Tartalom
Ismét órákat vártak a tételek lefordítására
Kolozsváron tartották a rektorok országos értekezletét
Lemondott Andrei Marga a parasztpárt élérôl Nem vonul vissza a politikai életbôl
Új politikai helyzetben az RMDSZ Ingatlan- és egyetemügy kulcsfontosságú prioritások
Cozmâncã ultimátuma: Jövô hétre legyen költségvetés!
Újabb esôzés okozta károk Magyarnagykapuson, Tordaszentlászlón, Nagyenyeden
Puscas: a vízumkényszer feloldása után a románok nem özönlik el a Nyugatot
KRÓNIKA
KISHIREK
ÉszLeLô
Klapka, a kompromisszumok embere
Jogszolgálat
Az Erdélyi Napló legfrissebb számából
Erdélyi Örmény Gyökerek
(Há)lóra fel!
Higgyünk a tényeknek
Státustrauma
TENISZ Wimbledonban történt
LABDARÚGÁS Hányatatott sorsú Copa (II.)
KÖRKÉP
Követelik Kolozsvártól az elvett területeket Földgázbevezetési támogatás
Visszakapta tavait a község Egyetlen szombaton 200 millió lej
Késik az aratás a Kis-Szamos völgyében
Módszertani képzés pedagógusoknak
Rendôrségi hírek
GAZDASÁG
Magyar-román szabadalmi együttmûködés
Júniusban 1,7 százalékkal nôtt a fogyasztói árindex
Közel 30 éves mélyponton a kávé világpiaci ára
Tanfolyam könyvelôknek
Valutaárfolyamok Július 6., péntek
Július 7., szombat
Elkészült a magyar-román-ukrán interrégió koncepciója
EU-közös pénz Duisenberg szerint vége az euró gyengülésének
Költséges a megélhetés Londonban, olcsó Budapesten, még olcsóbb Bukarestben
VILÁGJÁRÓ
A kínai fenyô (Moszkvai elôzetes)
MÛVELÔDÉS
A Pendragon-legenda magyar írója Lectori salutem
Nyelvmûvelés Státus státusz?
MÛVELÔDÉS
In memoriam Márai Sándor Szônyi Zsuzsa emlékezik
Márai Sándor vallomásai
ÉLÔ EMLÉKEZET
A magyardécsei bujdosó
NAPIRENDEN
Státustörvény: Összhangban a románmagyar alapszerzôdéssel Martonyi János magyar külügyminiszter interjúja az Adevãrulnak
Csodálkozik az elnöki szóvívô
Kivizsgálják a Romtelecom privatizációját Sârbuék után a volt görög igazgató következik
Mérlegen az SZDPRMDSZ egyezmény Takács: A politikai körülményekhez kell viszonyítani az eredményeket