Tartalom
Nincs magyar vezetôségi tagja a Román Írószövetség kolozsvári szervezetének A román kollégák nem értik, miért maradtak távol a magyar írók
Ismét választásokra készül Aranyosgyéres Radu Hanga polgármester a CUG új igazgatója
Elmaradtak az állatvásárok Felvilágosító kampány indult
Csendôreskü Kolozsváron
Erdôtüzek a megyében Kártékony turisták
Razzia a kolozsvári diszkókban 125 személyt kísértek a rendôrségre
Kétnyelvû helységnévtábla Györgyfalván
Beszterce megyében is készítik a kétnyelvû táblákat
Leáldozóban Petre Roman csillaga Kolozs megyében is
KÓRÓNIKA
Kishírek
Biológiai kerekasztal Az Apáthy István Egyesület jövôjérôl döntenek
Szieszta
Magyarok a nagyvilágban
Közigazgatási kerekasztal
Megnyitó a Reményik Sándor Galériában
XII. Szent László-napi kórustalálkozó Tordaszentlászlón
VÉLEMÉNY
Tamás Gáspár Miklós fütyörészése az üres templomban, avagy Magyarromán értelmiségi párbeszédkísérletek
Menekültügy vagy konspiráció?
Akár a kunok
SPORT
LABDARÚGÁS A osztály 17.
C osztály 17. forduló Tordai Aranyos FCFogarasi Nitramonia 40 (10)
Dicsôszentmártoni KémiaSzamosújvári Olimpia 01 (01)
Zilahi KémiaDési Egyesülés 21 (10)
Désaknai BányászKolozsvári U FC 13 (01)
KÉZILABDA Négy pont elôny az aradiaknak
Kikapott az Oltchim
RÖPLABDA Várható vereség
FORMA1 Piros hegemónia
LEVÉLBONTÓ
Fegyelmezetlenek a pedagógusok
Cserebere a postaládában
Tiltakozás egy ítélet" ellen
A város fényei Levél Pap Géza püspök úrhoz
Egy kis biológia
Így koszorúzunk mi, kolozsvári magyarok
NAPIRENDEN
Isten magyarul beszél...
Újraválasztották Melescanut