Munkaviszonyt jelenthet a nyári szünidő

Egy még márciusban elfogadott, és májustól hatályba léptetett törvény értelmében anyagilag támogatják a fiatalok, pontosabban a középiskolai tanulók és egyetemisták munkavállalását, alkalmazását a szünidőkben. Eddig is több megkülönböztető előírás létezett a fiatal és diák munkavállalók esetében, egyrészt azért, hogy megkíméljék őket, másrészt pedig, hogy megelőzzék a feketén dolgoztatásukat, kihasználásukat. A legújabb törvény az alkalmazásukat könnyítené meg azáltal, hogy a munkaadóknak visszatérítenék a fizetés egy részét, amely a minimálbér felével megegyező összeg lenne. Kétségtelen, hogy a jogszabállyal a munkát vállaló fiatalok statisztikai mutatóin is javítani szeretnének. Mert annak ellenére, hogy a legutóbbi kimutatások kedvező képet alkotnak a hazai munkaerőpiacról, mégis Románia foglalja el a második helyet – Lengyelország után – az Unióban a legtöbb, 25 évesnél fiatalabb munkanélküli tekintetében. (Részletek az 5. oldalon)

Kétórányi tárgyalás után sikerült kiegyeznie a Rákos Betegek Országos Egyesületének és az Egészségügyi Minisztériumnak. Eugen Nicolăescu egészségügyi miniszter szerint van lehetőség és akarat az együttműködésre az egyesület, az egészségügyi biztosító és a minisztérium között.

Tegnap mintegy 300 rákos beteg tüntetett Bukarestben az Egészségügyi Minisztérium előtt, kérvén, hogy könnyítsék meg a kezeléshez való hozzáférést az összes rákos beteg számára.

Az egyesület tagjai, akik az egész ország területéről érkeztek a fővárosba, a következőket kérték: szüntessék meg a bürokratikus lépéseket, amelyek a gyógyszerekhez való hozzáférést késleltetik, valamint azt, hogy emeljék a betegek életminőségét a kísérő kezelések ingyenessé tételével, valamint az egészségügyi dolgozók szakosodása által.

Romániában mintegy 370 000 rákos beteg él, és mindössze 250 onkológus dolgozik. 2001-ben 290 000 rákos beteg szerepelt a nyilvántartásokban, a számuk azonban folyamatosan növekszik.

Közel tizenötezer résztvevőre számítanak a május 9-én, Európa napján Kolozsváron sorra kerülő Băsescu-párti tüntetésen. Ide viszont nem csak a Kolozs megyei demokrata párti szimpatizánsokat, hanem egész Erdélyből és a Bánságból is várják a résztvevőket. Ugyanakkor a felvonulásra több mint száz Kovászna megyei demokrata párti szimpatizáns is érkezik, a PD Arad megyei szervezete pedig legkevesebb ezer embert küld a Băsescut támogató tüntetésre. Az aradiak száma azonban az ezerötszázat is elérheti, nyilatkozta hétfőn Gheorghe Seculici helyi demokrata elnök, aki szerint már húsz autóbuszt készítettek elő a kolozsvári „kirándulásra".

NÉVNAP: Mihály. A héber Mikaél névből származik, jelentése: az Istenhez hasonló.

NAPKELTE: 6 óra 16 perckor.

NAPNYUGTA: 20 óra 44 perckor .

ÉVFORDULÓK: A Nemzetközi Vöröskereszt Napja. • Május 8-án történt: 1429. A százéves háborúban Jeanne d’Arc, a champagne-i parasztlány a francia királyi sereg élére állt és 1429. május 8-án legyőzte az angolokat, elfoglalta Orléans-t. • Május 8-án született: 1827. Vajda János költő, publicista. • 1835. Székely Bertalan, a magyar történelmi festészet egyik legnagyobb képviselője. • 1906. Roberto Rossellini olasz filmrendező. • 1926. Sir David Frederick Attenborough angol zoológus, író és filmrendező. • Május 8-án halt meg: 1861. Teleki László politikus, író, akadémikus. • 1880. Gustave Flaubert francia regényíró. • 1918. Hollóssy Simon festő.

A bálványokhoz nem szabad nyúlni: kezünkön marad az aranyozás.

GYERMEKÜNK ZENÉL – Maksay Júlia zenepedagógus beszélget a szülőkkel a Szülők Klubja következő összejövetelén a Csemete Óvodában (Pap/Párizs utca 13. sz.) május 9-én, szerda délután 5 órától. Minden érdeklődőt szeretettel várnak, a gyermekekre felügyelnek.

ANTROPOLÓGIAI FILM- ÉS KÖNYVBEMUTATÓT tart a BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszéke és a Kriza János Néprajzi Társaság május 8-án, kedden du. 4 órától a KJNT Mikes/Croitorilor utca 15. szám alatti székházában. A rendezvény vendége Halmos Ádám (Budapest), házigazdája Pozsony Ferenc. Délután 4 és 6 óra között a Dialektus 2007. Európai Antropológiai Filmfesztivál díjazott filmjeiből válogatnak, délután 6 órától a Nyitott Könyvműhely (Budapest) bemutatja kulturális antropológiai kiadványait. A kiadványok (Gergely András–Papp Richárd (szerk.): Kultúrák között – Hommage á Boglár Lajos; Prónai Csaba (szerk.): Cigány világok Európában; Boglár Lajos: A tükör két oldala. Bevezetés a kulturális antropológiába; Ruth Benedict–Mori Szadahiko: Krizantém és kard – a japán kultúra újrafelfedezése) a helyszínen 30 százalékos kedvezménnyel megvásárolhatók.

A VI-WALDI JÁTSZÓHÁZ zeneóvodájának nagycsoportos tevékenységét ma, május 8-án du. 5 órától tartják az unitárius tanácsteremben (Brassai u. 6. szám). A 6–8 éves kisembereknek – a Kodály év jegyében – furulya/blockflőte oktatást indítanak, mely a nyári hónapokban is működik. Jelentkezés Nisztor Krisztinánál (0745-141089) és László Bakk Anikónál (0740-761421).

SIPOS LÁSZLÓ festészeti tárlata nyílt meg május 7-én Bukarestben, a Magyar Köztársaság Kultúrközpontjában. A kiállításon a művész huszonhárom olajfestménye tekinthető meg.

A BÉCSI ARON VONÓSNÉGYES koncertezik május 10-én 18.30 órai kezdettel a Bánffy-palota Tonitza termében. Műsoron: Wolfgang Amadeus Mozart: B-dúr vonósnégyes, KV 458, Alban Berg: Vonósnégyes, op. 3, Franz Schubert: d-moll vonósnégyes, D 810.

TÁRSADALMI METSZETEK című, az MTA Politikatudományi Intézet szociológus munkatársai által a Napvilág Kiadónál megjelentetett tanulmánykötetet mutatják be a Szociológia Nyílt Est keretében május 9-én, szerdán du. 6 órakor, a BBTE központi épületének (Farkas u. 1. sz.) 8/I-es termében. A bemutatón részt vesz Kovách Imre, a kötet szerkesztője és Laki László, a kötet egyik szerzője. A tanulmánykötet a helyszínen 50 százalékos kedvezménnyel megvásárolható.

ÖT ÉVES AZ UNITÁRIUS ÓVODA. Ma, május 8-án, reggel 9 órától a Sétáló Babszínház előadásait tekinthetik meg az óvodában, a szünetben pedig papírhajtogatás, vásár és fotókiállítás várja a látogatókat. Délután 6 órától dr. Szőcs Ottó dietetikus az egészséges táplálkozásról tart előadást szülőknek. Szerdán, május 9-én reggel 9.30-kor az óvoda számára fenntartott járattal való trolizással kezdődik a program, Közlekedjünk biztonságosan elnevezéssel. 12.30-kor Mindmegesszük! – gyümölcssaláta-készítés lesz, majd 17 órától Román Mónika gyermekpszichológus tart interaktív előadást óvónőknek.

A Gy. Szabó Galériában megrendezett idei kiállítás témája a Szenczi Molnár Albert által magyar nyelvre lefordított Zsoltárok könyve megjelenésének négyszázadik, Kodály Zoltán és Dsida Jenő születésének százhuszonötödik, illetve századik évfordulója jegyében fogant. Olyan alkotások megszületésére szerettünk volna ily módon inspirációs-forrásanyagot szolgáltatni, és lelki késztetést sugallni, amelyek közvetve vagy közvetlenül kapcsolódnak szellemiségükben és tartalmukban a Szentírás, illetve a Szenczi Molnár magyar nyelven tolmácsolta zsoltárok világához, valamint Kodály és Dsida életművéhez. A képi nyelv különböző technikai eszközeivel élve szerettük volna tehát a gyermekek figyelmét ráirányítani ezen három művelődéstörténeti jelentőségű, zsoltáros lelkületű személyiség életművére, akiknek művészetfelfogását alapjaiban meghatározta a Szentírás, illetve a zsoltárok világa. Az idei, a Gy. Szabó Galériában immár negyedik alkalommal megrendezett tárlat remélhetőleg meggyőző betekintést nyújt megfogalmazott szándékaink megtermékenyítő voltába.

A Gy. Szabó Béla Galériában május 5-én megnyílt tárlatot Wolf Rudolf igazgató és Németh Júlia értékelte. Rekita Rozália színművész Dsida-verseket szavalt, Oláh Mátyás Bach-műveket adott elő csellón.

Egy hét múlva kezdődik a Film.Dok Magyar–Román Dokumentumfilm fesztivál. A szervezők szerint mindenkinek Csíkban a helye május 14. és 20. között.

A rendezvény hétfőn 18 órakor kezdődik, St. Martin koncertjével. A sokak által ismert művész fellépését sokan várják. A koncertet video performance teszi különlegessé.

Keddtől minden nap 12-től 19 óráig folyamatosan látogathatók a versenyfilmek vetítései. A hat kategóriát kimerítő versenyprogram közel 50 filmje mintegy 40 órányi vetítést jelent. Kedden a Duna Televízió információs vetítése és közönségtalálkozója színesíti 14–17 óráig a programot, 17-től 19 óráig a Faludi akadémia veszi át a stafétát.

Szerdán a Niste Tarani fesztivál mutatkozik be 17 órától 19.30-ig. Az amúgy is dinamikus és fiatalos fesztiválon ezen a napon egyértelműen a fiataloké a főszerep. Este 20 órától látható az ifjú rendező tehetség, Groó Diána (Film.Dok előzsűri elnök) első nagyjátékfilmje, a Csoda Krakkóba. Hamisítatlan, misztikus kelet-európai mesét láthat a közönség, színvonalas kivitelben.

Nem múlik el a csütörtök sem izgalmak nélkül. A szoros versenyprogramon túl többek között sor kerül egy vitaestre, amely az egykori nagynevű erdélyi közéleti személyiségről, Szilágyi Domokosról szól majd.

A pénteki program komoly szakmai feladattal indul. A 10 órakor kezdődő, dokumentumfilm finanszírozásról szóló kerekasztal-beszélgetéssel. Ezt oldja majd délután 14-től 19 óráig a Jihlava fesztivál bemutatkozása.

A szombat az izgalom napja, hiszen ekkor dől el, kik viszik el idén a nagynevű főzsűri díját. A Sára Sándor elnöklete alatt döntő filmművészek az elbíráláson túl kurzust is tartanak a fiatal filmeseknek. Vasárnap a díjazott filmek tekinthetők meg ismét.

Természetesen a fesztivál hete alatt a sokféle és értékes programon kívül számtalan lehetőség van a kikapcsolódásra.

Bódis Kriszta író-dokumentumfilm rendező, Györe Balázs író-költő, Jánossy Lajos író, a www.litera.hu portál szerkesztője és Podmanicky Szilárd író-költő folytatott nem hétköznapi beszélgetést az irodalom sorsáról. A kolozsvári Tranzit Házban május negyedikén zajló beszélgetés előtt Bódis Kriszta az Artista című regényéből olvasott fel egy interjú szerű részletet. Az Artista egyébként éppen ettől érdekes: ugyanazt a történetet meséli el más-más szemszögből, meglehetősen kilátástalan képet festve a magyarországi vidékről. A felolvasott művek közt minden bizonnyal Podmaniczky Szilárd még kiadatlan elbeszélése, a Hentes zsebrádiója volt a legemészthetőbb: humoros hangvételű, de különösen trükkös szöveg. Jánossy Lajos és Györe Balázs versei a magyarországi költészet kiforrott, de friss vonalát képviselik.

A felolvasást követő beszélgetést a rendezvény szervezője, A Hét főszerkesztője, Parászka Boróka vezette. A beszélgetés során szó esett a művek készülésének folyamatáról (Bódis Kriszta megfogalmazásában „Kegyelmi pillanatban megalkotott új világ"), valamint azok befogadásáról is. A résztvevők az objektív módon történő olvasás lehetőségét járták körül, arra keresvén a választ, hogy az olvasó képes-e előzetes ismereteit és tapasztalatait, lényegében teljes szocializációját félretéve olvasni, magáévá tenni a szöveget, illetve amennyiben nem képes mindezektől eltekinteni, úgy milyen módon befolyásolja az olvasót az, hogy tisztában van ezzel a ténnyel.

A beszélgetést követően nem került sor a programban meghirdetett vetítésre. Bódis Kriszta Falusi románc (meleg szerelem) című dokumentumfilmjét egy későbbi időpontban lehet majd megtekinteni a Tranzit Házban. A film egy vidéki szerelmi történetet mutat be: egy elszegényedett leszbikus nő beleszeret a roma szomszédasszonyába, aki viszonozza a szerelmét, azonban az alkoholista és agresszív férj kettejük útjába áll.

Kolozsvár, Belvedere Szálloda, az európai kisebbségi és regionális sajtót tömörítő Midas-konferencia. A vendégek tiszteletére adott múlt csütörtöki fogadás jó lehetőséget biztosított arra, hogy a rendezvény díszvendégével, a 20. századi történelem egyik prominens alakjával, Habsburg Ottóval szót váltsak. A szokásos udvariassági bevezető és a közös ismerősök számbavétele után Ottó bácsi elmondta, hogy neki már vasárnap otthon kell lennie a francia elnökválasztások miatt. Kaptam az alkalmon, hogy preferenciái iránt érdeklődjem, amit Őfelsége summásan így összegzett: „Sarkozy természetesen, ő lesz az első olyan francia elnök, aki ismeri, érzi Közép- és Kelet- Európát. Ugyanakkor fontos tudnunk, hogy ő vérbeli francia patrióta, magyarságát sosem deklarálta, tehát ne áltassuk magunkat hiú ábrándokkal. És – tette hozzá a magaspolitikától kissé elütően – nagyon szép családja, három gyermeke van".

Közben megtartották a francia elnökválasztások második fordulóját, ahol – az előrejelzéseket igazolva – Nicolas Sarkozy a szavazatok 53,06 százalékával felülkerekedett a szocialista Segolene Royalon. A választási siker eufóriájában tett első nyilatkozata is igazolta Habsburg Ottót: „Kisgyerekkorom óta büszke vagyok arra, hogy egy nagy, szép és régi nemzethez tartozom, Franciaországhoz". Természetesen senki nem várt mást tőle, ott és akkor nem volt helye a másodlagos kötődések felemlítésének, de számunkra azért fontos lehet számba venni, hogy a magyar nevű francia elnökhöz milyen kiskapuink lehetnek.

Bevándorló szülők – apja, Nagy-Bócsai Sárközy Pál magyar arisztokrata, anyja, Andrée Mallah, görög származású zsidó orvos lánya – Párizsban született gyermekeként az ifjú Nicolas nagyon fiatalon, alig huszonegy évesen csatlakozott a Jacques Chirac által alapított RPR-hez, amikor jogász egyetemista kollégái még bohém diákéletüket élték. Az idejében és tudatosan felépített politikai karrier első lépcsőfokát azonnal abszolválta, hiszen Chirac megbízta a párt ifjúsági mozgalmának megszervezésével. Huszonnyolc évesen Párizs egyik előkelő külvárosának, Neuilly-sur-Seine-nek a polgármestere lett, 1988-tól parlamenti képviselő, 2002-től belügyminiszter és 2004-ben megválasztották az UMP elnökének, ami a jobboldali elnökjelöltség legfontosabb várományosává avanzsálta.

A magyarul egyáltalán nem beszélő Sarkozy a hagyományosan gátlásos francia jobboldali politizálást félredobva, erős nacionalista üzenettel állt elő, ezzel is gyengítve a szélsőjobboldali Jean-Marie Le Pen táborát. Hasonló felőrlési taktikát alkalmazott a centrista Francois Bayrouval szemben, akivel egyszerűen nem volt hajlandó vitába szállni, elutasítva azt a felvetését, hogy a jobboldali értékek megvédésére más alternatíva is lehet, így elérve azt, hogy az első fordulóban a centrista pártra szavazók a második fordulóban a hagyományoknak megfelelően a jobboldali jelöltre adták voksukat. E két szavazótábor maga mögé állításával tulajdonképpen meg is nyerte a jogot arra, hogy a következő öt évben az Elysée palota lakója lehessen.

Nicolas Sarkozy új francia elnök jelenti az „utolsó esélyt" arra, hogy Franciaország belépjen a XXI. századba – írta a konzervatív The Daily Telegraph. Az elemzés szerint Franciaország „vaskos politikai korrupcióval" él együtt évek óta, adóssága a harmadik világot, közszférája a KGST-t idézi, úgyhogy „ideje rendbe szedni a dolgokat". Bizonyosra vehető, hogy „bömbölő felháborodás" fogja fogadni, ha Sarkozy nekilát választási programjának megvalósításához. Sok francia bármilyen – törvényes vagy akár törvénytelen – eszközzel kész szembeszállni az előző kormányokból kisajtolt szociális és foglalkoztatási kiváltságok lebontásával, és Franciaország az az ország, ahol a választóhelyiségekben kimondott ítéletet gyakran az utca akarata írja felül. Bizonyosra lehet venni azt is, hogy amint az új elnök belevág ígéretei valóra váltásába, sztrájkok, útlezárások sorozata következik. Ellenfele, Ségolène Royal „szégyenteljes utolsó dobásként" meg is jósolta, hogy ha Sarkozy győz, az erőszakot fog szítani; Royal ezzel a jóslattal „veszélyesen közelkerült a lázításhoz" – írta a The Daily Telegraph.

A The Guardian, a legnagyobb baloldali brit napilap hétfői kommentárja szerint a franciák nem azért szavaztak Sarkozyre, mert különösebben kedvelnék, hanem azért, mert úgy érezték: ő az az elnök, akire most szükség van. Franciaország egyértelműen úgy döntött: a 12 évi sodródásra éles jobboldali fordulat hozhat gyógyírt, és „pontosan ezt is fogja kapni". A lap szerint Sarkozy egyik óriási előnye az volt, hogy már jóval a hivatalos kampánykezdet előtt megvívta és megnyerte párton belüli csatáit, miközben Ségolène Royal még most sincs túl ezen. Royalt a kampány nagy részében egyedül hagyták, sőt saját „megreformálatlan, zabolátlan pártja tüzelt rá". A párt sok féltékeny prominense előszeretettel vállalkozott Brutus szerepére, és nem az volt a kérdés, hogy ki lesz az első, aki kést emel a jelöltre, csak az, hogy ki lesz az utolsó – áll az elemzésében.

Aggodalmas hangvételű cikkek jelentek meg hétfőn a török sajtóban a Törökország európai uniós tagságát nyíltan ellenző Nicolas Sarkozy francia elnökválasztási győzelmére reagálva. „Sarkozy: az EU felé vezető út legújabb akadálya" – hirdette címlapján a Milliyet török napilap, amely írásában kifejtette: a konzervatív jelölt elnökké választása tovább ronthat az egyébként is hűvös török-francia kapcsolatokon. Semih Idiz politikai elemző szerint Sarkozyben testet ölt a francia nép félelme a muszlim bevándorlók integrációjától, illetve Törökország uniós csatlakozásától. Sarkozynek és a hozzá hasonlóan gondolkodóknak – akiket az elemző „báránybőrbe bújt, rejtőzködő fasisztáknak" nevez – nehéz lenyelni annak lehetőségét, hogy egy muszlim többségű országnak ugyanolyan jogai lehetnének az unióban, mint Franciaországnak. A Vatan című napilap szerint Sarkozy győzelme fordulópontot jelent Törökország és az EU viszonyában, amely feszültté válhat, és kihathat a török-francia kétoldalú kapcsolatokra is.

A konzervatív osztrák Die Presse kommentárja szerint a hosszú évek óta terjedő rosszkedv, amely a 2005-ös külvárosi lázadásokban ijesztően konkrét formát öltött, fölkeltette a változás igényét a francia társadalomban. A többség számára pedig erre Sarkozy alkalmasabb, mint Royal. A kérdés az, mennyire akarja és képes Sarkozy azt az ígéretét teljesíteni, hogy „megoldja Franciaország erkölcsi válságát". Lesz elég tennivalója az óriási államadósságtól a fiatalok munkanélküliségén át a külvárosok megoldatlan problémájáig. Hogy ezt a „herkulesi" munkát elvégezhesse, valóban „minden francia elnökévé" kell válnia. Ehhez egy eddiginél integratívabb politikai stílusra kellene szert tennie.

A liberális Der Standard szerint Sarkozynek, az „ügyesnek", végül sikerült meggyőznie a választók többségét, akik az ország előtt álló hatalmas feladatok megoldását inkább tőle remélik, mint Royaltól. A becsvágyó konzervatív politikusnak most be kell bizonyítania, hogy méltó a bizalomra, hogy nem annyira a hatalom fontos számára – mint ezt sokan szemére vetik –, hanem sokkal inkább a reformtervek lendületes megvalósítása. Annak az embernek, aki szívesen használta a hangzatos „törvény és rend" szavakat, és a választások első fordulójában ügyesen elvette a szavazatokat a szélsőjobboldali Le Pentől, elnökként tapintatot kell mutatnia, és világosan el kell határolódnia a politikai paletta jobb szélétől.

A konzervatív svájci Neue Zürcher Zeitung úgy látja, hogy Sarkozyvel a 12 elnökjelölt legalkalmasabbika nyert. Ez nagyon fontos volt, mert az új államfőre rendkívül nehéz munka vár. De ehhez változnia kell, a külvárosok problémáját nem oldhatja meg azzal az éles, konfrontatív retorikával, amelyet a 2005. őszi zavargások idején belügyminiszterként használt. Ehelyett párbeszédet kell folytatnia az érintettekkel. Pusztán rendőri erővel nem tud úrrá lenni a rosszul integrálódott, gyakran munkanélküli külvárosi bevándorlók gyerekeinek indulatain.

A La Repubblica liberális olasz lap szerint Sarkozy megválasztása „a franciák számára a több mint negyedszázada tartó Mitterrand-Chirac korszak végét jelenti, amely túlélő, de már megfáradt szereplői révén meglehetősen elszürkült. Most új nemzedék kerül hatalomra, amely megszabadult a régi klisék béklyójától."

Komédia a világ. Persze vannak véres komédiák is.

Egyelőre Jacques Chirac /ex/elnök kedves, udvarias mosolyát látom a képernyőn, amint előzékenyen maga elé enged egy hölgyet, s hirtelen eszembe jut a kegyetlen trianoni ítélet miatt tőlünk bocsánatot kérő francia elnökök arca. Hogy aztán megpillantsam a Pireneusok „román tartományában" kampányba szólított szezonmunkások közt a tőle megszokott gesztusokkal hadonászó s a saját fajtájának bősz hangon tiszteletet követelő Traian Băsescut, akit a lökdösődve üvöltöző tömegből egy melodramatikus női hang sikoltva arra figyelmeztet, hogy vigyázzon, meg ne öljék, szó szerint: meg ne gyilkolják a parlamenti többséget képező maffiózók.

És már érzem, hogy ott is itthon vagyok.

(2007. május 6.)

Többen állítják, hogy a történelemben sok függ a véletlenektől. Hogyan alakult volna a római birodalom sorsa, ha például Kleopátra és Antonius nem az öngyilkosságot, hanem a harcot választják? Ha Júdás nem árulja el 30 ezüstpénzért mesterét, Jézust? Vagy mi lett volna, ha Hitlert 1907-ben felveszik a bécsi Művészeti Akadémiára?

Trianon olyan kereszt, amely a magyarság válláról talán soha nem fog lekerülni. Igazságtalansága még most, a XXI. század elején is sokunkban él. Az akkori francia miniszterelnök, Clemanceau közismert volt magyarellenességéről. Az viszont csak véletlen, hogy magyar származású neje volt, és csak feltevés, hogy az ellene érzett ellenszenve általános magyargyűlöletté fejlődött volna. A modern történelemkutatás ugyanis sokkal komolyabb és tárgyilagosabb okokat tárt fel Magyarország megcsonkításával kapcsolatban.

Franciaország új elnöke most egy magyar származású politikus lett. Szokatlan véletlen. Sarkozyben nincs francia vér, a franciák azonban most mégis rábízták sorsukat. Ezt sokan nem értik, egyesek – éppen a nacionalista szélsőjobb – pedig erősen bírálják. S hogy miért mégis ő? Talán azért, mert az utóbbi idők bizonytalanságai, zavargásai és a jövőtől való félelem miatt a franciák egy erőskezű politikusra akarták bízni az ország irányítását. A legutóbbi közvéleménykutatás is ezt igazolta. Sarkozy mint belügyminiszter határozottságot mutatott, elsősorban rendet és biztonságot ígért a franciáknak.

Mit jelenthet a magyaroknak, hogy az új francia elnök Sárközy Miklós lett? Nem sokat, de talán mégis valamit. Elsősorban ne tekintsük Sarkozyt magyarnak, mert ő szellemileg, érzelmileg tökéletesen francia. Én azonban hiszek a történelmi véletlenekben és remélem, hogy monsieur Sarkozy igazán jó hangzású magyar neve talán mégis javíthat a Trianon óta nem mindig árnyékmentes francia–magyar kapcsolatokon. (A szerző Németországban élő publicista)

A PD Temes megyei szervezete ezer személlyel támogatja a tüntetést.

A városban az eseményt népszerűsítő szórólapokat osztogatnak a szervezők, a PD Kovászna megyei szervezete pedig eddig több mint kétezer magyar nyelvű, Băsescut támogató plakátot nyomtatott ki. Ez a szám azonban nem végleges, Gheorghe Baciu megyei pártelnök szerint ez elérheti akár a négyezret is. „Úgy véljük a magyar közember is Băsescu mellett szavaz majd" – közölte Baciu.

Ugyanakkor kanadai román civil szervezetek és egyesületek a montreáli konzulátus előtt szerveznek Băsescu-párti tüntetést május 13-án, vasárnap. A szervezők szerint a súlyos belföldi válságot csak az előrehozott választások oldják majd fel.

Több mint száz értelmiségi – köztük Andrei Pleşu, Gabriel Liiceanu, Horia Roman Patapievici, Vladimir Tismăneanu, Virgil Nemoianu, Sorin Alexandrescu, Rodica Palade, Ruxandra Cesereanu, Mircea Cărtărescu, Ion Vianu, Silviu Lupaşcu, Alexandru Zub,Tom Gallagher – tegnap közzétett felhívásukban felszólították az ország lakosságát, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a május 19-i népszavazáson.

A PD elnöke, Emil Boc kijelentette: mivel nem bízik a május 19-i referendum tisztaságában, párhuzamos szavazatszámlálást végez majd. Ezen kívül felkérte a civil szervezeteket, hogy vegyenek részt a számláláson. Emil Boc attól fél, hogy a választókerületek hattagú testületében csak egy PD-s lesz, a többi öt pedig az RMDSZ-t, a PSD-t, a PNL-t, a PC-t és a PRM-t képviseli, akik csalásra vetemedhetnek.

Alkotmány-módosítást javasol a PD
Boc közölte: a május 19-i referendum után aláírásgyűjtési akciót indítanak az alkotmány módosítása érdekében, hogy a parlamentet fel lehessen oszlatni, ha a választók nemet mondanak javaslatára.

Elmondta: az alaptörvényt módosítani kellene oly módon, hogy a választók nemet mondanak a parlament javaslatára és akaratára, a parlamentet oszlassák fel. Az elnök szerint egyensúlynak és kölcsönös felelősségnek kell lennie a parlament és az államelnök között.

„Ha a nép igazat ad a parlamentnek, az államfő távozik. Ha az államfőnek ad igazat, a parlamentnek kell távoznia" – mondta Boc.

Traian Băsescu felfüggesztett államfő a vasárnapi konstancai tüntetésen tartott beszédében kijelentette: a referendum után, amelyet biztosan megnyer, a 322 felfüggesztését megszavazó honatya azonnali lemondását fogja kérni.

Emberközeli kampányt ígér az MPSZ
A Magyar Polgári Szövetség (MPSZ) sepsiszéki szervezete nem folytat kampányt Traian Băsescuért, hanem csupán felhívja a választóit és szimpatizánsait, hogy vegyenek részt a május 19-i referendumon, és szavazzanak a leváltás ellen.

Gazda Zoltán, a szervezet elnöke hétfőn a Mediafaxnak elmondta, javasolni fogja a helyi szervezet vezetőségének, hogy ne szervezzenek kampány-akciókat, hanem csak közvetítsék a választók felé a Traian Băsescu támogatására buzdító üzenetet.

„Valószínűleg személyesen szólítjuk meg az embereket, hogy vegyenek részt a referendumon és Traian Băsescu mellett voksoljanak" – mondta Gazda.

Ugyanakkor nem értett egyet azzal, hogy a támogatás feltétel nélküli legyen. Szerinte a PD-nek változtatnia kellene hozzáállásán a magyar közösség kéréseit illetően.

Gazda szerint a PD Kovászna megyei vezetősége hibázott, amikor kijelentette, hogy nem működik együtt az MPSZ-szel a referendum-kampányban.

„Úgy vélem, a demokraták rosszul számították ki lépéseiket, mivel világos, hogy Háromszéken nincs nagy támogatottságuk, tehát a magyar választókra is szükségük van" – mondta Gazda.

A Gardianul már a címlapon nagy fényképes anyagban jelezte a harmadik oldalon olvasható cikket arról, hogy a magyar Országgyűlés elnöke, Szili Katalin és Markó Béla RMDSZ-elnök részvételével tartott szombati megnyitóra kizárólag „etnikai alapon" hívták meg a vendégeket. Noha ez az állítás nem felel meg a valóságnak (szerk. megj.), a „Románoknak tilos" című tudósításban az olvasható, hogy az esemény ily módon „kirekesztő" volt, még a Hargita megyei prefektus sem részesült a „hivatalos megtiszteltetésben".

A lapban megszólal Valeriu Tabără demokrata képviselő (aki korábban a szélsőségesen nacionalista Román Nemzeti Egységpártból lépett át a demokraták soraiba – szerk. megj.), aki úgy véli, hogy az ünnepség a román hivatalosságok meghívásának hiányában „sértés" a román kulturális és külügyminisztériummal, a román kormánnyal és Romániával szemben. Ugyancsak rosszallásának adott hangot Florin Iordache szociáldemokrata képviselő, Lucian Bolcaş, a Nagy-Románia Párt (PRM) alelnöke, valamint Nicolae Popa liberális politikus.

A bukaresti Új Magyar Szó (ÚMSZ) hasábjain Székedi Ferenc publicista emlékeztet: a bukaresti közszolgálati rádió marosvásárhelyi tudósítója is arról beszélt, hogy a román média képviselőit nem hívták meg az eseményre. Valójában a megnyitót megelőző, tárlatlátogatással egybekötött sajtótájékoztatóra a polgármesteri hivatal adatbázisában létező minden újságíró megkapta a meghívót.

A cikk szerzője megállapítja: a múzeumigazgató többször is megkérdezte, ki óhajt románul megismerkedni Munkácsy művészetével, mert a Magyar Nemzeti Galéria művészettörténésze, lévén erdélyi származású, kiválóan beszél románul. Székedi Ferenc egyben a Gardianul állításait is cáfolja, emlékeztetve, hogy a megnyitón szép számmal akadtak román intézményvezetők, a kiállítást támogató egyik cég román vezetője pedig két elismerő oklevelet is kapott.

A román–magyar kétoldalú gazdaság élénkítéséről tárgyalt hétfőn Kóka János gazdasági miniszter és Nagy Zsolt román távközlési és információs technológiai miniszter Budapesten.

Kóka János kiemelten szólt a határmenti együttműködés erősítéséről. Elmondta, erősíteni kell egyebek mellett az infrastrukturális kapcsolatokat.

A találkozó alkalmából Budapesten tartott sajtótájékoztatón elhangzott: a román–magyar gazdasági vegyesbizottság informatikai munkacsoportja egyebek mellett vizsgálja a további együttműködési lehetőségeket. A miniszter szavai szerint a tervek között szerepel az Erdélyben létrehozott e-Magyar pont hálózatának bővítése, új tartalommal való megtöltése is.

Az e-Magyar pontok a határon túli magyarlakta területeken a lakosság számára könnyen elérhető közösségi internet-hozzáférést biztosítanak.

Nagy Zsolt elmondta: mindkét kormány kifejezte elkötelezettségét a kétoldalú gazdasági együttműködés fejlesztésében. Hozzátette: a hétfőn zajló román–magyar üzletember találkozón mintegy 150 román üzletember vesz részt, akik az ingatlanpiac, az informatika és a távközlés területéről érkeztek.

A román miniszter szavai szerint az informatikai munkabizottság megalakítása mellett vizsgálják egy befektetési alap létrehozásának lehetőségeit is.

A magyar közvetlen befektetések értéke mintegy 400 millió euró, de a nyereség visszaforgatásával, tulajdonosi kölcsönnel ez az érték eléri az 1 milliárd eurót. Romániában mintegy 5 600 vegyesvállalat működik, a legnagyobbak között van a Mol, az OTP, a Magyar Telekom, a Danubius Hotels, a Richter Gedeon és a Dunapack.

Nem okozott zavart az európai fogyasztók gázellátásában ukrán közlések szerint, hogy hétfőn egy robbanás megrongálta az Oroszországból Ukrajnán keresztül Európába vezető csővezetéket.

A kijevi rendkívüli helyzetek minisztériumának közleménye szerint a baleset – amelynek körülményei egyelőre nem ismeretesek – Kijev térségében történt, közép-európai idő szerint kora délután.

A detonáció mintegy 30 méteres darabot kiszakított a csővezetékből, amelynek darabjai 150 méteres körzetben szóródtak szét. Személyi sérülés nem történt.

Az Urengoj-Pomari-Ungvár (Uzsgorod) csővezetéken történt robbanás a Naftogaz Ukrainy energiavállalat közlése szerint nem befolyásolta az Európába irányuló orosz gázszállítást. Az ukrán cég tájékoztatása szerint ugyanis az automatika azonnal elkerülő vezetékvonalakra irányította a gázt, így a baleset semmilyen mértékben nem érinti az európai fogyasztóknak szánt szállításokat.

A robbanás okát egyelőre vizsgálják a kijevi hatóságok.

Romániában a hétvégén beindították a csernavodai atomerőmű kettes reaktorát – közölte a létesítményt működtető Nuclearelectrica.

A 70-megawatt teljesítményű kanadai Candu-reaktor vasárnap kezdte meg működését, várhatóan július felé kapcsolják a nemzeti áramhálózatba.

Románia még két további reaktort tervez üzembe helyezni 2014-ig, a hármas és négyes reaktor költsége várhatóan 2,2 milliárd euró.

Az atomerőmű egyes reaktora 1996 óta működik, 705 megawattos teljesítménnyel. Ez a reaktor elégíti ki a román energiaszükséglet tíz százalékát.

A dési munkanélküliek nagy része Spanyolországban és Olaszországban keres munkát. Az otthonmaradt állástalanoknak a helyi munkaerőelosztó hivatal két tanfolyamot indított: egy számítógépkezelő valamint egy szakácsképző tanfolyamot, mindkettő hathónapos, és több-tízen vesznek részt rajta.

Az Ozone Alapítvány és a Bukaresti Orvosis Egyetemisták Szövetsége ismét megszervezi országos véradási kampányát „Adjál vért! Légy hős!" elnevezéssel, május 7. és 12. között az ország több egyetemi központjában.

A véradók számának drasztikus csökkenése akut transzfúziós vérhiányt eredményezett. A helyzet többezer ember életébe kerülhet, akik sebészeti beavatkozáson estek át. Egészségük az embertársak egyszerű gesztusától függ – áll az Ozone Alapítvány hétfői közleményében.

Bármely 18 és 60 év közötti egészséges személy, vércsoporttól függetlenül vért adhat. Az akció május 8–10. között zajlik Kolozsváron, a Haşdeu bentlakás kantinjában 8.30 és 12.30 óra között.

A vérvételhez használandó műszerek egyszeri használatúak, a véradás előtt minden donort orvosi vizsgálatnak vetnek alá. A véradás alatt egy orvos és egy asszisztens fog felügyelni minden donorra, az esetleges komplikációkat megelőzendő okból. A kampány főként az egyetemistákat szeretné mozgósítani – a szervezők azt remélik, hogy a kampány ideje alatt minden egyetemi központban 150 liter vért gyűjthetnek össze mintegy 350 személytől.

Ahhoz, hogy egy személy vért adhasson, pihentnek kell lennie, nem fogyaszthatott alkoholt a véradás előtti 48 órában, testsúlyának meg kell haladnia az 57 kilogrammot, és nem szenvedhet, jelenleg vagy a múltban olyan betegségekben, mint TBC, sárgaság, malária, allergia, herpesz. Nem lehet influenzás, és nem kaphatott oltást az elmúlt két hétben.

Minden véradó 7 ételjegyet kap, mintegy 52 lej értékben, illetve ingyen elvégzik a véranalíziseket B és C típusú sárgaságra, HIV-fertőzésre, szifiliszre, leukémiára.

Ugyanakkor minden donornak igazolványt adnak, amely szerint egy hónapig kedvezményt kap a közszállítási eszközökön, vagy egy szabadnapot.

A májustól hatályba lépett 72. számú törvény értelmében az a munkaadó, aki diákot vagy egyetemistát alkalmaz a vakáció idejére, anyagi támogatásban részesül, amely az országos bruttó minimálbérnek a felével egyenlő. Ezt az összeget minden egyes alkalmazott diák után kifizetik. Az anyagi támogatást a munkaadónak kérnie kell, és a munkanélküliségi alapból fedezik. Egy naptári év folyamán legtöbb 60 munkanapra szól a finanszírozás, tehát a diákoknak közel három havi munkavégzését támogatják.

A 72. törvény mindenképpen előnyös, mind a diákok, mind a munkaadók szempontjából. Az elmúlt egy-két évben jelentősen megnőtt a nyári szünidőben munkát vállaló fiatalok száma, ennek eredményeként a munkaügyi felügyelőségek is fokozták ellenőrzéseiket ebben az időszakban. Többen kihasználták ugyanis a munka ideiglenes jellegét, és iratok nélkül foglalkoztatták a fiatalokat. Éppen ezért az idei 72. törvény több helyzetre jelent megoldást. A munkaadó mindenképpen köteles minimálbérrel alkalmazni a diákokat, egyetemistákat, de ennek az összegnek végül is csak a fele terheli meg, hiszen a másik felét támogatásként visszatérítik számára. (Itt egy ellentmondás sajnos mindenképpen felmerül: a munkaügyi felügyelőségek csak az országos kollektív munkaszerződésben megállapított, 440 lejes minimálbérrel megkötött munkaszerződéseket fogadják el, a munkanélküliségi alapból ellenben csak a kormányhatározattal megállapított minimálbérnek, a 390 lejnek az ötven százalékát fizetik ki támogatásként. Természetesen ennél nagyobb keresetben is megállapodhat a munkaadó a munkát vállaló diákkal, egyetemistával, a különbözetet a 195 lejen felül a munkáltatónak kell megtéríteni, saját pénzalapjából.) A törvény tehát ösztönözni próbálja a törvényes munkavégzést, ugyanakkor hivatalos, munkaügyi minisztériumi vélemények szerint a fiatalok szakmai tapasztalatszerzésében és segítséggel akar szolgálni. Az egyetem elvégzése után mindenképpen előnyt jelenthet, ha a végzős diák már felmutathat, igazolhat bizonyos gyakorlatot. Sokszor éppen azért körülményes az elhelyezkedés, mivel a munkaadó már némi szakmai tapasztalattal rendelkező személyzetet keres. Ezt az elképzelést azonban nehezen válthatja valóra a jogszabály, hiszen a legtöbb diák szünidei, alkalmi munkavállalása semmilyen összefüggésben nincs a tanult szakmájával. Legtöbben a vendéglátóiparban helyezkednek el, vagy kereskedésben, de akár takarító cégeknél is vállalnak, találnak idénymunkát.

N. R. egyetemi hallgató elmondta: dolgozott már eddig is vakációk idején munkakönyves alkalmazottként, de emellett hétvégéken besegített ugyanannak a cégnek. Jó volt, jót tett a költségvetésnek, és jól is érezte magát abban az időszakban. Amennyiben lehetősége lesz rá, vakációban ezután is szeretne dolgozni. Egy szolgáltatással foglalkozó cég kereskedelmi igazgatója szerint mindenképpen előnyös a fizetés-visszatérítés, amely ösztönözheti az alkalmazást. Egyelőre azonban konkrét dolgokat még nem lehet tudni, a törvény módszertani szabályozása még várat magára.

A Munkatörvénykönyv előírásait a fiatalok munkavállalási feltételeiről továbbra is tiszteletben kell tartani. Eszerint a 18. életévüket be nem töltött fiatalok csak legtöbb 6 órát dolgozhatnak naponta, illetve 30 órát hetente, és tilos őket túlóráztatni, vagy éjszakai munkát végeztetni velük. A munkát vállaló fiatalok munkahelyi védelméről szóló előírásokat tartalmaz továbbá a 2006/319. törvény a munkabiztonságról és munkaegészségügyről, továbbá a 2006/753. rendelet a fiatalok munkahelyi védelméről.

Sok fiatalt vonzott vasárnap a Kolozsvár–Törökvágási Református Egyházközség által szervezett Családnap. Eredeti ötlet, amelyhez lelkes csapat állt rendelkezésére Bibza Gábor lelkipásztornak: családja, óvónők, tanárok, a templomközelbe szokott fiatalok. A napot délelőtt ünnepi műsoros istentisztelet nyitotta, majd koradélután áhítat keretében a Szikra együttes koncertezett. Azután az apróbbak a hátsó udvaron tarka papírból virágokat ragasztottak, nagy sikere volt a zsákbanugrásnak és a kötélhúzásnak, a dupla kötél két végét együtt ragadták meg a háromévesek és a licisták, akik közül többen asztaliteniszeztek is, táncoltak a háttérben diszkréten csendülő magyar népzenére, vagy „csak" beszélgettek. Gyöngyöt fűztek, cserépállatkákat festettek-ragasztgattak, majd a felnőttek bábáskodásával szabadtéri játékokban vehettek részt. A templomban Vinczéné Pálfi Judit lelkipásztor A hit bölcsője a család címmel a gyermekek szeretetben, hitben, „egészséges" családban történő neveléséről szólt, a hallgatóság később csoportos beszélgetést is folytatott a témában. Énektanulásra is sikerült időt szakítani, a szomjat oltó üdítő, ásványvíz, kávé és az éhséget csillapító kalács meg aprósütemény mellett talán a legfontosabb: szellemi táplálékot és maradandó közösségi élményt nyújtott ez a nap a várandós kismamáknak, fiatal szülőknek, kisebb-nagyobb gyermekeknek, fiataloknak, nagyszülőknek egyaránt.

ELFOGTÁK A GYILKOST
Nemzetközileg körözött gyilkost fogtak el a rendőrségi nyomozók. Bizonyos értesülések alapján azonosították a 23 esztendős Ion Spânut, a Moldovai Köztársaság állampolgárát, akit szándékos emberölés alapos gyanúja miatt keresett a rendőrség. A criuleni-i bíróság 2005. március 15-én rendelte el a gyanúsított nemzetközi körözését. Tettéért a helyi büntetőtörvénykönyv előírása szerint akár 25 éves börtönbüntetésre is ítélhetik. A kolozsvári rendőrök őrizetbe vették, szombaton pedig a kolozsvári ítélőtábla 29 napra szóló előzetes letartóztatásba helyezte.

NÉGY ERŐSZAKOS KISLÁNY
Tetten értek négy kiskorút, amint a kolozsvári Maria T.-t ki akarták fosztani. A hölgy szomszédja értesítette a rendőrjárőrt vasárnap, május 6-án fél öt körül, hogy gyanús zajok hallatszanak. Négy kiskorú lány, Rusoaica R. (15 éves), Elisabeta C. (17), C. R. (13) és A. C. (9) erőszakkal behatolt az áldozat lakásába, és pénzt követeltek tőle. A járőr akciója sikeresnek bizonyult, elfogta őket, mielőtt valamilyen értéket vagy pénzt eltulajdonítottak volna. Magánlaksértés alapos gyanújával indítanak vizsgálatot ellenük.

A ZSÁKMÁNY: ÜRES ÜVEG
A kolozsvári 4-es rendőrőrs járőre a Monostor negyedben teljesített szolgálatot, amikor tetten ért két személyt, amint egy Kalányos (Primăverii) utcai üzlet alagsorából négy kazettányi üres üveget próbáltak elvinni. A 37 esztendős Vasile L. és a 21 éves Maria Dacia M. ellen minősített lopás alapos gyanújával indítanak eljárást.

ÖSSZERONCSOLTA A SZEKÉR
Halálos baleset helyszíne volt Nagykalota (Călata, Kolozs megye). A helyi rendőrök és egy bánffyhunyadi nyomozó kiderítette, hogy a 42 éves szászfenesi B. András Florin szekérbaleset áldozata lett. Holttestét mintegy három kilométerre a falutól a mezőn találták meg. Kiderült, hogy B. András Florin egy nagykalotai személlyel, Dorin H.-val szekerezett a Magyarvalkó (Văleni)–Nagykalota útvonalon, az egylovas járművet az áldozat irányította. Adott pillanatban megijedt a ló, megrántotta a gyeplőt, a kocsis pedig a két rúd közé esett úgy, hogy beszorult a jobb lába. Közel 800 m-en át vonszolta ily módon, csak ezután tudta Florin H. megállítani a szekeret. A bánffyhunyadi mentősök már csak a halál beálltát tudták megállapítani, B. András Florin nem élte túl a sérüléseket. Holttestét beszállították Bánffyhunyadra, a kórházban felboncolják. A nyomozás folytatódik a baleset körülményeinek tisztázása érdekében.

A drinápolyi (Edirne) török vámhoz a késő éjszakai órákban érkezett meg az autóbuszunk. A bolgár oldalon viszonylag hamar elkészültek a formaságok, és behajtottunk a hatalmas „Türkiye" feliratú esővédő alá. Reméltem, hogy innen már más táj és más kultúra fogad, mert Bulgárián áthaladva nagyon az volt az érzésem, hogy még mindig Romániában buszozunk. Bulgáriában ugyanis a ruszei határátkelőtől Drinápolyig minden elárusító jól ért románul, az árak levában, euróban és lejben egyaránt fel vannak tüntetve, de még a padon ücsörgő falusi néni sem különbözik az olténiai öregasszonyoktól. Csak a feliratok cirill betűsek – már ahol: utolsó pihenőhelyünkön a „Salon de modă pentru dame şi bărbaţi" felirat fogad. És mindenütt bömböl, kíméletlenül elkísér a manele…

A török vámosok kíméletlenül kipakolnak mindenkit – erre fel kell készülni, és ezért ne vásároljunk sokat a semleges övezetben levő vámmentes üzletekben, Törökországba legfeljebb egy üveg töményet, és egy karton cigarettát engednek be, a többi a kukában végzi.

A busz behátrál a padsorok közé, leszállunk, kikeressük a rakodótérből csomagjainkat, és már jön is a vámos egy hattagú kutyafalka kíséretében. Végigtapogatja a poggyászt, majd miután a buszba is benézett, utunkra enged.

Drinápoly modern, nyugati nagyvárosra emlékeztet, fényesen kivilágított széles útjaival, üzletsoraival. Aztán feltűnik egy mecset, négy sarkában sudár minaretek, annak jeléül, hogy mégis csak keleten vagyunk.

A Dardanellák még bő száz kilométer után következnek, az út mentén néha még éjszaka is jól látszik a Törökország európai részét szegélyező Márvány tenger szurokfeketén csillogó víztükre. A szoroson komppal kelünk át, másik három busz, tucatnyi kis gépkocsi társaságában; az út közel egy órát tart. És Ázsiában vagyunk…

Az Égei-tenger partján
Az ázsiai parton az első város Canakkale (Csanakkale, cserépvárat jelent), közepes méretű település, melynek lélegzetét láthatóan a kompkikötő biztosítja. Ezért néven nevezhető központja is csak a vízparton van, ahol soktucatnyi árus kínálja a „szuvenírt". Ez persze, nagyrészt bóvli, itt nem érdemes vásárolni.

A tájat figyelve feltűnő a talaj és a növényzet sajátossága: az előbbi köves-agyagos, az ember nem is hinné, hogy dús növényzet teremhet rajta. Márpedig terem: tengernyi olajfa lógatja szürkészöld ágait, ameddig a szem ellát, azonkívül narancsfák, barackfák, millió cserje, bokor mindenfelé. Csomókban burjánzik a fű, és néha-néha gyertyaként nyúlnak az égbe a jegenyeszerű, sudár ciprusok. Bár mediterrán vidéken vagyunk, pálmafák vadon nem nőnek. Láthatunk tömérdek pálmát, de csakis mesterséges környezetben, kertekben, városban, a sétányok mentén.

A vidék – Anatólia – az európai kultúrák és a keresztény egyházak egyik legfontosabb szülőhelye, tehát ne csodálkozzunk, ha a busz lépten-nyomon romok, falmaradványok, emberkéz nyomát viselő barlangok, településnyomok mellett halad el.

A települések errefelé viszonylag kicsik és rendezettek. Feltűnhet a nemzeti öntudat jelenléte: az erkélyekről, ablakokból, de néha gépkocsikból is félholdas-csillagos török zászló leng, ezeket gyakran Atatürk-portré díszíti. Egyébként Mustafa Kemal „Atatürk" ma nagyon népszerű hazájában: láttam olyan vendéglőt, amelynek falai úgyszólván körbe voltak tapétázva Atatürk fotókkal, rajzokkal, újságkivágásokkal.

Hány csillag a négy csillag?
Célállomásunk, Kusadasi (ejtsd: Kusadaszü) Szmirna (Izmir) közelében van. Ez utóbbi 8 millió lakosával a mai Törökország második legnagyobb városa, óriási területen fekszik. Utána mintegy 100 kilométernyi kanyargós úton halad a turista, közben többször megcsillan az Égei-tenger valószerűtlen kékje. Az első szálloda, amivel ismeretséget kötöttünk, az impozáns négycsillagos Grand Efe. Az előtérben ácsorogva, szemügyre véve a kertet az ember bólogat: ez igen! Teniszpálya, golfpálya, fedett és fedetlen uszoda, privát tengerpart, masszázsszalon, és ami még lehetséges.

És ehhez képest a szobák óriási csalódást okoznak. A tisztaság éppen csak tűrhető, a berendezés és a szobák mérete Romániában legfeljebb három csillagot ha igazolnának, a toalett lehúzója nem működik, a zuhanyozó gombja a kezemben marad… A tévében 19 csatorna, egy angol, egy francia, egy orosz és 16 török. Mivel az eddigi pihenőhelyeken azt tapasztaltam, hogy az elárusítók minden idegen nyelvvel hadilábon állnak (sőt, néhol mérgesek, ha az ember nem ért törökül…) megállapítom, hogy a környék turizmusra maximálisan berendezkedett, de idegenforgalomra csak kevéssé. Ezt később több minden megerősíti, és magyarázat is van rá, de erről a későbbiekben…

Májusban odamenni butaság, legalábbis annak, aki szeretne megmártózni a tengerben. Az Égei-tenger vize ilyenkor még dermesztően hideg. A Grand Efe privát partrészén ácsorgónak a homok és a szép kék víz szokatlanul nyugodt látványt nyújt. Később két norvég lurkó (ki más?) bemerészkedik a hullámok közé, de elkékülve és reszketve jönnek ki.

Délután egzotikus élményben van részem: a völgyet zengve tölti be a közeli mecsetből a müezzin éneke: „Allah a legnagyobb,… imádkozni jobb, mint aludni… gyertek imádkozni…" Később megtudom, hogy már rég nem áll ki a müezzin a minaretbe, a cikornyás arab ének hangszórókból, sok esetben felvételről hangzik.

Este körbejárjuk az üdülőtelepet. Kusadasi minden épülete, utcaszeglete kimondottan a turisták kedvéért létezik. Afféle üdülő-gettó az egész település. Lépten-nyomon szállodák, luxus-üzletek, éttermek, kávézók, klubok. A központban, a bazár mellett az ódon kinézetű Karavan Serai szálloda és klub. Valaha főúri rezidencia volt, az utolsó szultán, Mehmet pasa is élt ott.

A bazárt második este látogattuk meg, és meglepetésemre nyugodtan végigbámészkodhattuk magunkat, senki nem rángatott be sehova, és nem akart ránktukmálni semmit. Az ok: éppen zajlott a Chelsea-Liverpool mérkőzés, és valamennyi elárusító lélegzetvisszafojtva bámulta a hokedlikre kitett tévék képernyőjét. Elvihettem volna nyugodtan és észrevétlenül a fél bazárt…

Egyébként itt már érdemes – megfontoltan – vásárolni. Utastársaim közül főleg a hölgyek nyitottak hamar pénztárcát, legtöbbjük vadonatúj táska, cipő, miegymás boldog tulajdonosa lett. Az üzletekben egyéb szempontból értékes holmi is van, a helyi kultúra többé-kevésbé eredeti termékei. Szakmai betegség: először a hangszereket veszem észre: darabukka (kis kávájú népi dob) tanpur (koboz-szerű húros hangszer), tamburin, zurna (nádnyelves népi trombitaféle), és egyebek, mindenféle hagyományos öltözék, üveggyöngy csecsebecse, fafaragás stb.

Leülök az egyik kerthelyiségbe egy korsó helyi sörkülönlegességre. A kocsmapult felett Atatürk-portré. Taxisofőr telepedik mellém, és tört angolsággal magyarázza: rossz a szezon, kevés a turista…

Éjjel tizenegy óra körül egymás után zuhannak le nagy robajjal a redőnyök, záróra van a bazárban, és amúgy mindenütt. Ha valakinek még nincs kedve ágyba bújni, ez után már csak a diszkók vannak nyitva.

Allah és a toalett…
Második éjjel a luxushajót utánzó ötcsillagos Sürmeli hotelben alszunk, a szoba egy fikarcnyival sem jobb, mint a másik volt. Ellenben itt már három úszómedence van, előkelő külsejű vendéglő, és feszélyezett, merev, luxus-tudatú pincérek.

A szállodákban általában svédasztal van. Ha félpanzióra fizetünk be, akkor reggelit és vacsorát kapunk, ha többet akarunk, akkor az „all inclusive" opcióval teljes ellátásban van részünk. Ne féljünk kipróbálni a szokatlan kinézetű étkeket, a legtöbbjük finomság. Vigyázzunk, mert a vacsorához a legtöbb esetben semmilyen folyadék nem jár, egy pohár vizet is meg kell fizetni, és nem is olcsón.

Reggelihez viszont jár ingyen kávé, tea, üdítő, tej stb.

Nagy csalódásomra, a kávé mindenütt eszpresszó, török kávét („türk kahvesi"-t) legfeljebb házon kívül lehet vásárolni.

Ellátogatunk egy helyi bőrgyárba, kisebb divatbemutatón is megtekintjük a „Popüler Leather" kiváló termékeit, én nagy nehezen elhárítom az egyik ügybuzgó alkalmazottat, aki bőrkabátot akar mindenáron rámtukmálni, „csak" 220 euróért.

Ékszerüzlet következik, rengeteg bóvlival és néhány szép kézműves termékkel. Jádéborítású aranylapocska ragadja meg a figyelmemet, rajta Allah neve arabul, előtte két betű. Nem értem: mit jelent az ’ain’ és az’ alif’? Az elárusító magyaráz: Tudja uram, ezt elég nehéz folyton levenni a nyakunkból, márpedig mi Allah nevét nem visszük a toalettre. Ezért odaírtunk még két betűt, úgyhogy most már nem pontosan Allah neve, lehet vele menni akárhova…

Megáll az eszem, és eldöntöm, hogy ez a nép nincs elveszve. Ahol egy ilyen kompromisszumot ki tudnak agyalni, ott minden lehetséges.

Kerámiákat is nézünk, egyik útitársunk (fiatal lány) ki is próbálja a korongolást, felemás eredménnyel, de a nagylelkű házigazdák rögtön állást kínálnak neki a műhelyben. Sőt, azt is megemlítik, hogy Juszuf, a jóképű fiatal mester nőtlen…

Harmadik és negyedik este négycsillagos szállodákkal ismerkedünk, és mintha a minőség egyre csökkenne: utolsó éjszaka például egy darab kétszemélyes ágyban kell meghúzódnunk nagyszebeni fotóművész szobatársammal, Matei Mariannal.

Hogyan fázzunk meg 9 euróért?
Negyedik napon tengeri kirándulásra visznek. Közlik velünk, hogy fejenként 9 euróért mi leszünk a Big Baba nevű luxus-lélekvesztő első utasai. Ez némi szorongást okoz, de később inkább azon bosszankodok, hogy a hajó gazdája mindenkivel lehúzatja a cipőt. Nem másért, de hideg van. Később, amikor kiérünk a széles öböl közepére, a nyílt tenger felől üvöltő metsző szél miatt nagyon megfázunk. Némileg vigasztal a legénység által felszolgált ebéd, amely delfinsültet (!) is tartalmaz. Az öböl túlsó partján néhány vakmerő fejest ugrik a tengerbe. Ők is megbánják.

Visszafele ismét elviselhetetlenül hideg van, úgyhogy magamba roskadva próbálok felkészülni a hazafelé vezető útra, a tizenöt órás buszozásra.

Összegezve: Kusadasiban az úgynevezett szezon július második felére esik. Ilyenkor egy tűt sem lehet leejteni a településen. Igazából odalátogatni szeptemberben érdemes, amikor a nagy tömeg elvonult, de a nyár folyamán kellemesre melegedett a tenger vize. Pénz legyen nálunk, és vigyázzunk rá. Mindenhol minden alku tárgya, ha ügyesek vagyunk, a kért ár negyedéért vásárolhatjuk meg a kívánt portékát. Kusadasi környékén számos vallási-történelmi nevezetesség van – ezeket a Világjáró egy következő számában mutatjuk be – a belépődíjak kissé borsosak, de nem szabad kihagyni.

Ha saját gépkocsival utazunk, vigyázzunk: a törökök nem sokat adnak a közlekedési szabályokra. Az utak elég jók, de nem minden körforgalom, ami annak néz ki: ha nincs megfelelő jelzőtábla, akkor közönséges útkereszteződés előtt állunk, akkor is, ha kerek virágágyás van a közepén.

Ha tengeri kirándulást is tervezünk, vigyünk magunkkal melegebb öltözéket is.

Az első lehetséges helyen váltsunk be pénzt, ottjártamkor egy euróért 1,8 török lírát adtak. És végül: készüljünk fel arra, hogy az út oda-vissza fárasztó lesz, mintegy 30 órát kell buszon ücsörögni.

Jó hír, hogy a jelek szerint hamarosan indulnak arrafelé is olcsóbb repülőjáratok. Ideje, mert ennek a szükség-turizmusnak lassan leáldozik a napja, már a romániai turista is tart ott, hogy inkább ad 100 euróval többet, és megköveteli a minőségi szolgáltatást.

A szerző utazását az Universal Tours utazási iroda támogatta

Mindig megdöbbenek, amikor azt hallom, látom, észlelem, hogy az emberek védtelen – és többnyire gazdátlan – állatokat, kutyákat kínzanak, ölnek meg. Felakasztott, megvert, megrúgott, megcsonkított kutyákról ugyanis már többször hallottam. Ez a mostani eset azonban – sajnos –, minden elképzelhetőt felülmúl.

– Hozzávetőlegesen tíz nappal ezelőtt itt élő, ám külföldi állampolgárságú barátaim a bükki erdőben sétáltak – kezdte a beszélgetést dr. Lakatos István állatorvos. – Hófehér, párhetes kiskutyára lettek figyelmesek, s mivel nagyon megtetszett nekik a kutyus, megfogták és hazavitték. Már az erdőben rájöttek, hogy az állatka testén jókora dudor van. Első látásra köldöksérvnek tűnt, és el is hozták, hogy megoperáljuk. A rendelőben dolgozó állatorvosoknak – szó szerint – a lélegzetük is elállt, amikor rájöttek: a dudor voltaképpen gennyes tályog, amely a kiskutyába fecskendezett jókora adag benzin vagy gázolaj miatt keletkezett. A másfél órás műtétet az állatka szerencsésen átvészelte, és most már egyre jobban érzi magát új, szerető gazdái körében.

– Mi történt volna a kiskutyával?

– Rettenetes szenvedés és kínlódás közepette még pár napig élt volna.

– Állatorvosi pályája során találkozott-e már hasonló esettel?

– Többéves tapasztalatom alatt sokszor kellett szembesülnöm az emberi gonoszság megnyilvánulásaival, amelynek célpontjai az állatok voltak. Nagyon sok az agresszív megnyilvánulás, főleg a kóbor kutyákkal szemben. Ezek a szerencsétlen teremtmények gyakran szenvednek autóbalesetet is, s ritkán akad egy-egy jószívű állatbarát, aki megkönyörül rajtuk. Nálunk térítésmentesen részesítjük első segélyben a kóbor ebeket. Sajnos, sokszor nem marad más hátra, mint az eutanázia. Mi, állatorvosok természetesen azt szeretnénk, ha azok, akik behozzák ide a beteg, kóbor állatokat, lehetőségeik függvényében fogadják őket örökbe.

– Hogyan látja a városi kóbor kutyák helyzetének megoldását?

– Pár évre visszamenőleg azt mondhatom, hogy a kóbor kutyákkal szembeni erőszakos cselekedetek stagnálnak. Az önkormányzat hozzájárulásával korszerű kutyamenhelyet kellene létesíteni, ahol sterilizálják, és gazdát keresnek számukra – zárta a beszélgetést a szakember.

Szerető gazdit keres egy ivartalanított, nőstény juhászkutya. Nagyon jó házőrzőnek. • Másfél éves ivartalanított, kistermetű kutyus, szerető gazdát keres. • Gazdira vár egy középtermetű, játékos, nyolc hónapos fekete kutya. • Német juhász keverék, bak, hat hónapos kutyus, szerető gazdit keres. Az oltások és egészségügyi könyv biztosítva. Érdeklődni 0745-543670.

Bukarest hihetetlenül vonzó ingatlanpiaci mutatókkal rendelkezik. Romániában még a csatlakozás előtt lezajlott a restitúciónak az a része, amely busás haszonnal kecsegtetett. A legelső befektetők Olaszországból és Ausztriából érkeztek, nekik sikerült felvásárolniuk azokat a területeket, amelyeket a legnagyobb haszonnal lehetett aztán értékesíteni.

Bukarestben mára már elszabadultak az árak: nemcsak az irodapiac bérleti díjai lettek 25%-kal magasabbak a budapestieknél, de az égbe szöktek a lakásárak is. A kereslet ugyanis olyan szinten pörög, amivel már képtelen lépést tartani a kínálat: a jó minőségű, modern ingatlanok piacán szinte nem található üresen álló négyzetméter. Így nem csoda, hogy Bukarestben 2006-ban körülbelül ötezer lakáskereső maradt hoppon ingatlan híján.

A bukaresti belső zöldövezetben 800 eurónál kezdődnek az építési telkek négyzetméterárai, de az 1200 eurós sem ritka – derül ki a Neocity Group legfrissebb ingatlanpiaci gyorsjelentéséből, amely egyúttal azt is leszögezi: az EU-csatlakozás sokat lendített az ingatlanárakon.

A bukaresti új építésű lakások átlagos négyzetméterára jelenleg 1500–2400 euró közé tehető, azonban a frekventált helyen lévő luxuslakásokért 3000–4000 eurót is elkérnek négyzetméterenként. A fővárosban a használt lakóingatlanok ára is a tízszeresére emelkedett három év alatt, elérve helyenként az ezer eurós négyzetméterárat is.

A főváros után – a külföldi befektetőknek köszönhetően – Temesvár és Kolozsvár sorolható a legdrágább részek közé. Kolozsváron a négyzetméterárak 900–1500 euró között mozognak, bár mérsékeltebb áron is hozzá lehet jutni új építésű lakásokhoz. Például a városközponttól 5 kilométerre a TriGránit 225 millió eurós beruházása keretében felépülő több mint 1700 lakás négyzetméterára átlagosan 600–700 euró között alakul. Temesváron a városközpontban 700–1000 eurós négyzetméterárakkal találkozhatunk, míg a külső övezetekben 150–300 eurós négyzetméteráron már kertes házakhoz juthatunk.

Erdélyben az elmúlt években már jelentős felvásárlást hajtottak végre olasz befektetők (Bihar, Arad, Temes megyében), osztrák, német, spanyol és holland vásárlók (utóbbiak főleg Maros megyében). Hargita megyében 8,5 hektár fenyőerdőt 50 ezer euróért, míg Kovászna megyében 20 hektár fenyőerdőt 100 ezer euróért kínálnak.

A Hargita megyében lévő Gyergyóalfaluban 1,3 hektár szántóhoz 2 ezer euróért, Székelyudvarhelyen pedig egy 0,51 hektárnyi kaszálóhoz mintegy 16 ezer euróért lehet hozzájutni. Gyimes-Hidegségen 1 hektár területnek 10 500 euróért, míg a homorodi sípályához közel 1,2 hektáros teleknek 22 ezer euróért lehetünk a birtokosai.

Bár az árak megugrottak az elmúlt években, most is megéri befektetési céllal vásárolni, hiszen az életszínvonal emelkedésének köszönhetően a vásárlási kedv és az árak további emelkedésével lehet számolni a friss EU-tagországokban – hangzik a piaci szakértők egybecsengő véleménye. Érdeklődésben pedig nincs hiány, amit jól mutat az MRI Overseas Property nemzetközi ingatlaniroda tanulmánya, miszerint minden hetedik brit Romániában és Bulgáriában vásárolna ingatlant. A külföldi ingatlanok értékesítésével foglalkozó brit internetes ingatlanközvetítő cég, a Homesgofast.com elemzése szerint Románia egyes területein öt éven belül megduplázódhatnak az ingatlanárak.

– Nem ártott az euróövezet gazdasági növekedésének az, hogy az elmúlt években sokat erősödött a közös valuta, az euró – vélte brüsszeli sajtótájékoztatóján Joaquín Almunia, az Európai Bizottság pénzügyi felelőse.

A spanyol biztos éves beszámolójának fő mondanivalója az volt, hogy idén sok év óta a legjobbak a gazdasági kilátások az euróövezetben.

– Folytatódik a szilárd gazdasági fellendülés – szögezte le, hozzátéve, hogy az EU-országoknak ki kell használniuk a helyzetet, azaz – közleményének címe szerint – ütniük kell a vasat, amíg meleg. A bizottság minden adandó alkalommal sürgeti az uniós államokat, hogy használják fel tartalékképzésre is a fellendülés éveit.

Almunia nem hagyott kétséget arról, hogy az Európai Bizottság ebben a legutóbbi előrejelzésében is gyorsabb átlagos növekedést jósol majd az euróövezetnek. A bizottság februárban 2,4 százalékra emelte az euróövezet idei gazdasági növekedésére szóló előrejelzését a novemberben jósolt 2,1 százalékról. Tavaly 2,7 százalékkal nőtt az euróövezeti GDP.

Az euró az elmúlt hetekben ismét rekordot döntött más nagy valutákkal szemben. Almunia azonban úgy ítélte meg, hogy ez nem tett negatív hatást az uniós gazdaságra, ezen belül is az exportra.

Kitért az éves közlemény az euróövezet bővítésének kérdésére is. Almunia leszögezte, hogy függetlenül attól, hogy egy-egy tagállam mikor kívánja bevezetni az eurót, a politikai irányítóknak ügyelniük kell a makrogazdasági stabilitás fenntartására, illetve arra is, hogy eközben fennmaradjon az életkörülmények javításához szükséges növekedés.

– Ha az érvényben lévő uniós szabályokkal összhangban lévő gazdaságpolitikát folytatnak, az eurótagjelöltek számára hosszútávon biztosított lesz, hogy virágzó gazdaságot működtethetnek majd az euróövezetben – emelte ki a biztos.

Már második alkalommal írják ki privatizálásra az Automobile Craiova autógyárat, amióta a román kormány 2006 nyarán kivásárolta a dél-koreai Daewoo Motor Ltd. autógyárat. Az érdeklődők között van a Ford és a GM, valamint az orosz Basic Elements konszern 100 százalékos tulajdonában lévő JC Russian Machines, a GAZ autógyár főrészvényese is.

A román kormány 95 százalékos részvénypakettet kínál fel eladásra, az AVAS állami vagyonkezelő tulajdonában lévő 72,4 százalékos és az állami SIF Oltenia befektetési alap birtokában lévő 22,06 százalékos pakettet. Az 51 százalékos tulajdonrészt 39 millió euróért vásárolta vissza az állam a Daewoo autógyártól 2006 augusztusában, és egyúttal átvállalta a társaság 7,8 millió eurós adósságát is. Az 1994-ben a Daewoo részvételével alapított közös vállalat 2000 óta egyre súlyosabb nyereségességi problémákkal küzdött.

Lapértesülés szerint a Russian Machines partneri kapcsolatot keresett az AvtoVaz autógyárral a román üzem átvételéhez, ezt azonban a Lada autókat gyártó vállalat cáfolta. Az AVAS privatizációs feltételként kötötte ki, hogy az ajánlattevőnek évente legalább tízmilliárd eurós forgalmat kell felmutatnia, és legalább egymillió autót kell gyártania. A Basic Elements Oleg Gyeripaszka orosz milliárdos tulajdonában van, aki Borisz Jelcin elnöksége idején tett szert vagyonára. Gyeripaszka Putyin elnök bizalmasának is számít. Birtokában van egyebek között a világ legnagyobb alumíniumipari vállalata a RUSAL, a Volga autókat gyártó GAZ, az Aviacor repülőgépgyár, az Ingosstrakh biztosító társaság, valamint a RusPromAuto autóbuszgyár. Az orosz iparmágnás 1,2 milliárdos tőkeemeléssel, 30 százalékkal beszállt az osztrák Strabag SE-be is.

Román hírforrás szerint Gyeripaszka a román alumíniumipart is meg kívánja szerezni, konkrétan az Alro Slatina, Alprom Slatina és Alum Tulcea üzemeket szemelte ki magának.

Az Országos Prognózisbizottság (CNP) erre az évre 1019 lejes átlagfizetés elérését jósolja, s hosszabb távú előrejelzései szerint 2013-ra a nettó országos átlagbér eléri az 1735 lejt. Ez évi 10 százalékos fizetésnövekedést jelent. Romániában a következő években csökkenni fog a munkanélküliségi ráta, az árak növekedése pedig lelassul. Az elmúlt évben a hivatalos átlagkereset 855 lej volt.

A szakemberek azt jósolják, hogy a bérek növekedése felgyorsul, és a következő három év folyamán eléri az évenkénti 10 százalékos növekedést. Utána újabb három évig valamennyire lelassul, csupán évi 8 százalékos növekedéssel lehet majd számolni. 2008-ra a CNP 1147 lejes átlagfizetést jósol, ami 2009-ben eléri az 1267 lejt. 2010-re már 1370 lejes átlagfizetéssel számolnak, és az azt következő években az átlagbér eléri az 1484, majd az 1606 lejt. 2013-ra szerintük az átlagfizetés eléri az 1735 lejt. A munkanélküliség még sokáig nem jelent gondot – véli a CNP –, mert a mostani tendenciát tartva, 2013-ra a foglalkoztatottak száma országos átlagban eléri 5,05 millió személyt (ami jelenleg 4,7 millió).

A munkanélküliségi ráta a jelenlegi 5,2 százalékról 4,6-ra csökken. A teljesen foglalkoztatottak létszáma 2013-ra 8,32 millió lesz.

Egy enzimet találtak felelősnek német kutatók azért, hogy a gyermekágyban fekvő anyák némelyikének szívizomzata rohamosan elgyengül. A végzetes veszéllyel is fenyegető elváltozás gyógyszeres kezeléssel megelőzhető, illetve visszafordítható a még kezdeti stádiumban lévő gyakorlati alkalmazás tapasztalatai alapján.

Gyermekágyban fekvő anyák esetében – nagyon ritkán – előfordul egy mindeddig elháríthatatlannak tartott jelenség: az anyák szívének izomzata váratlanul meggyengül. Emiatt nem tudja megfelelően ellátni a vért keringető rendszert, a teljes vérkeringés felborul, s ez a legsúlyosabb esetekben halálhoz is vezethet. A szívizom-elgyengülés a szülés előtt és utána egyaránt bekövetkezhet, de azokat, akiknek volt már korábban is hasonló panasza, fokozottabban sújtja. A szaknyelven posztpartum-kardiopátiának nevezett jelenség okát és elhárításának módját világszerte kutatják. Egy biztató részeredményről már hírt is adhattak a hannoveri Orvos Főiskola szív- és értani fakultásának munkatársai.

Denise Hilfiker-Kleiner és Helmut Drexler az először egereken, majd gyermekágyban fekvőkön is végzett és pozitívnak ítélt kísérleteikről a Cell (Sejt) című szakfolyóirat legújabb számában számoltak be. Mivel megállapították, hogy a szívizomzat megtámadásában szerepe van az anyatejképzést segítő prolaktin nevű hormon viselkedésének, pontosabban hatása megváltozásának, ez utóbbi jelenség okát kezdték kutatni. Kiderült, hogy a hormon változását a Cathepsin D nevű enzim okozza. Ha elterjed a hormonban, az többé nem erősíti a tejképzés miatt terheltebb szívizomzatot, sőt, elgyengíti annak finom hálózatát. Az arról a területről kényszerűen átadódó terhelés pedig a közelében lévőket sújtja. Megindul egy lavinaszerűen terjedő szívizomzat-gyengülés, ami végzetes következményekkel járhat.

Mitől indul be ez a negatív folyamat? A két kutató a baj fő okának a terhesség alatt az anyát fokozott mértékben érő stresszhatásokkal együtt járó oxigénszármazék-lerakódásokat találta, amelyeket normális körülmények között megfelelő fehérjékkel mérsékel a szervezet.

A hannoveri kutatók először olyan egereket választottak kísérleteikhez, amelyeknek szervezetéből ezek a védő fehérjék hiányoztak. Aztán megállapították, hogy ezeknek az állatoknak a szívizom-sejtjeiben nagyon magas volt a Cathepsin D, aminek következtében a prolaktin-hormonok hatása is károsan megváltozott. Ezután a gyenge szívizomzatú nőstény egereknek a prolactin csökkentésére alkalmas, új gyógyszert adtak, aminek a hatására a kezelt egerek szívizomzata nem gyengült tovább, sőt erősödött is. Hasonló hatást értek el antioxidáns jellegű gyógyszerekkel. A következő lépésben már öt, a posztpartum-kardiomiopátia miatt már szívátültetésen is átesett, de a szívizom-gyengüléssel újra fenyegetett anyát kezeltek az új gyógyszerrel. A hatás az egereken tapasztalttal azonosan pozitív volt, így ezután megkezdhették a klinikai gyógyászatban kísérletezést is. Három hónapon át tizenkét, hasonló megbetegedésben elgyengült szívizomzatú szülő asszonyt vizsgáltak, akik közül hatot az érintettek (vagy hozzátartozóik) hozzájárulásával az új gyógyszerrel kezeltek. Hármuk állapota hasonló maradt, a másik három anyáé pedig számottevően javult. A hat nem gyógyszerezetté egyértelműen romlott, hárman közülük – sajnos – nem is érték meg a vizsgálati időszak végét.

A pisztácia csökkentheti a vérben található koleszterin szintjét – tapasztalták amerikai kutatók. A Penn State University által készített tanulmány kimutatta, hogy a csonthéjas gyümölcs rendszeres fogyasztása négy hét alatt több mint nyolc százalékkal csökkentheti a koleszterin összértékét, a „rossz" LDL-koleszterinét pedig akár több mint tizenegy százalékkal is.

Az egyetemi kutatók négy héten át a szívre és a vér összetételére kedvezően ható ételekkel táplálták a kísérleti alanyokat, így azok csoportonként naponta vagy semennyi, vagy 1,5 uncia (mintegy 42 gramm), vagy pedig 3 uncia pisztáciát fogyasztottak.

Négy hét elteltével a napi három unciányi – mintegy két maroknyi – pisztácia 8,4 százalékkal csökkentette a vér koleszterinszintjét, az LDL-koleszterinét pedig 11,6 százalékkal – jelentették be tudósok washingtoni konferenciájukon, emlékeztetve arra, hogy a vér magas koleszterinszintje növeli a szívbetegségek kialakulásának kockázatát.

Angol, francia és kanadai kutatóknak sikerült azonosítaniuk négy olyan gént, amelyeknek mutációi hajlamossá teszik az emberi szervezetet a cukorbetegség leggyakoribb formájának a kifejlődésére.

E négy gén mutációjának jelenléte vagy hiánya – a Science et Vie című francia tudományos havilap szerint – 70 százalékos biztonsággal jelzi, hogy genetikai szempontból kit mennyire veszélyeztet e betegség. A felfedezés nyomán lehetővé válik egy olyan teszt kifejlesztése, amelyet gyerekeknél, vagy serdülőknél használhatnának: azoknál, akiknek legalább az egyik szülője cukorbeteg. Azaz idejekorán ki lehetne szűrni, kik hajlamosak a diabéteszre, pontosabban annak kettes típusú alváltozatára. Ez azért fontos, mert ha a hajlamot felismerik, akkor fiatal korban – még mielőtt maga a betegség megjelenik – az étkezési szokások megváltoztatásával, a sportolással csökkenthető a kór kifejlődésének kockázata.

Ráadásul a most azonosított gének némelyike – mindenekelőtt az, amely a szervezetbeli inzulintermeléshez elengedhetetlen cink szállításában játszik szerepet – a cukorbetegség elleni új gyógyszerek kifejlesztésében is segíthet.

Philippe Froguel, a kutatások vezetője szerint a cukorbetegségre való hajlam felmérését segítő teszt kifejlesztéséhez 2–3 évre lesz szükség.

Amerikai kutatók olyan génre bukkantak, amely központi szerepet játszik a hosszú élet kialakulásában.

A Nature című tudományos lap online változatában részleteket tettek közzé abból a tanulmányból, amelyet a San Diego-i Salk Intézet kutatói készítettek férgekkel folytatott kísérleteikről. Ezek eredménye szerint a hosszú élet titkát egy viszonylag kevésbé ismert, PHA-4 nevű gén rejti, amely egyúttal az élet minőségéért is felelős.

Biológusok szerint a kísérletek áttörést jelentenek, olyannyira, hogy megváltoztathatják az öregedés-kutatás eddigi irányait. Ugyanakkor óvtak attól, hogy az eredményeket közvetlenül az emberre vetítsék, hiszen az emberi szervezet sokkal bonyolultabb a férgekénél. A tudósok egy évtizede vallják azt, hogy egyes gének meghatározó szerepet játszanak az öregedés alakításában. Korábban úgy vélték, hogy ezt a folyamatot nem lehet befolyásolni.

Hugo Aguilaniu biológus, a tanulmány egyik szerzője szerint két mód van az élet meghosszabbítására.

Az egyik a sejtek szintjén működik, ahol csökkenteni kell az inzulin-érzékenységet.

– Ezt a lehetőséget jól ismerjük. Tenyésztettek olyan, genetikailag megváltoztatott egereket, amelyek kétszer annyi ideig éltek, mint egyéb fajtársaik – mondta, hozzátéve: ugyanakkor ennek nem kívánt mellékhatásai vannak, így az állatok növekedése csökken és gondok adódnak a szaporodással is.

A másik út a táplálékfelvétel korlátozása, vagyis ha egy állat a normális élelemadag 70 százalékát kapja, akkor 20 – 30 százalékkal tovább élhet. Az embereknél így 15–20 évvel meghosszabbítható az élet. Eddig azonban nem tudták, hogyan működik ez a folyamat.

Aguilaniu és kollégái ezért a kísérletek során a férgekbe olyan speciális genetikai anyaggal módosított baktériumokat juttattak, amelyek kikapcsolták a PHA-4 gén működését. Így a férgek akkor sem éltek tovább, ha kevesebb táplálékot kaptak. Egy másik teszt során a kutatók arról gondoskodtak, hogy a gén aktívabb legyen, mint korábban, ez pedig a férgek számára azt eredményezte, hogy 20–30 százalékkal tovább éltek, akkor is, ha normálisan táplálkoztak.

– Az emberekre vonatkozóan a kutatás tisztán elméleti természetű, de azt jól mutatják a kísérletek, hogy a táplálkozás korlátozása hatásos – idézte a Nature a kutatókat.

A tanító néni példákat kér a gyerekektől, amelyek azt a mondást igazolják, hogy „anya csak egy van". Egymás után hangzanak el a megható történetek az anyaszívről, amikor egyszer csak jelentkezik Móricka.
– Tegnap anyukám kiküldött, hogy hozzak a spájzból két üveg befőttet, mire én azt mondtam neki: „Anya, csak egy van."

J. P., Kolozsvár: Egy tulajdonos társulás, illetve egyesület (lakótársulás) keretében az egyesület elnöke milyen hatáskörrel (jogokkal és kötelezettségekkel) rendelkezik?

Válasz: A tulajdonos társulások szervezéséről és működéséről szóló 2003/400. kormányhatározat, amely tartalmazza az ilyen társulások, egyesületek alapszabályzat modelljét is, a következőket írja elő: a tulajdonos társulás vezetője az elnök, akit az alelnök helyettesít akkor, amikor az elnök hiányzik vagy nem tud eleget tenni feladatainak. A tulajdonos társulás elnökének a következők a feladatai: ellenőrzi a közgyűlés, valamint a végrehajtó bizottság által elfogadott határozatok betartását és teljesítését, továbbá ellenőrzi a társulásnak dolgozó személyeket és javaslatot tesz ezek feladatainak teljesítésére; amennyiben a társulás ügyvezetését jogi személy intézi, felügyeli a szerződéses megállapodások betartását; képviseli a társulást a szerződések megkötésekor és végrehajtásakor, képviseli a harmadik személyekkel szemben, beleértve a peres eljárásokat az igazságszolgáltatási intézményeknél; jóváhagyja a közös épületrészeknél végzett javítási és karbantartási munkálatok tervét, elvégzését; aláírási joggal rendelkezik; átveszi a lakók, tulajdonosok, gondnok észrevételeit, panaszait tartalmazó átiratokat, és ezeket a végrehajtó bizottság elé terjeszti megbeszélésre; összehívja a bizottsági gyűlést negyedévente vagy ahányszor szükséges; elkészíti a gyűlés napirendjét és vezeti ennek munkálatait; kibocsátja a lakástulajdonosoknak az ingatlan elidegenítéshez szükséges iratokat, amelyből kitűnjön, hogy napra törlesztették a társulással szembeni fizetési kötelezettségeiket; aláírja a különféle okiratokat (kérelmek, peres iratok, felhívások, panaszok és egyéb hasonló iratok), amelyeket a végrehajtó bizottság állított ki; aláírja az egyéni munkaszerződéseket vagy szolgáltatási szerződéseket és egyéb szerződéseket, amelyeket a társulás köt magán- vagy jogi személyekkel; megőrzi és használja a társulás pecsétjét.

Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy jogi tanácsadást csak Szabadság-előfizetőknek áll módunkban nyújtani hétfőn 9.30–12 óra között. Kérjük, hozzák magukkal az előfizetési nyugtát vagy annak másolatát.

Western Union – szolgáltatás a Sora, Szentegyház u. 4., Széchenyi tér 23–25., Victor Babeş 33/A és Magyar/22., Dec. 1989 u. 137. szám alatti váltóirodákban.

A Román Nemzeti Bank árfolyamai (május 8., kedd)

1 euró = 3,3118 lej, 1 USD = 2,4337 lej, 100 magyar forint = 1,3439 lej.

KOLOZSVÁR

KÖZTÁRSASÁG – Pókember 3 – amerikai. Vetítés. 14, 17, 20, 23; kedvezménnyel: 14 és 23 órától.

GYŐZELEM – Dreamgirls – amerikai. Vetítés: 14, 18.30, 23; Coeurs – francia. Vetítés: 16.30, 21.

MŰVÉSZ – The Fontain – amerikai. Vetítés. 14.30, 17, 19.30, 22.

DÉS

MŰVÉSZ – Ghost Rider – amerikai. Vetítés: 17, 19; péntek, szombat, vasárnap 21 órától is, kedvezménnyel.

TORDA

FOX – The Good Shepherd – amerikai. Vetítés: 16, 19.

SZAMOSÚJVÁR

BÉKE – A Good Year – amerikai. Vetítés: május 4–6.: 17, 19, 21.

BESZTERCE

DACIA A-TEREM – Smokin’ Aces – amerikai. Vetítés: 17.30, 20; péntek, szombat, vasárnap 22 órától is; kedvezménnyel 17.30 órától.

DACIA B-TEREM – Paris, je t’aime – francia. Vetítés: május 4–6.: 17, 19.30.

GYULAFEHÉRVÁR

DACIA – The Prestige – amerikai. Vetítés: 17, 19.30; péntek, szombat, vasárnap 22 órától is; kedvezménnyel: 17 órától.

MAGYAR SZÍNHÁZ

Május 11-én, pénteken este 7 órakor: Shakespeare: A windsori víg nők – BEMUTATÓ. Rendező: Keresztes Attila. CSAK 16 ÉVEN FELÜLIEKNEK!

Május 12-én, szombaton este 8 órakor: Aki Kaurismaki: Bohémélet – stúdióelőadás. Rendező: Radu-Alexandru Nica.

Május 13-án, vasárnap este 7 órakor: William Shakespeare: A windsori víg nők. Rendező: Keresztes Attila. CSAK 16 ÉVEN FELÜLIEKNEK!

ROMÁN SZÍNHÁZ

Május 19-én, szombaton du. 6 és este 8 órakor: O vară fierbinte pe Iza. Rendező: Mihai Măniuţiu. Közreműködik a máramarosi Iza Csoport.

MAGYAR OPERA

Május 17-én, csütörtökön este fél 7 órakor: Verdi: Traviata – BEMUTATÓ. Vezényel: Horváth József. Rendező: Gy. Tatár Éva.

ZENEAKADÉMIA

Ma, május 8-án, kedden este fél 7 órakor az 59-es teremben: dr. Aurel Marc professzor oboa osztályának hangversenye. Zongorán kísér Cristina Mureşan.

Kolozsvári takarítócég takarítószemélyzetet és ügyintézőt alkalmaz. Tel/fax: 0264/449-953, e-mail: (0402052)

Lakóközösségek adminisztrálását és előkönyvelést vállalok. Telefon: 0744-593065. (0016)

Bérbe adó igényesnek háromszobás lakás az A. Mureşanu környékén. Telefon: 441-727. (0024)

Tizenöt éve, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és jó barát,
id. TOMAI ZOLTÁN-ISTVÁN
kertész, örökre itthagyott minket. Őt soha el nem felejtő ÖZVEGYE, IRÉNKE, LÁNYA, CSÖPI, VEJE, JÁNOS, IMÁDOTT UNOKÁJA, ZOLIKA ÉS FIA, ZOLI New Yorkból. (0004)

A-liga
A 30. forduló vasárnap esti mérkőzésein: Karácsonykői (Piatra Neamţ-i) Csalhó–Vaslui-i FC 3–2 (gól: Vrăjitoarea – 74., valamint Enache 2 – 76. és 79. perc, illetve Gheorghiu – 2. és Temwanjera – 86. perc) és Bukaresti Naţional FC–Aradi UTA 1–2 (Martins – 57. perc, illetve Hidişan – 73., 11 m és Edson – 85. perc).

Az élen: 1. Buk. Dinamó 73 pont – már bajnok, 2. Kolozsvári CFR 1907 60, 3. Buk. Steaua 59, 4. Buk. Rapid 54, 5. Temesvári Poltiechnika 49, 6. Besztercei Glória 48, ..., 11. Vaslui 40, ..., 13. UTA 35, ..., 15. Csalhó 29, ..., 17. Naţional 18.

Alig ért véget a játéknap, máris a 31. fordulóra összpontosul a figyelem. Ma két mérkőzést bonyolítanak le, előbb a Krajovai Universitatea–Petrozsényi Zsil találkozót, majd 20 órától a Bukaresti Dinamó–Kolozsvári CFR 1907 rangadót. A vasutascsapat szempontjából létfontosságú összecsapást a Kanal D tévéadó élőben közvetíti.

Tovább gyűjti a pontokat az Inter
Az olasz Seria A 35. fordulójában a már bajnok Internazionale a Messina otthonába látogatott, és bár mindegy volt, hogy milyen eredményt érnek el, ezúttal is bizonyították küzdeni akarásukat. Crespo a 72. percben szerzett góljával hazaszállították a három pontot. A másik milánói klub, a Bajnokok Ligája döntős AC Milan a Fiorentinát fogadta. Ancelotti fiai büntetőhöz is jutottak, de a brazil zseni, Kaká kihagyta, így a végeredmény 0–0 maradt. Ennek köszönhetően vissza is estek a tabellán a negyedik helyre, mivel a Lazio legyőzte a Livornot, és egyetlen ponttal megelőzte őket.

Eredmények: Torino–Ascoli 1–0, Empoli–Catania 2–1, AC Milan–Fiorentina 0–0, Messina–Milánói Internazionale 0–1, SS Lazio–Livorno 1–0, Chievo–AC Párma 1–0, Sampdoria–Reggina 0–0, Palermo–AS Róma 1–2, Atalanta bergamo–Siena 3–1 és Cagliari–Udinese 2–1. A tabellán:

1. Inter 35 28 6 1 72–30 90
2. Róma 35 21 9 5 68–27 72
3. Lazio* 35 18 10 7 55–27 61
4. Milan* 35 19 11 5 54–30 60
5. Empoli 35 14 11 10 38–35 53
6. Palermo 35 14 10 11 52–46 52
7. Fiorentina* 35 19 9 7 54–28 51
8. Sampdoria 35 12 10 13 42–42 46
9. Atalanta 35 11 13 11 50–47 46
10. Udinese 35 11 10 14 43–48 43
11. Cagliari 35 8 13 14 31–41 37
12. Catania 35 9 10 16 43–66 37
13. Livorno 35 8 12 15 36–52 36
14. Torino 35 9 9 17 26–44 36
15. Reggina* 35 11 13 11 46–46 35
16. Chievo 35 8 11 16 36–45 35
17. Párma 35 8 11 16 34–54 35
18. Siena* 35 7 14 14 30–42 34
19. Messina 35 5 10 20 31–59 25
20. Ascoli 35 3 12 20 31–63 21

*A Sienától 1, a Laziótól 3, a Milantól 8, a Regginától 11, a Fiorentinától 15 pontot vontak le.

Serie B
Az olasz másodosztály a 37. fordulónál tart, eredmények: Frosinone–Genoa 0–2, Pescara–Crotone 2–3, Spezia–Brescia 1–3, Treviso–Albinoleffe 3–1, Mantova–Nápoly 1–0, Vicenza–Modena 2–0, Bari–Lecce 1–1, Arezzo–Verona 3–1, Bologna–Triestina 0–0, Piacenza–Rimini 1–1 és Cesena–Torinói Juventus 2–2.

Az élmezőny: 1. Juventus 76 pont (9 pont levonással), 2. Genoa 70, 3. Nápoly 68, 4. Rimini 60 (48–30), 5. Mantova 60 (43–28), 6. Bologna 58.

Nyert, és ezzel második a Real Madrid
Rangadót rendeztek a spanyol Primera División 33. fordulójában, amely akár a bajnokság végkimenetelét is befolyásolhatja. A Real Madrid és a Sevilla a második helyért küzdött a Santiago Bernabeu Stadionban. Hiába játszottak sokkal jobban a hazaiak, a félidő végén a az UEFA-kupa döntős szerzett vezetést, Maresca kapásból 18 méterről hatalmas gólt ragasztott Casillas kapujába, így előnnyel tértek pihenőre a vendégek. A második játékrészben már gólt is ért a nagy madridi fölény: a csereként beálló Guti gólpasszt adott van Nistelrooynak, a holland elhúzta a labdát Palop kapus mellett, majd a kapuba gurította a játékszert (1–1). Robinho is eredményes volt, két szempontból is: előbb Guti mesteri passzát értékesítette, majd rekordidő, egyetlen perc alatt összeszedett két sárga lapot, így a kiállítás sorsára jutott. A túloldalon nem sokáig örülhettek az emberelőnynek, Ocio bántotta Diarrat, és ő is mehetett tusolni. A hajrában még egyet villant a Madrid, Ramos tüzelt, Palop védte, de a laszti éppen van Nistelrooy elé pattant, aki az üres kapuba bólintott (3–1). A hajrában még Chevánton végzett el tökéletesen egy szabadrúgást (3–2), de ez csak sovány vigaszt jelentett.

Eredmények: Real Madrid–FC Sevilla 3–2, Espanyol Barcelona–Atlético de Madrid 2–1, Real Betis Sevilla–CF Getafé 0–2, Recreativo de Huelva–Athletic Club Bilbao 0–0, UD Levante–Nástic Tarragona 2–0, Villarreal–Celta Vigo 1–0, RCD Mallorca–CA Osasuna 3–1, Real Zaragoza–Racing Santander 0–0, Deportivo la Coruña–Valencia 1–2 és Real Sociedad–FC Barcelona 0–2. A sorrend:

1. Barcelona 33 19 8 6 63–29 65
2. Real M. 33 19 6 8 51–31 63
3. Sevilla 33 18 7 8 57–31 61
4. Valencia 33 18 5 10 47–32 59
5. Zaragoza 33 15 10 8 47–32 55
6. Atlético 33 14 9 10 36–28 51
7. Recreativo 33 14 8 11 45–43 50
8. Gatafé 33 13 10 10 32–24 49
9. Santander 33 12 13 8 39–39 49
10. Villarreal 33 13 8 12 35–39 47
11. Espanyol 33 11 12 10 38–39 45
12. Mallorca 33 13 6 14 38–42 45
13. Deportivo 33 11 10 12 24–33 43
14. Osasuna 33 10 7 16 38–42 37
15. Betis 33 7 14 12 31–40 35
16. Levante 33 7 12 14 27–42 33
17. Athletic 33 8 9 16 36–54 33
18. Celta 33 7 9 17 31–50 30
19. Sociedad 33 6 9 18 23–40 27
20. Tarragona 33 6 6 21 30–58 24

Bajnok a Manchester
Három év után újra bajnoki címet ünnepelhetett a Manchester United labdarúgócsapata. A Ferguson-banda szombaton a Manchester City vendégeként győzött Cristiano Ronaldo góljával, és ezután csak az volt a kérdés, hogyha a Chelsea nem tud győzni a rivális Arsenal otthonában, akkor matematikailag elveszíti a bajnokságot. Mourinho tizenegye mindent megtett a siker érdekében, de az ágyúsok túl nagy falatnak bizonyultak, főleg miután a régóta nélkülözött Boulahrouz a 42. percben büntetőhöz juttatta az ellenfelet, és kiállíttatta magát. A 11-est Gilberto Silva értékesítette. A második játékrészben próbálkozott a Chelsea, de csak Essien volt képes betalálni, a hajrára még maradt néhány kapusbravúr mindkét oldalon, sőt, Eboue még a kapufát is megdöngette, a végeredmény azonban 1–1 maradt. A Manchester bajnok, Mourinho gratulált Fergusonnak.

Eredmények: Arsenal–Chelsea 1–1, Aston Villa–Sheffield United 3–0, Everton–Portsmouth 3–0, Fulham–FC Liverpool 1–0 (!), Newcastle United–Blackburn Rovers 0–2, Reading–Watford 0–2, West Ham United–Bolton Wanderers 3–1, Wigan Athletic–Middlesbrough 0–1 és Manchester City–Manchester United 0–1.

Az élboly: 1. MU 88 pont/36 mérkőzés (már bajnok), 2. Chelsea 81/36, 3. Liverpool 67/37 (55–25), 4. Arsenal 67/37 (63–35), 5. Everton 57/37, 6. Bolton 55/37.

Tovább küzd a Schalke és a Stuttgart
A német Bundesliga 32. fordulójában három csapat, a Schalke, a Stuttgart és a Werder Bremen van versenyben a bajnoki cím elnyeréséért tartó küzdelemben. A Schalke 04 a Nürnberget fogadta és sikeresen vette az újabb akadályt, a Stuttgart is remekelt hazai pályán a Maiz ellenében, míg a Werder Bremen egyenesen kiütötte vendégként a fővárosi Hertha Berlint. Rosenberg kilencven perc alatt mesterhármast szerzett, Diego egészítette ki a találatait, a hazaiak részéről csak Gilberto tudott eredményes lenni. A bajnokság negyedik helyezettje már biztosan a Bayern München, amely tizenkét év után lemarad a Bajnokok Ligája szereplésről. A klubnál a nyáron gyökeres változások várhatóak, amely akár egy teljes csapatcserét is magába foglalhat.

Eredmények: Hertha Berlin SC–Werder Bremen 1–4, Bayer Leverkusen–Arminia Bielefeld 1–2, Hamburger SV–VfL Bochum 0–3, Eintracht Frankfurt–Allemania Aachen 4–0, FC Schalke 04 Gelsenkirchen–1. FC Nürnberg 1–0, Borussia Mön-chengladbach–Bayern Mün-chen 1–1, VfB Stuttgart–DSV Mainz 2–0, VfL Wolfsburg–Borussia Dortmund 0–2 és Hannover ’96–Energie Cottbus 2–0.

Az élmezőny: 1. Schalke 65 pont, 2. Stuttgart 64, 3. Werder 63, 4. Bayern 54, 5. Nürnberg 45 (47–38), 6. Leverkusen 45 (49–46).

Döntetlen lett a Paris–Lyon összecsapás
A már bajnok Olympique Lyon a fővárosi Paris Saint-Germain otthonába látogatott, és ha már ott járt, nem jött haza pont nélkül. A kiesés ellen harcoló fővárosiak Cissé révén jutottak vezetéshez a második félidő legelején, de Juninho a 90. percben kiegyenlített. Az utolsó helyen álló Nantes nem ért el semmit a Le Mans otthonában szerzett ponttal. Úgy fest, hogy Barthez csapata idén kiesik a Ligue 1-ből, és ez azért furcsa, mert a sárgák fennállásuk óta nem játszottak a másodosztályban.

Eredmények: AS Monaco–Olympique Marseille 1–2, Saint-Étienne–OSC Lille 2–1, Sochaux–Valenciennes 1–0, Le Mans–Nantes 1–1, AJ Auxerre–Troyes 1–0, Stade Rennes–Girondins Bordeaux 0–0, Nancy–Nice 3–0, Lens–Toulouse 2–0, Sedan–Lorient 3–1 és Paris Saint-Germain–Olympique Lyon 1–1.

A sorrend: 1. Lyon 75 pont (már bajnok), 2. Lens 56 (47–35), 3. Bordeaux 56 (37–30), 4. Marseille 55, 5. Rennes 52 (31–26), 6. Toulouse 52 (41–41).

Harmadik alkalommal rendezik meg az Erdély legerősebb falva elnevezésű vetélkedőt a Kovászna megyei Uzonban. Tavaly a vártnál alacsonyabb volt a részvétel, mindössze 6 település versenget a büszke címért. 2006-ban a bikfalvi csapat győzött, és vehetett részt a magyarországi versenyen.

Amint Uzon polgármestere, Ráduly István és a RMDSZ-es szervezők részéről Bodor László elmondta, idén biztosan nagyobb népszerűségnek örvend a verseny, hiszen a tavalyi résztvevők már most testületileg beneveztek. Május utolsó hétvégéjén, pontosabban 25–27. között lesz a megmértettetés, amelyre 16 fős csapatok (10 férfi és 6 nő) nevezhetnek be egészen május 16-ig. A versenyszámok első látásra-hallásra egzotikusnak nevezhetők, lesz kamionhúzás, petrencerúd tartás, tejeskanna cipelés és taligatolás, bikaszarvtekerés, „farkastartás" és sok más ehhez hasonló sportág.

Idén nemcsak szabadidős rendezvény lesz az Erdély legerősebb falva verseny, ugyanis kulturális tevékenységet, koncerteket és tűzijátékot is ígérnek a rendezők. A győztes csapat jutalma ismét az lesz, hogy rész vehet a Kárpát-medence Magyarlakta Településének Virtusvetélkedőjén. Tavaly a bikfalviak 35 résztvevő közül a negyedik helyet szerezték meg kategóriájukban.

Tizennegyedik alkalommal Rehau-kupával díjazott streetball-bajnokságot rendeztek vasárnap a kolozsvári Horia Demian Sportcsarnokban. A vetélkedő mellett számos külön verseny szórakoztatta a nézőket, minden évben a legnagyobb kihívást a félpályáról bedobott kosár jutalma, az 500 új lejes díj jelenti. Idén Paul Calica elérte ezt az eredményt, ami azért is érdekes, mert tavaly is ő bizonyult a legszerencsésebbnek (sorsolással döntik el ugyanis, hogy egyáltalán ki próbálkozhat) és a legjobbnak.

Egyébként a bajnokcsapatok névsora: Bum Punch (gyerekverseny, lányok), Hi Tower (gyerekverseny, fiúk), Pepsi (amatőr lányok), Energi Babeş (amatőr fiúk). A zsákolóversenyt a bukaresti Adrian Benţa nyerte, míg a hárompontos vetélkedőn a döntőben hosszú idő óta először „kapott ki" Vizi Sándor, a bajnok Adrian Cacoveanu lett.