a legerôsebb lesz a torna 67 éves történetében.
A 14 fôs mezônyben ott van a tavaly és tavalyelôtt egyformán gyôztes indiai Viswanathan Anand, valamint a Lékó elleni 77-es döntetlennel a klasszikus vb-címét megvédô, Wijk aan Zee-ben 1998-ban Ananddal holtversenyben elsô orosz Vlagyimir Kramnyik is. Lékó az elmúlt évben, Polgár Judit pedig 2003-ban lett második.
A világranglista elsô tíz helyezettjébôl nyolc asztalhoz ül, ha ide soroljuk Polgár Juditot is, aki Élô-pontszáma alapján kilencedik, de mivel szülés miatt egy évet kihagyott, hivatalosan nem rangsorolják. A legjobbak közül csak az éllovas orosz Garri Kaszparov hiányzik.
Ezúttal is Anand sikerére lehet fogadni a legkisebb, 2,5-ös nyereményszorzóval, ôt Kramnyik (7) és Lékó (10) követi az esélyesek között. Polgár Judit tornagyôzelme kereken hússzoros pénzt ér.
Az indulók (zárójelben a nemzetiség és az Élô-pontszám): Viswanathan Anand (indiai, 2786), Veszelin Topalov (bolgár, 2757), Vlagyimir Kramnyik (orosz, 2754), Lékó Péter (2749), Alekszandr Morozevics (orosz, 2741), Michael Adams (angol, 2741), Peter Szvidler (orosz, 2735), Polgár Judit (2728), Alekszandr Griscsuk (orosz, 2710), Ruszlan Ponomarjov (ukrán, 2700), Ivan Szokolov (holland, 2685), Loek van Wely (holland, 2679), Nigel Short (angol, 2674), Lazaro Bruzon (kubai, 2652).
Az oldalt szerkesztette: Póka János András
A Szabadság
Internet változatát
a Hungarian Human Rights Foundation készítette
Copyright © Szabadság - 2004 - All
rights reserved -