Tartalom

• Aranyosszék víz alatt Várfalván 24 éve nem volt ilyen árvíz
• Végsô szavazás a képviselôházban Elfogadták az egyeztetô bizottságnak a tanügyi törvény módosítására vonatkozó javaslatát
• Visszaadják jogos tulajdonosaiknak az államosított lakásokat Koalíciós megegyezés született az ingatlanrestitúcióról
• A Kolozs megyei falvak képtelenek megelôzni a természeti katasztrófákat
• Jogszabály a fizetésképtelenség elkerülésére Gazdasági, nem pedig adminisztratív lépés kell — vélekedett Birtalan Ákos képviselô
• KRÓNIKA
• Kishírek
• Hallottuk
• Mattis-Teutsch vendégkiállítás nyílik a Magyar Nemzeti Galériában
• „Reményforrás" Ezredvégi nagycsaládos mozgalom
• Könyvhét ’99
• Keleti táncok bûvölete
• Miért látom másképp?
• Eco Jazz Napocensis ‘99 — Kolozsvár
• Mentôöv, vállalkozóknak
• VÉLEMÉNY
• Erdély önigazgatása kizárólag az erdélyiek ügye
• Árpád-házi Boldog Kinga
• A hableány Bôrgyári történetek
• A nyugalom bérlete
• KÖRKÉP
• A RaRTel elôször ajánl Romániában VSAT-szolgáltatásokat mûholdon
• Jól sikerült kórushangverseny Szamosújváron
• Új elnök a Dacia Felix Banknál
• A megyei rendôrség sajtótájékoztatóján értesültünk
• Új telefondíjszabások
• Korszerû út
• 80 százalékos siker a kisérettségin
• Zilahi szobrász Csak diófából szeretek dolgozni
• Egyre nehezebb sorsban a társulás is
• Valutaárfolyamok (június 16., szerda)
• NAPIRENDEN
• Véget ért a tanügyiek sztrájkja Kolozs megyében
• Végre privatizálják az állami gazdaságokat?
• Új képességi vizsga
• Amerikai katonák Krajován
• A román–magyar kérdés nem válhat tömegeket manipuláló eszközzé a politikusok választási kampányában — magyarázkodik Emil Constantinescu elnök