Tartalom

• Megoszlanak a vélemények a magyar polgármesterjelöltrôl Helyi román politikusok az RMDSZ-döntésrôl
• Kolozsváron nincs helye az etnikumok közti ellentéteknek Jövô hét elején indítja kampányát Serban Rãdulescu
• Elégedetlenek a diákok Diáktüntetés Kolozsvár utcáin
• A Szabadság húsvéti nyereménysorsolása
• Elôválasztás Kolozs megyében Tordaszentlászló a gyökeres újítás híve
• Csökkenôben a bûnözés megyénkben
• Korlátozzák az ivóvíz-szolgáltatást
• KRÓNIKA
• Kishírek
• Mûvészek a Fülöp-szigetekrôl
• Jó hír természetjáróknak Készül Kolozsvár környékének turistatérképe
• Magyar középiskolások II. országos kórustalálkozója
• Máramarosi mûvész kiállítása a Bánffy-palotában
• Képzômûvészeti kiállítás Szamosújvárott
• VÉLEMÉNY
• „Köszönem szépen"
• Csapdák fogságában
• Féltékenység
• Balkáni munkastílus, nyugati jövedelem
• SPORT
• VÍVÁS Brassói siker a csapatversenyen
• TÁJFUTÁS Hosszútávú verseny
• Ezen a napon...
• LABDARÚGÁS
• TEKE Bajnokot vertek az ifik
• Egy gyôzelem, egy vereség
• BIRKÓZÁS Kötöttfogású Eb
• KÉZILABDA Nôi Eb-selejtezôk
• SAKKSAROK Báthory-napok
• TENISZ
• JÉGKORONG
• KÖRKÉP
• Felépülhet a Deák Ferenc utcai ortodox templom
• Helyi gazdaságfejlesztés külföldi segítséggel
• Készülnek a földosztásra
• Karitatív munka a plébánián
• Tiltakozó felvonulásra készülnek a szívmûtöttek
• CECCAR-közlemény
• Leányanya Központ Kolozsváron Sokaknak az egyetlen megoldás
• GAZDASÁG
• Magyar–román határ menti kiállítás és vásár
• Évrôl évre válságosabb a román idegenforgalom
• Veszélyben az inflációs cél?
• Valutaárfolyamok (április 17., hétfô)
• NAPIRENDEN
• Magyar Reformátusok IV. Világtalálkozója
• Újabb szavazást tartanak a honatyák fizetésemelésérôl
• Egy órára megszakították a munkát a Napochim alkalmazottai
• Gátszakadás az Al-Dunán
• Roman választási kortesnyilatkozatai Markó: a DP-elnök magatartására a „konjunkturális hullámzás" jellemzô
• Lapszemle Román-magyar normalitás? Az Orbán-látogatás román sajtóvisszhangjai