Dr. Sáska László emléksarkot avattak Nagyenyeden
Xántusz János adta át az orvos hagyatékát

Az idén ötödik alakalommal szerveztek Bethlen-napokat a Nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban. A háromnapos rendezvény programja között mindenki találhatott számára megfelelőt: a fiatal és idősebb korosztály számos esemény közül válogathatott. Mindegyik napon egy-egy jeles személyiségre emlékeztek: első nap Bakó Árpád egykori testnevelő tanárra, második nap Dr. Sáska Lászlóra, harmadik nap pedig Gáspár János pedagógusra, tanárra.

A péntek déli megnyitón Demény Piroska aligazgatónő köszöntötte a résztvevőket, majd Bárócz Huba esperes ünnepi áhítata következett. Az aligazgatónő elmondta: szellemi önmagunkat ajándékozzuk vendégeinknek és reméljük, hogy mindenki nagyon jól érzi majd magát. Az ünnepélyes megnyitón felszólalt még Dominich Sándor, a kollégium tiszteletbeli tanára, Rácz Levente megyei RMDSZ elnök, Popa Romul pedig a helyi polgármesteri hivatal üdvözletét adta át. Demény Ágnes szavalt, Man Bianka mezőségi és magyarlapádi népdalokat énekelt.

Szőcs Ildikó iskolaigazgató elmondta: nagyon sok minden történik a kollégiumban. – Állandó dinamizmus jellemzi a hétköznapokat is. Az út elején állunk, sok kérdés fogalmazódik meg bennünk. Mi lesz tovább? A folyamatosan romló állapotú épületben színvonalas, tartalmas tevékenységet próbálunk folytatni. Ebből nyújtunk ízelítőt az érdeklődőknek e néhány nap során – tette hozzá. Ezt követően leleplezték Lőrincz Lehel munkáját, a Bakó Árpád egykori kollégiumi tornatanárról készült domborművet. Lőrincz László laudációjában elhangzott, hogy Bakó Árpád igényes pedagógus volt, és az 1950-es évekig dolgozott a nagyenyedi kollégiumban. A délutáni szavalóversenyt az iskola néptánccsoportjának előadása, valamint táncház követte a tornateremben.

Szombat délelőtt a felnőttek tudományos ülésen vehettek részt. Többek között Király László nyugalmazott magyartanár, Péntek János, a Babeş–Bolyai Tudományegyetem tanára, Józsa Miklós és Bakó Botond nyugalmazott kollégiumi tanárok emlékeztek Szabó T. Attilára. A neves nyelvészprofesszor tanárkodásáról, nagyenyedi száműzetésének éveiről hallhattunk. – Szabó Attila maradandóan véste be nevét a kollégium és a város történetébe tanári, nevelői és kutatói munkásságával – mondta Király László. – Tervezzük egy márványtábla elkészítését, amely a kollégium falán hirdeti majd mindenkinek a híres nyelvész, tanár munkájának jelentőségét – tette hozzá.

Ezzel egyidőben zajlott a tudományos diákkonferencia, ahol a kollégium tanulói reál és humán csoportokban mutathatták be elkészített dolgozataikat. A reálkategóriában nagydíjat nyert Szakács Júlia, a humán kategóriában pedig Ferencz Gábor Antal.

A dr. Sáska László emléksarok berendezése számított a szombati nap fénypontjának. Xántusz Gábor adományozta az Afrikában élő orvos örökségét a kollégium iskolamúzeumának. Elmondta: édesapja és Sáska László sűrű levelezését követően jelent meg az Életem Afrika című sorozat az egykori Igazság napilapban, és így került ő is kapcsolatba Sáska Lászlóval. – Az özvegye úgy akarta, hogy halála után hozzuk haza orvosi laboratóriumának műszereit és adományozzuk a kollégiumnak. Sokáig nem lehetett ezt megvalósítani, de most végre átadhatjuk ezt az örökséget, hogy itt, az iskolamúzeumban tovább őrizzék az egykori orvos emlékét – mondta Xántusz

Az iskola második emeletén berendezett iskolabörzén bemutatkoztak a különböző szakosodású kollégiumi osztályok. Emellett képeket láthattunk a cserkészcsapat tevékenységéből és belepillanthattunk az iskolaújság legfrissebb számába is. A díszteremben felléptek az óvodások cigánytáncokkal, valamint gyermekjátékokat láthattunk Gáspár János Csemegék című műve alapján, és fellépett az iskola néptánccsoportja. Bemutatták a kollégiumi értesítőt, amelyet vacsora után a felnőtteknek borkóstolás, a diákoknak pedig buli követett.

Vasárnap dr. Pap Géza református püspök hirdetett igét a vártemplomi ünnepi istentiszteleten, majd a Bethlen Gábor udvara című táncelőadásra került sor a Collegium Gabrielense előadásában a várudvaron. Ezután a püspök jelenlétében felavatták a felújított konviktus épületét. A délutáni események már Torockószentgyörgyön zajlottak. Először istentiszteletre került sor a helyi református templomban, majd Bakó Botond tartott előadást Gáspár János életéről és munkásságáról. A rendezvény kopjafaavatással zárult. A Torockószentgyörgyön született tanár tiszteletére felállított kopjafára ezt vésték: Egy igazi magyar mindenész. A rendezvénysorozat utolsó mozzanataként az érdeklődők a Torockószentgyörgy ma című képzőművészeti kiállításon vehettek részt.

Művészeti díjak, könyvbemutatók és bravúros beugrás a Harag György Emléknapokon

Zsúfolt hétvége zajlott a színház házatáján, a Harag György Emléknapok keretében. A péntek esti Az elveszett levél című előadás után osztották ki a már hagyományos Bánffy Miklós Vándordíjat, amelyet a kolozsvári magyar színház fennállásának 200. évfordulójára szervezett ünnepségen indítottak útjára, valamint a frissen alapított Vlad Mugur Vándordíjat, amelynek odaítélését a mostani, szintén jeles eseményre időzítették.

A Bánffy-díjat, amelyet minden évben az előző évad legjobb művészi teljesítményéért ítél oda a színház művészeti tanácsa, a Marshall Kft. vezetője, Ambrus Csaba támogatja anyagilag évek óta. A díjat idén Kézdi Imola kapta Marie szerepéért a Woyzeck című előadásban, amelyet a hagyomány szerint az előző évi vándordíjastól vehetett át, nevezetesen Senkálszky Endre érdemes művésztől, a színház örökös tagjától.

Mivel a társulatnál sok vendégművész dolgozik és alkot jelentős műveket, a színház úgy döntött: megalapítja a legjobb vendégművésznek járó díjat, amelyet Vlad Mugur rendezőről neveztek el, aki – Tompa Gábor igazgató szavai szerint – a múlt század utolsó öt évében meghatározta a kolozsvári színház arculatát. Első alkalommal Mihai Măniuţiunak nyújtották át ezt a kitüntetést, a rendező az elmúlt évadban színpadra vitt Woyzeck című produkcióért nyerte el a frissen alapított művészeti díjat, amelyet Marina Constantinescu bukaresti színházkritikus nyújtott át.

Szombaton délelőtt hangulatos könyvbemutatóval folytatódott a rendezvénysorozat. Két, a színházelmélet szempontjából rendkívül jelentős kötetet nyújtott át magyar nyelven az olvasóknak a Koinónia Kiadó: Georges Banu Színházunk, a Cseresznyéskert című művét (fordította Koros-Fekete Sándor), valamint Mihai Măniuţiu Aktus és utánzás című esszékötetét (fordította Zsigmond Andrea). Objektív okok miatt a Párizsban élő neves színházi szakember, a Sorbonne Egyetem professzora, Georges Banu nem lehetett jelen a kötetbemutatón, ugyanis a nemrégiben lezajlott diáktüntetések miatt be kellett pótolniuk az órákat, így sajnálatára csupán levélben üdvözölte az eseményt. Tompa Gábor igazgató bejelentése szerint azonban három hét múlva Kolozsváron lesz a szerző, így személyesen is jelen lehet majd az ismételten megszervezett könyvbemutatón. „A jelenlegi magyar kiadása a könyvemnek azért is szolgál rendkívüli örömömre, mert egy nagyon jó barátomnak ajánlhatom majd, Adam Bironak, a neves párizsi könyvkiadónak, egyben legutóbbi köteteim megjelentetőjének is. Az ő családja épp Kolozsvárról származik ... tulajdonképpen úgy terveztük, hogy együtt jövünk a mostani eseményre. Végül az élet meghiúsította a szándékot, de az álmunk létezett. Mindketten sajnáljuk, én még jobban, mint ő", áll Georges Banu levelében.

Visky András dramaturg, a Koinónia igazgatója elmondta: a két könyv egy beszélgetésnek az eredménye. – Banuval novemberben találkoztunk Bukarestben a színházi fesztiválon, és Tompával együtt fölvetettük ezt a lehetőséget, hogy a Harag-napokra megjelenhetne az a könyve, amelyben két olyan művészről is említést tesz, akiknek a neve állandóan fölmerült ezekben a napokban: a Vlad Muguré, akinek a Cseresznyéskertje, amelyről Banu beszél a könyvben, a színházunk egyik előadása volt, és a Harag Györgyé, akinek az 1985-ben Marosvásárhelyen bemutatott híres Cseresznyéskertjéről, utolsó rendezéséről szintén értekezik a szerző. Ebből a beszélgetésből aztán további beszélgetések bontakoztak ki, ezért dialogizál egymással ez a két könyv, ugyanis totálisan szimmetrikus egymással, amennyiben Banu könyvének az előszavát Anca Măniuţiu írta, a Mihai Măniuţiu kötetének az előszavát pedig Georges Banu idézte fel a kötetek megszületésének az ötletét Visky.

Mihai Măniuţiu így értékelte művének megjelenését: tegnap óta (a péntek esti Mugur-díj átadására céloz a szerző, szerk. megj.) annyira el vagyok kényeztetve, hogy nagyon elővigyázatos vagyok, mert minden gyermek, aki túl sok ajándékot kap, egy adott pillanatban elrontja a dolgokat. Így csak arra szorítkozom, hogy megköszönjem a színháztól és a kiadótól kapott ajándékokat.

A szombat este a sepsiszentgyörgyi színházé volt. Beckett Godot-ra várva című előadásukkal vendégszerepeltek a sétatéri színpadon, és mint a cikk címében is jeleztem: bravúros beugrásra került sor. Nemes Levente megbetegedése miatt az előadás rendezője, Tompa Gábor ugrott be Pozzo szerepébe. S mivel Tompa már eléggé „edzett" a Beckett-darabokba való beugrásban, hiszen az évekkel ezelőtt a szintén általa rendezett és bemutatott A játszma vége című produkcióban is színpadra lépett már színészként, sikerült megmentenie az előadást, így a nagy számban jelenlévő közönségnek egyfajta rendkívüli élményben lehetett része ezáltal.

Az Európai Unió érdeke, hogy kommunikációs stratégiájába illessze a több mint 50 millió kisebbségi nyelven beszélő európait megszólító sajtót is – figyelmeztetett éles vita után az Európai Kisebbségi és Regionális Nyelvű Napilapok Egyesülete (MIDAS) május 6-án, szombaton elfogadott közleményében. A dél-dániai Apenradéban (Aabenraa) rendezett évi közgyűlésén a 30 napilapot átfogó szervezet új tagokkal bővült, a kisebbségek mellett kiálló újságírói munkássága miatt a szervezet egyik évi díját Nagy Iván Zsolt budapesti újságírónak juttatta, és többek között eldöntötte: a 2007. évi közgyűlést a Szabadság szervezze Kolozsváron.

Az európai kisebbségi napilapok szövetsége idei közgyűlésének a Jütland-félsziget déli részén, Észak-Slesvigben (németesen: Schleswig) található egyik kikötőváros, a helyi németek által Apenradénak nevezett Aabenraa nyújtott otthont. Dél-Dániának ezen a részén mintegy 20 000 német él kisebbségben körülbelül 250 000 dánnal együtt. A határ túloldalán hasonló arányban találhatók dánok is Németországban, Dél-Schleswigben. A határsávban a többség kétnyelvű, az emberek nem csupán etnikai alapon látogatják egymás iskoláit, a két övezet között igazi gazdasági különbség nincs.

Kis közösségek nagy jogokkal
A részvevőket Poul Thomsen apenradei dán polgármester fogadta, többek közt németül mondott köszöntőbeszédével. A munkálatok első napján Siegfried Matlok, a házigazda német nyelvű napilap, a Der Nordschleswiger főszerkesztője, Toni Ebner MIDAS-elnök, Hans Christian Bock, a Német Újságírószövetség elnöke, Caroline Schwarz, az észak-németországi Schleswig-Holstein tartomány kisebbségi és kulturális ügyekkel foglalkozó tisztviselője egyebek mellett példaként mutatta fel, hogy miként váltak ellenfelekből partnerekké a környék lakói: dánok, németek, de frízek is. Holger Rosendal a Dániai Lapkiadók Egyesületének a képviseletében méltatta a szervezetükhöz tartozó dán, német, grönlandi és faröeri lapokat. Detlev Rein, a német belügyminisztérium hivatalnoka hangsúlyozta, hogy minden kormány feladata saját kisebbségi sajtójának gazdasági támogatást, árengedményeket és adókedezményeket nyújtani. Hans Heinrich Hansennek, az Észak-Schleswigi Német Szövetségnek a történelmi ismertetőjéből kiderült, hogy a környék lakói háborúskodások és határtologatások után népszavazással döntötték el, mely országhoz szeretnének tartozni 1920-ban.

Ma mindkét viszonylag szerény számú kisebbség óvodától középiskoláig terjedő anyanyelvű oktatással, könyvtárakkal és állami támogatást élvező saját napilappal rendelkezik. A kölcsönös méltányosságot az 1955-ben Bonnban és Koppenhágában egyszerre elfogadott egyezmény rögzíti.

A részvevők közösen ünnepelték szintén pénteken több tucat más meghívottal, közöttük Eva Kjer Hansen dán szociális és egyenlő esélyek miniszterével, valamint Dr. Gerhard Nourney koppenhágai német nagykövettel a Der Nordschleswiger 60. születésnapját. A lap azóta keltezi létét, amióta demokratikus hangvételével felváltotta a széttagolt, olykor a nácik szócsövévé is vált korábbi helyi német sajtókezdeményezéseket.

Példamutató sajtótámogatás
A két (sors)közösség párhuzamosságait azonnal példázta a közeli németországi Flensburgban (dánul: Flensborg) tett látogatás, ahol a vendégek nemcsak a helyi dán napilap, a Flensborg Avis másnapi száma készülésének konyhatitkaiba tekinthettek bele Bjarne Lonborg főszerkesztő kalauzolásával, de megtudhatták, hogy a lap évi 6 millió euró (!) támogatást élvez a dán parlamenttől, s gesztusuk megismétlésére az anyaország honatyáit mindössze évente emlékeztetni kell.

A Európai Kisebbségi és Regionális Nyelvű Napilapok Egyesülete (MIDAS) közgyűlésére az apenradei német szövetség székhelyén került sor szombaton. A szervezet tagjai közé választotta egyhangúlag a litvániai lengyel Kurier Wilenski,a finnországi svéd Vastra Nyland, valamint egy ellenszavazattal az észtországi orosz Mologyezs Esztonij napilapot. Ezzel 33-ra nőtt a tagok száma. Az egyesület rendelkezik még spanyolországi katalán, baszk és galego, olaszországi szlovén, olaszországi, belgiumi és dániai német, németországi dán, észak-írországi ír, finnországi svéd, svájci réto-román, horvátországi olasz, németországi szorb, lettországi orosz, szlovákiai és romániai magyar lapokkal is. Utóbbiak a pozsonyi Új Szó, a nagyváradi Bihari Napló és a kolozsvári Szabadság. Inaki Uria, a spanyol hatóságok által korábban bezárt Egunkaria baszk napilap igazgatója egyéni tagságot nyert.

A szervezet tavaly és az év elején hozzájárult, hogy látható közelbe kerüljön egy walesi nyelvű napilap megjelenése Nagy-Britanniában, közvetített a Deutsche Telecom felé egy elektronikus újságformátum, az úgynevezett e-paper közös portál felépítésére, lépéseket tett, hogy taggá válhasson az Újságok Világszövetségében (ÚVSZ, WAN), cikkcserét bonyolított le a tagkiadványok között, és folytatta sikeres szakmai továbbképző tanfolyamait, ezúttal a dél-tiroli Bozenben/Bolzanóban. Idén februárban pedig részben ígéretet nyert lobbitevékenysége folytán Margot Wallström európai bizottsági kommunikációs és Franco Frattini biztostól, hogy a MIDAS, amelyet ezentúl bevonnak megfigyelőként az Európai Parlament (EP) Nemzeti Kisebbségi Intergroupjába, a különböző országok EB-küldöttségeinél részt kaphat újságai számára az uniós tájékoztató kampányokból.

EU-értetlenség és a MIDAS Kolozsváron
Nagy vitát váltott ki Anders Willumsennek, a koppenhágai EB-küldöttség képviselőjének az előadása, amely szerint Margot Wallström EB-biztos olyan új kommunikációs stratégiát kísérletez ki Dániában, amely az EU-alkotmány francia és holland népszavazás általi elutasítása nyomán a párbeszédet, vitát és demokráciát helyezi előtérbe, és úgy közelít az unióról szóló tájékoztatásával az emberekhez, hogy nagy figyelmet szentel a mindeddig elhanyagolt helyi sajtónak. A stratégiából csak a kisebbségi sajtó maradt ki, ezt a tisztviselő szemére vetette Bojan Brezigar, az olaszországi szlovén napilap főszerkesztője, valamint Toni Ebner MIDAS-elnök. Hangsúlyozták: mindez azért is méltánytalan, mert a jelenlegi és jövőbeni EU-tagállamok közül csak Máltának nincs kisebbsége, az EU állampolgárainak már ma az egytizede, mintegy 50 millió ember, valamely kisebbségi nyelvet vallja anyanyelvének, az uniós információs kampányokból, főleg azok fizetett változatából pedig kihagyják a kisebbségi lapokat, hátrányos megkülönböztetésben részesítvén ezeket. A kérdésben a MIDAS a stratégia megváltoztatását sürgető közleményt fogadott el.

Az összejövetel végén bejelentették, a MIDAS következő évi közgyűlését Románia várható európai uniós csatlakozási évében a kolozsvári Szabadság rendezi meg május 3–6. között a nagyváradi Bihari Napló támogatásával. A rendezvényt máris támogatásáról biztosította több helyi, országos és külföldi köz- és magánintézmény.

Ezt követően került sor a kisebbségi kérdést következetesen felvállaló tevékenységet jutalmazó újságírói díjak átadására a knivsbergi/knivsbjergi Ifjúsági Udvar német művelődési központban. A MIDAS-díjat, amelyet valamely MIDAS-tag lap munkatársa nyerhet, Jan Diedrichsen, a Der Nordschleswiger újságírója kapta. Az általában többségi kiadványban közlőknek juttatott Habsurg Ottó díjat maga a névadó adta át Nagy Iván Zsoltnak, a budapesti Magyar Hírlap publicisztikai rovatvezetőjének. A szatmárnémeti születésű újságírót Slezákné Kovács Edit, az Új Szó igazgatója méltatta, aki többek közt aláhúzta, hogy Nagy Iván mind a magyar kisebbségekkel, mind a magyarországi kisebbségekkel egyaránt hivatásszerűen foglalkozik azután is, hogy külön rovatot vezethetett ebben a témában korábbi munkahelyén, a Magyar Nemzetnél. Habsburg Ottó külön értékelte beszédében a magyarság egyre javuló politikai és külpolitikai teljesítőképességét, amelyben nagy szerepet tölt be az a kisebbségpolitika is, amelyet egyebek mellett a magyar újságírók jó része is felvállal.

A Magyar Polgári Szövetség vezetősége szombaton az Országos Választmányi ülést követően Marosvásárhelyen bejelentette, hogy 4–6 heten belül elkezdődhet a Magyar Polgári Párt bejegyzési eljárása, ugyanis összegyűlt a bejegyzéshez szükséges aláírások 70%-a.

„A mai ülésen eldöntöttük, hogy összesítjük az aláírásokat, és rövid időn belül egy szakemberekből álló bizottság kidolgozza a bejegyzés előtt álló párt alapszabályzatát és programját. Megállapítottuk, hogy a tagok azt szeretnék, ha az MPP képviselné az MPSZ által eddig megfogalmazott célkitűzéseket" – mondta egy sajtótájékoztató keretén belül Szilágyi Zsolt, az MPSZ választmányi elnöke.

Szilágyi szerint az MPSZ jelenlegi alapszabályzatát viszonyítani fogják a Politikai Pártok törvényével. Ugyanakkor elmondta, hogy nem áll fenn összeférhetetlenség vagy ellentmondás amiatt, hogy egyes MPSZ vezetők a Székely Nemzeti Tanács és az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács tagjai is. Szász Jenő, az MPSZ elnöke a sajtótájékoztatón közölte, hogy elhalasztották a vitát annak kapcsán, hogy a bejegyzés előtt álló Magyar Polgári Párt vezetősége azonos legyen-e vagy sem az MPSZ-ével.

Adja jövedelemadójának 2 százalékát a Szabadságot támogató Minerva Művelődési Egyes ületnek!

Mindazok, akik 2005-ben bármilyen adóköteles jövedelmet szereztek, az államnak amúgy is befizetett adójuk 2 százalékát non-profit szervezetek megsegítésére fordíthatják. Arra kérjük, adójának két százalékával a napilapunkat birtokló és támogató Minervának juttassák. Azok, akik tavaly többfajta jövedelmet szereztek, a szóban forgó 2 százalékról kötelező adóbevallási nyilatkozatának – postán otthoni címére érkezett – űrlapján rendelkezhetnek. Ezeknek fel kell tüntetniük az űrlap megfelelő helyén egyesületünk alábbi adatait:

Akik viszont csak bérből szereztek jövedelmeket, s akik számára emiatt nem kötelező az adóbevallás benyújtása, az adóhivatalnál igényelhető külön űrlapon kell hogy rendelkezzenek a 2 százalék felhasználásáról. Ezeknek szerkesztőségünk biztosítja a szükséges űrlapot, és segítséget nyújt annak kitöltésében, illetve az adóhatósághoz való eljuttatásában is.

HALAK ÉS BOROK HAJDANI HAZÁJA, ÉRMELLÉK címmel tart előadást dr. Wilhelm Sándor biológus a Bolyai Társaság által szervezett Virtuális Bolyai Egyetem előadássorozat keretében május 10-én, szerdán este 6 órától az Apáczai Csere János Líceumban. Az előadó bemutatja a különleges kistérség természeti értékeit, amelyek átvészelték a lecsapolást, s amelyekre a terület jövőjét lehetne alapozni.

Mi lehet a közös a prostituáltak, a lakóközösségek, a koldusok, a lemezgyűjtők és a cirkáló diákok viselkedésében? A válasz tulajdonképp kézenfekvő, hisz az őket jellemző magatartás egyben egy kisebb csoport külön kultúrája is. Ezeket a szaknyelv szubkultúrának nevezi.

Keszeg Vilmos a BBTE magyar néprajz és antropológia tanszékének vezetője a Szubkultúra – definíciók és tipológiák. Esetelemzések címszó alatt rendezett konferencián tartott megnyitóbeszédében rávilágított: a szubkultúra kifejezés azonban nem egy gyakran használt terminus, lévén, hogy a köztudatban negatív előjellel bélyegzik meg. Az igazi kérdés Keszeg Vilmos szerint az, hogy ezek alapján mit is értünk kultúra alatt: a valamilyen értéket képviselő fogalomkört, vagy a gyakorlatban létező, értékítéletektől mentes szubkultúrák összességét? A Kriza János Néprajzi Társaság épületének tetőterében május 5–6 között zajló rendezvény témái a kolozsvári drum&bass szubkultúra bemutatásától egészen a tanacui apácagyilkosság esetén bemutatott ortodox kolostori kultúra ismertetéséig terjedtek.

A konferencia pénteki napját a Kúriák földje – Háromszék című könyv bemutatója zárta. Az eredetileg fotóalbumnak készülő könyv 300 fényképpel 66 kúriát mutat be. Annak ellenére, hogy a Ceauşescu érában ezeket a Háromszéken jellegzetesen honos épületeket el akarták tüntetni, a kötet készítőinek még sikerült 164 ilyen jellegű épületet összeszámolniuk. Az épületek állaga vegyes: vannak olyanok, amelyeket sikerült restaurálni, feljavítani. Vannak azonban olyan kúriák is, amelyekről minden bizonnyal ebben a kötetben láthatjuk az utolsó fotókat, mert állaguk a javíthatatlanig romlott. A kötet készítői szerint a legnagyobb baj azonban azokkal az épületekkel van, amelyeket még meg lehetne menteni, ám a tulajdonosaik nem rendelkeznek a gyakran több százmillió régi lejre rúgó pénzösszeggel, hogy rendbe hozhassák, konzerválják a kúriát. A könyv helyszűke miatt nem mutathatja be az összes kúriát, de tartalmaz egy listát ezek hollétéről. Kiegészítő információként közli azt is, hogy az említett építmény milyen állapotban van, műemléknek számít-e, vagy bizonyos esetekben eladó-e.

Mesél a magyar Kolozsvár címmel az Erdélyi Magyar Ifjak kolozsvári szervezete előadás-sorozatot indított, hogy a mostani egyetemista generáció jobban megismerhesse a régi Kolozsvár képét. Az első előadásra a Protestáns Teológia Bethlen-termében került sor, amelyen Asztalos Lajos közíró A régi Kolozsvár: az utcahálózatok és utcanevek történetének alakulása címmel tartott előadást.

Asztalos Lajos elsőként a város nevének eredetét magyarázta, amely elmondása szerint régóta vita tárgyát képezi. Megtudtuk: valószínűleg szláv eredetű és a kuluzs szóból származik, amely az idők során Kolozsvárrá alakult. – A város rendkívüli gazdasági jelentőséggel bírt és ez annak köszönhető, hogy a vásárvonal áthaladt rajta. Az utcák a piactérből ágaztak ki szabályosan derékszögben. A hosszú évek során az épületek kicserélődtek ugyan, de az utcavonalak megmaradtak – mondta az előadó.

A Kolozsvár, helynév- és településtörténeti adattárának szerzője korabeli térképek segítségével magyarázta az utcák és különböző városnegyedek elhelyezkedését. Az érdekes előadást követően mindenki arról érdeklődhetett, ami őt a legjobban érdekelte Kolozsvár utcáinak elnevezéseiről.

Harag György Emléknapok
Május 9., kedd
Örökös Tagok avatása és Pogánytánc

Kedden, május 9-én este fél 7-kor, a Pogánytánc című újvidéki előadás előtt kerül sor az Örökös Tagok avatására a Kolozsvári Állami Magyar Színházban. Utoljára 2000-ben, ugyancsak a Harag György Emléknapok keretében avattak Örökös Tagokat. Ezúttal a megtisztelő elismerést négy színművész – Boér Ferenc, Borbáth Júlia, Mihály Pál, Török Katalin – valamint Kötő József színháztörténész, a színház egykori igazgatója veheti át.

A történet tulajdonképpen egy „laboratóriumi mese": öt leánytestvér él együtt, férj nélkül, szerényen, egy kis tanyaházban. A legidősebb Kate (Banka Lívia), a szigorú erkölcsi szabályokat felállító tanárnő, őt követi Maggie (Faragó Edit) és Agnes (Ferenc Ágota), a megbocsátó és jószívű páros, a kissé „lassú" Rose (Figura Terézia), és végül a legfiatalabb Chris (Elor Emina), aki leányanyaként nevelte fel kisgyermekét, Michaelt. Mindenikük ki szeretne szökni a családi kötelékből, miközben sejti, hogy „odakint" sokkal kegyetlenebb, és hogy a család biztonságát semmi sem pótolja. Időközben felbolydul az élet a házban, amikor híre jön, hogy hosszú idő után hazatér Afrikából a Mundy család büszkesége, a lányok bátyja, Jack (Huszta Dániel), akiről hamar kiderül, hogy egy kissé „más" lett a távollét alatt, és eredeti foglalkozását itthon már nem folytathatja. Kate állását is felmondják, így anyagi csőd fenyegeti a családot. Vajon mire lehet képes ebben a reménytelen helyzetben a feltétel nélküli testvéri szeretet és az összetartás? Erre a kérdésre keresi a választ Brian Friel színdarabja, illetve az előadás rendezője, László Sándor. Az eredeti mű 1990-ben debütált Írországban, a New York-i Broadway-n is rengeteg előadást megért, majd 1992-ben Tony-díjat nyert.

Az előadás díszlet- és jelmeztervezője Csík György, koreográfusa Lavró-Gyenes Ildikó. Szeretettel várunk minden érdeklődőt a Harag György Emléknapok újabb eseményeire! Jegyek elővételben is a színház pénztáránál, naponta 10–13.00 és 17.00–19.00 óra között.

Van valami megborzongtatóan perverz ebben a román politikában, amely kezd egyre inkább egy párcseréket népszerűsítő swingerklubhoz hasonlítani, nem pedig többé-kevésbé komoly, mind a választók, mind a saját érdekeit felmérő pártok felelősségteljes játszmájához a demokrácia szabályai behatárolta mozgástérben. Mert mi más juthatna eszébe az egyszerű szemlélőnek azon hír hallatán, miszerint a Demokrata Párt (DP) – megszegve a négypárti koalíciós egyezményt – kiegyezett ősellenségével, a Szociáldemokrata Párttal (SZDP), átengedve nekik a Nép Ügyvédje funkciót. És mintha ez nem lenne elég egyetlen napra, az SZDP most már nyíltan is vállalja a partnerséget a román politika egyik legszalonképtelenebb pártjával, a Nagy-Románia Párttal (NRP). Mindezt akkor, amikor a szociáldemokratáknak ország-világ, de különösen saját választóik előtt kell bebizonyítaniuk, hogy komolyan gondolják a reformot, megújulást. Pedig, ha kicsit a dolgok mögé tekintünk, nincs itt semmi beteges kéj-, csupán egyszerű hatalomvágy. (Na, talán egy pici mégis van abban, hogy pontosan az SZDP-nek osztatott ki a népügyvédség.) E megbotránkoztató szövetségek várható következményei az elmúlt másfél év, de mondhatjuk, másfél évtized politikájának.

A hirtelen kelt SZDP–DP barátság nem más, mint Bocék törlesztése azért, hogy a szociáldemokraták belementek az alkuba: ellehetetlenítik Năstase helyzetét a pártban és a képviselőház elnöki tisztségében, ezért cserébe a DP mindenféle más „szívességet" tesz érdekükbe. Năstase eltávolításával, tudjuk, az SZDP elesett ugyan a házelnökségtől, de ezt több apró funkcióra konvertálja. Tiszta haszon, hiszen Geoană megszabadult egyik riválisától, a kialkudott funkciókba saját kliensei kerülnek, ez pedig erősíti pozícióját a pártban. Amint azt SZDP-közeli források állítják: Năstaseból különben sem sok haszon volt a párt felsőbb köreiben, hiszen – mondják – „nem osztotta tisztességesen vissza a bevételeket". A volt pártelnöknek, nyilván, ezért kellett mennie, nem pedig a szocdemek megtisztulási vágyának elhatalmasodása miatt. Az üzlet, tudjuk, profitáló volt a demokraták számára is, elsősorban Băsescu elnök nyirbálhatott le egy nevet a fekete listáról. Most pedig, hogy Adrian Năstase nincs, elhárult az (egyetlen?) akadálya annak, hogy a DP akár komolyan is fontolóra vegye a szövetséget a szociáldemokratákkal, hiszen – közismert – eddig sem ideológiai inkompatibilitás nehezítette meg a közeledést.

Nem is kívánhat jobb partnert a DP a nagy megújulásban időközben belesorvadt, gyengébb, szófogadóbb, kevéssel is beérő SZDP-nél, amelynek viszont, néhai bicepszekről tanúskodó, tekintélyes parlamenti frakciója van. Geoană és pártja, legalábbis ami maradt belőle, jó eszköz arra, hogy a liberálisokat végképp kiüssék a kormányból. (Megjegyzendő: egy időben a Nemzeti Liberális Párttól sem volt idegen a DP elszigetelésének gondolata az SZDP és – miért ne – az RMDSZ segítségével.) Năstase után most következhet a demokraták második számú ellenfele, az államfőt magára haragító Tăriceanu, aki – ha nem veszi idejében kalapját – pártját is magával ránthatja. Mégpedig végzetesen, hiszen egy gyakorló miniszterelnököt nem kunszt annyira elnépszerűtleníteni, hogy abban nemcsak ő, hanem környezete is beleremeg. A jól értesültebbek azt is megsúgták: „odafönt" már többen játszadoznak egy DP–SZDP szövetség gondolatával, amelynek stabilitásához nagy segítséget nyújthat az NRP – talán a pénteken bejelentett paktum is erről szól. Vadim Tudorék parlamenti támogatásának feltételei között, állítólag, benne van az is: RMDSZ nélkül...

A politikai párcserék tehát javában tartanak, régi ellenfelek kerülnek a barikád ugyanazon oldalára, szolidnak ígérkező konvenciók reménytelenné válnak. A pártok vezetőinek csapodárságát azonban megelőzte a második vonalbeli ide-oda igazolás, a választások után tömegesen iratkoztak át szocdemek a nagyromániásokhoz és demokratrákhoz, nagyromániások a demokratákhoz és konzervatívokhoz, míg négy évvel korábban ez a vándorlás ellenkező irányú volt. S habár első látásra kaotikusnak, átláthatatlannak tűnik ez a mozgás, távolról sincs így, hiszen pontosan meghatározott pálya, cél van: a Hatalom. Dicsőség nélkül.

Ha van egy kis időd, ülj ki a padra az almafa alá, vagy hajolj ki az erkélyen. Hátha megpillantod (elég behunynod a szemedet) Mezei nénit dőlingélő, kicsit kacsázó járásával – fejcsóválása talán a haszontalan, sűrű avarnak szól –; vagy Vili bácsit visszafogott mosolyával; mintha zavarban volna megint, hogy tehetetlenül kell néznie a világ bárgyúságait s a megállíthatatlanul megzápult időt. A meggyfa rég lepotyogott, megfeketült, megaszalódott gyümölcsét elnyelte a fű. Valaki tüzet készül gyújtani, elég tört, csenevész, göcsös szárazág vár a kerítés mentén nagy kupacokban. Haszontalan sárga meg kék szirmok mindenütt, még vad ibolya is illatozik, az orgonabokrok fákká nőttek, nagyra törő tövekből megannyi kitakart ízület: a ráncokat mutogató ágbogokon vagy a fénylő vesszőkön. A robbanásszerű lila virágzás ideje ez.

A pincéből két kar, két csupasz (vagy inkább csipesz) marok áporodott, penészszagú újságkötegeket cipel föl. Másfél óra is beletelik, s még tart a különösnek mondható tisztogató akció; mintha megkeseredett volna a levegő is hirtelen, csípős és fojtogató – a halálillat lehet ehhez hasonló. (S még hol marad a bűnös tartalom, a nyomasztó idők kiszellőztethetetlen emléke?) Milyen titkokat őrzött a mély? Nemcsak a pince, de az emberi agy rejtőzködő, mentegetőző hajlama, elvadult magánykeresése…

Tavaszba hányt, poros fájdalmak, csalódást hozó tépések, gyűrődések; sötét címek mögött bujkáló alakoskodás, lelkiismeret-válság szánalmas futamai. Ha netán feltámadhatna, csak önmaga ellen támadna föl a lélek. Vörhenyes, rozsdás foltokkal tarkított, pókhálóval beszőtt papír; fakult, szakadozott. Még a természet színeivel hivalkodó képesújság-oldalak sem olyanok, hogy felajzódjék a képzelet.

Kinek a kezében a gyújtószerszám, honnan és mikor lobban föl a láng? Békésen dilettáns pillanat, midőn ennek a csevegő, álmosan vagy unatkozón lézengő udvarnak a „helyszínelői" s ügyefogyott szemtanúi értetlenül bámulnak egymásra a pusztító tűz martalékává szánt, ki tudja, milyen indokkal vagy véletlenül őrzött, elavult bizonyítékok feketén gomolygó, nehéz füstjében!…

A piac, amióta városi település létezik, nagyjából mindig a város központjában volt. Ez alól Kolozsvár sem kivétel. Amikor a XII–XIII. században az Óvár volt a város, a központjában lévő tér, a későbbi Karolina (Múzeum) tér volt a piac. Sokáig így is nevezték. A XIII. század végén, a XIV. elején a település az Óvár falain kívül kezdett terjeszkedni – a mai Főtéren vásártér alakult ki. A XV. században ez a Piac, a Nagypiac, ugyanakkor az óvárit Kispiacnak mondták. Sokáig a Nagypiac keleti során volt az ószer is.

A török veszedelem közeledtével a Szent Mihály-templom köré, föltehetően a XV. század elején emelt védőfal a század végére, a várost kerítő új fal felépültével elvesztette hadászati jelentőségét. Ezután épültek a XVI. században e fal köré azok a vásáros népet, a vásárlókat kiszolgáló pecsenyesütő, pálinkamérő meg egyéb bódék, boltok, sőt mészárszékek, amelyek jelentős hasznot hoztak előbb az unitárius, majd 1716-tól 1886 és 1891 közti lebontásukig a katolikus egyháznak. Bár a teret ezután dísztérré alakították, a város lakossága ezt még jó ideig Piacnak, Nagypiacnak nevezte. De nem csupán a kolozsváriak. Az egykori vásárokon itt árusító dési szitásmester nagyapám még az 1940-es évek végén is ekként emlegette.

Az északi városfal előterében, a kolozsváriak által Kisszamosnak nevezett Malomárok és a Nagyszamosnak mondott Szamos között, a – mai főposta előtt állt egykori – Hídkaputól észak–északkeletre levő puszta területen az 1700-as években kialakult a Barompiac. Ez az 1850-es években Széchenyi térként tűnik föl. A Nagypiac dísztérré alakítása után ide költözött a piac. Jelentős területet foglalt el, hiszen kelet felé a Hosszú (Ploieşti) utca elejéig, a mai vásárcsarnokig terjedt. A barompiacot ekkor a nemrég lebontott Vágóhíd közelébe, a Szamos partjára helyezték. Ez lett a Baromvásártér. A városba látogató cirkuszok is ide telepedtek. Az 1950-es évek elején ezt fásították, parkká alakították (Vasutas Park). A baromvásár még kinnebb, a Bulgária-telepen túlra költözött.

Piac volt a széles Belső-Közép, a későbbi Deák Ferenc utcában is. Az utca közepén, a járdaszigeten az 1940-es évek első felében is tejet, tejtermékeket, kenyeret, kiflit, perecet árultak. Veres Ferencnek, Kolozsvár első jelentős fényképészének az 1860-as években készült felvételén a Belső-Magyar utca, a későbbi Kossuth Lajos utca közepét elfoglaló vásári árusok láthatók. A Dohánygyár előtt, ugyancsak az utca közepén, az 1960-as évek elején is árulták termékeiket a hóstátiak.

A századforduló után, az 1900-as évek elején az Óvár északi házsora és a Kisszamos (Malomárok) közti szabad területen, az északi városfal Víz utca (Roosevelt) és Ferencrendiek utcája közti szakasza helyén tyúkpiac jött létre. Egy ideig itt ütötték föl sátrukat a városba látogató cirkuszok. Az 1950-es években ezt egy Hosszú utca eleji udvarra gyömöszölték be, addigi területét pedig rendezték, fákkal ültették be és kis sétateret alakítottak ki belőle.

Piac létesült a Heltai (Cipariu) utca Attila (A. Mureşan) és Györgyfalvi út közti széles járdáján. Az 1940-es, 1950-es években ez volt a Kispiac. Mikor a gáz bevezetése után az 1950-es években az utca bal oldalán megszűnt a csúszdának mondott tűzifaraktár, a Kispiac ennek helyét is elfoglalta, sőt, az Attila és Tordai út közti Cimbalom utcára is kiterjedt. A Pata utca – Györgyfalvi út átépítésének kezdetén, az 1980-as évek elején számolták föl.

Fedett vásárcsarnokot, a piaci árusok álmainak netovábbját első ízben az 1944. június 2-i bombázás után, a piacot érhető hasonló támadás elhárításáért a Sora alatti tágas alagsori raktárban hoztak létre. Lépcsőn és felvonón lehetett megközelíteni. Csak rövid ideig volt nyitva, a háború végén megszűnt.

Az 1950-es évek elején, az akkor már Herbák János nevét viselő Dermata bőr- és cipőgyár előtti téren, az ottani gyárak alkalmazottainak kiszolgálására kisebb vásárcsarnokot építettek. 1960-ban a Széchenyi tér közepéről nyíló, az Árpád (Traian) úti hídig vezető Kádár utcát és a tér ettől nyugatra és keletre húzódó házsorát lebontották. Helyükben épült fel a Köztársaság mozi és a körülötte lévő háztömb. Ezután a tér első része dísztér lett, a piac pedig a tér keleti sarkára zsugorodott. Itt, a Hosszú és az Apáczai Csere János (Argeş) utcát szegélyező bódésor között, a szabad ég alatt árulták termékeiket a hóstátiak, a környékbeli falusiak.

A lakónegyedek kiépítésével több piac jött létre a Donát-, a Györgyfalvi-, a Monostori-, a Hajnal-, a Magyar utcai negyedben. Ezek csak részben pótolták az összezsugorított Széchenyi téri piacot, amelyik minden területvesztesége ellenére a legforgalmasabb maradt. Ezért épült itt 1984–85-ben a vásárcsarnok. A piac területveszteségét azonban a háromszintes épület egyáltalán nem pótolta, mert első és második emeletét már kezdettől több – élelmiszert, rövidárut, készruhát, lábbelit és háztartási cikkeket árusító – üzlet, harmadik emeletét vendéglő foglalta el. Nem sokkal ezután betonasztalokkal kellett körbevenni, de a hely így is szűknek bizonyult. A csarnok mögötti gőzfürdőt a piac növelése végett bontották le, de helyét rövid idő alatt a cipőt, ruhaneműt, mosószert, ipari cikkeket árusítók asztalai lepték el. Tovább szűkítette a piacot a tejtermékeket árusítóknak a csarnok földszintjéről való kitelepítése. Különösen késő tavasztól a zöldségfélék és a gyümölcsök megjelenésétől, amikor a regátiak is tonnaszámra hozzák a paradicsomot, dinnyét, padlizsánt meg egyebet, elképesztő állapotok uralkodtak errefelé. Ezen úgy próbáltak segíteni, hogy előbb a Vágóhíd keleti kerítése mellé, majd a Szamosfalvi út végére, a vasútvonal mellé irányították a vidéki termelőket.

Most a Széchenyi téri piacot a vásárcsarnoknak emelt, de másnak használt épület elé költöztették, mert mögötte emeletes gépkocsi-parkolót építenek. Ennek földszintjén lesz, ha igaz, a piac. Ezzel talán a piaci árusok, vásárlók évtizedes kálváriája végre véget ér.

(Arra kérem a kedves olvasót, hogy amennyiben e sorozatba való, házban, lakásban vagy máshol lévő feliratról, emléktábláról, szoborról vagy más érdekességről tud, hívja alulírottat az 594-241-es telefonszámon. Köszönettel, A.L.)

Kedvező árú telefonálást nyújtanak az alternatív cégek
Versengenek az ügyfelekért

A korábban monopolhelyzetben levő RomTelecom privatizációját követően sajnos több évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy a tőkeerős vállalatok alternatív távközlési cégeket hozzanak létre és működtessenek. A RomTelecom szolgáltatásaival és tarifáival számtalan előfizető elégedetlen volt, ezért az alternatív és olcsó megoldásokat kínáló cégeknek igen könnyű dolga volt: szinte azonnal több száz, ezer vagy több tízezer előfizető állt át félig vagy teljes mértékben.

Jelenleg többfajta alternatív távközlési módszereket biztosító cég csalogatja a felhasználókat: vannak olyan vállalatok, amelyek a RomTelecom hálózatának igénybe vételével olcsóbb szolgáltatásokat nyújtanak, mások pedig a Voice over IP technológiát használják. A Magyar Telekom leányvállalata, a Combridge által kínált EUfonika márka, amely február végétől elérhető a hazai ügyfelek számára, az imént említett két megoldást ötvözi. Az EUfonika szolgáltatás révén – áll a vállalat közleményében – a RomTelecom lakossági és üzleti előfizetői 20%-kal olcsóbban telefonálhatnak belföldi távolsági irányba és akár 40%-ot is megtakaríthatnak a nemzetközi hívásaik árából. A Romániából vezetékes telefonon Magyarországra irányuló hívások ára például 7 Euro cent (0,245 új vagy 2450 régi RON) percenként.

Távközlési liberalizáció
Az EUfonika szolgáltatás piaci bevezetését is a romániai távközlési szektor liberalizációja tette lehetővé. Szintén a liberalizációnak köszönhetően jelent meg az Astral és az UPC olcsóbb telefonszolgáltatása is, amely szintén elérhető a kolozsvári felhasználók számára. Az UPC például három az egyben jellegű megoldást választott: ugyanaz a számla érkezik a kábeltévére, internetre és a UPC hálózaton belüli vagy az ezen kívüli telefonhívásokra.

Az EUfonika szolgáltatás igen egyszerűen igénybe vehető – áll a közleményben. Az előfizetőnek csak az ingyenes 0800 88 1688 számot kell hívnia, és az EUfonika telefonos ügyfélszolgálatánál máris megrendelheti a szolgáltatást. A kezelők egy regisztrációs lapot és egy tájékoztató csomagot küldenek postán az ügyfélnek. Ezzel egy időben az ügyfél 5 perc ingyenes távolsági beszélgetést kap, hogy kipróbálhassa a szolgáltatást. Ha a szolgáltatás elnyeri tetszését és visszaküldi a regisztrációs lapot az EUfonikának, életbe lép a szerződés. A szerződés megkötését az EUfonika további 25 perc ingyenes távolsági beszélgetéssel honorálja. Ezt követően, ha az ügyfél 20%-kal olcsóbban akar belföldi távolsági hívásirányba telefonálni vagy 40%-ot szeretne megspórolni a nemzetközi hívások árából, akkor a kívánt szám elé be kell ütnie az 1688 előhívószámot.

Külön számla
Az EUfonika ügyfelei havonta külön számlát kapnak a kedvező díjszabású 1688-as előhívószámmal kezdeményezett hívásokról. Mivel az ügyfél továbbra is a Romtelecom ügyfele marad, a Romtelecom csak a havi előfizetési díjat és az előhívószám nélkül indított hívások díját számlázza ki az ügyfélnek.

Az EUfonika piaci bevezetésekor Csenteri Levente, a Combridge ügyvezető igazgatója elmondta: „Bízunk abban, hogy az ügyfelek értékelni fogják az EUfonikát, amely valódi alternatívát kínál az árakra odafigyelő, racionális ügyfeleknek. Az EUfonika piacra lépése azt jelenti, hogy mind a lakossági, mind az üzleti ügyfelek alacsony díjakat, hibamentesen működő szolgáltatást és kitűnő ügyfélszolgálatot kapnak."

A FIFA által az elmúlt két évben az év játékosának választott Ronaldinho a jövőben a Lenovo márka nagykövete lesz. A sportoló világszerte szerepelni fog a Lenovo marketingkampányában, valamint a nemrég bemutatott Lenovo márkájú laptopok és asztali PC-k promóciós tevékenységében. A technológia és a sport kapcsolatát erősítve a Lenovo az év elején megállapodást kötött az olimpiai játékok támogatására.

A vállalat számítógép-rendszereivel támogatta már a 2006-os torinói téli olimpiai játékokat is.Ronaldinho először 1997-ben tette le névjegyét a világ futballszínpadán, amikor a 17 éven aluliak világbajnokságán aranyérmet szerző brazil válogatott gólkirálya lett. Két évvel később győzelemre vezette csapatát az Amerika Kupán, majd 2005-ben az év játékosa lett Európában, és a FIFPRO Év játékosa címet is kiérdemelte. Különleges labdarúgó tehetségével számos elismerést és a szurkolók rajongását vívta ki magának az egész világon.

Évek óta ez volt a legnagyobb változtatás. Eddig is fordult már elő olyan, hogy egy-egy frissítés eredményeképpen némely oldal hátrébb került egy keresés alkalmával, esetleg el is tűnt a találatok közül. De az említett javítás óta a helyzet drasztikusan romlott.

TORNA
Második hely férfi csapatban, két aranyérem a szerenkénti döntőkben

Orosz aranyérem született a férfiak csapatversenyében a görögországi Voloszban zajló tornász Európa-bajnokságon, miután a címvédő román válogatott – Marian Drăgulescu, Răzvan Şelariu, Daniel Popescu, Alin Jivan, Flavius Koţi – meglepetésre csak a 7. eredménnyel jutott be a döntőbe, ahol aztán kivágta ugyan a rezet, de már csak az ezüstérmet érő második helyet tudta elcsípni, közel két ponttal lemaradva az aranyéremről. A harmadik helyet Fehéroroszország szerezte meg.

A tegnap délutáni szerenkénti döntőkről, amelyben további román érmekre volt esély, holnapi számunkban számolunk be, előlegben csak annyit, hogy lólengésben a döntőbe 8. idővel bejutott Flavius Koţi, ugrásban pedig Marian Drăgulescu aranyérmet szerzett, míg a tavalyi debreceni kontinensviadalon aranyérmes, ujjsérüléssel bajlódó Berki Krisztiánt előbb ezüstérmesnek hirdették ki lólengésben, azonban óvások miatt végül csak 4. lett.

Késhegyen táncol a Kolozsvári U-Jolidon együttesének jövő idénybeli nemzetközi kupaszereplése, ugyanis Gheorghe Covaciu tanítványai vereséget szenvedtek a Nemzeti Liga 24. fordulójában, és három pontra eltávolodtak a még nemzetközi szereplést érő 5. helytől akkor, amikor már csak két forduló van hátra az idényből.

A kolozsvári lányok a hét végén a tengerpartra látogattak, s vereségük sajnos a papírformát igazolta: a tabellán előttük álló, ráadásul a hazai pálya előnyét is élvező Konstancai Tomistól kaptak ki szoros mérkőzésen, miután a félidőben még vezettek, igaz, csupán egyetlen góllal. Végeredmény: Tomis–U-Jolidon 27–25 (11–12), ami azt jelenti, hogy a hátralévő két fordulóban két győzelemre van szüksége a kolozsvári gárdának ahhoz, hogy elcsípje a nemzetközi porondot. Mi több, a „kijutásnak" további feltétele, hogy a tabellán előtte álló két együttes egyike, vagyis a Konstancai Tomis vagy a Roman-i MKK két vereséggel zárja az idényt. Ez nem teljesen elképzelhetetlen, hiszen a romaniak előbb éppen Kolozsvárra látogatnak, majd a bajnoki címét korábban már bebiztosító Brassói Rulmentult fogadják, míg a konstancaiak előbb a brassóiakkal játszanak idegenben, hogy aztán a Râmnicu Vâlcea-i Oltchimmel zárják az idényt. A kolozsváriak az utolsó fordulóban, május 15-én a Dévai Cetate-hoz látogatnak.

A forduló további eredményei: Roman-i MKK–Zilahi KK 23–22 (9–10), Brăilai Dunărea–Piatra Neamţ-i NKK 32–22 (16–10), Nagybányai MKK–Galaci Oţelul 30–23 (13–12), Nagyszebeni MSK–Bukaresti Rapid 30–32 (15–16), Dévai Cetate–Poşta Câlnău-i Astral 32–25 (18–10), Rm. Vâlcea-i Oltchim–Brassói Rulmentul 31–27 (17–17).

1. Brassó 24 22 0 2 719–544 44
2. Oltchim 24 17 2 5 686–592 36
3. Zilah 24 17 2 5 732–612 36
4. Tomis 24 15 3 6 648–587 33
5. Roman 24 16 1 7 616–549 33
6. Jolidon 24 14 2 8 677–631 30
7. Brăila 24 11 4 9 570–567 26
8. Nagyb. 24 10 4 10 600–596 24
9. Astral 24 11 1 12 662–655 23
10. Déva 24 8 5 11 621–619 21
11. Galac 24 6 4 14 572–605 16
12. Rapid 24 4 0 20 595–703 8
13. Szeben 24 2 0 22 553–831 4
14. P. Neamţ 24 1 0 23 607–767 2

Lezárult az alapszakasz a rögbi nemzeti bajnokságban, s ezzel kialakult a rájátszás párosítása. Sajnos, abban már nem lesz érdekelt a Kolozsvári U, amely, amint az már az utolsó forduló előtt eldőlt, az 5. helyen zárta az idényt. Az viszont már meglepetésnek számít, hogy a fiúk vereséggel zárták az idei bajnokságot: Szucsáván 19–10 arányban kaptak ki.

Más meglepetést viszont nem hozott az utolsó forduló. Az éllovas Bukaresti Steaua hazai pályán 52–22 győzte le a forduló előtt második helyezett Nagybányai Remint, amely így visszaesett a 4. helyre, ugyanis közvetlen riválisai, az Aradi Contor Zenner és a Bukaresti Dinamó nyert, ráadásul a bónuszpontot is begyűjtötte. Az aradiak 38–17-tel győztek Bârladon, a Dinamó pedig 33–20 arányban bizonyult jobbnak a Jászvásárnál, míg a már „nem számító" mérkőzésen a Konstancai Farul a Petrozsényi Tudományt (62–0) kényszerítette térdre. A bajnokság utolsó előtti szakaszában, vagyis az elődöntőben a Steaua éppen vasárnapi legyőzöttjével, a Nagybányai Reminnel, az Arad pedig a Dinamóval méri össze erejét. A mérkőzéseket május 13-án játsszák a jobban helyezett együttes otthonában, a győztes bekerül a május 20-i döntőbe. Az élvonalból senki sem esett ki, mivel jövőre 12-re gyarapodik az első osztályú bajnokság.

1. Steaua 18 17 0 1 960–187 83 15
2. Arad 18 13 0 5 696–266 68 16
3. Dinamó 18 14 0 4 772–254 67 11
4. Nagyb. 18 13 0 5 494–247 66 14
5. Kv. U. 18 9 1 8 384–409 44 6
6. Farul 18 8 0 10 392–435 39 7
7. Bârlad 18 5 1 12 266–650 25 4
8. Jászvásár 18 5 0 13 328–589 24 4
9. Szucsáva 18 5 0 13 305–699 21 1
10. Petrozs.* 18 0 0 18 191–1052 0 1

Az is eldőlt, hogy az erdélyi együttes lesz az egyetlen külföldi csapat a következő bajnokságban, ugyanis a 2005/2006-os sorozatban ötödik helyen végzett Érsekújvár feljutott a szlovák élvonalba, így nem tudja vállalni a szereplést a magyar pontvadászatban.

A Borsodi Liga következő szezonjában eddig hat csapat részvétele biztos (Alba Volán, Újpest, Dunaújváros, Ferencváros, Miskolc, Csíkszereda), mert a győriek még továbbra sem tudják, hogy képesek lesznek-e a szereplés anyagi hátterét biztosítani.

Miután legutóbb az imolai pályán is diadalmaskodott, Michael Schumacher, a Ferrari német pilótája nyerte a Forma–1-es autós gyorsasági világbajnokság ötödik futamát, az Európa Nagydíjat is a Nürburgringen. Sikere súlyát emeli, hogy a német szuperklasszis „csak" a második helyről rajtolt, a világbajnoki pontversenyben éllovas spanyol Fernando Alonso (Renault) mögül, akit azonban a 38. körben remek boxtaktikával maga mögé kényszerített, és előnyét egészen a célig megőrizte.

Alonsót a célban a másik ferraris, a brazil Felipe Massa (Ferrari) követte, míg a negyediken a finn Kimi Räikkönen (McLaren) végzett. A további sorrend: Rubens Barrichello (brazil, Honda), Giancarlo Fisichella (olasz, Renault), Nico Rosberg (német, Williams), Jacques Villeneuve (kanadai, BMW-Sauber).

A pontversenyek állása: pilóták: 1. Alonso 44 pont, 2. M. Schumacher 31, 3. Räikkönen 23, 4. Fisichella 18, 5. Massa 15, 6. Juan Pablo Montoya (kolumbiai, McLaren-Mercedes) 15. Csapatok: 1. Renault 62 pont, 2. Ferrari 46, 2. McLaren-Mercedes 38, 4. Honda 19, 5. BMW-Sauber 11, 6. Williams 10. Következik a világbajnokság hatodik futama, a Spanyol Nagydíj (május 14., Barcelona).

A Boksz Világszervezet (WBO) félnehézsúlyú világbajnoka, Erdei Zsolt ötödik alkalommal is megvédte trónját, miután a 10. menetben technikai KO-val legyőzte az ausztrál Paul Murdochot a düsseldorfi gálán. A több mint fél év után ismét kötelek közé lépő magyar klasszis egyértelmű esélyese volt az összecsapásnak, ugyanis riválisa nem tartozik az igazán veretes kihívók közé. Ennek ellenére komolyan kellett venni, hiszen 3 éve nem talált legyőzőre, és ez idő alatt a PABA (WBA fiókszervezet) bajnoki címét őrizte. Az összecsapás azonban jól alakult magyar szemszögből, mivel a rendkívül jó formában bokszoló Erdei a küzdelem minden elemében jobbnak bizonyult ellenfelénél. Erdei így 24. profi összecsapásán is megőrizte makulátlan mérlegét, és ha a tárgyalások kedvezően alakulnak, akkor július 29-én, Németországban címegyesítő összecsapáson léphet ringbe; ellenfélnek a WBA-bajnok Fabrice Tiozzo vagy az IBF-király Clinton Woods jöhet szóba.

A címvédő San Antonio megszerezte negyedik győzelmét a Sacramento elleni párharcban (105:83), így bejutott az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) rájátszásának második fordulójába. Tizenhárom év után először főcsoport-elődöntős a Cleveland is, amely a Washington otthonában diadalmaskodott hosszabbítás után 114:113-ra, s ugyancsak 4–2-es összesítéssel jutott tovább.

LABDARÚGÁS
A-osztály – 26.
Désen találtak otthonra a vasutasok
Kolozsvári CFR-Ecomax–Bákói MFC 4–0 (2–0)

A papírformák szerint semmi kétség nem fért ahhoz, hogy ki teszi majd zsebre a péntek esti mérkőzés bajnoki pontjait. A vasutasok győzelmi esélyeit azonban jelentősen csökkentette az, hogy pályaválasztó joguk volt a náluk jóval gyengébb erőt képviselő együttessel szemben, hiszen a gyenge csapatok ellenében hazai pályán köztudottan kritikán alul játszik a Dorinel Munteanu vezette gárda. A kérdés tehát az volt: a stadion-felújítási munkálatok miatt Désre „költöztetett" együttes hogyan viszonyul majd a dési pályához: úgy játszik majd, mintha otthon lenne, vagy pedig „vendégként" lép pályára?

Nos, mint az eredményből is látszik, ez utóbbi változat érvényesült, hiszen a vasutasok esélyt sem adtak az erősen B-osztály felé kacsingató ellenfelüknek, és a tavaszi idény legkategórikusabb győzelmét aratták. A mérkőzés végkimenetele gyakorlatilag az első fél órában eldőlt, amikor a 24. percben Roszel, három perc múlva pedig Coroian talált be a kapuba. Előbbi a Manea kapus által elé lökött labdát (Coroian kapura tartó lövését követően), utóbbi pedig Florin Dan szöglet-beadását értékesítette, s így a mintegy 2500 nézőt már az sem zavarta, hogy a hazaiak számos jó gólhelyzete eredményváltozás nélkül sült el.

A második félidőben sem kellett túl sokat várni az újabb találatra, az 53. percben Dorin Toma tette fel a pontot az i-re, majd hat perccel a találkozó vége előtt Tilincă adta meg a kegyelemdöfést a bákóiaknak. A győzelem mellett a vasutascsapat szurkolói az edző-játékos Dorinel Munteanu visszatérésének is örvendhettek, s így a pénteki találkozó minden szempontból bizakodásra ad okot az e heti, Steaua elleni bajnoki mérkőzés előtt.

Az élvonalbeli bajnokság 26. fordulójának legnagyobb meglepetését a Bukaresti Steaua besztercei kudarca jelentette: a nemrég még UEFA-kupa döntőről álmodó katonacsapat a középmezőnyhöz tartozó Glória otthonából egyetlen pontot sem tudott hazavinni, ami könnyen veszélybe sodorhatja a piros-kékek bajnoki címét is. A Dinamó ugyanis győzött Petrozsényban, és a tabella élére ugrott, s amennyiben a lapzárta után véget ért Bukaresti Rapid–Konstancai Farul és Bukaresti Sportul Studenţesc–Jászvásári Poli mérkőzéseken hazai sikerek születnek, úgy a Steaua egyenesen a 4. helyre csúszik vissza, s ha meg is nyeri bepótolandó mérkőzését, pontszámban csak beérni tudja a Rapidot – vagyis izgalmas bajnoki végjátékra van kilátás.

Eredmények: Petrozsényi Zsil–Bukaresti Dinamó 1–3 (C. Petre 68., illetev Curt 31., Niculescu 73., Mihart 90. – öngól), Besztercei Glória–Bukaresti Steaua 1–0 (Matei 13.), Vaslui-i FC–Tg. Jiu-i Pandúrok 2–1 (Panait 27., Bukvics 74., illetve Disney 59.), Bukaresti Naţional–Temesvári Poli 1–0 (Tameş 81.), Piteşti-i Argeş FC–Galaci Oţelul 0–5 (Paraschiv 13., Stan 22., Bălţoi 2 – 59., 90., Gado 63.).

1. Dinamó 26 15 4 7 52–29 49
2. Steaua 25 14 7 4 38–15 49
3. Rapid 25 14 7 4 40–19 49
4. Sportul 25 14 5 6 47–27 47
5. CFR 26 12 8 6 30–21 44
6. Naţional 26 12 6 8 27–30 42
7. Farul 25 13 2 10 35–31 41
8. Temesvár 26 10 9 7 30–22 39
9. Glória 26 10 6 10 24–29 36
10. Argeş 26 8 7 11 25–32 31
11. Jászvásár 25 9 4 12 20–25 31
12. Galac 26 7 8 11 29–36 29
13. Zsil 26 5 9 12 23–36 24
14. Vaslui 26 4 10 12 18–31 22
15. Pandúrok 26 4 6 16 15–38 18
16. Bákó 25 3 4 18 15–47 13

A következő fordulóban, május 12–14-én: péntek: Rapid–Beszterce; szombat: Konstanca–Temesvár, Bákói MFC–Sportul Studenţesc, Tg. Jiu-i Pandúrok–Argeş FC, Dinamó–Vaslui FC; vasárnap: Jászvásár–Zsil, Galac–Naţional, Steaua–CFR-Ecomax (20:30, TVR 1).

B-osztály – 24. forduló
Goga mesterhármasa döntött
Kolozsvári U FC–Lupényi Bányász 3–1 (2–0)

A múlt heti váratlan idegenbeli kudarc miatt feltétlenül győznie kellett az U FC-nek ahhoz, hogy tartsa a lépést a feljutásért küzdő csapatokkal. Leo Grozavu a máskor alapembernek számító Jula, Székely és Buş nélkül kezdett, míg a másik oldalon Dan Mănăilă a kolozsváriakat már a saját térfelükön kitámadó, előretolt vonalakban védekező csapatot küldött pályára, így az első percekben úgy tűnt, hogy a kiesés elkerülésért küzdő bányász-együttes nehéz perceket okoz majd az egyetemistáknak, annál is inkább, hogy az első gólhelyzetet a 3. percben a vendégek hozták össze – a fejes azonban szerencsére pár centivel a kapu felé ment.

A 6. percben azonban váratlanul megszületett a kolozsváriak gólja: semmitmondó helyzetből, egy előreadott labdára Goga szaladt rá, s amikor mindenki arra várt, hogy lestoppolja a játékszert és valakinek leadaja, ő már-már kisodródva kapásból, jobb oldalról, mintegy 20 m-ről rálőtt a kapura, s a játékszer a kissé meglepett kapus fölött landolt a hosszú sarokban. Ez megtörte a vendégek lendületét, s miután a közönség előbb Mănăilă edzőnek fenékkel bemutatott labdastoppolásán, majd egy pályára komótosan besétáló s a vendégek között kis riadalmat keltő kutyán mulatott, a 15. percben már újabb Goga-találatnak tapsolhatott: az U-sok első jól kidolgozott támadása összezavarta a vendégek hátvédsorát, Goga a 16-os közepén kapott labdát, s egy csel után kivégezte a vendégek kapusát.

A mérkőzés eldőltnek látszott, de mint kiderült, még nem volt az. A vendégek sokáig nem tudtak még csak kapura sem lőni, ám a második kapura tartó labda – a csereként beállt Bălău fejese, szabadrúgás-beadásból – Szolomajer kapujában kötött ki. Ekkor már a 69. percben járt a mérkőzés, s mivel a kolozsváriak a gólt követően mindössze három helyzetet hoztak csak össze (Giurgiu két lövését védte a vendégek hálóőre, Goga rárúgása pedig mellé ment), félő volt, hogy a vendégek kiegyenlítenek. A mérkőzés végkimenetelét illető bármi feltételezést szétoszlatott azonban a remek napot kifogó Goga: a 78. percben a szintén csereként beállt A. Mureşan beadását vágta a hálóba fejjel, mintegy hat méterről, ezzel beállítva a végeredményt – az utolsó percekben ugyanis a végül mégiscsak pályára küldött Székely több kísérletből sem tudott gólt szerezni, pedig igen közel járt hozzá, egy esetben például már átküldte a labdát a kapus lába között, de egy berobbanó hátvéd még menteni tudott, míg két perccel később a kapufát találta el.

Hosszabbításban nyert a Dési Egyesülés
Egyesülés–Aranyosgyéresi Sodronyipar 1–0 (0–0)

Már mindenki készült hazafelé, beletörődve a gólnélküli döntetlenbe, amikor a bíró által jogosan megítélt hosszabbításpercekben, pontosabban a mérkőzés 94. percében a csereként beállt Gorga 16-oson kívüli lövésével megszerezte a győzelmet érő gólt. Addig a két együttes felváltva támadt, és bizony a vendégek is nyerhettek volna, ha a 90. percben a szemfüles Dabu nem éppen a kapufát találja el. De, amint az lenni szokott, a kihagyott helyzetek megbosszulták magukat, a hazaiak dicséretére legyen mondva: egy percig sem mondtak le a 3 pontról. Az ősszel már-már feljutásról álmodó aranyosgyéresiek így újabb vereséget tettek hozzá több forduló óta tartó negatív sorozatukhoz, míg a désiek kissé eltávolodtak a táblázatban a kiesést jelentő vonaltól, és valamelyest fellélegezhetnek. A mérkőzés legjobbja ezúttal is a 19 éves Deac Ciprian volt, aki felől már több élvonalbeli klub is érdeklődik.

További eredmények: Nagyváradi Bihar FC–Szatmárnémeti Olimpia 3–0, Resicabányai MSC–Medgyesi Gázmetán 1–4, Temesvári CFR–Vajdahunyadi Corvin 4–1, Nagyszentmiklósi Egyesülés–Aradi UTA 2–1, Besztercei Glória II–Gyulafehérvári Egyesülés 0–1, a Nagyszalontai Liberty szabadnapos volt.

1. Medgyes 23 13 5 5 34–14 44
2. Bihar 23 13 4 6 41–22 43
3. Liberty 22 12 7 3 24–10 43
4. U FC 22 11 7 4 30–13 40
5. CFR 23 10 4 9 30–33 34
6. Resicab. 23 9 6 8 22–24 33
7. Sodronyip. 22 7 7 8 25–25 28
8. Dés 23 8 4 11 24–27 28
9. Glória II 22 7 6 9 18–27 27
10. Olimpia 23 8 3 12 18–30 27
11. Lupény 22 7 5 10 20–26 26
12. Gyulaf. 22 6 6 10 16–23 24
13. UTA 22 5 8 9 20–24 23
14. Corvin 22 5 7 10 27–34 22
15. Nagysz. 22 5 5 12 17–34 20

A következő fordulóban, szerdán, május 10-én 18.00 órától: Bihar FC–Resicabánya, Liberty–Dési Egyesülés, Sodronyipar–Temesvár, Corvin–Nagyszentmiklós, UTA–U FC, Lupény–Glória II, Olimpia–Gyulafehérvár, a Medgyesi Gázmetán szabadnapos.

Megyénk mindegyik csapata veretlenül hagyta el a pályát e bajnoki fordulóban: két győzelem és egy döntetlen az összmérlegük. Az egyaránt az élmezőnyhöz tartozó Tordai Aranyos hazai pályán, a Kolozsvári Egészség pedig idegenben gyűjtötte be a három–három pontot, míg a már biztos kieső Kolozsvári Tudomány hazai pályán játszott döntetlenre.

Eredmények: Tordai Aranyos–Bethleni Szamos-Gáz 3–0, Avasfelsőfalui Avas–Kolozsvári Egészség 0–1, Nagykárolyi Victoria–Szatmárnémeti Szamos 2–1, Nagybányai FC–Mezőpetri Fink Fenster 4–1, Kolozsvári Tudomány–Máramarosszigeti Marmaţia 1–1, Szatmárudvari Florenţa–Zsibói Rapid 3–0, a Szászrégeni Lendület szabadnapos volt.

1. Nagyb. 19 14 1 4 39–13 43
2. Torda 20 12 26 45–16 38
3. Victoria 19 12 1 6 49–23 37
4. Egészség 20 11 4 5 32–25 37
5. Bethlen 20 10 4 6 31–25 34
6. Lendület 19 10 3 6 27–20 33
7. Mezőp. 19 8 5 6 23–22 29
8. Szamos 20 8 4 8 24–25 28
9. Florenţa 20 8 4 8 23–27 28
10. Marmaţia 19 5 6 8 22–36 21
11. Zsibó 19 5 2 12 15–35 17
12. Avas 19 3 1 15 13–41 10
13. Tudomány 19 0 3 16 5–40 3

Az éllovas Újpest FC hazai pályán könnyedén legyőzte a Zalaegerszeg együttesét. A tabella-második Debrecen egy góllal nyert a vendég Tatabánya ellen, és így továbbra is versenyben maradt a bajnoki címért folytatott küzdelemben. A harmadik helyért folyó harc a Fehérvár javára látszik eldőlni: a nap rangadóján a fehérváriak egy góllal nyertek az MTK Budapest vendégeként.

A Honvéd 2–1-es győzelmet aratott a Vasas otthonában, a REAC legyőzte a vendég Ferencvárost és ezzel elmozdult a kieső helyekről, Vass László, az FC Sopron idénybeli hatodik vezetőedzője pedig vereséggel mutatkozott be a kispadon, ugyanis együttese 2–1-re kikapott Pécsen.

Eredmények: Vasas–Budapest Honvéd 1–2 (Szabó O. 88., illetve Csobánki 22., Dancs 73.), REAC–Ferencváros 1–0 (Polonkai 69.), Győri ETO FC–Kaposvári Rákóczi 4–0 (Bajzát 2 – 10., 36., Granát 2 – 13., 32.), DVSC–Tatabánya 1–0 (Bogdanovics 32.), MTK Budapest–FC Fehérvár 0–1 (Horváth F. 85.), Pécsi MFC–FC Sopron 2–1 (Vujics 48., Bajúsz 52., illetve Ibrics 74.), Diósgyőri VTK–Lombard FC Pápa 0–1 (Szabó II Z. 8.), Újpest FC–ZTE FC 5–1 (Kovács Z. 2 – 23., 75., Rajczi 2 – 25., 85., Tóth N. 30., 11-esből, illetve Sebők V. 50., 11-esből).

1. Újpest 26 18 5 3 65–29 59
2. DVSC 26 16 8 2 59–32 56
3. Fehérvár 26 16 6 4 40–18 54
4. MTK 26 15 6 5 53–28 51
5. FTC 26 9 10 7 36–30 37
6. Győr 26 9 8 9 40–36 35
7. Sopron 26 9 6 11 34–31 33
8. Diósgyőr 26 9 6 11 27–35 33
9. Honvéd 26 8 9 9 31–44 33
10. Tatabánya 26 8 8 10 36–36 32
11. Kaposvár 26 8 7 11 25–33 31
12. Pécs 26 7 8 11 34–35 29
13. ZTE 26 7 6 13 37–47 27
14. REAC 26 6 4 16 25–50 22
15. Vasas 26 4 9 13 29–41 21
16. Pápa 26 3 6 17 23–69 15