Tartalom

• Leváltották Alexandru Fãrcas prefektust A prefektusi rendeletek viszont maradnak — ígéri Buchwald Péter
• Türelemmel és hidegvérrel kell válaszolni a provokációkra — interjú Carl Siebentritt-tel, a távozó amerikai konzullal
• Lemondott Ion Caramitru Megnyirbálták a mûvelôdési és egészségügyi tárcák büdzséjét
• Német küldöttség a Kisebbségvédelmi Hivatalban
• Törvényes az árak növelése Sajtótájékoztató a RomTelecomnál
• KRÓNIKA
• KISHÍREK
• Kidei hívogató
• Szûkülô erek és terek
• A Hét 38. számából
• Az Európai Napok
• VÉLEMÉNY
• Válasszuk újra a polgármestert!
• Értelmetlen világégés
• POLITIKA
• Markó: tavasszal kellene tartani a helyhatósági választásokat
• Ismét teret nyernek a posztkommunista erôk
• 185 ezer dollár a tengerpartra
• KÖRKÉP
• Családi farm Detrehemtelepen Remény van — a többit a földi hatalmasságoktól várják
• A megyei rendôrség sajtótájékoztatóján értesültünk
• 2005-re kifogástalan kapcsolásokat ígérnek Kolozs megye falvaiba rendre bevezetik a telefont
• HÍRDETÉS
• Valutaárfolyamok (szeptember 23., csütörtök)
• NAPIRENDEN
• Nemzetközi elismerés a Duna Televíziónak
• Román–magyar jogászfórum Dávid Ibolya Temesváron
• Jelzálogkölcsön a takarékpénztáraknál is
• Október 6-án, az aradi vértanúk kivégzésének 150. évfordulóján Orbán–Vasile találkozó Aradon
• RMDSZ-es kormánytisztségviselôk találkozója
• Maradnak az adók és illetékek